Usito

Expressions contenant le mot coq-l'œil

à l’œillocution grammaticale: F/Efam.expressionGratuitement.

à l’œil nulocution grammaticale: Sans recourir à un instrument d’optique.

amarante crête-de-coqnomféminin: Autre nom de la célosie crête-de-coq.

annexes de l’œilnomféminin: anat.Paupières et cils.

aubépine ergot-de-coqnomféminin: Grande espèce originaire de l’est de l’Amérique du Nord, à ramure étalée et à épines très longues.

au chant du coq: (par compar.)fig.expressionÀ l'aube.

avoir bon pied, bon œil: (chez l'être humain)expressionÊtre en bonne santé, agile, vigoureux.

avoir l'œil sec: spécialtexpressionNe manifester aucune émotion, aucun chagrin.

avoir la larme à l'œil: expressionS'émouvoir, pleurer facilement.

avoir le compas dans l'œil: expressionEstimer, à l'œil, une dimension avec précision, comme si elle avait été mesurée au compas.

avoir le coup d’œil: expressionÊtre capable de voir, d’apprécier avec rapidité et précision.

avoir l’œil à tout: expressionVeiller à tout, faire attention à tout.

avoir l’œil sur
avoir, tenir à l’œil: fam.expressionSurveiller attentivement, étroitement.

avoir une coquetterie dans l'œil: fam.(par méton.)expressionÊtre atteint d'un léger strabisme.

avoir un œil, des yeux de lynx: expressionAvoir une vue perçante;fig.expressionfaire preuve d'une grande perspicacité.

à vue d'œillocution grammaticale: Approximativement;de façon visible, très nette, très rapide.

blanc de l'œilnommasculin: Sclérotique.; Sclérotique.

célosie crête-de-coqnomféminin: Variété à inflorescences en forme de crête ondulée.

chambre antérieure de l’œilnomféminin: anat.Cavité de l’œil entre la cornée et l’iris, qui contient l’humeur aqueuse.

chambre postérieure de l’œilnomféminin: anat.Cavité de l’œil entre l’iris et le cristallin, qui contient l’humeur vitrée.

cligner de l’œilverbetransitif direct: (sujet personne)(emploi tr. indir.)Fermer et ouvrir rapidement un œil à l'adresse de qqn, en signe de connivence ou pour l'aguicher.

clin d'œilnommasculin: Mouvement par lequel on ferme et on ouvre rapidement la paupière, généralement pour faire un signe à qqn.; fig.Allusion visant à attirer l’attention de qqn.

coqnommasculin: techn.(type d’oiseau gallinacé)Oiseau gallinacé originaire du Sud-Est asiatique, de taille moyenne et à queue dressée, qui compte plusieurs espèces dont l’une a été domestiquée comme oiseau de basse-cour;(type d’oiseau gallinacé)spécialtoiseau mâle de ces espèces qui, contrairement à la femelle, est pourvu de longs ergots, d’une large crête et de barbillons rouges, et dont les plumes de la queue sont plus longues et arquées.; cour.(type d’oiseau gallinacé)Coq domestique mâle, élevé comme animal de basse-cour.; cour.(type d’oiseau gallinacé)(par méton.)Chair de coq domestique.; (représentation, symbole)Coq domestique stylisé faisant office de girouette, traditionnellement installé sur les clochers d’église.; (par anal.)Mâle d’autres espèces de gallinacés.; fam.(par compar.)fig.Homme, jeune homme qui fait le fanfaron, qui a une attitude hardie et arrogante.; fam.(par compar.)fig.Homme, jeune homme qui aime séduire, qui exerce une certaine fascination sur les femmes, les jeunes filles.

coqnommasculin: Cuisinier à bord d'un bateau.

coq-à-l'ânenommasculininvariable: Suite de propos décousus, sans lien logique.

coq au vinnommasculin: cour.(dans des noms de recettes de volaille originellement à base de chair de coq)(par méton.)(par ext.)Cuit dans du vin rouge avec divers ingrédients (généralement des champignons, des lardons, des oignons, etc.).

coq bankivanommasculin
coq dorénommasculin: techn.(type d’oiseau gallinacé)Espèce sauvage à l’origine des principales races domestiques, dont le plumage du mâle est marqué de roux, de jaune doré et de noir à reflets irisés.

coq de bruyèrenommasculin: (dans des noms composés d'oiseaux gallinacés ou similaires, dont le mâle se démarque nettement de la femelle sur le plan morphologique)(par anal.)Nom usueldes principales espèces européennes de tétras.

coq-de-rochenommasculin: (dans des noms composés d'oiseaux gallinacés ou similaires, dont le mâle se démarque nettement de la femelle sur le plan morphologique)(par anal.)Oiseau des forêts montagneuses du nord de l’Amérique du Sud, frugivore et de taille moyenne, dont le mâle, à plumage orange vif et marqué de noir aux ailes et à la queue, présente une huppe dressée en forme d’éventail qui couvre en partie le bec.

coq domestiquenommasculin: techn.(type d’oiseau gallinacé)Oiseau de basse-cour issu du coq bankiva, dont on a développé de nombreuses races au plumage varié (blanc, noir, fauve, etc.).

coq-l'œiladjectifépicèneinvariable: Q/Cfam.Qui louche;Q/Cfam.(par ext.)qui ne voit pas clair, qui manque d'attention, de discernement.

coup d'œil, regard oblique: spécialtDe qqn qui n'ose regarder directement.

coup d’œil: Regard furtif, rapide;fig.examen rapide.; (par ext.)Vue sur un paysage, spectacle.

crête-de-coqnomféminin: Nom donné à certaines plantes dont les inflorescences rappellent la crête d’un coq, dont la célosie crête-de-coq et le rhinanthe crête-de-coq.; méd.Tumeur d'origine virale, transmissible sexuellement, atteignant les régions anale et génitale.

dolique à œil noirnommasculin: Espèce annuelle largement cultivée, à graines comestibles pâles portant une tache foncée au point d’attache de la gousse.

du coin de l'œil: À la dérobée.

en un clin d’œillocution grammaticale: fig.En très peu de temps, très rapidement.

ergot-de-coqnommasculin: Autre nom de l'aubépine ergot-de-coq.

être comme un coq en pâte: (par compar.)fig.expressionÊtre choyé, dorloté;(par compar.)fig.expressionavoir tout à satiété.

être dans l'œil du cyclone: météor.expressionAu cœur des difficultés.

faire de l’œil à qqn: expressionLui adresser des clins d’œil, des œillades en signe de complicité ou pour l’aguicher.

fier comme un coq, comme un paon, comme Artabanadjectif: Très fier;sottement imbu de sa personne.

fond d'œilnommasculin
fond de l'œilnommasculin: méd.Partie postérieure de l’intérieur de l’œil (papille optique, rétine, vaisseaux) que l’on voit avec un ophtalmoscope;méd.examen de cette partie de l’œil.;méd.examen de cette partie de l’œil.

garrot à œil d'ornommasculin: Espèce la plus largement répandue, dont le mâle présente un cercle blanc entre l’œil et le bec (appelée aussigarrot commun).

jeter un œil, les yeux, un coup d’œil, un regard sur qqn, qqch.verbetransitif direct: (corps ou partie du corps)(par ext.)Parcourir qqn, qqch. du regard.

l’œil du maître: expressionLa surveillance, la vigilance du maître.

mauvais œil: Regard supposé porter malheur;faculté de porter malheur par ce regard, malchance.

mollets de coqnommasculin: Maigres, peu charnus.

mon œil!: fam.expressionExclamation ironique exprimant l’incrédulité.

ne dormir que d’un œil: expressionEn restant aux aguets.

ne pas fermer l’œil de la nuit: Ne pas dormir.

obéir au doigt et à l'œil: expressionAu moindre signe, sans discuter.

œil, regard d'aigle: (par compar.)Perçant, vif.

œil, regard noir: fig.Irrité et menaçant.

œil, regard torve: Oblique et laissant paraître une intention sournoise ou malveillante.

œilnommasculin: Chez l’être humain et de nombreux animaux, organe de la vue formé du globe oculaire et de ses annexes (appareil lacrymal, paupières, muscles, etc.);globe oculaire.; zool.Organe de la vue.; L’œil, du point de vue de son apparence, de son expression.; L’œil, du point de vue du mouvement des paupières.; Action de la vue, faculté de voir;vue.; Regard.; L’œil, en tant qu’expression du caractère, des émotions, des sentiments.; Observation, attention, vigilance.; Jugement, état d’esprit, manière de voir.; (par anal.)Ouverture, trou pratiqué dans un objet, un instrument.

Plur. :œils.; bot.(par anal.)Petit bourgeon rudimentaire, à l'extrémité des rameaux ou à l'intersection des feuilles.; bot.(par anal.)Petit enfoncement à la surface d'une pomme de terre, contenant les bourgeons végétatifs des germes.; (par anal.)(surtout au plur.)Trous qui se forment dans une pâte.; imprim.(par anal.)Partie en relief du caractère, représentant le dessin de la lettre.

Plur. :œils.

œilnommasculin
Q/C œil magiquenommasculin: (par anal.)Dispositif muni d’une lentille, installé dans une porte et permettant de voir de l'intérieur vers l'extérieur.; (par anal.)Dispositif optique permettant de détecter des mouvements et d’actionner un appareil.

œil à facettesnommasculin: zool.Œil de certains arthropodes, constitué par la juxtaposition d'yeux élémentaires.

œil au beurre noir: fam.fig.Œil tuméfié à la suite d'un coup.

œil d'un marteaunommasculin: (par anal.)Dans lequel s'insère le manche.

œil-de-bœufnommasculin: Lucarne, petite fenêtre généralement ronde.

œil-de-chatnommasculin: minér.Variété de quartz traversé de fibres d'amiante, aux reflets chatoyants.; minér.Variété de chrysobéryl.

œil-de-perdrixnommasculin: Cor siégeant entre deux orteils.

œil de verrenommasculin: méd.(par anal.)Œil artificiel que l'on met à la place d'un œil énucléé.

œil du cyclone: météor.Zone de calme située au centre de la perturbation.

œil électriquenommasculin: (par anal.)Cellule photoélectrique.

œil globuleux: Dont le globe est saillant.

œil pinéal: zool.Organe photosensible situé sur le crâne de certains vertébrés (poissons, amphibiens, reptiles).

œil pour œil, dent pour dentnommasculin: expressionLoi du talion qui punit l'offense par une peine du même ordre.

ouvrir l'œilverbetransitif direct: fig.Faire attention.

ouvrir l’œil: expressionÊtre vigilant.

passer, sauter du coq à l'âne: expressionPasser brusquement, sans transition, d'un sujet à un autre.

perdre un œil, les deux yeux: Devenir borgne, aveugle.

pocher un œil à qqnverbetransitif direct: Lui meurtrir l'œil en lui assénant un coup.

poids coq: sport(par compar.)fig.(en appos.)inv.Dans certains sports de combat, en particulier la boxe, catégorie de poids, inférieure au poids plume, dont les limites varient selon les disciplines;sport(par compar.)fig.(en appos.)inv.sportif appartenant à cette catégorie.

rhinanthe crête-de-coqnommasculin: Espèce commune d’origine européenne, à fleurs jaunes.

rouge comme un coq: (par compar.)fig.expressionTrès rouge, notamment sous l’effet de la colère.

se fourrer, se mettre le doigt dans l'œil (jusqu'au coude): fam.Se tromper grossièrement.

se rincer l'œilverbepronominal: fam.fig.pronom.Regarder avec plaisir une chose, une personne qui excite les sens.

s’en battre l’œil: expressionSe moquer de, ne pas se soucier de.

tape-à-l'œiladjectifépicèneinvariable: Très voyant, criard;qui est destiné à impressionner, à se faire remarquer par une certaine extravagance.

tape-à-l'œilnommasculininvariable: Ce qui est destiné à faire beaucoup d'effet, à éblouir, tout en étant de peu de valeur.

taper dans l’œil de qqn
Q/C tomber dans l’œil de qqn: fam.expressionPlaire à qqn, séduire qqn, lui faire une impression vive et agréable.

tourner de l’œil: expressionS’évanouir.

trompe-l'œilnommasculininvariable: Procédé de représentation visant à créer, par divers artifices, l'illusion de la réalité (relief, matière, perspective).; (par méton.)Tableau, décor ou élément d’une œuvre exécuté selon ce procédé.; (par méton.)Tableau, décor ou élément d’une œuvre exécuté selon ce procédé.; fig.Apparence trompeuse;fig.ce qui fait illusion.