Usito

Expressions contenant le mot fruit

airelle à gros fruitsnomféminin: (espèces à fruits rouges, plus acidulés)Espèces rampantes à feuillage persistant, communes dans les tourbières.

asphodèle à petits fruitsnommasculin: Grande espèce vivace méditerranéenne, à petites fleurs blanches et à petits fruits.

avec, sans fruitlocution grammaticale: (résultat, profit)fig.Avec, sans profit.

banane fruitnomféminin: Fruit à chair fondante, sucrée et très parfumée, qu’on consomme cru ou cuit (appelé aussibanane douce).

chêne à gros fruitsnommasculin: Espèces nord-américaines dont les feuilles présentent des lobes arrondis.

couper l'arbre pour avoir le fruit: expressionSupprimer une source de profit pour en retirer un avantage immédiat.

faux-fruit: bot.(produit des plantes à fleurs)Production végétale charnue issue du développement d’une partie de la fleur autre que l’ovaire fécondé du pistil (notamment du réceptacle).

frappé aux fruitsnommasculin: (par ext.)Boisson de consistance onctueuse comportant généralement des fruits frais ou congelés, un produit crémeux (yogourt, crème glacée, etc.), un liquide (jus de fruit, infusion, etc.), et parfois de la glace pilée, le tout passé au mélangeur ou au robot.

fruitnommasculin: bot.(produit des plantes à fleurs)Organe produit par les plantes après la fécondation de leurs fleurs et contenant une ou plusieurs graines.

En botanique, on réserve souvent l’emploi du motfruit(par opposition àfaux-fruit) aux productions végétales qui se développent à partir du pistil (ovaire fécondé) et qui enveloppent les graines issues des ovules.; (dans la langue générale)Toute production végétale charnue et comportant des graines qui fait suite à la fécondation des fleurs.; (dans la langue générale)spécialtFruit comestible à chair relativement sucrée.; littér.produit(par anal.)Enfant, considéré comme le produit de l’union de ses parents, de la gestation de sa mère.; (résultat, profit)fig.Profit, avantage que l'on retire de qqch.; (résultat, profit)fig.Résultat bon ou mauvais, effet de qqch.

fruitnommasculin: techn.Diminution d'épaisseur qu'on donne à un mur à mesure qu'on l'élève, sur la face extérieure uniquement.

fruit à painnommasculin: (dans des noms composés de fruits ou de types de fruits spécifiques)Gros fruit tropical de l’arbre à pain, de couleur verdâtre ou jaunâtre, de forme arrondie et de taille variable, qui compte deux variétés principales, l’une à peau rugueuse et sans graine, dont la chair féculente et de couleur crème est consommée comme légume cuit, et l’autre à peau recouverte d’épines molles, moins charnue, dont les grosses graines brunes peuvent être cuisinées comme des châtaignes.

fruit défendunommasculin: relig.produit(dans la Genèse) fruit de l'arbre de la science du bien et du mal que Dieu avait interdit à Adam et Ève de goûter.; produitfig.Ce qui est interdit ou dont on devrait s’abstenir, et qui exerce d’autant plus la fascination.

fruit déguisé: Petit fruit enrobé d'une couche de sucre fondant;pâte d'amande imitant un fruit.

fruit de la passion: catholicismeFruit comestible de la passiflore, en particulier de certaines espèces dont la pulpe juteuse, acidulée et parfumée entre dans la composition de jus, de sorbets ou de desserts.

fruit de mernommasculin: produit(généralement au plur.)Tout animal marin comestible à l’exclusion des poissons et des mammifères (crustacé, mollusque et oursin).

fruit du dragonnommasculin: (dans des noms composés de fruits ou de types de fruits spécifiques)Nom usuel du pitaya.

fruit givré: Contenant un sorbet fait de sa chair et dont l'écorce se couvre d'un léger givre sous l'effet de la congélation.

fruits confits: Auxquels on a incorporé du sucre, tout en leur conservant leur aspect.

fruits de la terrenommasculin: littér.produit(au plur.)Tout ce que la terre produit qui sert à nourrir les êtres humains et les animaux.

fruits rougesnommasculin: (dans des noms composés de fruits ou de types de fruits spécifiques)(au plur.)Noms collectifs servant à désigner divers petits fruits comestibles (fraises, framboises, bleuets, groseilles, etc.), sauvages ou cultivés.

gâteau aux fruitsnommasculin: (dans la cuisine anglo-saxonne)À pâte consistante, souvent aromatisée à l'alcool, qui contient des fruits secs et confits.

le fruit ne tombe jamais loin de l’arbreproverbe: expressionDes similitudes entre deux personnes s’expliquent aisément quand on connaît leur filiation.

le ver dans le fruit, dans la pommenommasculin: (locutions et expressions)fig.(d’une personne, d’une situation, d’une entreprise) le point faible caché, l’élément insidieux qui est susceptible d’avoir des effets négatifs ou perturbateurs importants.

cour. mouche à fruitsnomféminin: (noms de mouches appartenant à des familles différentes)Nom donné aux drosophiles communes.

mouche des fruitsnomféminin: (noms de mouches appartenant à des familles différentes)Nom donné à de petites mouches, aux ailes généralement tachetées ou rayées, qui piquent les végétaux pour y pondre leurs œufs et dont les larves peuvent causer d’importants dégâts aux cultures fruitières et potagères.

on reconnaît l'arbre à ses fruitsproverbe: expressionC'est d'après l'œuvre ou le travail d'une personne que l'on connaît sa valeur.

petits fruits: (dans des noms composés de fruits ou de types de fruits spécifiques)(au plur.)Noms collectifs servant à désigner divers petits fruits comestibles (fraises, framboises, bleuets, groseilles, etc.), sauvages ou cultivés.

porter fruit(s)verbetransitif direct
porter des, ses fruitsverbetransitif direct: (sans idée de mouvement)végétauxexpressionAvoir de bons résultats.

salade de fruitsnomféminin: (par anal.)(par ext.)Mélange de petits fruits ou de fruits coupés en petits morceaux auxquels on ajoute du sucre, du sirop ou de la liqueur.