anglotrope [ɑ̃glɔtʀɔp] n. et adj.
◆
(au Québec)
1 N. (par oppos. à francotrope) Immigrant allophone de langue non latine ou provenant d’un pays n’étant pas reconnu
pour ses liens politiques ou historiques avec le français et qui est généralement
plus susceptible d'avoir recours à l'anglais pour s’intégrer à la société d’accueil. Un anglotrope, une anglotrope. Des anglotropes provenant de pays ayant été des colonies britanniques. Les immigrants allemands, kényans, pakistanais et chinois sont des anglotropes. « beaucoup d'entre eux sont des anglophones ou des anglotropes, plus facilement attirés
vers l'anglais que vers le français » (Le Journal de Montréal, 2022). 2 Adj. (personnes) (par oppos. à francotrope) De langue maternelle non latine ou provenant d’un pays n’étant pas reconnu pour ses
liens historiques ou politiques avec le français et qui est généralement plus susceptible
d’avoir recours à l'anglais pour s’intégrer à la société d’accueil. « comment convaincre ces immigrants anglotropes, qui auraient tendance à intégrer les
milieux scolaire et professionnel anglophones, d'apprendre et d'utiliser le français
dans la vie commune publique au Québec? » (La Presse, 2009).
‒
De langue non latine ou qui ne possède pas de liens historiques ou politiques avec
le français. Des pays anglotropes.
ORTHOGRAPHE
| nom épicène | adjectif | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
anglotrope
|
|
|