variation [vaʀjasjɔ̃] n. f.
1 Fait pour qqch. de varier, de se modifier, de passer d’un état à un autre au cours
du temps; ensemble des changements, des transformations qui en résulte. Variation d’une couleur dans un dégradé.
◈
(personnes) Changement dans une conduite, une attitude, une opinion.
⇑
changement. Variations d'humeur.
◈
biol. Modification des caractéristiques d’un individu par rapport à l’élément type de son
espèce. « quelles questions occupaient l'esprit de Darwin lorsqu'il considérait les variations
des espèces vivantes » (Chr. Gohier, 1990). 2 Différence entre deux valeurs numériques d’une quantité, d’une grandeur variable; modification de la valeur d’une quantité ou d’une grandeur.
⇒
fluctuation. Variations climatiques, saisonnières. Variation du niveau d'eau. Variations de température, de pression. 3 mus. Modification apportée à un thème, repris sous différents aspects, mais toujours reconnaissable. Ils « sont en face l'un de l'autre comme, dans une pièce de piano, les deux mains; la gauche
joue une mélodie grave, ascendante, impérieuse dans sa douceur; la droite, descendante,
fait des variations » (J. Éthier-Blais, 1982).
◈
Composition formée d’un thème et de ses modifications.
⇑
composition. Les variations de Beethoven. Il « se mit à esquisser une série de variations pour quintette à vents sur le thème du
Danube bleu » (Y. Beauchemin, 1989). 4 ling. variation linguistique : phénomène naturel de toute langue qui varie en fonction de différents facteurs : le
temps, le lieu, l’appartenance sociale du locuteur, le registre de langue, le mode
de communication (oral ou écrit). « là comme ici, il s'est toujours trouvé de la variation linguistique : tous les personnages
des séries ou des films américains ne s'expriment pas de la même façon » (Le Devoir, 2013).
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
variation
|
|