Expressions contenant le mot lui

après lui, il faut tirer l’échelle

expressionOn ne peut mieux faire. (in TLF)

avec lui, c'est tout ou rien

(sans ne)Il ne fait pas de compromis.

cela lui entre par une oreille et lui sort par l'autre

fam.expressionSe dit de qqn qui n'écoute pas, qui ne retient pas ce qu'on lui dit.

cela lui trotte dans la cervelle

fam.expressionCela le préoccupe.

elle avait un a priori contre lui

cour.péj.Un préjugé négatif.

il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties dans le becproverbe

Se dit d’une personne paresseuse qui voudrait tout obtenir sans effort. (in TLF)

il lui manque un bardeau

Q/Cfam.expressionIl est un peu fou.

il lui manque une case

F/Efam.fig.Il est un peu fou, simple d'esprit.

il n'est pas bien, lui

fam.personnes(en lien avec l'état physique ou moral)Il a l'esprit dérangé.

l'argent lui brûle les doigts

fig.Il est très dépensier.

la langue lui a fourché

expressionIl a prononcé un mot à la place d'un autre (in TLF) ;expressionil a fait une faute de prononciation. (in TLF)

la main, la langue lui démange

fam.fig.Il a envie de frapper, de parler.

la moutarde lui monte au neznomféminin

expressionIl/elle commence à se montrer impatient, à se mettre en colère.

le cœur lui débat

Q/Cfam.Son cœur palpite, bat très fort.

le cœur lui saigne

littér.fig.Il est en proie à une grande douleur.

les écailles lui sont tombées des yeuxnomféminin

(par allusion à Saint-Paul recouvrant la vue)fig.Il s'est aperçu de son erreur.

les insultes glissent sur lui

fig.Ne l'affectent pas.

Q/Cles oreilles ont dû lui silernomféminin

(par plais.)expressionSe dit de qqn dont on a beaucoup parlé en son absence.

les yeux lui sortent de la têtenommasculin

expressionIl est très en colère, très excité.

mal lui en pritadverbe

expressionLes conséquences furent fâcheuses pour lui. (in TLF)

nous lui tomberons dessus

fam.(avec après , dessus)(singulier de leur)Sur lui ou sur elle.

on lui compterait les côtes

fam.expressionIl est très maigre.

on lui donnerait le bon Dieu sans confession

fam.expressionSe dit d'une personne dont l’apparence, souvent à tort, inspire confiance.

passe-lui le bonjour quand tu le verras

(avec déterminant)Salue-le de ma (notre) part.

sauter sur qqn, lui sauter dessusverbetransitif indirect

fam.fig.Faire des avances pressantes à qqn.

sauter sur qqn, un animal, lui sauter dessusverbetransitif indirect

Se jeter sur qqn, un animal pour l'agresser.

surprendre qqn chez luiverbetransitif direct

Lui rendre visite à l'improviste.

une erreur qui lui coûtera cher

Le verbecoûterpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de prix; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les efforts que m'a coûtés ce travail, maisles 50 $ que m'a coûté ce livre).

(par ext.)fig.Qui aura pour lui des conséquences désagréables.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant les mots lui, surprendre, saigner, mal, débattre, bardeau, case, glisser, côte, bien, brûler, bruler, fourcher, oreille, rien, échelle, cervelle, sauter, moutarde, coûter, couter, démanger, œil, oeil, a, priori, à, apriori, écaille, bonjour, confession, alouette dans Usito.

• Chercher les mots lui, surprendre, saigner, mal, débattre, bardeau, case, glisser, côte, bien, brûler, bruler, fourcher, oreille, rien, échelle, cervelle, sauter, moutarde, coûter, couter, démanger, œil, oeil, a, priori, à, apriori, écaille, bonjour, confession, alouette dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
• a priori
• alouette
• 1.bardeau
• 1.bien
• bonjour
• brûler
• case
• cervelle
• confession
• coûter
• côte
• débattre
• démanger
• fourcher
• glisser
• lui
• 3.mal
• moutarde
• oeil
• oreille
• rien
• saigner
• sauter
• surprendre
• écaille
• échelle
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .