Exemplification de l'article « état »
Exemples et cooccurrents
- (avec une majusc.)(par méton.) État(-)providence
- état(s) de service de qqn
- état civil
- (avec une majusc.)polit. État dans l’État
- état de(s) choses
- (avec une majusc.)polit. État de droit
- état de la question, d'une question
- (souvent au plur.) état des lieux
- état matrimonial
- (avec une majusc.)polit. État-nation
- (hist. de France) états généraux
- mod. états généraux
- État alarmant, satisfaisant, stationnaire.
- État d'abandon, de dégradation, de délabrement.
- État d'âme.
- État d'avancement des travaux.
- État d'une toiture, d'une construction.
- État d'un pays, d'une économie.
- État d'urgence.
- méd. État dechoc.
- État de faiblesse, de fatigue.
- État degrâce.
- État de guerre, de paix.
- État demanque.
- État de misère, de dépendance.
- (avec une majusc.)polit. État démocratique, totalitaire.
- État de santé.
- État des connaissances.
- État desiège.
- État des routes.
- État de tristesse, d'accablement.
- État de veille, de sommeil.
- État d’esprit.
- (avec une majusc.)polit. État indépendant, souverain.
- (avec une majusc.)polit. État laïque, théocratique.
- (souvent au plur.) États des revenus, des dépenses.
- Étatsecond.
- mod. États généraux de l’éducation.
- (avec une majusc.)spécialt États membres de l'Union européenne, de l'Organisation mondiale du commerce, de la communauté internationale.
- phys. État solide, liquide, gazeux.
Plus d’exemples et cooccurrents
- (avec une majusc.)fam.fig. affaire d'État
- à l'état de (+ nom)
- (avec une majusc.)polit. coup d'État
- en tout état de cause
- être, se mettre dans tous ses états
- (avec une majusc.)polit. femme, homme d’État
- ne pas être dans son état normal
- (hist. de France) tiers état
- Actes d'état civil.
- À l'étatpur.
- À l’état larvaire, à l'état de larve.
- (avec une majusc.)polit. Chef d’État.
- Directeur de l'état civil du Québec.
- Être en état d'accusation, d’arrestation.
- Être en état d'ébriété, en état d'ivresse.
- Être en piteux état.
- (avec une majusc.)(par méton.) Finances, dettes de l'État.
- (avec une majusc.)polit. Les États-Unis sont constitués de cinquante États.
- (avec une majusc.)polit. L’État de New York.
- Marchandise en parfait état de conservation.
- Objet en bon, en mauvais état.
- Officierde l'état civil, d'état civil.
- (avec une majusc.)spécialt Petits, grands États.
- Registrede l'état civil.
- Remettreqqch. en état.
- mod. Tenir des états généraux.
- Une plante à l’état sauvage.
- gramm.(en grammaire traditionnelle) Verbed'état.
- Vivre selon son état.
Citations
Littéraires
-
Au bureau, Zaki ne manquait jamais l'occasion de faire état de nos liens de parenté
(Naïm Kattan, 1975). -
(par méton.)
elle avait étudié à Paris pour se marier finalement avec un certain Dupont, ingénieur de son état
(Alice Parizeau, 1981). -
Ellesent bien que quelque chose se trame, qu'Élisabeth n'est pas dans son état normal, qu'elle a l'air d'un volcan prêt à se réveiller
(Marie Laberge, 1992). -
Il n'était pas sans se rendre compte du vague mépris que leur inspirait son état de grand bourgeois capitaliste, mais il tirait lui-même si peu de vanité de cet état, qu'il se serait volontiers placé parmi leurs rangs pour se moquer de son milieu et de lui-même
(Françoise Loranger, 1949). -
il se précipita dans la chambre de la malade, dont la respiration difficile et la figure empourprée révélaient la gravité de son état
(Arsène Bessette, 1914). -
la peur nous met en état de légitime défense
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
le cataclysme s'est produit au moment où l'Amérique était encore soudée à l'Europe, au moment où l'océan Atlantique n'existait encore qu'à l'état de projet dans les cartons de la Nature
(Jean O'Neil, 1989). -
(hist. de France)
Le tiers état, ou pour mieux dire la nation, a, comme ailleurs, aidé le pouvoir royal[...]à comprimer les grands et le clergé, et à s'étendre à leurs dépens
(Mme de Staël, 1871). -
ma sœur a une de ses crises de migraine, et ça met le garçon dans tous ses états
(Sergio Kokis, 1997). -
Scott, Sicotte ou Picotte, ne joue pas au finaud : tu n'as même pas d'état civil!
(Jacques Ferron, 1969). -
Une nuit de réflexion l'a amené à trouver ses craintes ridicules et à accepter simplement un état de choses contre lequel il ne peut rien
(Françoise Loranger, 1949).
Journalistiques
-
(avec une majusc.)polit.
Après 23 ans de pouvoir absolu et une contestation réprimée dans le sang, le président[...]vient d'être délogé par un coup d'État militaire
(La Presse, 1991). -
(avec une majusc.)spécialt
Ces droits et devoirs[...]ne peuvent toutefois s'exercer qu'à l'intérieur des frontières de l'État
(L'actualité, 2001). -
En tout état de cause, l'effet produit ne manque pas de charme
(L'actualité, 2001). -
(avec une majusc.)polit.
la population a vu les lois bafouées par des hors-la-loi armés; elle a vu sa police agir comme si elle constituait un État dans l'État
(La Presse, 1990). -
(souvent au plur.)
le Vérificateur insiste pour que le gouvernement publie ses états financiers en cumulant l'ensemble de ses opérations
(Le Devoir, 1993). -
(avec une majusc.)(par méton.)
on s'est débarrassé du dictateur[...]mais on a gardé la police, les officiers, l'appareil d'État, le système économique
(L'actualité, 2000). -
Son expérience et ses états de service lui confèrent un pouvoir que de petites erreurs d'aiguillage n'entament pas
(Commerce, 1996). -
Une fois l'état de la question bien établi, on peut alors élaborer une stratégie et des étapes
(Le Devoir, 1998).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
