Usito

Expressions contenant le mot chou-fleur

à fleur depréposition complexe: Presque au niveau de, à ras de.

à fleur de peaupréposition complexe: fig.Vif mais superficiel;fig.qui se manifeste, qui réagit à la moindre excitation.

aller planter ses choux (ailleurs): F/Efam.expressionQuitter un emploi, une fonction pour faire autre chose (ailleurs);F/Efam.expressionprendre sa retraite.

avoir les nerfs tendus, à vif, à fleur de peau: cour.(au plur.)Être nerveux, irritable, agacé.

avoir les oreilles, le nez en chou-fleur: fam.Présentant une déformation ou une boursouflure (à la suite d’un coup, d’une affection).

avoir les oreilles en chou-fleur: Q/Cfam.Avoir mal aux oreilles (à la suite d’une longue période d’écoute, d’une exposition à des sons forts).

F/E avoir les oreilles en feuilles de chou: fam.expressionGrandes et décollées.

bête comme chou: fam.expressionQui est d’une simplicité, d’une banalité déconcertante;fam.expressionqui est facile à faire.

boîte à fleursnomféminin: Q/CRécipient de diverses sortes dans lequel on met des plantes, des fleurs.

bout de chounommasculin: (terme d’affection)Jeune enfant.

chounommasculin: Plante herbacée originaire des régions tempérées d’Eurasie et de Méditerranée, qui produit des grappes de fleurs à quatre pétales, jaunes ou blanches, et dont on cultive de nombreuses variétés pour leurs feuilles, leurs tiges, leurs bourgeons, leurs inflorescences ou leurs racines comestibles;(par méton.)partie de cette plante utilisée à des fins alimentaires (légume, fourrage) ou comme source oléagineuse.

Le motchoudésigne généralement le chou pommé.; (par anal.)Nom donné à des plantes rappelant le chou.; (dans le folklore enfantin)Endroit où naîtraient spontanément les enfants.; (par anal. de forme)Petite pâtisserie soufflée de forme ronde, à texture très légère.; (par anal. de forme)Nœud de ruban ou d’étoffe à nombreuses coques, utilisé en confection.; Q/C(par anal. de forme)(par ext.)Ruban décoratif plié en forme de boule, utilisé notamment pour orner l’emballage de cadeaux.

chounommasculin
choutenomféminin: fam.Terme d'affection.

chouadjectifépicèneinvariable: fam.personnesGentil, aimable.; F/Efam.chosesJoli, mignon.

chou cabusnommasculin: Variété de chou pommé à feuilles entières et lisses.

chou chinoisnommasculin: Nom donné à des variétés de choux d’origine chinoise, dont on consomme les feuilles à pétioles largement côtelés.

chou de Bruxellesnommasculin: Variété de chou cultivée pour ses bourgeons comestibles en forme de petits choux pommés, étagés le long de la tige, à l’aisselle des feuilles.

chou décoratifnommasculin
chou d’ornementnommasculin: Variété de chou frisé cultivée comme plante ornementale pour son feuillage panaché de rose, de blanc ou de vert.

chou de Savoienommasculin
F/E chou de Milannommasculin: Q/CVariété de chou pommé à feuilles cloquées et frisées.

chou de Siamnommasculin: Q/CvieilliAutre nom du rutabaga.

chou-fleurnommasculin: Plante potagère d’origine méditerranéenne, de type chou, cultivée pour ses inflorescences comestibles;(par méton.)inflorescences de cette plante, faites d’une tige charnue portant des bouquets floraux peu développés et regroupés en une pomme blanchâtre, compacte et ferme, qu’on consomme comme légume.

chou frisénommasculin
Q/C chou kalenommasculin: Variété de chou non pommé cultivée pour ses feuilles frisées.

chou grasnommasculin: Q/C(par anal.)Autre nom du chénopode blanc.

chou marinnommasculin: F/E(par anal.)Nom donné au crambe maritime, dont on consomme les tiges feuillues.

chou nappanommasculin: Variété de chou chinois, pommé sur la longueur, à larges feuilles croquantes et de saveur douce.

chou palmistenommasculin: (par anal.)Autre nom du palmiste.

chou pomménommasculin: Nom donné aux variétés de choux dont les feuilles serrées les unes sur les autres, lisses ou frisées, forment une pomme de couleur et de taille variables.

chou puantnommasculin: Q/C(par anal.)Nom donné au symplocarpe fétide.

chou-ravenommasculin: Plante potagère bisannuelle, de type chou, qu’on cultive pour sa tige comestible renflée en boule, juste au-dessus du sol, et surmontée d’un bouquet de feuilles;(par méton.)tige renflée de cette plante, consommée comme légume.

chou romanesconommasculin: Variété de chou-fleur d’origine italienne, de couleur verdâtre, dont les inflorescences sont composées de nombreuses têtes coniques et pointues, disposées géométriquement en spirales.

cigare au chou: Q/CMets fait d’une feuille de chou souvent façonnée en rouleau, garnie d’un mélange de viande hachée et de riz, et nappée d’une sauce.

comme une fleur: F/Efam.expressionFacilement, ingénument.

coupe-chouxnommasculin
coupe-chouronommasculin: ancienntfam.Sabre court.; mod.fam.Rasoir dont la lame se replie dans le manche.

couronne de fleurs d'orangernomféminin: Que portaient les jeunes filles pour leur mariage.

des fleurs assoiffées: (par ext.)Qui manquent d’eau.

eau de fleur d'oranger: Solution parfumée à l'extrait de fleurs d'oranger amer.

en fleur(s): Dont les fleurs sont écloses, couvert de fleurs.

faire chou blanc: fam.expressionÉchouer.

faire le pot de fleurs: fam.expressionÊtre en faction devant un bâtiment;fam.expressiondemeurer sans bouger.

faire ses choux gras de qqch. (d'une situation, d'une affaire, etc.): fam.expressionS’en servir à son avantage, en tirer profit.

faire une fleur à qqn: expressionAccorder une faveur, un avantage à qqn.

feuille de chou: fam.(par anal. de forme)Journal insignifiant, de peu de valeur.

fleurnomféminin: Partie de certains végétaux contenant les organes reproducteurs, souvent odorante et ornée de vives couleurs.; cour.La fleur elle-même, la fleur avec sa tige;cour.(par ext.)plante qui produit, porte des fleurs.; Objet, motif, ornement représentant une fleur;fleur artificielle.; fig.(souvent au plur.)Compliment, éloge, louange.; techn.Côté d’une peau tannée qui portait les poils.; techn.Ensemble des champignons microscopiques ou des moisissures qui se développent naturellement ou par ensemencement à la surface d’un fromage.

fleur bleueadjectif complexeépicèneinvariable: expressionSentimental et naïf.

fleur composéenomféminin: Ensemble de fleurs groupées en capitule sur un réceptacle commun.

fleur de farinenomféminin: Ce qui reste de la farine une fois épurée du son qu'elle contenait;farine très pure et de belle qualité.

fleur de l'âgenomféminin: fig.Jeunesse.

fleur de la passion: catholicismeAutre nom de la passiflore.

fleur de lys
fleur de lis: Figure héraldique représentant (selon l’explication classique) trois fleurs de lis stylisées et unies, qui est l’emblème de la monarchie chrétienne de France, du royaume de France.; (par ext.)Emblème de l’État du Québec, de son gouvernement, de ses institutions, évoquant les origines françaises des premiers colons et de leurs descendants.; (par ext.)Objet, motif, logo représentant la fleur de lys.

fleur de mainomféminin: cour.Q/CNom usuelde l’épigée rampante.

fleur de sel: Cristaux croquants, issus de la première cristallisation du sel de mer.

fleur de soufre: chim.Variété pulvérulente de soufre naturel.

fleur d’ail: Tige florale de l’ail cultivé qui est récoltée avant son épanouissement et utilisée comme condiment.

fleur femelle: Qui porte un pistil et pas d'étamines.

fleur mâle: Qui porte des étamines et pas de pistil.

fleurs (de rhétorique)nomféminin: fig.(souvent au plur.)(au plur.)Ornements conventionnels ou poétiques du style, du discours;fig.(souvent au plur.)(au plur.)rhétorique.

fleurs de courgettes: (par méton.)Consommées sous forme de beignets ou farcies.

fleurs de vin, de vinaigre, de bièrenomféminin: (au plur.)Fine pellicule que forment des levures à la surface du vin, du vinaigre, de la bière.

fleur solitaire: bot.choses(par ext.)Fleur unique, isolée au-dessus d'un pédoncule.

groseillier à fleursnommasculin: Espèce ornementale originaire de l’ouest des États-Unis, à floraison abondante d’un rouge rosé.

fam. jeter ses choux gras: Q/CexpressionSe débarrasser de ce qui peut encore très bien servir.

la (fine) fleur de: fig.La meilleure, la plus belle partie de.; fig.Moment de plein épanouissement;fig.apogée.

lavatère à grandes fleursnomféminin: Espèce d’origine méditerranéenne, à port arbustif, qu’on cultive comme ornementale pour ses grandes fleurs roses ou blanches en entonnoir très évasé.

ellipt le fleur de lys
le drapeau à fleurs de lys: (par ext.)Le drapeau du Québec, orné de quatre fleurs de lys.

lychnide fleur-de-coucounomf et m
lychnis fleur-de-coucounomf et m: Espèce des milieux humides, d’origine eurasiatique, dont les délicates fleurs roses ont des pétales découpés en fines lanières.

magnolia à grandes fleursnommasculin: Arbre originaire du sud des États-Unis, à feuilles luisantes et persistantes, à grandes fleurs généralement blanches et très parfumées.

ménager la chèvre et le chouverbe: expressionS'efforcer de ne déplaire à aucun des deux partis en présence.

mouche des fleursnomféminin: (noms de mouches appartenant à des familles différentes)Nom usueldu syrphe.

muflier à grandes fleursnommasculin: Nom technique de la gueule-de-loup (appelée aussi muflier des jardins).

pâte à choux: (par anal. de forme)À base de farine et d’œufs.

Q/C piéride du chounomféminin: Espèce d’origine eurasiatique, largement répandue en Amérique du Nord.

pique-fleursnommasculin
pique-fleurronommasculin: Socle garni de pointes, que l'on place au fond d'un vase pour maintenir les tiges des fleurs.

F/E pommier à fleursnommasculin: Autre nom du pommetier.

pot de fleursnommasculin: Récipient en plastique ou en terre cuite où sont plantés des végétaux.

pourpier à grandes fleursnommasculin: Espèce d’origine sud-américaine, à port bas et étalé, dont on cultive de nombreuses variétés ornementales pour leurs grandes fleurs aux coloris lumineux, ne s’ouvrant qu’au soleil.