Exemplification de l'article « homme »
Exemples et cooccurrents
- homme à femmes
- Homme à tout faire.
- Homme célibataire, marié, divorcé.
- Homme d'action, de caractère, d'expérience.
- Homme d'affaires.
- Homme d'esprit, de goût, de talent.
- Homme d'État.
- Homme de bien, de cœur.
- Homme de confiance, de devoir, d'honneur, de parole.
- (dans une perspective taxinomique) Homme de Cro-Magnon, de Néandertal.
- (dans une perspective taxinomique) Homme descavernes.
- Homme de science, de théâtre.
- Homme de terrain.
- milit. Homme de troupe.
- Homme jeune, mûr, âgé.
- Homme politique, public.
- (dans une perspective taxinomique) Homme préhistorique.
- milit. Hommes d'un régiment.
Plus d’exemples et cooccurrents
- fig. comme un seul homme
- d'homme à homme
- être l'homme de la situation
- être l'homme de qqn
- fam. jeune homme
- l'homme est un loup pour l'homme
- un homme à la mer!
- un homme averti en vaut deux
- Adam, le premier homme.
- Agir, se conduire en homme.
- (dans une perspective taxinomique) Apparition, évolution, origine de l’homme.
- fam. Bonjour, jeune homme!
- Caractères anatomiques, sexuels de l'homme.
- Ce n'est plus un enfant, c'est un homme.
- Condition, nature de l'homme.
- Corps, visage, voix d’homme.
- Demémoired'homme.
- Dieu créa l'homme à son image.
- Droitsde l'homme.
- Exploitationde l'homme par l'homme.
- Il est homme à prendre des risques.
- fig. Ils se levèrent comme un seul homme.
- (avec le poss.) Je le vois, c’est bien mon homme.
- Je suis votre homme!
- L'homme moderne.
- Le chef de police et ses hommes.
- Meneurd'hommes.
- N'aie pas peur, sois un homme!
- Rayons homme(s) d'un magasin.
- Se parler d'homme à homme.
- Un beau grand jeune homme.
- Un jeune homme et une jeune femme.
- Veste d'homme.
- Vêtements d'hommes, pour hommes.
- Vieil homme.
- (avec le poss.) Voilà votre homme.
Citations
Littéraires
-
Ceci est une affaire d'homme à régler entre hommes
(Anne Hébert, 1970). -
Chaque parti désignait en conséquence un de ses hommes pour surveiller la manœuvre en permanence
(Louis Caron, 1981). -
Il a été un homme de courage, de persévérance héroïque, de désintéressement, de sacrifice
(Laure Conan, 1884). -
Il était devenu un homme, et il était temps de le marier
(Alice Parizeau, 1981). -
Il n'était pourtant pas homme à ruminer des regrets
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Irving Gett est mon homme à Londres. Il vous dira quoi faire
(Sergio Kokis, 1997). -
(avec le poss.)
Le bon curé, qui connaissait son homme, n'avait garde de le contrarier
(Louis Fréchette, 1892). -
les capitaines de vaisseau et les hommes d'équipage[...]devaient être isolés des passagers
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
milit.
le sergent était de mauvaise humeur, il commandait vertement ses hommes
(Roch Carrier, 1968). -
fam.
Permettez-moi de vous dire, jeune homme, que vous mentez très mal
(Michel Marc Bouchard, 1987). -
Un des jeunes hommes s'avance vers lui et, entrant dans son jeu, le saisit d'une seule main et le soulève jusqu'à la hauteur de ses épaules. L'enfant rit de plus belle. On applaudit
(Christiane Frenette, 1997).
Journalistiques
-
fig.
ils se montrent solidaires de la politique de leur parti et votent comme un seul homme
(La Presse, 1991). -
(dans une perspective taxinomique)
l'incontournable adage selon lequel l'homme descend du singe
(L'actualité, 1998). -
Mais qu'est-ce finalement que le propre de l'homme?
(Le Devoir, 2003).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
