planche [plɑ̃ʃ] n. f.
1 Pièce de bois plane, plus longue que large et peu épaisse, obtenue par sciage en long
d'un tronc d'arbre. Planche de pin, de chêne, de cèdre. Planches clouées. Scier des planches.
‒
Entre quatre planches : dans un cercueil.
‒
sport planche d'appel, qui marque la limite d’appel au-delà de laquelle un saut est considéré comme nul.
◈
planche à.
‒
planche à repasser, sur laquelle on repasse le linge.
‒
planche à laver, sur laquelle on lave le linge.
‒
planche à dessin : surface plane sur laquelle on fixe une feuille de papier à dessin, utilisée par les
dessinateurs industriels, les architectes.
‒
planche à découper, sur laquelle on découpe la viande et d’autres aliments.
‒
planche à pâtisserie, sur laquelle on pétrit la pâte.
‒
planche à pain, sur laquelle on découpe le pain et d'autres aliments.
◈
(expressions)
‒
Avoir du pain sur la planche.
‒
Être sur la planche à dessin, en cours d'élaboration.
‒
Faire la planche : se laisser flotter sur le dos, sans faire de mouvements.
◈
fig. Planche de salut : ultime ressource dans une situation désespérée.
⇒
bouée de sauvetage. 2 mar. Passerelle jetée entre un navire et le quai où il a accosté.
‒
F/E Jours de planche : temps dont on dispose pour le chargement et le déchargement. 3 sport
‒
planche (à roulettes) : petite planche montée sur quatre roulettes, sur laquelle on se déplace par des mouvements
de hanches pour faire des sauts, des figures; sport ainsi pratiqué.
⇒
rouli-roulant. « Le comité exécutif doit se prononcer mercredi sur une modification de la réglementation
afin d'autoriser les planches à roulettes au même titre que les vélos, les patins
à roues alignées et les quadriporteurs sur les pistes cyclables » (Le Devoir, 2015).
‒
planche (à voile) : flotteur plat muni d'une dérive, d'un mât central et d'une voile que l'on manœuvre
pour se déplacer sur l'eau; sport ainsi pratiqué. « Ces vacances peuvent [...] être l’occasion de s’initier aux sports nautiques puisque des cours de plongée sous-marine
et de planche à voile sont offerts autant pour les jeunes que pour les adultes » (Le Journal de Montréal, 2016).
‒
Q/C cour. planche (à neige) ou F/E planche de neige : planche conçue pour glisser sur des pentes enneigées; sport ainsi pratiqué.
⇒
surf (des neiges). Location de planches à neige. Moniteur de planche à neige. REM. L'emploi de planche de neige a fait l’objet d’une recommandation officielle en France. Le mot surf des neiges est surtout employé en référence à des compétitions internationales. – L’emprunt snowboard reste usité en français dans certaines compétitions internationales.
‒
planche nautique : toute planche de sport nautique; sport pratiqué avec ce type de planche.
⇓
planche aérotractée, planche à bras, planche à pagaie, planche à rame, planche à voile, planche de sillage, planche sur sillage, planche volante, (planche de) surf.
‒
Q/C planche sur sillage ou F/E planche de sillage : planche conçue pour glisser sur l’eau; sport nautique qui consiste, pour une personne, à glisser sur l'eau sur cette planche,
tractée par une embarcation à moteur ou un téléski. REM. L'emploi de planche de sillage a fait l'objet d'une recommandation officielle en France.
‒
planche à bras : planche nautique conçue pour naviguer à genoux, à plat ventre, etc., à la force des
bras; sport nautique pratiqué avec cette planche.
‒
planche à rame ou Q/C planche à pagaie : longue et large planche nautique conçue pour glisser sur l’eau en naviguant debout
au moyen d’une pagaie; sport nautique pratiqué avec cette planche. « les amateurs de planche à pagaie peuvent participer à une descente guidée de 12 km
sur le fleuve sous la lumière blanche d’une pleine lune ou le rouge orangé d’un coucher
de soleil » (La Presse plus, 2016). REM. L'emploi de planche à rame a fait l'objet d'une recommandation officielle en France.
‒
Q/C planche aérotractée ou F/E planche volante : ensemble constitué d'une planche nautique munie de fixations pour les pieds, d'un
harnais de traction fixé au corps, de suspentes et d'une voile dérivée du cerf-volant,
conçu pour permettre d'évoluer en faisant des bonds acrobatiques au-dessus des vagues; sport pratiqué avec cette planche. (in GDT) REM. L'emploi de planche volante a fait l'objet d'une recommandation officielle en France.
‒
fam., au plur. planches. Skis. 4 planche de bord : panneau qui supporte le tableau de bord et les commandes manuelles d'un véhicule. 5 au plur. Scène d’un théâtre.
‒
Monter sur les planches : faire du théâtre.
‒
Brûler les planches. 6 Plaque de bois plate et mince, ou plaque de pierre ou de métal poli, que l'on grave
en vue d'une reproduction par impression. Planche à imprimer.
◈
par méton. Estampe tirée au moyen d'une planche gravée.
⇒
gravure. « Aux murs le portrait du pape Pie X, une gravure représentant la Sainte-Famille, une
planche en couleurs où voisinaient les traîneaux et les moulins à battre » (L. Hémon, 1916).
◈
par ext. Illustrations ou ensemble d’illustrations relatives à un même sujet, qui occupent
une pleine page dans un ouvrage. Planche en couleurs. Planche d’anatomie. Les planches d’une encyclopédie, d’une bande dessinée.
◈
spécialt planche à billets : planche gravée servant à la fabrication des billets de banque.
‒
Faire marcher la planche à billets : augmenter le nombre de billets de banque en circulation et ainsi risquer de provoquer
l’inflation. 7 Surface cultivée, longue et relativement étroite, dans un jardin ou un champ. « Ils m'ont labouré la planche de patates que vous voyez, là » (F.-A. Savard, 1959). 8 Adv. complexe
Q/C fam. à la planche. Très rapidement, à toute vitesse; très bien.
⇒
à toute vitessefam. en quatrième vitesse, à plein(s) tube(s). Conduire à la planche. Courir à la planche. Commerce qui fonctionne à la planche.
Q/C fam. à la planche. Très rapidement, à toute vitesse; très bien.
⇒
à toute vitessefam. en quatrième vitesse, à plein(s) tube(s). Conduire à la planche. Courir à la planche. Commerce qui fonctionne à la planche. 
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
planche
|
|