Expressions contenant le mot quatre
- à quatre patteslocution grammaticale
- personnesAvec les mains et les pieds, ou les genoux, posés au sol.
- changer quatre trente sous pour une piastre
- changer quatre trente sous pour une piasse
- Q/Cancienntfam.(au Canada)expressionPour signifier que cela revient au même, qu’on ne gagne rien au change, qu’il n’y a aucun profit à tirer d’un échange, d’un marché.
- comme quatreadverbe complexe
- Énormément.
- couper les cheveux en quatre
- expressionSubtiliser à l'excès. (in TLF)
- de quatre souslocution grammaticale
- (par ext.)(en forme complexe)Insignifiant, sans valeur.
- dire ses quatre vérités à qqn
- fam.Lui faire des reproches qu'on estime justifiés.
- donner son quatre pour cent à qqn
- Q/Cfam.expressionCongédier qqn;Q/Cfam.expressioncesser toute relation avec qqn.
- ensemble de quatre musiciens
- Quatuor.
- entre quatre murs
- spécialtÀ l'intérieur d'une bâtisse, d'une maison.
- entre quatre planches
- Dans un cercueil.
- entre quatre yeux
- fam.expressionEn tête à tête, en privé.
- être tiré à quatre épingles
- Être vêtu avec un soin méticuleux. (in TLF)
- faire le diable à quatre
- expressionFaire beaucoup de bruit;expressionse démener.
- faire les (quatre) cents coups
- fam.(sans idée d’hostilité)expressionMener une vie irrégulière et agitée. (in TLF)
- faire les quatre volontés de qqn
- fam.Céder à tous les caprices de qqn. (in TLF)
- la semaine des quatre jeudis
- fam.Moment qui n'arrivera jamais.
- les quatre coins d'une pièce
- Les quatre encoignures d'une pièce.
- Angle entrant formé par les extrémités des lèvres, des paupières (in TLF) ;(par méton.)partie de la bouche ou des paupières où se forme un tel angle. (in TLF)
- les quatre coins de, aux quatre coins de
- Dans tous les lieux possibles d’un espace;partout.
- les quatre fers en l'air
- fam.À la renverse.
- les quatre mendiants
- Dessert composé d'un mélange de quatre sortes de fruits secs : amandes, figues, noisettes, raisins de Malaga. (in TLF)
- les quatre opérations
- math.Addition, soustraction, multiplication, division.
- les quatre vents
- Les vents venant des quatre points cardinaux (in TLF) ;(par ext.)les vents venant de toutes les directions. (in TLF)
- manger comme quatre, manger comme un ogreverbeintransitif
- Manger beaucoup. (in TLF)
- marchand de(s) quatre-saisons
- F/EMarchand ambulant qui vend des fruits et des légumes frais dans la rue.
- monter un escalier quatre à quatre
- Quatre marches à la fois;très rapidement.
- multiplier par quatre
- Quadrupler.
- Q/Cne pas avoir inventé le bouton à quatre trous
- expressionÊtre très naïf (in TLF) ;expressionn'être pas très intelligent. (in TLF)
- ne pas y aller par quatre chemins
- fig.(expressions et locutions)Aller tout droit au but, sans user de moyens détournés ni de faux-fuyants. (in TLF)
- nos compagnons à quatre pattes
- expressionNos animaux domestiques familiers, tels que les chiens et les chats.
- parisette à quatre feuillesnomféminin
- Petite espèce des bois humides, à quatre feuilles ovales et pointues surmontée au printemps d’une fleur verdâtre en étoile produisant un fruit bleu noirâtre réputé toxique.
- planter les bulbes à quatre centimètres d'intervalle
- Tous les quatre centimètres.
- quatredéterminant numéralépicèneinvariable
- Sert à désigner une quantité d'éléments atteignant le nombre correspondant à trois plus un.
- quatrepronom numéralépicèneinvariable
- Une quantité de choses, de personnes atteignant le nombre quatre.
- quatrenommasculininvariable
- Nombre correspondant à trois plus un.
- (en appos.)ordinalQui occupe le rang marqué par le nombre quatre.
- quatre-cheminsnommasculininvariable
- Q/CEn contexte rural, croisement de deux routes, de deux chemins.
- (jeu des) quatre coins
- Jeu dans lequel quatre personnes occupant les angles d'un quadrilatère doivent changer de coin en courant tandis qu'une cinquième essaie d'occuper un coin laissé momentanément vide par le déplacement d'un des quatre partenaires. (in TLF)
- quatre-épicesnommasculin
- quatre épicesnommasculin
- (au sing.)Autre nom du piment de la Jamaïque.L'emploi dequatre-épicesest parfois critiqué comme synonyme non standard depiment de la Jamaïque, en particulier dans la langue de l’affichage.
- (par ext.)(surtout au plur.)Mélange de plusieurs épices moulues, généralement composé de clou de girofle, de muscade, de gingembre ou de cannelle, et de poivre.
- quatre-feuillesnommasculininvariable
- archit.Ornement de style gothique composé de quatre lobes.
- quatre-mâtsnommasculininvariable
- Voilier à quatre mâts.
- Q/C⊗quatre par quatrenommasculin
- Quatre-quatre.
- Véhiculeà quatre roues motrices.
- quatre (trois) pelés et un (deux, trois) tondu(s)
- fam.expressionTrès peu de monde. (in TLF)
- quatre pour cent (4 %)
- (au Québec)Indemnité de congé minimum à la cessation d'un emploi.
- quatre-quartsnommasculininvariable
- Gâteau confectionné avec le même poids de farine, de sucre, de beurre et d'œufs. (in TLF)
- quatre-rouesnommasculininvariable
- rareTout véhicule à quatre roues.
- cour.Q/CVéhicule tout-terrain à quatre roues équipé d’une selle et d’un guidon.Dans la langue technique ou la langue d'affichage, on emploie plutôt le termequad.
- cour.Q/CPratique du quatre-roues.
- quatre-saisonsnomféminininvariable
- (souvent en appos.)Variété de plante que l'on peut cultiver tout au long de l'année.
- quatre-saisonsnommasculininvariable
- Q/CNom usueldes variétés horticoles de l’hydrangée à grandes feuilles et notamment de celles qui produisent de grosses boules de fleurs stériles;Q/Ctige fleurie de cet arbuste.
- quatre-tempsnommasculinpluriel
- Dans l'année liturgique catholique, les quatre périodes de trois jours de jeûne et d'abstinence au début de chaque saison.
- quatre-tempsnommasculininvariable
- Q/CNom usueldu cornouiller du Canada.
- quatre-tempsnommasculininvariable
- Moteur qui fonctionne en quatre phases (admission, compression, combustion et échappement), correspondant à un mouvement de va-et-vient du piston.
- quatre-vingtnommasculin
- Nombre correspondant à huit fois dix.
- (en appos.)ordinalinv.Qui occupe le rang marqué par le nombre quatre-vingts.
- quatre-vingt-dixdéterminant numéralépicèneinvariable
- Sert à désigner une quantité d'éléments atteignant le nombre correspondant à neuf foix dix.
- quatre-vingt-dixpronom numéralépicèneinvariable
- Une quantité de choses, de personnes atteignant le nombre quatre-vingt-dix.
- quatre-vingt-dixnommasculininvariable
- Nombre correspondant à neuf fois dix.
- (en appos.)ordinalQui occupe le rang marqué par le nombre quatre-vingt-dix.
- se fendre en quatreverbetransitif direct
- fam.(parties du corps)expressionSe donner beaucoup de mal. (in TLF)
- se saigner aux quatre veinesverbepronominal
- expressionSe priver de tout, se sacrifier pour qqn, qqch.
- trèfle à quatre feuillesnommasculin
- (par méton.)Composé plus rarement de quatre folioles au lieu des trois habituelles, et considéré comme porte-bonheur.
- trois ou quatredéterminant numéralinvariable
- Un petit nombre de.
- trois-quatrenommasculininvariable
- mus.Mesure à trois temps dans laquelle la noire est l'unité.
- un de ces quatre (matins)
- (précédé d'un autre déterminant)Un jour indéterminé.
- une quatre, une six cylindres
- fam.Voiture comportant un moteur à quatre, à six cylindres.
- vingt-quatre heures sur vingt-quatre
- Q/Cvingt-quatre heures par jour
- En tout temps, jour et nuit.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots quatre, par, quatre-temps, quatre-saisons, trois-quatre, quatre-feuilles, quatre-mâts, quatre-roues, quatre-quarts, quatre-chemins, quatre-épices, quatre-vingt, heure, œil, oeil, trois, quatre-vingt-dix, mur, murs, vent, planche, mendiant, patte, sou, opération, coin, trèfle, cent, fendre, parisette, jeudi, coup, diable, fer, épingle, saigner, cylindre, cheveu, vérité, volonté, intervalle, piastre, manger, chemin, pelé, inventer dans Usito.
- Chercher les mots quatre, par, quatre-temps, quatre-saisons, trois-quatre, quatre-feuilles, quatre-mâts, quatre-roues, quatre-quarts, quatre-chemins, quatre-épices, quatre-vingt, heure, œil, oeil, trois, quatre-vingt-dix, mur, murs, vent, planche, mendiant, patte, sou, opération, coin, trèfle, cent, fendre, parisette, jeudi, coup, diable, fer, épingle, saigner, cylindre, cheveu, vérité, volonté, intervalle, piastre, manger, chemin, pelé, inventer dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- 1.cent
- chemin
- cheveu
- coin
- coup
- cylindre
- diable
- fendre
- fer
- heure
- intervalle
- inventer
- jeudi
- 1.manger
- mendiant
- mur
- oeil
- opération
- parisette
- patte
- pelé
- piastre
- planche
- quatre-chemins
- quatre-feuilles
- quatre-mâts
- quatre-quarts
- quatre-roues
- quatre-saisons
- 1.quatre-temps
- 2.quatre-temps
- 3.quatre-temps
- quatre-vingt-dix
- quatre-vingt
- quatre-épices
- quatre
- quatre par quatre
- saigner
- sou
- trois-quatre
- trois
- trèfle
- vent
- volonté
- vérité
- épingle
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
.
L’emploi devingt-quatre heures par jour(peut-être de l'anglaistwenty-four hours a day) est parfois critiqué comme synonyme non standard deen tout temps,(ouvert) jour et nuit,vingt-quatre heures sur vingt-quatre,24 heures sur 24.
Recherches associées
