guide [gid] n.
I 1 N. Personne qui accompagne, qui dirige la marche de qqn. Être accompagné d’un guide. Servir de guide à qqn. Suivez le guide! « Il tenait à jouer pleinement son rôle de guide, nous mettait en garde contre les dénivellations
soudaines, nous indiquait où poser le pied » (P. Samson, 1999).
‒
guide de montagne : alpiniste professionnel diplômé.
◈
spécialt Personne qui conduit les visiteurs (d'un musée, d'un monument historique, d’un site,
d’une ville) en donnant les commentaires utiles à sa découverte. Guide de voyage. 2 N. m. fig. Personne qui conduit, qui conseille d'autres personnes, qui les soutient dans l'existence,
les inspire dans leur art.
⇒
berger, conseiller, mentor, pilote. Guide spirituel. « Je n'avais été ni fou ni pécheur, simplement ignorant et seul, et maintenant j'aurais
un guide, un mentor, un berger » (R. Lalonde, 1994). 3 N. m. fig. Ce qui oriente, principe directeur. « La douceur toujours chez moi n'a été que le seul guide de la vie » (Y. Beauchemin, 1981).
II N. m. 1 Ouvrage à caractère didactique. Guide technique. Guide d’utilisation d’un appareil. Guide des oiseaux du Québec, du Canada. Le Guide alimentaire canadien. Publier, consulter, feuilleter un guide.
‒
(dans le système d’éducation québécois) guide pédagogique : document pédagogique conçu comme complément à un programme d'études afin d'en faciliter
la compréhension, d'en favoriser l'application et de susciter l'innovation pédagogique. (in GDT) REM. L'emploi de guide pédagogique a été officialisé par l’OQLF.
◈
spécialt Ouvrage qui aide un touriste à s'orienter, à découvrir les beautés, les curiosités
d'une région, d'une ville, d'un édifice. Guide touristique. Guide des Maritimes, de Montréal, du Biodôme. 2 mécan. Organe d'une machine qui maintient une pièce fixe ou en mouvement dans une position
déterminée. 3 électron. guide d'ondes : conducteur métallique qui sert à transmettre les ondes électromagnétiques sans les
amortir.
III N. f. F/E Jeune fille ou adolescente membre d’une organisation scoute.
⇒
scout. REM. Auparavant, au Canada, les filles membres d'une organisation scoute pouvaient aussi
s'appeler des guides.
IV N. f. au plur. Longues lanières de cuir ou de chanvre adaptées à la bride et servant à conduire une
bête de trait. « Alexis, [...] tenant de sa main gauche les guides bien tendues, et de sa droite un long fouet en
nerf de bœuf, le dévisageait » (Cl.-H. Grignon, 1933).
ORTHOGRAPHE
| nom épicène | nom masculin | nom féminin | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
guide
|
|
|
|