déclarer [deklɑʀe] v.
I V. tr. dir. 1 Manifester, faire connaître clairement.
⇒
affirmer, manifesterclamer, décréter, proclamer, signifier. Déclarer ses intentions. Déclarer son amour. Déclarer la séance ouverte.
‒
Déclarer forfait.
‒
déclarer que. « il déclare qu'elle ne pourrait avoir un nom plus joli » (Fl. Nicole, 1994).
◈
Émettre une décision, énoncer un état de fait conformément à certaines règles. Le juge l’a déclaré coupable. Déclarer la guerre. Déclarer faillite. Pays qui déclare son indépendance. 2 Faire connaître officiellement la présence, l’existence d’une chose, d’un fait. Déclarer des marchandises à la douane. Déclarer un décès, une naissance. Des revenus non déclarés.
◈
inform. Effectuer une déclaration.
II V. pron. se déclarer. 1 Faire connaître son avis, sa pensée; prendre parti.
⇒
se prononcer. Se déclarer pour ou contre qqch. Elle refuse de se déclarer sur la question.
‒
absolt Avouer son amour à qqn. « comment tu peux arriver à te déclarer quand tu ignores si l'autre femme par exemple ne te repoussera pas avec horreur » (L. Bersianik, 1979). 2 Se dire, se prétendre. Se déclarer déçu, satisfait. « un grand homme voûté, à l'élocution hésitante, vêtu d'un habit un peu fripé, qui se cherchait un appartement et se déclarait musicien » (Y. Beauchemin, 1989). 3 Commencer à se manifester clairement, à prendre forme. Maladie, épidémie qui se déclare. L'incendie s'est déclaré vers minuit.
CONJUGAISON
MEQ - 4e
- ⇒ affirmer
- ⇒ assurer
- ⇒ clamer
- ⇒ décréter
- ⇒ manifester
- ⇒ prétendre
- ⇒ proclamer
- ⇒ se prononcer
- ⇒ signifier
- ⇒ soutenir