barrière [bɑʀjɛʀ] n. f.
1 Assemblage de pièces de bois, de métal, etc.,
qui ferme une voie ou qui enceint un
enclos.
⇒
clôture. Barrière fermée, ouverte. Barrière de passage à niveau. Délimiter un terrain par une
barrière. Franchir une barrière.
‒
(en France) barrière de dégel : barrière ou panneau interdisant l'accès
aux poids lourds de circuler sur certaines voies
en période de dégel; par méton. cette interdiction. 2 Obstacle naturel. Barrière de corail. Barrière montagneuse.
◈
anat. Ce qui, à l'intérieur d'un système biologique, assure une protection. Barrière cutanée. Barrière intestinale. barrière hémato-encéphalique ou barrière hématoencéphalique : ensemble de cellules qui tapissent les vaisseaux sanguins du cerveau et qui, grâce
à une perméabilité spécifique, empêchent certaines molécules présentes dans la circulation
sanguine d’atteindre le système cérébral. Abrév. BHE. « ces cellules constituent la fameuse barrière hémato-encéphalique, qui tient plus du
revêtement étanche que du mur de béton. Hormis les nutriments essentiels, cette barrière
ne laisse quasiment rien passer – ni virus, ni bactérie, ni polluant, ni… médicament. [...] Voilà qui donne du fil à retordre aux chercheurs pour soigner troubles psychiatriques,
tumeurs cérébrales, épilepsie et, bien sûr, maladies neurodégénératives » (Québec Science, 2020). REM. On emploie parfois barrière sang-cerveau. 3 fig. Interdiction, restriction qui s'oppose à la
libre circulation entre les États des biens et des
personnes.
⇑
interdictionrestriction. Barrière douanière. Barrières tarifaires.
◈
fig. Ce qui empêche le déroulement d'une
action; obstacle, empêchement moral ou
psychologique.
⇒
borne, limite. Barrières culturelles. Barrière de la langue. « il y avait [...] une barrière nouvelle entre mes
intentions initiales et le résultat final, j'en
étais bien conscient » (S. Kokis, 1997). 4 en appos. Ce qui fait obstacle à la transmission d’une
maladie infectieuse dans le cadre de politiques de
santé publique. Respecter les gestes barrières. Appliquer des mesures
barrières. « les gestes barrières mis en place pour
lutter contre la COVID-19, comme la distanciation
sociale, le port du masque, le lavage des mains,
ont permis de réduire la contagion » (Le Journal de Montréal, 2020). REM. En apposition, barrière s'écrit généralement sans trait d'union et
s'accorde en nombre.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
barrière
|
|