Exemplification de l’article « tenir »
Exemples et cooccurrents
- (sujet chose) tenir (bon)
- tenir à
- (sujet chose) tenir à, dans, sur quelque chose
- (sujet chose) tenir à, en
- tenir à ce que
- (sujet chose) tenir à cœur
- (sujet chose) tenir à l’œil
- (sujet chose) tenir à quelque chose
- tenir à quelqu’un, à quelque chose
- tenir à quelqu’un, à quelque chose comme à la prunelle de ses yeux
- F/E(sujet chose) tenir au corps
- tenir compagnie à quelqu’un
- tenir compte de quelque chose
- tenir dans, en
- personnes tenir debout
- (sujet chose) tenir de quelque chose
- tenir de quelqu’un
- tenir la bride haute à quelqu’un
- tenir la corde
- tenir la dragée haute à quelqu’un
- F/Efam. tenir la jambe à quelqu’un
- tenir la ligne
- tenir la mer
- fam. tenir la rampe
- tenir la route
- fam. tenir le bon bout
- fam. tenir le coup
- fam. tenir le crachoir
- Q/C tenir le gros bout du bâton
- tenir le haut du pavé
- tenir les cordons de la bourse
- tenir le volant
- tenir lieu de
- (idée de durée) tenir l’affiche
- tenir quelque chose de
- tenir quelqu’un, quelque chose pour
- tenir quelqu’un au courant
- tenir quelqu’un en haleine
- tenir quelqu’un en laisse
- tenir quelqu’un en respect
- abstrait tenir rigueur à quelqu’un
- (par anal.) tenir sa langue
- tenir salon
- tenir ses assises
- tenir tête
- tenir un discours, un langage
- Tenir (sa) parole.
- Tenir à de vieux objets.
- Tenir à réussir ses études.
- Tenir boutique.
- Tenir de son père, de son grand-père.
- (sujet chose) Tenir dumiracle.
- (sujet chose) Tenir duprodige.
- fig. Tenir la vérité.
- Tenir pouracquis.
- Tenir quelqu’un par la main, par la taille.
- abstrait Tenir rancune à quelqu’un.
- Tenir sa droite.
- Tenir son chien.
- Tenir un bébé au chaud.
- Tenir une affirmation pour fausse.
- Tenir une décision secrète.
- Tenir un enfant.
- Tenir une rampe.
- Tenir un registre.
- Tenir un rôle, un poste.
- Tenir un sac.
Plus d’exemples et cooccurrents (242)
- tenir, avoir le gros bout du bâton
- tenir, faire salon
- ellipt(marque la similitude, la ressemblance)(par compar.) tenir à quelque chose comme à la prunelle de ses yeux
- tenir à quelqu’un, quelque chose comme à la prunelle de ses yeux
- F/Efam. tenir bon la rampe
- tenir du miracle
- tenir du prodige
- tenir la bride haute à son cheval
- fam. tenir le crachoir à quelqu’un
- (souvent au plur.)fig. tenir les commandes
- Q/Cfam.fig. tenir les cordeaux (raides) à quelqu’un
- tenir l’étrier à quelqu’un
- tenir pour acquis
- fig. tenir quelqu’un, quelque chose en bride
- tenir quelqu’un à distance
- (généralement au plur.) tenir quelqu’un dans ses serres
- mod.littér. tenir quelqu’un en lisière(s)
- personnes tenir quelqu’un en suspens
- tenir son cheval en bride ou par la bride
- (surtout au plur.) Tenir, échapper, laisser flotter les rênes.
- Tenir, lâcher le guidon.
- Tenir, mettre en éveil.
- Tenir, serrer quelqu’un, quelque chose contre sa poitrine.
- Tenir à sa liberté.
- advt(avec une valeur intensive) Tenir bon.
- Tenir chaud.
- Tenir conciliabule.
- Tenir dans, entre ses mains.
- Tenir des audiences.
- mod. Tenir des états généraux.
- Tenir des informations de quelqu’un.
- Tenir des propos hostiles.
- Tenir d’une main, des deux mains.
- Tenir en suspicion.
- Tenir entre les doigts.
- Tenir fermement quelque chose.
- vieilli Tenir feu et lieu quelque part.
- Tenir garnison.
- Tenir la banque.
- mar. Tenir la barre.
- Tenir la caisse.
- Tenir la campagne.
- Tenir le choc.
- Tenir le gouvernail.
- (au plur.) Tenir les comptes.
- absoltspécialt Tenir les livres.
- vx Tenir le timon.
- Tenir quelque chose dans son poing.
- Tenir quelque chose entre le pouce et l’index.
- Tenir quelque chose maladroitement.
- Tenir quelqu’un, quelque chose en haute estime.
- abstrait(valeurs esthétiques ou intellectuelles) Tenir quelqu’un bien haut dans son estime.
- (avant le nom)abstrait Tenir quelqu’un en haute estime.
- Tenir quelqu’un par la main.
- personnes Tenir quelqu’un pour responsable.
- Tenir sa promesse.
- Tenir son journal.
- cour. Tenir sur ses jambes.
- Tenir tête à ses parents.
- Tenir un conseil.
- Tenir un débat public.
- Tenir un discours cohérent, décousu.
- Tenir une comptabilité.
- Tenir une enquête publique.
- Tenir une personne dans l’asservissement.
- Tenir une population dans la sujétion.
- Tenir un kiosque d’information sur la santé mentale.
- Q/C Tenir un lac-à-l’épaule.
- Tenir un langage incohérent.
- cour. Tenir un lecteur, un public en haleine.
- Tenir un pari.
- mod. Tenir un plébiscite.
- Tenir un siège.
- Tenir un sit-in.
- (se tenir) au chevet de quelqu’un
- fam. avoir, tenir à l’œil
- Q/Cfam. avoir, tenir le gros bout du bâton
- avoir, tenir quelque chose en main
- avoir, tenir quelqu’un à sa merci
- réfl. bien, mal se tenir
- abstrait être, se mettre, se tenir sur ses gardes
- fig. être, se tenir, rester sur la défensive
- être, se tenir droit, raide comme un piquet
- choses être, tenir debout
- fig. être à la barre, tenir la barre, prendre la barre
- (surtout dans le domaine du spectacle, du cinéma, du théâtre) être à l’affiche, rester à l’affiche, tenir l’affiche
- garder, tenir sa droite
- impers.(sujet chose) il ne tient qu’à quelqu’un de
- impers.(sujet chose) il ne tient qu’à quelqu’un que (+ subj.)
- Q/Cimpers.(sujet chose) il n’en tient qu’à quelqu’un de (+ inf.)
- Q/Cimpers.(sujet chose) il n’en tient qu’à quelqu’un que (+ subj.)
- (sujet chose) maquillage, peinture qui tient
- mettre, tenir quelqu’un au courant
- (au sing.) mettre, tenir quelqu’un en échec
- ne pas rester, ne pas tenir en place
- choses ne pas tenir debout
- (sujet chose) ne pas tenir en place
- ne pas tenir l’alcool
- personnes ne plus pouvoir tenir
- personnes ne plus tenir debout
- (sujet chose) ne tenir qu’à un cheveu
- (sujet chose) ne tenir qu’à un fil
- personnes n’y plus pouvoir tenir
- impers.(sujet chose) qu’à cela ne tienne
- réfl. savoir à quoi s’en tenir
- absoltréfl. savoir se tenir
- pronom. se le tenir pour dit
- se serrer, se tenir les coudes
- F/Eréfl. se tenir à carreau
- réfl. se tenir à quelque chose
- réfl. se tenir au chevet de quelqu’un
- Q/Créfl.fam. se tenir avec quelqu’un
- réfl.fig. se tenir dans la coulisse
- Q/Créfl. se tenir debout
- réfl. se tenir droit
- se tenir droit comme un i, comme un piquet
- fam. se tenir les côtes
- récipr. se tenir les coudes
- réfl. se tenir pour
- Q/Créfl.fam. se tenir quelque part
- réfl. se tenir sur la défensive
- réfl. se tenir sur ses gardes
- cour.(surtout en constr. nég.)(au sing.) supporter, tenir l’alcool
- réfl. s’en tenir à quelque chose
- réfl. s’en tenir là
- impers.(sujet chose) s’il ne tient qu’à
- Q/Cimpers.(sujet chose) s’il n’en tient qu’à
- fig. un tiens vaut mieux que deux tu l’auras
- (sujet chose) Affiche qui tient mal.
- F/E Aliment qui tient au corps.
- personnes Allez, tenez bon!
- Alors là, tenez-vous bien!
- Argumentation qui tient la route.
- F/Efam.sport Arriver, se tenir, finir dans un mouchoir de poche.
- Assurer, tenir une permanence.
- Avoir, tenir, partager la vedette.
- (sujet chose) Barrette qui tient dans les cheveux.
- réfl. Bien se tenir à table.
- (sujet chose) Cela tient de la folie.
- cour. Cela tient de la pure démence.
- Cela tient du miracle.
- choses Ces arguments ne tiennent pas debout.
- Cette table tient la moitié de la pièce.
- (sujet chose) Clou qui tient un tableau.
- Coincer une porte pour la tenir ouverte.
- personnes Combien de temps pourra-t-on tenir?
- fam.(parfois vu comme une manifestation d’hostilité envers qqn)fig. Combien de temps tiendrons-nous le coup?
- Conduire, tenir un attelage.
- C’est elle qui tient la maison.
- choses C’est le seul bâtiment qui tient encore debout après la tempête.
- Déclarer, tenir quelqu’un criminellement responsable d’un acte.
- (souvent au plur.)spécialt Déclencher, tenir des élections.
- De qui tenez-vous cette nouvelle?
- Des enfants qui ne tiennent pas en place.
- Donner, tenir sa parole.
- (sujet chose) Élastique qui tient les cheveux.
- Q/Créfl.fam. Elles se tiennent dans les bars.
- Elle tient à lui.
- (le point de départ est une personne) Elle tient cela de sa mère.
- (marque l'intensité) Elle y tient tant qu’elle est prête à tout.
- Employé qui tient lieu de patron.
- Q/Cpersonnes En voilà un qui sait se tenir debout.
- récipr. Équipe qui se tient.
- Être, se tenir à croupetons.
- Être, se tenir sur le pas de la porte.
- rarecour. Être, se tenir sur le qui-vive.
- Garder, tenir rancune à quelqu’un.
- abstrait Histoire, argument qui ne tient pas.
- (avec une valeur de pronom indéfini)fam.(explétif pour donner plus d'intensité à ce qui est dit) Il a le don de vous tenir une salle en haleine.
- Q/Cimpers.(sujet chose) Il ne tient qu’au juge de trancher, il n’en tient qu’au juge.
- Il n’arrivait plus à se tenir debout, tellement il avait couru.
- fig. Il se sent seul, car les autres enfants le mettent, le tiennent à l’écart.
- Q/Créfl.fam. Il se tient avec des artistes.
- Ils le tiennent, le voleur!
- Q/Cfam. Ils ont d’affaire à se tenir tranquilles.
- (exprime une alternance ou une succession) Ils se tenaient debout, tantôt sur une jambe, tantôt sur l’autre.
- fam. Ils tiennent mordicus à ce projet.
- Laisser, tenir quelqu’un dans l’ignorance totale de quelque chose.
- abstrait La proposition tient-elle toujours?
- (en parlant d'une période, d'un événement périodique) Le colloque se tiendra les 30 et 31 mars et 1eravril prochains.
- (avec une majusc.) Le Salon des Indépendants se tient chaque année à Paris.
- Les membres du parti tiennent pour acquise la victoire du candidat.
- Louer, monter, installer, tenir un stand.
- réfl. Mal se tenir en public.
- récipr. Membres qui se tiennent.
- (sujet chose) Nœud, câble qui tient bon.
- réfl. Nous devrions nous en tenir là.
- Objet tenant dans la main.
- Q/C Organiser, tenir une guignolée.
- Q/C Organiser, tenir une vigile.
- réfl.(sujet chose) Où et quand se tiendra l’événement?
- vulg. Partir, tenir bordel.
- Pièce qui tient lieu de salon.
- (sujet chose) Plume qui tient à un chapeau.
- Prendre, garder, tenir la pose.
- cour.concret Prendre, tenir, soulever un objet.
- Prendre, tenir en main.
- (surtout au plur.)fig. Prendre, tenir les rênes d’une entreprise.
- Prendre, tenir quelqu’un en otage.
- Prendre, tenir une résolution.
- réfl.abstrait Récit qui se tient.
- Réduire, tenir en esclavage.
- fam. Rester, se tenir, vivre bien peinard.
- Rester, se tenir tranquille.
- Saisir, tenir quelqu’un à bras-le-corps.
- abstraitfig.spécialt Savoir, tenir quelque chose de source sûre.
- Se mettre, se tenir, rester au garde-à-vous.
- cour. Serrer, tenir dans les bras, entre les bras.
- réfl.abstrait Ses propos ne se tiennent pas.
- mod.littér. Se tenir, rester, demeurer coi.
- Se tenir, se camoufler, rester dans la pénombre.
- Se tenir à l’écart de la foule.
- réfl. Se tenir assis, debout.
- réfl. Se tenir au courant.
- Se tenir au courant des nouveautés.
- réfl. Se tenir au milieu d’une pièce.
- réfl. Se tenir à une rampe, à une corde.
- Se tenir au pommeau de la selle.
- Se tenir immobile.
- Se tenir la main, par la main.
- espace Se tenir loin de quelque chose.
- récipr. Se tenir par la main, par la taille.
- Se tenir par la taille.
- réfl. Se tenir pour un génie.
- personnes Se tenir raide.
- réfl. Se tenir tranquille.
- (la subordonnée a une valeur générique) Si on tient compte de...
- S’accrocher, tenir à la vie.
- (surtout au plur.)péj. S’en tenir aux généralités.
- réfl. S’en tenir aux règles.
- impers.(sujet chose) S’il ne tenait qu’à lui, le spectacle serait annulé.
- pronom. Telles sont les règles, qu’on se le tienne pour dit.
- (jouant le rôle de présentatif à valeur verbale) Tenez, voici mon billet.
- Tenez-vous loin, autrement vous prenez un risque.
- personnes Tenez-vous prêts.
- cour. Tenter de se tenir en équilibre sur une poutre.
- absoltréfl. Tiens-toi bien!
- Tiens-toi droite!
- réfl. Tiens-toi pour chanceux.
- Tous ces livres ne tiennent pas dans la bibliothèque.
- Un thème qui tient une place importante dans une œuvre.
- Voiture tenant bien la route.
Citations
Littéraires
-
pronom.
C’est mon premier et mon dernier avertissement. Tiens-toi-le bien pour dit
(Alain Grandbois, 1945). -
(sujet chose)
Dans des maisons d’appartements, / Qui tiennent un peu des fourmilières, / Chacun vit confortablement / Le nez à ses petites affaires
(Raymond Lévesque, 1968). -
abstrait
Dans son domaine, il avait établi des records qui tiennent encore de nos jours
(Gérald Godin, 1990). -
elle lui demanda s’il la tenait pour folle
(Jacques Ferron, 1968). -
(sujet chose)
Elle l’observait,[...]ne sachant plus si sa peur tenait à l’incongruité de la situation ou à l’ambiguïté d’une attirance qui l’avilissait
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
elle tenait les paupières bien ouvertes, le regard fixe, la nuque tendue vers le ciel
(Aline Apostolska, 2000). -
fig.
Il m’arrive de frissonner comme si c’était le paludisme ou la fièvre jaune qui me tenait
(Jacques Godbout, 1962). -
Ilsavaient promis[...]et tinrent promesse
(Yves Beauchemin, 1981). -
Q/Cimpers.(sujet chose)
Il semblait bien qu’il n’en tenait plus qu’à moi que l’incident soit évité
(Guillaume Vigneault, 2001). -
Je me plantais au centre de quelques camarades et en leur tenant des discours, je cherchais péniblement des certitudes
(Naïm Kattan, 1975). -
(sujet chose)
je n’ai réussi à tenir sur un vélo qu’à l’âge de quatorze ans
(Maxime-Olivier Moutier, 1997). -
Je promets de le tenir[ce journal]avec exactitude, non pas d’écrire tous les jours, mais bien chaque fois qu’à la faveur d’un hasard j’aurai fait une petite découverte
(Robert Élie, 1950). -
Je tiens à ce que notre rencontre nous offre à l’un et à l’autre la juste mesure de ce que nous sommes
(Micheline La France, 2000). -
personnes
Le jeune prêtre n’y put tenir plus longtemps. Il se hâta d’administrer le patient, et s’enfuit
(Louis Fréchette, 1892). -
impers.(sujet chose)
L’épaisseur du silence annonçait une grave tempête. Qu’à cela ne tienne, elle était prête
(Dominique Demers, 1997). -
Ma mère me donne avec émotion l’anneau d’or qu’elle tient de sa mère Emma
(Jean Royer, 1996). -
(sujet chose)
On était à la mi-décembre et pourtant cette neige ne tiendrait pas encore
(Louis Caron, 1981). -
Quand j’eus dépassé ma mère d’une demi-tête, Mère-Grand dit : "Sophie, cette enfant tient de nous. Comme elle est élancée!"
(Andrée Maillet, 1965). -
abstrait
Sauf pour de brefs étourdissements, je tenais la forme
(Guillaume Vigneault, 2001). -
réfl.
Si seulement sa mère lui disait sa façon de penser, elle saurait à quoi s’en tenir
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
fig.
Sur une notice biographique, leur vie tient en quatre lignes : deux pour la naissance et deux pour la mort
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
Q/Cimpers.(sujet chose)
S’il n’en tient qu’à Alphonsine, ils ne l’apprendront pas de sitôt
(Germaine Guèvremont, 1945).
Plus de citations littéraires (219)
-
Je me tenais devant le couloir d’intercirculation, et il m’arriva à ce moment de déranger certains voyageurs qui se rendaient du wagon où j’avais mon compartiment à celui où se trouvaient les fenêtres panoramiques
(Hugues Corriveau, 1991). -
Quand vint la première nuit, je m’empêchai de dormir et me tins aux aguets
(Jacques Ferron, 1968). -
Nous nous tenions l’un en face de l’autre, moi un verre dans la main droite, ridiculement suspendue en l’air
(Noël Audet, 1990). -
Nous tenons ainsi pour acquises un certain nombre de choses qui sont devenues, à l’expérience, les évidences qu’on suppose communes à tout le monde
(Suzanne Jacob, 1997). -
pronom.(par anal.)
ces couples qui se tenaient les mains et s’échangeaient des baisers rapides ou seulement des sourires complices
(Louis Hamelin, 1994). -
À ses côtés se tenait une jolie brunette avec un petit grain de beauté juste au-dessus de la lèvre
(Florence Nicole, 1994). -
Elledescendit l’escalier, se tenant fermement à la rampe pour éviter de trébucher lorsqu’elle enjambait trois marches à la fois
(Arlette Cousture, 1986). -
elle tenta de se lever et retomba aussitôt, incapable de se tenir debout
(Florence Nicole, 1994). -
Q/Cfam.
Il faut que je sacre une bonne frousse à ce monsieur pour qu’il se tienne tranquille un bout de temps
(Yves Beauchemin, 1989). -
Les finissants se tinrent comme un seul homme et aucune indiscrétion ne les découvrit
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
fam.
Ilse tint un moment la bouche entrouverte à proximité d’une huître déjà harponnée et prête pour l’enfournement, puis il l’avala avec un sourire
(Monique Proulx, 1996). -
Assis à la place du chauffeur sur le siège en cuir, je tenais le volant à pleines mains
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
vxoulittér.
Mais pourquoi le lâcher lorsque vous le tenez?
(Victor Hugo, 1830). -
fam.
Notre voiture avait les dimensions de l’arche de Noé. Nous y tenions à l’aise tous les huit
(Claire Martin, 1966). -
(avant le nom)fam.
cette satanée promesse qu’il sait qu’il ne tiendra pas
(Alain Grandbois, 1945). -
fig.
à en juger par les coups de bélier du vent, les murs de la cabane ne tiendraient pas jusqu’au matin
(Louis Caron, 1981). -
littér.
il la tiendrait toujours dans ce mensonge abominable, par lâcheté, par veulerie
(Maurice Genevoix, 1954). -
Q/C
À ma gauche, un peu plus loin sur la rue Aberdeen, la crémerie. Des enfants, englués de chocolat jusque dans leurs chaussettes, tiennent chacun un cornet démesuré
(C. D'Anjou, 2015). -
fig.
Ilsne lui tinrent pas rigueur d’avoir interrompu le poète alors qu’il commençait à léviter
(Francine Noël, 1983). -
Ellela tint serrée contre elle, la berça tendrement, de même qu’elle aurait veillé sur une enfant malade
(Germaine Guèvremont, 1945). -
(au plur.)
Contraints par les bienséances, ils se tenaient l’un à côté de l’autre sans même se toucher le petit doigt
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
absolt
Celle qui se tenait devant lui[...]ne semblait pas prête à renoncer
(Arlette Cousture, 1986). -
il porta la main à sa casquette pour saluer une vieille dame qui, se tenant au pied de la passerelle avec un caniche dans les bras, agitait un petit mouchoir de dentelle
(Jacques Poulin, 1984). -
Ils avaient beau cabrer leur monture, risquer les savants manèges, se tenir sur un seul étrier... Hélène s’échappait toujours comme une truite, en leur riant au nez effrontément
(Félix Leclerc, 1946). -
pour plusieurs d’entre eux se tiendra prochainement un grand congrès à Olympie
(Louky Bersianik, 1979). -
je m’étonne qu’après avoir manifesté un si vif désir de m’entretenir il se tienne à l’écart quand j’arrive
(George Sand, 1852). -
absoltmilit.
Ilsentrent, saluent et se tiennent au garde-à-vous
(Gratien Gélinas, 1950). -
ces navires tenaient mal la haute mer, où ils se dandinaient comme des bouchons dans la vague
(Jean O'Neil, 1989). -
Je le tenais au courant de mes démarches auprès de ma mère, de qui j’essayais d’obtenir la permission d’aller au Fer-à-Cheval
(Félix Leclerc, 1946). -
Ce lieu tenait à la fois du bar, avec son long zinc, du bistrot, avec ses petites tables très rapprochées, et du salon, au fond, avec ses vieux fauteuils en cuir
(Micheline La France, 2000). -
faute
Merci à vous de votre confiance. Et tenez-moi au courant. - Je n’y manquerai pas, monsieur le professeur
(Paul Zumthor, 1994). -
Avec un peu d’audace, à la faveur de l’obscurité qui les séparait, il aurait pu lui tenir la main
(Louis Hamelin, 1994). -
exclamation
Mon Dieu! que voilà une discussion qui tiendrait mieux autour d’une table!
(André Ricard, 1984). -
spécialt
ce programme tracé à grands traits tient de la chimère
(Michel van Schendel, 1992). -
les étudiants débrayèrent et montèrent sur le belvédère de la grande montagne où ils tinrent un sit-in
(Monique LaRue, 2002). -
elle tint parole, travaillant jusque tard dans la nuit à coudre, doubler, piquer les collets, faire des ceintures, poser des boutons
(Arlette Cousture, 1985). -
(femelle du coq)
Les poules se tenaient en rang sur un nuage de paille et attendaient la chute de l’œuf. Au moment de la ponte, les poules tressaillaient, frétillaient de la queue puis se figeaient, en caquetant
(Pierre Yergeau, 2001). -
c’est un homme souriant qui se tenait là, devant ma fille, rayonnante elle aussi
(Christiane Duchesne, 1999). -
Ils ont escaladé l’escalier de l’avion[...]en trébuchant, en se tenant les uns aux autres pour ne pas débouler
(Réjean Ducharme, 1966). -
(généralement au plur.)
Ilse plaça debout, les jambes écartées pour se tenir droit malgré le roulis
(Arlette Cousture, 1986). -
pronom.récipr.
ils se tiennent droits et fiers, se souhaitent mutuellement le meilleur et le plus beau
(Christiane Frenette, 1997). -
fig.
C’est Bernard qui se tient sur la défensive et qui n’ose même pas réfléchir à son aventure avant qu’il n’ait réussi à se protéger contre l’intolérable indiscrétion de ces yeux
(Robert Élie, 1950). -
(avec l’auxil. avoir)
Pliez les genoux, rentrez le ventre, tenez le haut du corps droit
(Françoise Loranger, 1949). -
(par méton.)
s’en tiendrait-elle au vétiver pour une note boisée? Pencherait-elle pour le santal ou le cèdre? Violetta pensait tellement aux essences qu’elle devait marier afin de créer l’arc-en-ciel, qu’elle avait l’impression qu’elles emplissaient la pièce
(Chrystine Brouillet, 2002). -
milit.
Une dépêche du matin[...]annonçait que les états-majors français et anglais se tenaient en constante liaison
(Roger Martin du Gard, 1936). -
il se tenait à distance respectueuse, prêt à tourner les talons à la première déclaration d’hostilité
(Louis Fréchette, 1892). -
Q/Cvieilli
Le conducteur du trainsait mieux se tenir en ordre et éviter les souillures de l’atmosphère, de la chaleur et de la locomotive. Pour lui les banquettes[...]n’ont pour ainsi dire pas de poussière, et le tuyau de l’engin pas de fumée; il se tient à l’abri dans son petit compartiment privilégié et n’en sort que lorsque c’est absolument nécessaire
(A. Buies, 1875). -
Ilsse tiennent sur le pont, le regard perdu dans le reflet des névés et des langues glaciaires
(Hubert Aquin, 1974). -
Ellese tient toujours ainsi, les jambes fermées jusqu’aux genoux en position de chasse-neige
(Monique Proulx, 1993). -
Q/C(le bois en tant que matière)
Dans la salle de classe, le poêle[...]et la boîte à bois tenaient plus de place que les instruments nécessaires à l’instruction des enfants
(Louis Caron, 1981). -
Je pouvais passer des heures à nager sur place et je tenais deux minutes en apnée, à l’aise
(Guillaume Vigneault, 2000). -
ce périmètre exigu qui nous tenait lieu de pays
(Émile Ollivier, 2001). -
fig.
cet embrasement subit de tout mon être pouvait bien tenir à ma jeunesse et à mon enthousiasme naturel
(George Sand, 1877). -
Cette critique raidie, formelle et normative s’en tient aux canons déjà approuvés par la tradition
(Jean Royer, 1996). -
Il tint avec une scrupuleuse honnêteté tous les engagements qu’il prit envers moi
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
Il se tenait à la porte de sa brasserie et arrêtait tous les cultivateurs qui arrivaient en ville avec des sacs de blé ou d’avoine, pour acheter leur charge
(H. Berthelot, 1924). -
(par méton.)
Florian se flattait d’avoir séduit Idelette à l’aide de promesses de baisers, de douces musiques, et de rondes dans lesquelles on se tient par les mains, sans qu’il fût besoin de racine de mandragore
(Marguerite Yourcenar, 1968). -
Q/C
Deux des frères tenaient chacun une poignée du long godendard et ils faisaient alternativement deux pas en avant, deux pas en arrière
(Louis Caron, 1981). -
je tenais à ce qu’elle sache d’emblée que j’avais décroché la lune pour elle et que j’étais prêt à inventer d’autres lunes, des milliers de lunes, s’il le fallait
(Andrée A. Michaud, 2001). -
substvt
Cette grosse voiture freina à ma hauteur et l’agité qui, selon toute évidence, tenait le volant attira mon attention
(Louis Hamelin, 1994). -
Tenez, prenez cette boîte de chocolats, je vous la donne, j’en ai reçu quatre
(Yves Beauchemin, 1989). -
fig.
La création d’une pièce nouvelle est une aventure bouleversante pour les intéressés[...]. Car l’on va bientôt jeter les dés, et selon l’humeur de la critique, et le goût du public, la pièce sera consacrée navet ou chef-d’œuvre, tiendra l’affiche trois jours ou trois ans
(Alain Grandbois, 1941). -
il se tenait loin de tout événement susceptible d’attirer l’attention sur lui
(Florence Nicole, 1994). -
Q/C
Une pêche fort curieuse, dans ces régions, est celle du marsouin. Ce cétacé, délaissant le Golfe, remonte le fleuve Saint-Laurent, se tenant même de préférence à quelque trente ou quarante lieues à peine en aval de Québec, c’est-à-dire aux endroits où, le mélange s’opérant entre les eaux douces et salées, il en résulte des conditions tout particulièrement favorables à l’agglomération d’innombrables quantités de poissons, d’espèces tant fluviales que marines
(S. Clapin, 1885). -
Les trois villageois riaient à ne plus pouvoir se tenir debout, ils étouffaient, ils gloussaient, ils pleuraient
(Roch Carrier, 1968). -
Il se tient à l’écart comme pour me juger. Ce n’est qu’une impression, bien sûr
(Gilles Archambault, 1970). -
Ilstenaient conseil dans le but de veiller sur lui et d’éclairer sa route
(Jacques Poulin, 1984). -
je tenais une bonne réponse avec certitude
(Noël Audet, 1980). -
cette pluie torrentielle qui la tenait éveillée
(Arlette Cousture, 1986). -
choses
La vénérable dame se tenait immobile dans la froideur bleutée d’une photographie
(Rober Racine, 2002). -
Il se tient également loin du bahut,[...]regorgeant de dentelles, de corps de satin lacés et baleinés, faits pour comprimer les chairs
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
Ils tenaient une petite conférence improvisée tous les deux, qui prit fin lorsque le gros oiseau plongea
(Louis Hamelin, 1994). -
Q/Cfam.
j’ai brusquement compris que je ne tenais pas le gros bout du bâton
(Noël Audet, 1980). -
Cette rencontre tenait du prodige
(Monique Proulx, 1996). -
Elle est arrivée hier avec une de ces crèmes miracles, qui tiennent tête au temps
(Louise Dupré, 1996). -
Délivrer la princesse suppliciée, terrasser le dragon féroce qui la tient captive
(Anne Hébert, 1970). -
La vente se tenait au 2302 du boulevard Dorchester
(Yves Beauchemin, 1989). -
littér.
il s’amusait à improviser[...]des histoires drolatiques où les grandes personnes tenaient des rôles ridicules
(Françoise Loranger, 1949). -
depuis l’automne, il est rare qu’elle vienne me tenir compagnie plus de cinq minutes
(Robert Élie, 1950). -
fam.
Le croque-mort se tenait devant la porte, ganté de noir, saluant les gens qui étaient venus prier pour Mam
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
Ma mère se tient silencieuse dans un coin parce que mon père lui a dit que son accent était ridicule
(Lise Tremblay, 1999). -
(hist. du Canada)
Les habiles canotiers, femmes et hommes, aux deux bouts de chaque canot, régularisaient leurs mouvements, évitaient les pointes acérées des rochers, et tenaient, avec leurs avirons, ces frêles cassots d’écorce dans les filets d’eau propices, indiqués par l’état de la surface des ondes et la forme des courants
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
une part de moi était fascinée par le chaos, par l’abolition si impromptue de tout ce que je tenais pour solide
(Guillaume Vigneault, 2000). -
minér.
C’était un crucifix d’or pur qui tenait entier dans la paume de la main, avec un christ en ivoire serti de gemmes : émeraudes pour les yeux, topaze brûlée à la place des lèvres, rubis en guise de stigmates, où pointaient des tourmalines noires et cunéiformes
(Pierre Samson, 1999). -
(par plais.)
Des rafales[...]les forçaient à tenir leurs couvre-chefs pour éviter qu’ils ne s’envolent
(Chrystine Brouillet, 2002). -
elle tient à me laver elle-même, à grand renfort de brocs versés
(Anne Hébert, 1982). -
(par anal.)
Le journaliste se tenait sur le seuil, tout intimidé par la commotion que son arrivée venait de causer
(Yves Beauchemin, 1981). -
Silencieux, les deux rivaux se tiennent agriffés l’un à l’autre, gueules sifflantes
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
Nicolas Montour se tient sur le qui-vive et ses hommes sont aux écoutes
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
Les multiples revues qu’il recevait le tenaient au courant du mouvement littéraire
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
Une peur de gamin qui voit en l’obscurité un refuge, et qui sait, comme tout cow-boy qui se respecte, qu’on ne dort pas à côté d’un feu de camp en territoire apache. Je tenais à mon scalp
(Guillaume Vigneault, 2001). -
fig.
Débiteur comme tout le monde de Dieu et du diable, il tenait à rester en bons termes avec leurs représentants
(Jacques Ferron, 1968). -
Ellese précipita pour tenir l’escabeau et éviter à sa mère de chuter
(Arlette Cousture, 1986). -
Elle tient par la main maladroitement une petite fille, tête nue, aux cheveux tondus
(Anne Hébert, 1970). -
fam.
Lépine se tenait sur le bord de la route, giguant comme s’il avait eu le diable à son train
(Louis Hamelin, 1994). -
(en emploi d’adjectif)vieillioulittér.
Silencieux, les deux rivaux se tiennent agriffés l’un à l’autre, gueules sifflantes; et, sous leur peau rougie, roulent des muscles pareils à ceux des pins entre les rochers de la Gamelle noire
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
Q/C
Un homme se tient accroupi au bord de la rivière Burinanga, les flots ont emporté son fils et détruit sa demeure. Une barque s’approche pour le rescaper
(Paul Chamberland, 1994). -
relatif
Debout, grandeur nature, un homme en carton tenait dans sa main droite une photo
(Nicole Brossard, 2001). -
Elles n’ouvrent la bouche que pour jurer, blasphémer, tenir des propos orduriers
(Georges-André Vachon, 1997). -
Ils s’en tiennent, sur le plan des idées, au dogmatisme le plus rigide
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
fig.
elle tient sa vie et ses fragiles certitudes à deux mains
(Marie Laberge, 1992). -
Lorsqu’il rouvrit les yeux, un jeune homme se tenait debout au pied de son lit
(Alain Gagnon, 1973). -
(hist. de France)
Les quelques centaines de fédérés, dont il faisait partie et où il y avait des hommes de plusieurs bataillons, tenaient encore tout le quartier
(Émile Zola, 1892). -
fig.
Elleen oubliait les dettes, les taxes, les intérêts composés, ce cercle infernal qui nous tenait de plus en plus étroitement enfermées
(Gabrielle Roy, 1984). -
Iltravaille selon la méthode présidentielle, qui centralise tous les dossiers chez lui ou chez ses principaux adjoints, des non-élus qui tiennent la dragée haute aux élus et même aux ministres
(Lise Bissonnette, 1987). -
(précédé d'un déterminant indéfini)
Elle y tient tout ce qui lui a tombé sous la main, des colifichets, des riens, des bouts de ficelle
(Jacques Ferron, 1968). -
L’homme en question se tenait derrière les portières, sortes de draperies vertes avec des glands, qui cachaient l’arrière-boutique, d’où je voyais dépasser ses pieds
(Félix Leclerc, 1946). -
L’histoire de son client lui apparaissait comme un tissu d’aventures abracadabrantes qui tenaient plus de la littérature fantastique que de la réalité
(Yves Beauchemin, 1981). -
elle me tenait le bras, me dirigeait comme si j’étais aveugle, fière de la puissance que lui conférait le maternage
(Claudette Charbonneau, 1979). -
Q/C(emploi général)
Et cette petite fille tient à me faire admirer son agilité en faisant des pirouettes avec sa corde à danser
(D. Laferrière, 2009). -
L’inspecteur se tenait bien planté devant un meuble à tiroirs cadenassés
(Gérald Godin, 1990). -
ses parents lui avaient transmis une joliesse de traits et une délicatesse de conformation qui tenaient Ange-Albert sur le qui-vive
(Yves Beauchemin, 1981). -
elle se faisait un bouclier de la traîne de son amazone, qu’elle portait sur son bras gauche, pendant que sa main droite, levée, tenait la cravache
(Émile Zola, 1876). -
(sens restreint)
Elle trouva que sa famille était belle à regarder. Trois fils et trois filles. Elle souhaita intérieurement s’en tenir à ce nombre
(Arlette Cousture, 1985). -
Né depuis moins de deux heures, il se tenait déjà solidement debout sur ses pattes et tétait aux trayons de sa mère
(Arlette Cousture, 1985). -
pronom.
elle s’assoupit et rêva qu’elle tenait un enfant dans ses bras
(Jacques Ferron, 1968). -
(dans le régime seigneurial ayant cours de la période de la Nouvelle-France jusqu’au milieu du 19e siècle)
En face de Québec se trouve une seigneurie, dite de Lauzon. Elle a été concédée en 1636 à Jean de Lauzon, premier directeur de la Compagnie des Cent-Associés. Mais depuis plus de dix ans, rien ne se passe de ce côté du fleuve : le seigneur de Lauzon, indifférent, n’est même jamais venu en Nouvelle-France. Aucun censitaire n’a été recruté pour tenir feu et lieu, il n’y a eu aucun défrichage, nul acte de concession n’a été paraphé
(S. Bouchard et M.-C. Lévesque, 2014). -
Trente pas plus haut, sur le chemin que suivait la jeune fille, se tenait Gisèle
(Jacques Benoit, 1981). -
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
elle s’était passé des gants beurre frais et tenait, d’une main, un petit sécateur
(Jean O'Neil, 1989). -
mod.littér.
en homme de cœur et d’honneur, il a voulu tenir son engagement
(Laure Conan, 1884). -
Une vieille demoiselle, modestement vêtue, se tenait sur le coin d’une chaise
(Jacques Ferron, 1968). -
elle s’était passé des gants beurre frais et tenait, d’une main, un petit sécateur, de l’autre, une corbeille dans laquelle elle déposait des roses
(Jean O'Neil, 1989). -
En plus d’insister sur le titre d’honorable, le nouveau ministre laissa aboyer tout le monde et déclara s’en tenir à son décret
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
Il est avec une fille, une grande rousse qui a du panache et qui le tient victorieusement par le coude
(Monique Proulx, 1996). -
spécialt
Un grand élan que le prince[...]avait la veille poursuivi dans la forêt se tenait devant lui, immobile et patient comme les bêtes qui attendent une aide
(Marguerite Yourcenar, 1968). -
Elletenait, d’une main, un petit sécateur, de l’autre, une corbeille dans laquelle elle déposait des roses. D’un rosier à l’autre[...], elle choisissait et taillait avec minutie
(Jean O'Neil, 1989). -
dr.
Ilfait confiance aux élus locaux[...]et tient l’imputabilité pour la version contemporaine de l’honnêteté
(Lise Bissonnette, 1987). -
fig.
Un homme grandse tenait devant lui, le toisant d’un air hautain et se bombant le torse
(Roger Lemelin, 1948). -
fig.
Elle tenait[...]à balayer les soupçons de Pierre qui auraient peut-être fini par gangrener leur amitié en ces temps troublés
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Il la tient de si près, si fortement qu’ils pourraient en perdre l’équilibre
(Marie Laberge, 1992). -
elle tenait à m’administrer des drogues honnêtes sans doute, mais à base de cette quinine dont je connaissais trop bien les effets
(Alain Grandbois, 1945). -
récipr.(sujet personne)
Les uns et les autres se complètent et tiennent le même propos
(Jacques Ferron, 1969). -
(emploi intr.)
Elle tenait à nous faire languir pour augmenter son effet final
(Denise Bombardier, 1985). -
vieilli(sujet chose)
il commence à tenir ses livres en anglais, convaincu que ça le pose davantage dans le monde des affaires
(Edmond de Nevers, 1896). -
elle tenait des deux mains, sur sa poitrine, les pans du châle que papa lui avait offert
(Robert Lalonde, 1996). -
il est franc et on sait toujours à quoi s’en tenir avec lui. Cela compense bien des défauts
(Robert Élie, 1950). -
Elle tenait la tête haute, étirait son cou, cherchait au-dessus de tous
(Hugues Corriveau, 1991). -
Elletenait l’encombrante et lourde valise, alternant, pour la porter, entre sa main droite et sa main gauche
(Arlette Cousture, 1986). -
Il fallait[...]assurer l’aplomb du pied sur les corps-morts limoneux, tenir le ballant des fardeaux... Ainsi s’avançait cette procession de draveurs silencieux
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
Elletenait ses poings fermés, prête à passer à l’attaque si quelqu’un osait émettre ne fût-ce qu’un ricanement
(Arlette Cousture, 1986). -
impers.
il n’était pas rare que nous passions de longues heures en silence assis à nous tenir la main
(Gaétan Soucy, 1998). -
fig.
il s’acharne, dans ses romans, à photographier la langue populaire, il tient à la reproduire dans ses intonations, ses écorchures, son accent,
(Noël Audet, 1990). -
fig.
Elleversa une cuillerée de scotch dans leur café, modification du régime habituel qui tenait à la fois lieu de rituel protecteur et d’exorcisme hivernal
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
fig.
Il n’osa plus la regarder craignant de ne pas être en mesure de lui tenir tête si par hasard elle revenait à la charge
(Françoise Loranger, 1949). -
il tient à présider l’assemblée depuis qu’il a compris que nous allons rendre un jugement dans une affaire policière
(Jacques Godbout, 1962). -
S’étant installés dans la vallée du Saint-Laurent, ils tiennent la clé qui leur permettra d’explorer le continent par les voies naturelles des bassins hydrographiques
(S. Bouchard et M.-C. Lévesque, 2011). -
vieillipersonnes
Ilétait content de la regarder et lui tenait des propos de politesse, des propos tranquilles d’honnête garçon
(Guy de Maupassant, 1888). -
vieilli
Il étaitvexé dans son orgueil de voir[...]son fils, recevoir une rincée aux mains d’un étranger qu’il tenait pour un larron
(Germaine Guèvremont, 1945). -
animé
Il tient seulement à marcher sur vos traces, à devenir un honorable cultivateur
(Jacques Ferron, 1968). -
Il eut tout à coup besoin de descendre vers le port pour voir la marée creuser la pointe de terre parsemée de quais qui tenait du fleuve sa coloration et son tracé
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
littér.
il lui fallait tout révoquer en doute, parce que chaque parcelle de la vérité tenait dans un système
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
fam.
je n’ai pas souvent vu tenir le crachoir avec une pareille dextérité
(Marcel Proust, 1913). -
(par méton.)
Il trame froidement cette scène macabre au dénouement tragique et suit, au loin, son docile personnage. Il savoure le suspense qui tient en haleine des millions de spectateurs et jouit de son coup de théâtre comme un vieux satyre
(Michel Gosselin, 1988). -
(sujet personne)
Illui tenait le bras pour l’empêcher de glisser sur la glace
(Arlette Cousture, 1986). -
fig.
Je n’essaie plus de remonter la pente, ni de me tenir à l’unisson des beaux sentiments
(Hubert Aquin, 1991). -
je consentirai[...]à vous laisser acheter la maison qui vous tient tant à cœur
(Yves Beauchemin, 1989). -
il ne la tenait pas pour folle, mais il désapprouvait qu’elle prêtât attention aux balivernes des animaux
(Jacques Ferron, 1968). -
Je ressemblais au colibri qui s’est heurté contre une baie vitrée. Seule Lucie aurait pu me tenir dans sa main, me donner la chaleur dont j’avais besoin pour reprendre mon envol
(Fernand Ouellette, 1985). -
il ne lui tenait pas rigueur d’avoir refusé de se soumettre à des examens
(Chrystine Brouillet, 2002). -
lieuvieillioufam.
je vous donne avis que vous devez vous tenir sur vos gardes, et que, depuis quelque temps, il y a des voleurs ici autour
(Molière, 1673). -
(sujet chose)
il ne tenait pas à l’argent, n’ayant jamais connu l’affreuse tyrannie du manque d’argent
(Alain Grandbois, 1945). -
J’aurais pu tenir encore une bonne demi-heure, mais je trouvais le motton assez gros pour qu’on puisse tous prendre un bon coup
(G. Guèvremont, 1945). -
cour.(au plur.)
Il ne tenait plus en place, étant sur les nerfs
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
la hargne de ses détracteurs tient surtout à ce qu’ils jalousaient son talent
(Alain Grandbois, 1941). -
La langue est notre aleph, l’ubiquité tient dans une lettre, la première, évidemment
(Gilles Pellerin, 1997). -
La taverne La Vérendrye de notre jeunesse, l’habitude que nous avions prise d’y tenir nos assises, tous les soirs
(Gilles Archambault, 1974). -
la mort, un jour, viendra trancher / Le frêle fil qui dans mon corps tient l’âme
(Alfred DesRochers, 1929). -
littér.
Il s’exprimait avec une emphase qui tenait lieu d’esprit, et trouvait le moyen de servir à chacun un compliment amphigourique
(André Gide, 1925). -
Iltenait à employer correctement ses imparfaits du subjonctif par une sorte de fierté intellectuelle
(Noël Audet, 1980). -
fig.
Le cours du papier chutait! Faubert voulait tenir tête au marché.[...]Il augmentait ses prix, pourtant le papier chutait toujours
(Ubald Paquin, 1923). -
La pègre te tient
(Marie Laberge, 1981). -
Il tenait à jouer pleinement son rôle de guide, nous mettait en garde contre les dénivellations soudaines, nous indiquait où poser le pied
(Pierre Samson, 1999). -
Il tenait dans sa main une montre rattachée à son ventre par une chaînette
(Roch Carrier, 1968). -
Q/C
Le bonheur est simple, universel, intemporel, il tient[...]dans le cœur d’une amoureuse et dans celui d’une grand-mère vivante et recevante qui s’occupera des enfants
(S. Bouchard, 2016). -
Il tenait dans ses mains un livre jaunâtre et poussiéreux, aux coins fatigués
(Rober Racine, 2002). -
Les mots n’arrivent pas à se frayer un chemin entre la peur inavouée, les remerciements obligés et encore la conversation à tenir debout
(France Théoret, 1977). -
Il tenait en laisse un grand chien ébouriffé et noble, un de ces chiens qui ne semblent exister que pour le prix qu’ils coûtent et pour le snobisme qu’il y a à les promener certains soirs frisquets d’automne
(Hugues Corriveau, 1991). -
Il tenait le manteau à bout de bras pour que le notaire puisse l’enfiler facilement
(Louis Caron, 1981). -
Il tenait un faucon sur son poing droit ganté de cuir noir
(Pascal Lainé, 1974). -
fig.
Je défigurais la plus amusante ou la plus pathétique des répliques avec une facilité qui tenait du miracle
(Claire Martin, 1960). -
je me rendis compte qu’il tenait son manteau fermé
(Hugues Corriveau, 1991). -
(en forme complexe)fig.
Mais Grelot n’était pas homme à tenir les gens quittes à si bon marché
(Louis Fréchette, 1892). -
J’ai sélectionné un gobelet d’arabica corsé qui tenait davantage de la tisane homéopathique que du café
(Guillaume Vigneault, 2001). -
fig.
m’en tenir une autre fois à ma tendance à demeurer stagnant, frappé de flemme, presque épouvanté par les possibles
(Fernand Ouellette, 1985). -
la raison pour laquelle je voletais si guilleret vers cette petite réunion tenait à une question de cœur
(Louis Hamelin, 1994). -
Le signereprésente[un message], je dis bien, il en tient lieu, il est autre chose, il est analogique
(Pierre Vadeboncœur, 1978). -
La réalisation de ce rêve me tenait tant à cœur que j’étais prêt à tout pour le concrétiser
(Émile Ollivier, 2001). -
(surtout au plur.)
On ne vous entendit jamais tenir un propos leste
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
Les préparatifs pour l’hiver l’ont surexcité et un sombre pressentiment le tient éveillé
(Claude Beausoleil, 1994). -
Q/C(par anal.)
la soucoupe qu’elle tenait à la main alla danser sur le poêle, puis dégringola sur le plancher où elle s’immobilisa en mille miettes
(Yves Beauchemin, 1981). -
On parvenait, quand même, à tenir tête à l’orage et à joindre les deux bouts, au prix d’un travail excessif et d’une vigilance de tous les instants
(Arsène Bessette, 1914). -
Le symbolisme de la civilisation archaïque tient ici tout entier dans l’image des conserves
(Georges-André Vachon, 1997). -
Q/C
Papa avec beaucoup de sérieux prit les cordeaux, et l’Irlandais s’accroupit au milieu de la charge, pour tenir le ballant, comme sur un voyage de foin
(Félix Leclerc, 1946). -
leur pyramide[...], aux pièces étroitement emboîtées jusqu’au faîte, est rigide et tient tout en un bloc
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
géol.(par anal.)
Le bout du canot qu’elle tenait encore heurta une arête vive et se déchira
(Dominique Demers, 1997). -
Pendant les semaines qui suivirent, il arrivait souvent au père Jules de tenir de longs tête-à-tête avec son verre et ses bouteilles. Il avait rechuté, c’est sûr
(Noël Audet, 1980). -
L’une des caractéristiques les plus évidentes de la modernité tient à l’importance que l’on accorde aujourd’hui aux différentes politiques identitaires consacrées à la défense des minorités, cette défense étant généralement axée sur l’origine, le genre ou l’orientation sexuelle des individus
(Émile Ollivier, 2001). -
pronom.
le bruit des rameaux se déchargeant de la neige qui les tenait courbés sous son poids
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
pour ne rien vous cacher, il semble tenir beaucoup à cette maison
(Yves Beauchemin, 1989). -
Le cavalier tenait dans l’une de ses mains une vieille lance de bois. De l’autre, il tirait sur les guides de son cheval
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Prendre une résolution et la tenir sont deux choses différentes qui ne s’accordent pas toujours
(Ubald Paquin, 1923). -
cour.
Le chauffeur tenait toujours la portière ouverte, l’ami de ma famille s’engouffra dans sa voiture, le gant de porc à la main
(Alain Grandbois, 1941). -
(après le nom)fam.choses
si leurs sentiments se précisent, alors là, c’est bien simple, on sait à quoi s’en tenir...
(André Major, 1964). -
fig.
notre bourgeoisie, qui nous tient lieu d’aristocratie, a acquis si vite la décrépitude et les vices des vieilles civilisations
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
dr.vxoulittér.
Subséquemment, Marie-Hélène n’a jamais pu entrer dans l’ensemble des détails qui faisaient tenir ma vie
(Maxime-Olivier Moutier, 1997). -
littér.
Le nageur me tenait rivé sous lui dans la vase au fond et il m’étreignait en un mortel embrassement
(Louis Hamelin, 1994). -
fam.
S’accrocher? Tenir bon? Foutaises! La vie est une paroi dangereuse
(Dominique Demers, 1992). -
S’en tenir à des choses impersonnelles, banales s’il le faut, et truffer le tout de badineries
(Yves Beauchemin, 1989). -
le travail me tenait éloigné de mon domicile à longueur de semaine
(Jean O'Neil, 1989). -
Tenir un pinceau ou un crayon me donne un sentiment d’unicité
(Chrystine Brouillet, 2002). -
littér.
Quand l’homicide marche dans l’ombre, il tient ses mains serrées sur sa poitrine, de peur[...]que les murs ne l’accusent
(Alfred de Musset, 1836). -
Le travail opiniâtre de ces dernières semaines accompli dans une fureur d’action qui tenait de la rage l’avait peu à peu épuisé; pas assez pour affecter sa constitution, mais suffisamment pour qu’il éprouvât une plus grande réaction physique à l’occasion d’efforts trop violents
(Ubald Paquin, 1923). -
toi dont je pourrais tenir entre mes deux doigts la nuque maigrichonne
(Marie-Claire Blais, 2001). -
Q/Cfam.
Sa mère la tient embarrée dans la soupente
(André Ricard, 1984). -
fig.
tout le reste de vie pouvait déjà tenir dans une toute petite pincée de minutes
(Gilbert La Rocque, 1980). -
L’autre ne tenait pas assez solidement sur ses jambes et ils avaient roulé par terre
(Alice Parizeau, 1981). -
vieilli
L’épicier tenait à vendre son fromage[...], le marchand de nouveautés à trouver des acheteuses pour ses corsets doublés de satin
(Arsène Bessette, 1914). -
(par anal.)
un lé de terre nue et pelée, semée de flaques et de détritus, tient lieu de trottoir
(Julien Gracq, 1974). -
(sujet chose)fig.
L’histoire la nourrissait, lui redonnait vie, la tenait tout entière captivée
(Suzanne Jacob, 1991).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (75)
-
dr.
C’est un art bien imparfait que celui de prédire si un criminel sexuel sortant de prison récidivera ou se tiendra tranquille
(Le Soleil, 2008). -
télécomm.
des consultations publiques se tiennent dans le but d’établir un code de conduite pour les fournisseurs de services cellulaires, code qui verra notamment à[...]prévenir les utilisateurs de l’ajout de frais lorsque leurs forfaits sont épuisés ou qu’ils sont en itinérance
(L'actualité, 2013). -
Appelé baudroie ou "lotte de mer", ce poisson se tient dans les fonds vaseux. Doté d’une redoutable mâchoire, il arrive à se fondre au décor naturel grâce à son incroyable pouvoir de mimétisme
(La Presse, 2006). -
Autant vous prévenir, il faut avoir le cœur bien accroché pour tenir le coup devant ce spectacle où le sadisme est poussé à son paroxysme
(Le Soleil, 2007). -
Q/C
C’est une des questions qui feront l’objet d’une analyse plus poussée lors de la séance de débreffage que tiendront les services d’urgence dans les prochaines heures
(La Presse, 2005). -
Si vous tenez à avoir un compagnon ailé, pourquoi ne pas opter pour un oiseau de cage, notamment ceux de la grande famille des perroquets, comme les perruches, les calopsittes, les amazones
(La Presse, 2003). -
Comme elle a une vue plutôt faible, l’argiope se fie aux vibrations transmises par la toile pour estimer la taille de l’insecte qui vient de s’y prendre, ainsi que sa position. Du centre de la toile, où elle se tient, l’argiope court vers sa proie
(La Presse, 1995). -
pronom.fig.
Pour se dédouaner, les responsables ont indiqué qu’ils tiendraient un point de presse à la fin de leurs délibérations
(Le Nouvelliste, 2000). -
(par anal.)
Ces données préliminaires ne tiennent pas compte de plusieurs inconnues
(La Presse, 2004). -
milit.
Bougainville reste en arrière-garde avec mission de tenir Cap-Rouge pour assurer les communications avec la ville
(Le Soleil, 1994). -
il faut se méfier des touches du clavier, car le logiciel tiendra compte du clavier AZERTY[...]. Alors, la touche Q est inversée avec le A
(Le Soleil, 2004). -
ces hommes et ces femmes un peu exhibitionnistes qui tiennent absolument à communiquer à autrui ce qui les tarabuste
(Cahiers de théâtre JEU, 1999). -
anat.
ces cellules constituent la fameuse barrière hémato-encéphalique, qui tient plus du revêtement étanche que du mur de béton. Hormis les nutriments essentiels, cette barrière ne laisse quasiment rien passer – ni virus, ni bactérie, ni polluant, ni… médicament.[...]Voilà qui donne du fil à retordre aux chercheurs pour soigner troubles psychiatriques, tumeurs cérébrales, épilepsie et, bien sûr, maladies neurodégénératives
(Québec Science, 2020). -
Q/C(par anal.)
L’oiseau est aussi d’une discrétion absolue, se tenant habituellement dans les champs de foin. Il arrive parfois au mâle de se faire voir quand il s’installe sur une tige d’asclépiade ou de tabac du diable pour faire quelques vocalises en sourdine
(La Presse, 2006). -
(au plur.)
La chrétienté tiendra[...]ces réformateurs pour des hérétiques et des fauteurs de troubles
(Le Devoir, 2006). -
(par anal.)
nous apercevons de grosses masses inertes de couleur marron-gris se tenant à proximité de la plage. Ce sont des éléphants de mer. Ils sont une centaine, apathiques mais couchés en rangs serrés, entassés, et apparemment résolus à ne pas céder le passage aux intrus
(La Tribune, 2007). -
F/E
les autorités de santé publique recommandent maintenant le port du masque non médical dans les espaces publics lorsqu’il est impossible de se tenir à deux mètres d’autrui
(Le Devoir, 2020). -
(par anal.)
les chiens de prairie qui se tiennent à la verticale tout près de leur terrier
(Le Soleil, 2001). -
(par anal.)
comment tenir compte des facteurs socioéconomiques qui pèsent si lourd dans la balance?
(L'actualité, 2001). -
Les fidèles se tiennent prêts, et discutent, le tapis à la main. Sur l’escalier où s’accumulent claquettes et babouches, les jeunes laissent passer les cheiks
(Le Monde, 1992). -
fam.
Comment tenir un discours exemplaire alors qu’on vasouille avec le zonage?
(Le Soleil, 2010). -
Lundi, la CAQ tiendra son premier grand rassemblement militant comme parti politique à Québec. Les députés caquistes se réuniront aussi en caucus
(Le Soleil, 2012). -
Devant leurs visages, elles tiennent solidement les pans de leur haïk afin que le vent chaud du désert ne puisse les soulever
(La Presse, 1992). -
sportfig.
L’athlète canadien est en train de se convertir en coureur de fond capable de se tenir dans le peloton de tête jusqu’au sprint final
(Commerce, 1993). -
F/Efam.
Les modèles se tiennent droit ou de traviole, bras ballants, dégoulinants
(Le Monde, 2004). -
De nombreux articles de la Charte de la langue française, ou Loi 101, devront être modifiés afin de tenir compte de la nouvelle réalité de l’Internet et des technologies informatiques
(La Presse, 2001). -
Les saxifrages sont parmi les plus élégantes [fleurs alpines] : de leurs pieds mousseux, elles se tiennent sur de longues jambes d’une finesse incroyable avec, à leurs têtes, des fleurs taillées au ciselet et légèrement retombantes
(Le Devoir, 2002). -
Q/Cfam.
J’ai reçu une première enveloppe brune, elle était peut-être jaune ou blanche. À l’intérieur, des dizaines de relevés[...]Je tenais ma première vraie nouvelle
(La Presse+, 2015). -
Rapidement, un premier épaulard s’approche du bateau.[...]comme les orques se tiennent en clan, d’autres devraient le suivre
(La Presse, 2006). -
La vidéo sert souvent d’outil d’apprentissage aux jeunes cinéastes. Mais il y a aussi des vidéastes qui ne jurent que par elle et ne tiennent pas à travailler au cinéma
(La Presse, 1994). -
les arguments avancés pour légitimer leur changement d’allégeance ne tiennent pas la route
(Le Devoir, 2005). -
fidèle à lui-même, il ne tient toujours qu’à son propre plaisir, cette fois mémoriel : revoir son apprentissage d’amoureux
(Le Devoir, 1993). -
Q/C(en appos.)fig.
Les candidats-poteaux existent parce que les partis tiennent coûte que coûte à présenter des candidats dans toutes les circonscriptions au pays
(La Voix de l'Est, 2011). -
Grâce aux illustrations, on a pratiquement l’impression que l’auteure tient le sécateur ou l’élagueur avec nous pour choisir non seulement la branche mais aussi l’endroit où couper
(La Presse, 2004). -
fam.sport
en règle générale, on pédalera en moulinant plus qu’en forçant et on cherchera la constance. Partir lentement le matin, trouver son rythme de croisière et être capable de le tenir pendant des heures
(La Presse, 1989). -
fam.
essayez de vous tenir debout, de vous frayer un chemin à travers les passagers serrés comme des sardines, avant d’être obligé de bousculer tout le monde et de vous contorsionner pour vous rendre à la sortie
(Le Devoir, 1999). -
fam.
Ila beau tenir la forme des grands jours, cette tournée mondiale pourrait vraisemblablement être la der des ders
(Le Devoir, 2010). -
Il ne tient qu’aux électeurs que la prochaine équipe au pouvoir ait les mains nettes
(Le Soleil, 1992). -
fam.péj.
Quant aux avocaillons, qui tiennent à se réserver un rôle pouvant être assumé par un notaire, ils donnent la mesure de leur parasitisme en se battant pour défendre leurs privilèges
(La Presse, 1991). -
fig.
Il n’en tient maintenant qu’à lui de démontrer ce qu’il a dans le ventre
(La Presse, 2000). -
Que l’histoire transpire la banalité[...]n’a rien de rédhibitoire. Tous les récits, disséqués jusqu’à la moelle, tiennent en quelques mots
(Le Devoir, 2008). -
(sujet chose)
Il est la preuve que l’intimidation, ça magane en chien. Mais qu’on peut tenir le coup
(Le Soleil, 2012). -
Ilsgagnent leur vie ailleurs; ce qu’ils font ici est d’un autre ordre qui tient de la remise en question. Et du ressourcement, faut-il le préciser
(Le Devoir, 2002). -
cour.
Sur les plages, des indigènes vous offriront un peu partout de vous désaltérer avec l’eau de coco : ils tiennent fermement la noix et de quelques habiles coups de machette, ils fabriquent une entaille. Une paille et le tour est joué : sous le chaud soleil, les pieds dans le sable, c’est très désaltérant
(Le Devoir, 2006). -
soutenuoudr.
Il appert des propos tenus récemment par le ministre des Transports[...]que s’il n’en tenait qu’à lui, il autoriserait d’emblée le virage à droite au feu rouge
(La Presse, 1999). -
sport
Il tient entre ses mains un fer numéro cinq et une balle de golf
(L'actualité, 1998). -
Ilprocède à la robotisation de son usine de manière à pouvoir tenir le coup devant les concurrents américains
(Le Devoir, 1999). -
cour.vieillifig.
Iltient les cordons de la bourse fédérale
(Le Devoir, 1998). -
Q/C
j’ai le sentiment d’être moi aussi devenu cynique.[...]On tient un discours rapide et simpliste sur la politique : elle serait corrompue et tout
(L'actualité, 2015). -
La beauté du site tient[...]à la diversité des points de vue et à l’omniprésence du sable des îles
(La Presse, 1994). -
La beauté du site tient à sa géographie unique, à son relief varié, à la diversité des points de vue
(La Presse, 1994). -
spécialt
La direction de l’établissement prévoit tenir un exercice de confinement pour s’assurer de l’efficacité de ses mesures
(La Presse, 2015). -
techn.
La ministre devrait tenir un point de presse dans les prochains jours, mais en attendant, aucune information ne filtre
(La Presse, 2007). -
fig.
La mauvaise réputationdu coin Saint-Laurent–Sainte-Catherine, avec ses essaims de belles de jour bourdonnant sur leurs talons aiguilles autour des badauds babas et épiées par leurs maquereaux aux cheveux gras, ne tient plus
(Le Devoir, 2005). -
la mygale velue qui lui tient lieu d’animal de compagnie
(Le Devoir, 1995). -
(au sing.)
le droit de veto, qui est le droit pour la minorité de tenir en échec la majorité
(La Presse, 1991). -
Q/C
la qualité du sirop tient plus du savoir-faire du sucrier[...]que des conditions entourant l’arbre
(Le Droit, 1999). -
Le cappuccino[...]tient son nom de sa couleur : lorsque l’on brasse le café et le lait mousseux, la couleur du breuvage devient semblable à celle de la soutane des frères capucins
(La Presse, 1990). -
fig.
Le ciment qui tient le tout ensemble est un jeu subtil de détails anodins qui se font écho d’un chapitre à l’autre
(L'actualité, 1999). -
l’opinion publique ne semble pas tenir plus qu’il ne faut à une réactivation du processus de paix si on en croit divers sondages
(Le Devoir, 2010). -
fig.
le gouvernement[...]s’en tient généralement à la tactique, fort efficace, de faire le mort et de ne pas trop alimenter le feu
(La Presse, 2001). -
fam.
Mais 18 musiciens ne peuvent tenir sous ces toiles gonflées d’eau par une saucée qui n’en finit plus
(Le Soleil, 1998). -
le monopartisme despotique, lui, a accouché de régimes où la corruption tient lieu de politique économique
(La Presse, 1991). -
Le républicanisme à l’américaine ou à la française cherche[...]à mouler le nouvel arrivant selon un modèle précis de citoyenneté, qui tient pour acquis le partage de certaines valeurs
(Le Devoir, 2002). -
Q/C
on ne passait pas une journée sans tenir un tournoi de cartes ou de crible
(Le Soleil, 1997). -
Passereau aux mœurs rapaces, plus ou moins de la taille d’un merle, la pie-grièche se sert des épines d’arbustes en terrain découvert pour faire tenir ses proies pendant qu’elle les mange
(Franc-Vert, 1998). -
Q/Céduc.
l’andragogie[...]tient compte de l’importance du sens critique et des expériences des adultes
(La Presse, 1997). -
Même si elle juge qu’elle est débordée de travail,[elle]ne tient pas à déléguer des tâches à des intermédiaires
(VOIR, 2001). -
Quant aux plus audacieux, ils pourront exercer leur adresse en tentant de tenir le coup le plus longtemps possible sur le taureau mécanique
(Le Droit, 2006). -
fig.
on s’étonnera du coup de pinceau de Giacometti, qui donne à ses tableaux quelque chose qui tient de l’hologramme
(La Presse, 1998). -
(en forme complexe)(hist. du Canada)(hist. du Québec)
Personne ne niera que l’entreprise à laquelle s’attelle le curé Labelle en 1868, au moment où on lui confie la paroisse de Saint-Jérôme, tient de l’utopie. Ouvrir les pays d’en haut à la colonisation, établir de nouvelles paroisses au-delà de Saint-Jérôme et y installer des colons qui se détourneront peut-être alors de la tentation de l’exil aux États-Unis, tel est le projet qu’il conçoit et auquel il consacrera sa vie
(Le Devoir, 2005). -
spécialt
Pour la première fois depuis son indépendance en 1962, l’Algérie tient aujourd’hui des élections présidentielles pluralistes
(Le Devoir, 1995). -
fig.
une démarche aussi personnelle[...]ne tient-elle pas du suicide commercial?
(VOIR, 2001). -
fam.(par anal.)
Tout le roman pourrait ainsi tenir dans cette morale à la noix.
(Le Devoir, 2013). -
Une clause de confidentialité du contrat m’interdit de vous en faire tenir copie
(La Presse, 1990).
Autres citations
Plus de citations (2)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
