lui [lɥi] pron. pers. sing. REM. Pronom personnel de la 3e personne du singulier.
◆
Sert à représenter une chose ou une personne qui n'est ni le locuteur ni la personne
à qui le locuteur s'adresse.
1 (forme conjointe) (singulier de leur) (complément indirect) À lui, à elle; pour lui, pour elle. Il lui incombe d'agir. Elle téléphone à sa mère pour lui annoncer la nouvelle. On lui écrase les orteils. Il appelle son chat et lui donne à manger. Le jaune est passé de mode, préférons-lui l'orangé ou le rouge. « Ça fait riche, un saule pleureur, ça fait grande propriété; [...] si je lui coupais les branches, il cesserait de pleurer, j'en ferais un saule étêté
entêté, un saule à tête dure » (J. Godbout, 1967). « les yeux lui sortaient des orbites et les veines du cou lui gonflaient comme de grosses
varices » (Cl. Martin, 1966).
‒
(complément d'un attribut) La tâche lui est impossible.
‒
fam. (avec après, dessus) Nous lui tomberons dessus, sur lui ou sur elle. 2 Pron. pers. m. sing. (forme disjointe) (masculin de elle) Marie et lui n'iront pas à la cérémonie, au défilé, au spectacle. Nous ne connaissons ni elle ni lui. C'est lui. C'est lui qui décide. C'est lui qu'elle épousera. Paul, lui, a du succès. Elle l'a choisi, lui. Ils ne respectent que lui. Il est aussi bon que lui. Qui te l'a dit? – Lui. « La raison est besogneuse. [...] Mais le cœur, lui, est comme la grive solitaire qu'on entend, parfois, le soir, moduler
sur la fine pointe d'un sapin » (F.-A. Savard, 1972).
◈
(introduit par une préposition) Nous parlons de lui. Tout est payé par lui. Il l'invite chez lui. « il serait le berger d'un vrai troupeau bien à lui » (N. Audet, 1980).
◈
(renforcé par un autre élément) Lui-même. Lui aussi. Ce pays comprend à lui seul tous les climats. « S'élever vers le ciel / Lui qui a du mal / À faire deux pas sans claudiquer! » (N. Chaurette, 1991).
ORTHOGRAPHE
| pronom personnel | pronom personnel masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
lui
|
|
|