Exemplification de l’article « question »
Exemples et cooccurrents
- question de
- polit. question de confiance
- question fermée
- question ouverte
- Question à choix multiple.
- fam. Question charme, il a tout pour plaire!
- Question cruciale, fondamentale.
- Question délicate, indiscrète, embarrassante.
- Question de respect, de goût.
- Question directe.
- polit. Question écrite, orale.
- Question épineuse, brûlante.
- Question financière.
- Question piège.
- Question religieuse, linguistique.
- Questions d’examen.
Plus d’exemples et cooccurrents (271)
- (au plur.)fam. question de gros sous
- (en parlant d'un être humain, d'un animal) question de vie ou de mort
- question hors d’ordre
- question préalable
- absoltfig. questions qui dérangent
- question subsidiaire
- Question, décision stupide.
- Question, réflexion existentielle.
- Question, réponse, proposition intelligente.
- abstrait Question, réponse claire.
- Question, réponse naïve.
- fam. Question, solution bête comme chou.
- Question à choix multiple(s).
- Q/Cfam.fig. Question baveuse.
- Question concise.
- Question cruciale.
- fig. Question déplacée.
- fig. Question de second plan.
- Question détournée.
- Question d’intérêt public.
- choses Question indiscrète.
- Question insidieuse.
- choses Question niaiseuse.
- Question obsédante.
- Question pointue.
- dr. Question préjudicielle.
- Question qui plonge dans l’embarras.
- (dans un état, dans une situation)(sujet chose) Question qui reste en suspens.
- Question raciale.
- Question rémanente.
- Questions, considérations, préoccupations inactuelles.
- Questions, informations pertinentes.
- Questions, problèmes d’éthique.
- Questions, réponses idiotes.
- Question savamment traitée.
- fig. Questions brûlantes.
- Questions de numismatique.
- Questions distinctes.
- fig. Questions en rafale.
- Questions informulées.
- Questions rebattues.
- Question taboue.
- fig. Question vitale.
- adresser une question
- c’est une question de jours, de temps
- demander une question
- fig. dominer un sujet, une question
- en question
- état de la question, d’une question
- être question de
- littér. faire question
- inform. foire aux questions
- hors de question
- il n’est pas question de, il est hors de question (de)
- les questions, les défis, les enjeux de l’heure
- mettre, remettre en question
- elliptfam. pas question de
- abstrait remettre quelque chose en cause, en question
- soulever une question
- une question qui brûle les lèvres
- Aborder, considérer, étudier, examiner, traiter la question du vieillissement de la population.
- fig. Aborder directement un sujet, un problème, une question.
- fig. Aborder un sujet, un problème, une question.
- Adresser un compliment, un reproche, une remarque, une question à quelqu’un.
- Affaire, question, situation urgente.
- abstrait Affaire, question grave.
- F/Evieilli Agiter des questions, des problèmes.
- À la fin du cours, les élèves ont posé des questions au professeur.
- fig. Apporter, jeter un éclairage nouveau sur une question.
- Approfondir la question.
- fig. Approfondir un sujet, une question, une réflexion, une discussion.
- fig. Appuyer sur l’importance d’une question.
- fig. Assaillir quelqu’un de questions.
- À une certaine époque, le divorce était hors de question.
- Auteur qui traite de questions environnementales.
- abstrait Avoir une vague idée d’une question.
- fig. Bombarder quelqu’un de questions, d’informations.
- Campagne, question référendaire.
- fig. Ce débat a permis de mettre en lumière un nouvel aspect de la question.
- abstrait Centre d’une question, d’une théorie, des discussions.
- (superlatif de supériorité; précédé d'un déterminant) Ce n’est qu’une question de jours, tout au plus.
- Ces questions le préoccupent.
- (avec l’auxil. être)(sujet chose) Cette question demeure un problème.
- espace(dans un texte) Cette question est abordée plus loin dans l’ouvrage.
- Cette question est sans rapport avec le sujet traité.
- (sujet chose) Cette question le tarabuste depuis longtemps.
- fig. Cette question occupe le devant de la scène.
- Cette question s’adresse à vous.
- Chercher la réponse à une question.
- Considérations, questions d’ordre pratique.
- Consultation, question plébiscitaire.
- (au sing.) C’est toute une question!
- fig. C’est une affaire, une question de goût.
- C’est une bonne question.
- C’est une question de vie ou de mort.
- fam. C’est une simple question de pifomètre.
- Débattre d’une question, d’un prix.
- Débattre d’une question.
- (au sing.) Débattre le pour et le contre d’une question.
- fig. Déplacer la question, le problème.
- fig. Dérouter quelqu’un par des questions, par des réponses inattendues.
- fig. Des débats, des discussions autour d’une question.
- fam. Des questions enquiquinantes.
- Des questions importunes.
- Des questions niaises.
- Des questions relatives à la langue, à la santé.
- Des questions restées en suspens.
- Discuter, étudier, examiner une question.
- Discuter une idée, une question, un problème.
- Elle me lasse avec ses questions.
- Elle refuse de se déclarer sur la question.
- Éluder une question, une difficulté.
- fig. Encombrer quelqu’un avec des questions indiscrètes.
- Envisager une question.
- fig. Escamoter certaines questions éthiques.
- Ethniciser une question.
- fam.fig. Être ferré sur des questions de sport.
- Être obnubilé par un problème, une question.
- Être obsédé par une idée, un problème, une question.
- Étudier à nouveau une question.
- fig. Étudier une question à fond.
- (en locution) Étudier une question point par point.
- Étudier une requête, une question, une solution.
- Éviter, éluder, détourner une question.
- fam.fig.spécialt Examen, épreuve, question de repêchage.
- (par anal.)fig. Examiner une question sous toutes ses faces.
- Q/Cfam.fig. Faire du pouce sur la question d’un collègue.
- Faire le tour du problème, de la question.
- fig. Fond d’un débat, d’une question.
- Formuler une crainte, une suggestion, une question.
- Formuler une question.
- Harceler, presser quelqu’un de questions.
- Harceler quelqu’un avec ses questions.
- Hum! Pas facile de répondre à cette question!
- Il a réagi défensivement à nos questions.
- conséquence Il avait de ces questions que cela devenait embarrassant.
- Il est difficile d’être neutre face à cette question.
- Il est hors de question d’acheter une maison à ce prix.
- Il est très ouvert; il répond à toutes nos questions.
- Il m’intime de répondre à sa question.
- Il ne faut pas avoir peur de poser des questions.
- (en constr. nég.)impers. Il ne saurait être question de reculer.
- Il n’y a pas de réponse à cette question.
- Il pose toujours de drôles de questions.
- personnes Il se mêle de répondre à la question posée à son fils.
- Ils ont gardé une discrétion absolue sur toutes les questions entourant cette affaire.
- Ils se sont prononcés sur la question.
- fig. Il y a d’autres intérêts derrière cette question.
- Jamais il n’a remis en question la compétence de la députée.
- pronom.réfl. Je me pose une question, des questions.
- J’ai besoin de votre avis non seulement pour m’éclairer sur la question, mais encore pour rédiger une procédure d’encadrement.
- fig. J’ai répondu de travers à ses questions.
- fig. J’appelle votre attention sur cette question.
- La formulation de la question a influencé les réponses obtenues.
- (en forme complexe) Laissons cette question de côté pour l’instant.
- La jurisprudence est claire sur cette question.
- choses La loi est muette sur cette question.
- fig. Là n’est pas la question.
- La politisation d’une question.
- La question est réglée.
- La question irakienne.
- La question les a braqués les uns contre les autres.
- La question linguistique a fait couler beaucoup d’encre au Québec.
- La question nationale.
- fam.fig. La remise en question du système d’éducation est un sport national.
- La réponse ne se rapporte pas à la question.
- Le chapitre dont il est question.
- Les avis sont partagés sur la question.
- pronom. Les chercheurs se divisent sur cette question.
- (avec une locution verbale)(complément d'un verbe) Les choses dont il est question.
- fig. Les différents aspects d’une question.
- fig. Les étudiants ont fini par embrouiller le professeur avec leurs questions.
- pronom.passif Les mains se lèvent pour répondre à la question.
- fig. Les négociations achoppent sur la question des salaires.
- (lequel est pronom relatif) Les questions auxquelles vous répondez.
- Les questions de l’examinateur ont troublé les candidats.
- soutenu Libeller une question, un projet.
- L’agitation autour d’un débat, d’une question.
- (avec un déterminant défini) L’ensemble des questions.
- phonét. L’intonation montante finale signifie généralement une question.
- (sujet personne) L’organisme devra se positionner sur cette question.
- substvt(pour annoncer ce qui va suivre) Ma question est la suivante :...
- fam.(par anal.) Mitrailler quelqu’un de questions, de critiques.
- fig. Musique, question lancinante.
- Négliger de répondre à une question.
- cause Non qu’il ne veuille pas répondre à sa question, mais il préfère attendre.
- Nous en avons assez de tes questions!
- Nous manquons de données pour traiter la question.
- réfl. Nous nous devons de répondre à ses questions.
- (en parlant d'un état, d'une qualité qui persiste) On se pose encore et toujours la même question.
- fig. Orienter un débat, une conversation sur une question.
- pronom.fig. Paroles, pensées, questions qui se bousculent dans sa tête, son esprit.
- abstrait Paroles, questions obscures.
- (dans une exclamation)(en guise de réponse) Pas question!
- Pas question de partir tant que le film ne sera pas terminé.
- fam. Passer du papotage aux questions sérieuses.
- Porter un regard neuf sur une question.
- Q/Cfam. Poser des questions nounounes.
- (jouant le rôle de déterm. indéf.) Poser trop de questions.
- Poser une belle, une bonne question.
- Poser une question, des questions à quelqu’un.
- Pour ces questions, adressez-vous à ma collègue.
- abstrait Pourriez-vous nous éclairer sur cette question?
- soutenu Préjuger une question.
- abstrait Presser quelqu’un de questions.
- Prolonger une période de questions, un congé.
- fig. Quel est ton point de vue sur cette question?
- Rappelez-vous de répondre le plus exactement possible à la question que l’on vous pose.
- passif Recevoir une réponse à sa question.
- Réduire une question à sa plus simple expression.
- Reformuler une question.
- Réitérer une question, un engagement.
- fig. Reléguer une question au second plan.
- situation Remettre en question.
- Remise en cause, en question.
- Renouveler une question, un sujet.
- Repenser un problème, une question.
- Répondre à une question.
- Répondre pertinemment à une question.
- Répondre positivement à une question.
- Résoudre, régler une question.
- Réunir de la documentation sur une question.
- fig. Revenir à une question, sur une question.
- Revenir sur une question.
- Rire, réponse, question imbécile.
- Risquer une question, un juron.
- Savoir la réponse à une question.
- Scinder une question, un problème.
- Se dérober à une question.
- Sensibiliser la population à une question, à un problème.
- (jouant le rôle de déterm. indéf.) Se poser beaucoup de questions.
- spécialt Se poser des questions.
- Se préoccuper de questions environnementales.
- Série d’échecs, de faits, de questions, de réflexions.
- Sérier des problèmes, des questions.
- Solutionner une question mathématique.
- Sonder l’opinion canadienne sur une question.
- Soulever, aborder une question.
- Sur cette question, je suis totalement ignorant.
- S’arrêter à une question.
- fig. S’attarder à des questions futiles.
- S’enhardir à poser des questions.
- fig. Tourner et retourner le même problème, la même question.
- Traitement d’un dossier, d’un problème, d’une question.
- choses Traiter une question.
- Tu le fatigues avec tes questions!
- fam.fig. Tu me tannes avec tes questions.
- fig. Un barrage de questions.
- Un bref, un court historique d’une question.
- (sujet chose) Un éclat de rire, un silence qui accueille une parole, une question.
- Une foule de détails, de questions.
- Une question, un cas qui pose problème.
- Une question, une situation embarrassante.
- Une question autrement importante.
- Une question clivante.
- Une question de la plus haute importance.
- Une question dérangeante.
- Une question diviseuse.
- Une question d’ordre politique, d’ordre pratique.
- fam. Une question empoisonnante.
- Une question particulièrement troublante.
- fam. Une question pas mal compliquée.
- Une situation, une question angoissante.
- (dans un affrontement armé)(par méton.)fig. Un feu roulant de questions, de quolibets.
- Un sujet, une question sensible.
- Vider une question.
- (avec les particules de négation ne ou sans)(avec sans)(sens négatif) Vivre sans jamais se poser de questions.
- vieilliouadmin. Voici le projet en question et les coûts y afférents.
- Voilà, grosso modo, un résumé de la question.
- Vous m’exaspérez avec vos questions!
- Vous n’êtes pas qualifié pour répondre à mes questions.
Citations
Littéraires
-
spécialt
Ces questions ne cesseront jamais de me hanter
(Jean Royer, 1996). -
cette question lui brûlait les lèvres
(Arlette Cousture, 1986). -
elliptfam.
Il n’en est pas question, répondit le père Étienne. C’est une comédie qui a assez duré
(Louis Caron, 1981). -
Il remettait tout en question sans arrêt, même les fondements quiets de l’existence
(Monique Proulx, 1996). -
j’ai fini par lui donner quelques petits renseignements, sans trop entrer dans le cœur de la question
(Sergio Kokis, 1997). -
Ses efforts[...]lui firent enfin connaître l’identité précise de la belle en question
(Maxime-Olivier Moutier, 1997).
Plus de citations littéraires (138)
-
aborder les questions philosophiques au sujet de l’âme, de l’amour, de l’immortalité ou autres considérations métaphysiques
(Rober Racine, 2002). -
Au silence qui accueillit sa question, il comprit qu’il avait deviné juste
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Avec les capucins, il était beaucoup moins question de l’enfer que de la nature et de la simplicité du cœur
(Fernand Ouellette, 1974). -
littér.ouiron.
Cette femme, se dit-il, a réponse à tout, elle va d’instinct à l’essentiel, sans se poser de questions.[...]Avec ses dons de pythonisse, il y avait en elle une réserve de force placide qu’il admira
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
pronom.passif
Certes, la question se pose aujourd’hui, comme elle s’est posée hier, et comme elle se posera certainement demain
(Monique Bosco, 2002). -
Combien de fois t’ai-je fait la morale[...]sans t’avouer, bien sûr, à quel point tes questions et ton intelligence fouineuse m’avaient ébranlé
(Robert Lalonde, 1994). -
ces pays pleins de douceur où la vie n’est pas remise en question mais simplement reçue comme un bienfait
(Louis Gauthier, 1984). -
(au plur.)
Comment fallait-il agir, comment pouvait-on être plus juste, étaient des questions perpétuelles
(Pierre Vadeboncœur, 1978). -
Cette fois, je n’étais pas pressé. Il n’était pas question de faire une petite visite à la sauvette
(Jacques Poulin, 1989). -
dr.
Comme vous êtes seule à vouloir ester en justice, comme disent les savants collègues, je vais vous demander de demeurer ici pour remplir les formalités et répondre aux questions de nos enquêteurs
(Gil Courtemanche, 2000). -
littér.
C’est admettre que des questions primordiales pour l’avenir de l’humanité soient séculairement remises
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
Cette question était réglée à sa satisfaction. Cette question avait fini de le vampiriser
(Monique LaRue, 2002). -
absolt
des questions de moralité, de décence, de pudeur
(Claire Martin, 1966). -
Cette question inattendue atterra la jeune fille
(Rodolphe Girard, 1904). -
des questions qu’on devrait garder présentes à l’esprit dans l’étude de l’écrivain comme personnage romanesque
(André Belleau, 1980). -
Deux ou trois phrases sèchement techniciennes oblitéraient les questions importantes
(Michel van Schendel, 1992). -
fig.
Elle a endormi les questions et les doutes
(Christiane Frenette, 1997). -
C’était la question qu’elle-même se retenait de poser par pudeur
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
personnes
C’était par ce prénom que l’homme en question était connu et constant. Sur le reste, même sur le nom, il devenait versatile et fuyant
(Jacques Ferron, 1969). -
Elle n’avait aucune réponse aux questions de sa meilleure amie
(Chrystine Brouillet, 2002). -
choses
elle s’avise bien de[...]répondre, stoïque, aux perfides questions de son bourreau
(A.-M. Voisard, 2018). -
Est-ce un déshonneur que de poser ses questions à un marin?
(Pierre Perrault, 1964). -
fig.
grâce à trois ou quatre questions posées avec doigté, il m’amena à cracher tout le venin que j’avais sur le cœur
(Jacques Benoit, 1981). -
fig.
Elle aborderait la question sous l’angle esthétique bien que son aspect socio-affectif l’intéressât
(Francine Noël, 1983). -
absolt
il a peur. Non pas de la mort, mais de la souffrance, de la prison, des questions qui humilient et avilissent
(Alice Parizeau, 1981). -
Elle connaissait son fiancé depuis toujours et d’autre chose que de bonheur il n’aurait su être question
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
(au Québec)
il aurait fallu tôt ou tard que les souverainistes abordent les questions de la monnaie, des frontières, du passeport, de la mobilité de la main-d’œuvre et de la renégociation des accords de libre-échange avec les États-Unis et l’Union européenne
(C. Castonguay, 2015). -
Elle évita de répondre à sa question en faisant un geste vague
(Florence Nicole, 1994). -
il demeurait là, immobile, pensif, à se poser d’insondables questions
(Marie Laberge, 1992). -
Q/C
Elle me décrivait la vie de filles à peine plus vieilles que moi qui travaillaient avec elle[...]et pour qui c’était déjà hors de question de retourner aux études. L’attrait du chèque de paye était trop puissant
(A. Morin, 2018). -
Il dirigeait un périodique fondé depuis un mois, revue bimensuelle, traitant de questions politiques, économiques et sociales
(Ubald Paquin, 1923). -
personnes
Ellenous assurait que Maria était une niaiseuse qui avait dit non parce qu’elle n’avait pas compris la question
(Denise Bombardier, 1985). -
Elle remettra en question mon manque d’intelligence et de tempérament
(Ying Chen, 1995). -
fig.
Il feint de me poser des questions en y intégrant d’avance les réponses, toutes prêtes et défendables
(Monique Proulx, 1996). -
il hasarde des questions obliques
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
fig.
Émilie fut giflée par cette question
(Arlette Cousture, 1985). -
Il m’a assuré qu’il comprenait les questions que je lui posais, mais qu’il n’était pas encore en mesure d’y répondre adéquatement
(Micheline La France, 2000). -
En ce seul paragraphe, étonnant paragraphe, on a, comme en un condensé, tout un état de la question
(Monique Bosco, 2002). -
Il ne posa pas de questions, attribuant sans doute à un caprice de star cette décision soudaine de se faire déposer à la sortie de la ville
(Louis Hamelin, 1994). -
fam.
Ilrépond à mes questions tout en dessinant des moutons ou je ne sais quelles silhouettes bizarroïdes sur la nappe de papier
(Jean Royer, 1996). -
Il avait trop besoin de croire à leur relation pour la remettre en question, même hypothétiquement
(Marie Laberge, 1992). -
Il répondrait distraitement aux sempiternelles questions qu’il connaissait par cœur
(Florence Nicole, 1994). -
personnes
Il commença même à se mêler à la conversation, posant une question ou se permettant un commentaire de temps à autre
(Arlette Cousture, 1985). -
fig.
Ils avaient tous l’esprit tendu, comprenant qu’il y avait là des questions importantes pour eux
(Ubald Paquin, 1923). -
Il devait être question d’une enfant qui n’aura pas droit au dessert. Ou qui aura la fessée
(Claudette Charbonneau, 1979). -
Il serait souhaitable[...]que l’on cesse de flatter la vanité des peintres en leur posant des questions
(Paul-Émile Borduas, 1948). -
il est question[...]de planifier les repas de la fin de semaine pour savoir si l’on doit acheter du blanc ou du rouge
(Monique Proulx, 1993). -
Il va sans dire que faire des avancées pleines sur des questions d’une telle complexité est difficile
(Émile Ollivier, 2001). -
il me prit la fantaisie de le suivre[...], question de m’expliquer cet air louche et suspicieux à la fois qu’il avait en arrivant ici
(Hugues Corriveau, 1991). -
fig.
Jamais il ne traite ses questions à la légère
(Alice Parizeau, 1981). -
il m’a dit quelques vers latins, où je crois qu’il était question des divinités champêtres
(Laure Conan, 1884). -
vxoulittér.
Je lui repartis incontinent que[...]j’avais été capable de répondre aux questions de M. le Curé
(Gérard Bessette, 1960). -
Il m’avait déjà entrepris sur la politique internationale, la question du pétrole dans le monde
(Claire Martin, 1960). -
fig.
je ne suis pas chatouilleux sur les questions de discipline
(Gilles Archambault, 1970). -
il m’avait fait voir à quel point je pouvais, par simple ignorance, heurter les conventions tacites entourant la question raciale
(Suzanne Jacob, 1997). -
(jouant le rôle de déterm. indéf.)
Je supposais qu’une raison grave t’avait fait sortir du monastère et que déjà assez de gens devaient te poser des questions qui te faisaient souffrir
(Roger Lemelin, 1948). -
relig.
je vais quitter les ordres... et aller voir! La religion n’apporte pas de solution à la douleur et à la solitude, qui sont d’immenses questions posées de toute éternité à l’homme
(Robert Lalonde, 1994). -
rare(en forme complexe)(jouant le rôle de déterm. indéf.)
j’ai été mêlé à bien des questions et dû rencontrer quantité de gens qui n’étaient ni de notre religion ni de notre nationalité
(Jean-Paul Desbiens, 1960). -
(surtout au plur.)(par méton.)
Il ne fut jamais question des vieilles rivalités entre nous et, devenus hommes, nous sentîmes implicitement la possibilité de devenir bons amis
(Christian Mistral, 1988). -
Il ne saurait être question d’épargner les survivants
(André Langevin, 1953). -
La grosse femme n’aurait peut-être pas pu répondre à toutes ces questions mais le seul fait d’en parler à quelqu’un aurait été pour Laura un immense soulagement
(Michel Tremblay, 1978). -
fig.
Il ne savait plus s’il était question de rupture définitive ou d’une simple halte dans leurs rapports
(Gilles Archambault, 1974). -
Il n’est pas question du Premier ministre, il est question de Laura. Uniquement d’elle!
(Marcel Dubé, 1969). -
La salle respecte le conférencier, murmure un peu distraitement quand il devise trop longuement ou trop techniquement autour d’un point ou l’autre, attend la période de questions
(Lise Bissonnette, 1987). -
dr.vxoulittér.
il n’était pas question, dans cet écrit, des élections de 1944, ni des élections subséquentes de 1945
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
la vérité apprise par questions et réponses
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
Il n’était pas question que Violetta devienne une attraction!
(Chrystine Brouillet, 2002). -
La vraie question se présente seulement après toutes les questions imaginables, à la fin
(Pierre Vadeboncœur, 2000). -
(sujet personne)
Il n’était pas question qu’elle intervînt dans leurs conciliabules
(Naïm Kattan, 1975). -
Le prêtre et l’agent continuaient de m’agonir de questions
(Gaétan Soucy, 1998). -
fam.
Les amoureux comme Napoléon ne s’éternisent pas sur les questions de sentiment
(Roger Lemelin, 1948). -
fam.
il rabâchait une histoire incompréhensible où il était question de vacances
(Yves Beauchemin, 1981). -
fam.alimentsfig.
Les profs[...]donnent les questions à l’avance, ils digèrent et prédigèrent tant la matière que tout est ridiculement facile
(Monique LaRue, 2002). -
(devant un verbe pronominal réfléchi)(complément indirect)
Ilse grattait la tête en cherchant comment amener sa question sur le tapis
(Christian Mistral, 1988). -
Les questions qu’il soulevait, je n’avais pas envie de me les poser
(Guillaume Vigneault, 2000). -
fam.
Ils étaient faits comme des rats, pas question de s’enfuir, la fumée devenait plus dense
(Pierre Yergeau, 2001). -
les voix de nos poètes portent les questions, les angoisses et les exultations de notre temps
(Jean Royer, 1996). -
impers.choses
Il subsiste une question extrêmement épineuse
(André Belleau, 1980). -
Il s’agit d’une question bien délicate, de même que tous les différends de famille
(Louis Fréchette, 1892). -
l’inflexible état-major[...]contrôle la situation et émet des diktats sans tolérer de questions ou de mutinerie
(Monique Proulx, 1993). -
(sujet chose)
il y avait le bateau en question, accosté sagement, avec seulement une lumière falote qui tremblait dans un hublot
(Jean O'Neil, 1989). -
absoltsoutenuoudr.
Mon ton sec fait qu’il obtempère sans poser d’inutiles questions
(Jean Basile, 1964). -
personnes
je les examinais, tour à tour, du coin de l’œil : plus question de pâleur, maintenant ils verdissaient
(Jacques Benoit, 1981). -
notre hôte répondait à nos questions assez volontiers, mais parfois aussi avec une répugnance visible
(Louis Fréchette, 1892). -
Je m’étonnai qu’un adulte plutôt intelligent pût poser une question aussi saugrenue
(Gérard Bessette, 1960). -
Nous avions sympathisé, échangé jusqu’à tard dans la nuit sur des questions épineuses
(Micheline La France, 2000). -
nous nous épiions en silence. Je ne posais pas de questions et elle faisait mine de ne pas remarquer mon embarras
(Ying Chen, 1995). -
réfl.fig.spécialt
Je ne le sais pas, je ne me suis pas penché sur cette question
(Ubald Paquin, 1923). -
Je ne suis pas femme à tout remettre en question sans cesse
(Gilles Archambault, 1974). -
Je n’y comprenais rien et il n’était pas question que je parte avant d’avoir le fin mot de cette affaire
(Guillaume Vigneault, 2000). -
espace
J’ai fait quelques manèges, question de justifier les quarante dollars que m’avait coûté l’entrée au parc d’attractions
(Guillaume Vigneault, 2001). -
fig.
Plusieurs questions me trottaient dans la tête, des questions évidentes qui la concernaient
(Jacques Benoit, 1981). -
J’ai sans doute mal posé ma question... Je veux simplement dire que cela semble invraisemblable dans le scénario
(Hubert Aquin, 1974). -
fig.
j’attends le faux pas, la fêlure, le désordre. Je dévore les magazines où il est question de lui pour essayer de voir venir la faille qui le propulsera dans l’opprobre
(Lise Tremblay, 1999). -
fig.
La "souveraineté culturelle",[...]alpha et oméga de toute la question nationale
(Lise Bissonnette, 1987). -
Quand un gamin sautait sur le marchepied pour lui poser des questions, il mettait un tournevis sur sa bouche et faisait chut... et de gros yeux
(Félix Leclerc, 1946). -
(avec idée de mouvement)fig.
la question à laquelle je m’attendais, si familière, et qui pourtant ne manquait jamais de me porter un coup
(Gabrielle Roy, 1984). -
Qu’ils les assument ou qu’ils les dénient, ils ne peuvent[...]passer à côté d’un ensemble de questions
(Émile Ollivier, 2001). -
La question de la culture tend donc à s’identifier à cette culture nouvelle, transnationale, qui ne se donne plus simplement comme culture, mais comme marchandise élargie
(Michel van Schendel, 1993). -
(l'idée dominante est celle d'assentiment)
La question de la langue, jamais vidée, depuis longtemps hante les uns et anime les autres d’une foi ardente
(Gilles Pellerin, 1997). -
Q/Cfam.
Si tu commences à te poser des questions, on est pas sortis du bois!
(Michel Tremblay, 1978). -
La question de la mort venait souvent me hanter. Je voyais en elle la seule possibilité de délivrance
(Ying Chen, 1995). -
Q/C(très fam.)
Ta musique me gosse[...]ta fumée me gosse, tes questions me gossent...
(S. Bienvenu, 2014). -
Voilà une de ces questions qui m’interpellent tard dans la nuit, dans une sorte d’agitation discrète
(Émile Ollivier, 2001). -
fam.
La question était vache, et plutôt inutile
(Guillaume Vigneault, 2001). -
la question n’est pas de savoir quel rôle jouera l’écrivain au XXIesiècle[...]mais plutôt d’expliciter comment il jouera son rôle
(Émile Ollivier, 2001). -
la raison pour laquelle je voletais si guilleret vers cette petite réunion tenait à une question de cœur
(Louis Hamelin, 1994). -
fig.
La réponse aurait pu être aussi anguleuse que la question elle-même
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
fig.
la solidarité était de mise, et si on la remettait en question, on devenait vite persona non grata
(Gil Courtemanche, 2000). -
(pour s'amuser)spécialt
Le chefse contredisait,[...]parlait à côté de la question, jouait sur les mots et n’admettait rien, jamais
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
le roi commande; il ne pose pas de question
(Gilles Hénault, 1972). -
les descriptions étaient si générales, le style si ennuyeux et le vocabulaire si abstrait qu’il nous était impossible de comprendre ce dont il était question
(Denise Bombardier, 1985). -
les discussions sur cette question bafouillent à partir d’une confusion initiale
(Michel van Schendel, 1993). -
les parties dont les intérêts sont en litige ont décidé de s’en rapporter à vous[...]pour régler la question
(Louis Fréchette, 1892). -
Le style Louis XV ou le rococo qu’il pratiquait s’éloignait sans doute de la pureté du classique, mais c’était là une question de mode
(M. Barbeau, 1934). -
Le troisième jour, elle fit acte de présence à l’hôpital, question de se rappeler au bon souvenir de la sœur économe
(Arlette Cousture, 1986). -
lorsqu’il s’agit de peser la flamme du génie, il ne peut être question de poids et de balances; toute opinion est soutenable
(Edmond de Nevers, 1896). -
L’abbé Mailloux avait finement abordé la question
(Louis Caron, 1981). -
L’absurdité de sa question la frappa
(Arlette Cousture, 1986). -
spécialt
l’éditeur éprouva le besoin d’islamiser le nom de famille de Nessim et Abraham devint Ibrahim. Quelle différence? Il s’agit bien du même patriarche, père d’Isaac et d’Ismaël, dont il est question dans la Bible et le Coran
(Naïm Kattan, 1975). -
L’homme en question se tenait derrière les portières, sortes de draperies vertes avec des glands, qui cachaient l’arrière-boutique, d’où je voyais dépasser ses pieds
(Félix Leclerc, 1946). -
L’inspecteur redemanda à la ronde la réponse à sa question
(Arlette Cousture, 1985). -
fig.
L’introspection constante, les multiples "états d’âme" et toutes leurs nuances appellent une question qui reste sans réponse
(André Belleau, 1980). -
(souvent avant le nom)abstrait
Mais la question reste entière : ai-je encore un avenir?
(Micheline La France, 2000). -
Ma question amena tout de suite un large sourire sur la face chevaline du patron
(Gérard Bessette, 1960). -
Ma question amena tout de suite un large sourire sur la face chevaline du patron. Sa lèvre supérieure se releva, découvrant de longues dents jaunâtres et une partie de la gencive
(Gérard Bessette, 1960). -
(au Québec)
nous allions toujours visiter des maisons. Pas question de les acheter, bien sûr, mais le dimanche matin, nous regardions la section "Visites libres" dans le journal, nous choisissions une ou deux maisons avec des arbres autour, une cuisine blanche, deux salles de bains et nous y allions
(Élise Turcotte, 1991). -
fig.
Ovide pousse Denis à écrire, il le presse, insiste, revient sur la question
(André Belleau, 1980). -
fam.
Pas question de fignoler avec Pézenas. Du boulot rapide, un peu cochonné, mais efficace
(Raymond Guérin, 1946). -
Plus que la question, la manière de la poser, familière, gouailleuse, presque insolente, irrita la jeune fille
(Gabrielle Roy, 1945). -
fig.
Quand elle me demanda : "Et vous,[...]qu’en pensez-vous?", je fus[...]surpris, ne sachant pas si ce qui m’embarrassait le plus était la question elle-même ou la personne qui la posait
(Micheline La France, 2000). -
fig.
Sa mère avait voulu esquiver la question avant de se résoudre à répondre que ses deux seules grandes amies étaient mortes
(Arlette Cousture, 1986). -
Socrate est l’homme de la question. Toute sa maïeutique consiste à mettre en doute les réponses
(Fernand Ouellette, 1974). -
(avant le nom)
Trouverons-nous jamais la réponse à l’éternelle question qui nous obsède
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
Tu discutes toujours comme si c’était une question de vie ou de mort
(André Major, 1964). -
Une question à laisser aux politologues, qui tourne autour de l’usage du pouvoir et de la sagesse des gouvernants
(Lise Bissonnette, 1987). -
fig.
Une question me lancinait : Comment le savoir peut-il me barder contre la mort?
(Fernand Ouellette, 1985). -
abstrait
Une tendance à tout remettre en question, à discuter ce qui, deux mois plus tôt, se serait appelé l’irréfutable
(Marie Laberge, 1992).
Journalistiques
-
il est question de protéger les consommateurs
(Le Devoir, 1994).
Plus de citations journalistiques (85)
-
(en Amérique du Nord)
"9-1-1, quelle est votre urgence?" Cette question, les répartiteurs du centre d’urgence 911 de Sherbrooke l’ont posée plus d’un million de fois en 25 ans.
(La Tribune, 2020). -
à la question précitée, la plupart des candidats répondent quelque chose de théorique qui, croient-ils, leur vaudra une bonne note
(Commerce, 1996). -
(généralement avec une majusc.)spécialt
à la faveur d’une conscientisation internationale quant au traitement des Autochtones par les peuples colonisateurs[...], les questions se posent aujourd’hui autrement
(VOIR, 2001). -
mod.
au plébiscite de 1942[...]la question de fond était de relever le gouvernement fédéral de sa promesse faite aux Canadiens français de ne pas imposer la conscription outre-mer
(La Presse, 1992). -
récipr.fig.
avec la prudence de politiciens chevronnés, ils ne s’empoignent pas sur le fond de la politique budgétaire, mais sur des questions de détail
(La Presse, 1995). -
ce singulier personnage qui[...]nous ahurit de ses questions insolubles
(L'actualité, 1994). -
ces militants artistiques tentent depuis quelques années de conscientiser la population à des questions sociales d’importance
(VOIR, 2001). -
choses
Beaucoup de scientifiques déplorent que la question de l’effet de serre soit devenue si politisée, car ils voudraient pouvoir en parler dans le calme et la sérénité
(La Presse, 1990). -
cette question du repreneuriat est importante dans le contexte où l’on prévoit qu’un grand nombre de baby-boomers céderont les commandes de leurs entreprises maintenant qu’ils arrivent à l’âge de la retraite
(Le Devoir, 2017). -
cette question est juridiquement complexe et souvent mal comprise et interprétée
(L'actualité, 1998). -
Q/C
C’est une des questions qui feront l’objet d’une analyse plus poussée lors de la séance de débreffage que tiendront les services d’urgence dans les prochaines heures
(La Presse, 2005). -
fig.
C’est de vide intérieur, de croupissement, du manque de courage devant la possibilité d’une vie nouvelle dont il est question ici
(Le Soleil, 2001). -
C’estune question non seulement très politique mais également hautement émotive
(Le Devoir, 2000). -
péj.
Elle a tout fait pour répondre avec empressement aux questions de cet individu bizarre
(Le Devoir, 2001). -
personnes
dans le prochain recensement de la population[...], une nouvelle question sur le genre permettra aux répondants transgenres et non binaires de s’identifier
(La Presse+, 2020). -
elle recevait les médias et se prêtait au jeu avec générosité, en répondant affablement à toutes les questions
(La Presse, 2002). -
(par allusion à un conte des Mille et Une Nuits , dans lequel Ali Baba emploie la formule « Sésame, ouvre-toi! », lui donnant accès à la caverne aux trésors)
Dans les jours suivant la table ronde, une question tarabuste la maman de Virginie : est-il vrai que sciences de la nature est le sésame de l’université?
(La Presse, 2009). -
rare
deux autres groupes seraient asexuels depuis plusieurs millions d’années — des arthropodes et des mites — mais la question n’est pas réglée
(La Presse, 2004). -
Discuter, argumenter, poser la bonne question, c’est déjà trouver la réponse
(L'actualité, 2001). -
Q/Cfam.
il fallait cesser de chiquer la guenille avec des questions de dépassements budgétaires
(Le Devoir, 2005). -
Q/C
Ellesne sont pas les premières à remettre en question les méthodes de la fleuristerie actuelle
(La Presse+, 2017). -
Il navigue[...]à contre-courant du scientisme ambiant, lequel évacue trop souvent les questions morales
(La Presse, 1998). -
fig.
Fini le métro, boulot, dodo! En pleine transformation du marché du travail, les entreprises sauront-elles répondre aux ambitions et attentes des nouvelles générations qui arrivent sur le marché du travail ou resteront-elles ancrées dans un monde déjà dépassé, se demande le magazine numérique[...]qui a posé la question à deux dirigeants d’entreprises spécialisées en gestion des ressources humaines.
(Le Soleil, 2022). -
fig.
Il ne faudrait pas amalgamer rapidement les questions que l’Occident se pose publiquement, un peu tard, ces jours-ci sur le monde musulman[...]avec celles que l’artiste énonce par rapport à sa culture et à son histoire personnelle
(VOIR, 2001). -
fig.
Ila ensuite surenchéri sur cette question en déclarant que le maire[...]"devrait être accusé de fraude"
(La Presse, 1994). -
il apparaît que la population canadienne est divisée sur cette question
(Le Soleil, 1994). -
Il réévalue son ancienne vie et se pose quelques questions métaphysiques : qui suis-je? Où vais-je? Où cours-je? Dans quel état j’erre?
(La Presse, 1991). -
cour.
il avait bien l’intention de soulever cette question au cours de ses rencontres informelles avec ses homologues
(Le Devoir, 2007). -
fam.
Ilne cesse implicitement de poser cette question, tout en parcourant à pied, en camion et en coucou les coins les plus reculés du continent africain
(L'actualité, 2001). -
fig.
Ilne fait que ressasser les clichés les plus éculés sur la question
(Le Devoir, 1996). -
La firme de sondagea tenu à souligner les surreprésentations[...]de sous-groupes de répondants pour certaines questions
(Le Devoir, 2010). -
La présentation du film sera suivie d’une période de questions et du tirage de prix de présence
(La Presse, 1998). -
Le maire a aussi eu droit à des procès d’intention, des questions embarrassantes et des insinuations malveillantes de toutes sortes
(Le Nouvelliste, 2006). -
fam.
il parcourt le monde, visite les experts, se farcit tous les bouquins sur la question et s’empresse de faire connaître son expertise à ses clients
(Commerce, 1994). -
fig.
il prenait même la peine de répondre dans la langue de Molière après avoir écouté la question en anglais. Déjà un bon point pour lui
(La Tribune, 2005). -
les questions concernant les différences entre les individus, les définitions de la normalité et de l’anormalité et les réponses médicales suscitées par ces différences sont de plus en plus présentées comme relevant du champ de la génétique
(Le Devoir, 1996). -
(par compar.)
il semble avoir une réponse toute prête à n’importe quelle question. Un vrai pitbull, prêt à en découdre avec n’importe qui
(Le Droit, 2007). -
Les troupes ne suivront jamais plus un commandant que tous auront vu flageolant et bafouilleur sous un feu de questions incisives
(Le Soleil, 1996). -
Ilsgagnent leur vie ailleurs; ce qu’ils font ici est d’un autre ordre qui tient de la remise en question. Et du ressourcement, faut-il le préciser
(Le Devoir, 2002). -
Le narratif qui impute la totalité de la responsabilité à l’administration antérieure soulève plusieurs questions
(Le Nouvelliste, 2023). -
pronom.fig.
L’équipe éditoriale[...]croit que le parti devrait se recentrer sur les questions environnementales notamment
(La Presse, 2000). -
Ils’est abandonné aux soins de la maquilleuse, question d’être prêt à affronter les caméras
(Le Devoir, 1998). -
N’importe qui, mafioso russe ou narcotrafiquant colombien, peut aussi acheter la citoyenneté[...]sans se faire poser de questions
(La Presse, 2001). -
On a fréquemment quitté le rythme des questions-réponses pour déconner sur tout et sur rien
(Le Nouvelliste, 1992). -
fam.fig.
On le voyait soudain fragile, presque immobile et l’air triste[...], mais de toute évidence désireux de bien faire, de répondre aux questions sans se débiner
(Le Devoir, 2002). -
plusieurs questions restent à résoudre avant de pouvoir faire la preuve des avantages de l’impartition au privé d’un secteur d’activités comme celui-là
(Le Devoir, 1994). -
Q/Cfam.agric.
quand des dizaines de personnes te disent que t’es dans le champ, ce n’est pas facile de ne pas se poser de questions
(La Presse, 2020). -
pronom.
la fabrication planifiée[...]pour éviter aux entreprises de gérer des stocks considérables et la facilité d’aller se réapprovisionner outre-frontière sont remises en question
(La Presse, 2001). -
la formulation de la question manque peut-être de précision
(Le Devoir, 2006). -
fig.
quelques questions difficiles lui auraient été posées[...]sur la volatilisation de millions de dollars
(La Presse, 1997). -
Saplus récente production[...]s’inspire des questions liées au phénomène de la représentation, et plus particulièrement aux contiguïtés qui existent entre la peinture et la photographie
(VOIR, 1994). -
La question de la sélectivité des écoles privées suscite bien des tensions
(Le Devoir, 1995). -
Q/Cfam.(généralement dans un discours politique)
Une bonne entrevue,[...]c’est quand le politicien ou le fonctionnaire répond directement aux questions, sans sortir sa cassette de réponses toutes faites.
(L'actualité, 1995). -
F/Efam.
La question de l’autonomie travaille le mouvement, entre ceux venus de la gauche[...]et les écologistes pur sucre
(Libération, 2014). -
Un plan[...]qui renvoie à plus tard le règlement des questions litigieuse
(Le Soleil, 2003). -
fig.
la question des emplois est au cœur des préoccupations des représentants syndicaux
(Le Devoir, 1999). -
spécialt
La question du réajustement salarial est toujours au cœur du litige
(La Presse, 1999). -
la question mérite d’être reposée en cette fin de siècle : peut-il exister une littérature nationale qui s’exprime en deux langues différentes?
(Le Devoir, 2000). -
la question posée par l’enseignement intégriste, surtout quand il est associé au djihadisme international[...], est celle des limites de la liberté d’expression
(Le Devoir, 2015). -
péj.
La question touche aussi la marchandisation du corps humain. N’y a-t-il pas quelque chose de sacré dans la conception d’un enfant?
(Le Journal de Québec, 2014). -
la réduction de la consommation de kérosène est devenue une "question de survie" pour les compagnies aériennes
(Le Devoir, 2008). -
Q/C
Le jury a[...]souligné que les reportages avaient "aidé le public" à se faire une tête sur la question
(Le Devoir, 2014). -
Le projet de loi en question[...]vise à décriminaliser la possession de petites quantités de cannabis
(Le Devoir, 2005). -
Les bêtes[...]ont été élevées dans des ganaderias, des fermes spécialisées où les contacts avec les humains sont tenus au strict minimum, question d’affermir le caractère belliqueux
(La Presse, 1998). -
chim.
les grandes agences environnementales et sanitaires se divisent sur la question des herbicides à base de glyphosate
(Le Devoir, 2018). -
Les intervenants ont[...]fait le point sur les récents événements concernant la question duouting, une méthode qui consiste à dénoncer publiquement des gays en position de pouvoir
(La Presse, 1993). -
le situationnisme propose une incessante remise en question de tout ce qui dans nos sociétés semble aller de soi
(VOIR, 1998). -
philos.
les œuvres en question visaient à désaliéner les consciences
(Le Devoir, 2004). -
Les résultats des derniers sondages ont remis en question ou fragilisé plusieurs[...]notions clés de la politologie québécoise
(Le Devoir, 2007). -
spécialt
Les salamandres ne vivent que dans les milieux où elles peuvent maintenir leur corps humide en tout temps. Pas question pour elles de s’exposer directement aux rayons ardents du soleil. Elles sont donc nocturnes, passant la journée sous des roches ou des troncs d’arbres morts
(La Presse, 1994). -
(au Canada)
Les secrétaires d’État n’assistent pas aux réunions hebdomadaires du Cabinet ni aux retraites, à moins d’y être conviés, par exemple s’il est question d’un sujet qui les concerne.
(La Presse, 2025). -
(généralement avec une majusc.)
les villes de Québec et de Montréal ne se sont toujours pas prononcées sur la question
(Le Journal de Montréal, 2020). -
(souvent au plur.)
l’environnement, mais aussi la question nationale, l’immigration et l’économie trouvent une résonance particulière chez les Z
(La Tribune, 2020). -
dr.
L’organisme en question serait tenu d’accorder un droit d’emphytéose d’une durée de 75 ans à l’entreprise qui obtiendrait de développer la station de ski
(La Tribune, 2006). -
On associe souvent la présence d’insectes dans une maison à la malpropreté. Inutile de remettre en question vos qualités de fée du logis si la présence des lépismes argentés persiste malgré votre redoutable coup de balai
(Le Soleil, 2006). -
on parle deculturepour décrire un ensemble de comportements qu’on a au quotidien et qu’on ne remet plus en question. La culture du viol comprend aussi la banalisation de la violence sexuelle, la culpabilisation de la victime, l’incompréhension de la notion de consentement et l’incapacité du système judiciaire à vraiment écouter les victimes
(La Presse+, 2016). -
Question taille, nos héros canins sont de tous gabarits : on trouve en effet dans la bande de solides danois et de chétifs chihuahuas
(La Presse, 1999). -
Quinze rois, 200 princes, 126 diplomates : tous les leaders de l’Europe se rassemblent à Vienne en 1815. Ils ont pour but de remodeler l’Europe, car plusieurs d’entre eux ont dû combattre Napoléon et ses invasions au début du siècle. Comment éviter la guerre? Voilà la question centrale de ce congrès
(Le Droit, 1997). -
Si le bipartisme au Québec s’est construit sur la question nationale depuis les trente dernières années, le bipartisme à venir se fondera vraisemblablement sur les enjeux sociaux
(Le Devoir, 2002). -
Q/Cfig.
Toute comparaison entre les deux métropoles serait absurde. Pas question de glisser sur cette peau de banane
(Le Devoir, 2010). -
Tout en assumant l’entièreté de ses responsabilités, le gouvernement n’entend pas occulter la question
(Le Soleil, 2001). -
Tout ne se ramène pas à une question d’argent
(L'actualité, 1999). -
Une fois l’état de la question bien établi, on peut alors élaborer une stratégie et des étapes
(Le Devoir, 1998). -
Unequestion controversée qui oppose deux principes chers aux citoyens
(Le Droit, 2006). -
Q/Cfam.
Voilà un chantier prévu depuis 2019, sur lequel bien des experts, des fonctionnaires et des élus sont censés avoir planché afin d’éviter l’Armageddon routier à partir de lundi. Et pourtant, si vous avez lu et regardé les reportages médiatiques sur la question depuis deux semaines, il est évident qu’ils étaient nombreux à dormir au gaz
(La Presse+, 2022).
Autres citations
Plus de citations (1)
-
biol.
quelles questions occupaient l’esprit de Darwin lorsqu’il considérait les variations des espèces vivantes
(Chr. Gohier, 1990).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
