Expressions contenant le mot gâteau

c'est, ce n'est pas du gâteau

fam.expressionC'est facile, difficile.

gâteauadjectifépicèneinvariable

fam.Qui gâte les enfants.

gâteaunommasculin

En pâtisserie, préparation de pâte sucrée cuite au four généralement dans un moule et éventuellement garnie d'une crème, d'un glaçage.

F/EPâtisserie individuelle.

gâteaunommasculin

fam.fig.Ensemble des profits ou bénéfices (d'une affaire).

(par anal.)Dessert moulé.

(par anal.)Préparation culinaire salée rappelant par sa composition, sa consistance ou sa forme un gâteau.

(par anal.)Masse compacte de matière solidifiée.

(par anal.)Rayon de cire construit par les abeilles pour y déposer leur miel et leur couvain.

gâteau au fromagenommasculin

(dans la cuisine nord-américaine)(par anal.)Dessert formé d'une croûte de biscuits émiettés garnie d'une préparation de fromage à la crème, généralement cuit.

gâteau aux fruitsnommasculin

(dans la cuisine anglo-saxonne)À pâte consistante, souvent aromatisée à l'alcool, qui contient des fruits secs et confits.

gâteau d'anniversairenommasculin

Que l'on décore, au moment de le servir, d'autant de bougies allumées que la personne dont on célèbre l'anniversaire compte d'années.

gâteau des angesnommasculin

(dans la cuisine anglo-saxonne)En forme de couronne, à consistance très légère, préparé avec des blancs d'œufs, sans corps gras.

gâteau(-)épongenommasculin

(dans la cuisine anglo-saxonne)À consistance très légère, sans corps gras.

F/E gâteau individuelnommasculin

gâteau secnommasculin

Q/Cfam.Gâteau de petite taille, de fabrication industrielle, fourré ou non.

F/EGénéralement de petit format, sans garniture crémeuse, qui peut se conserver un certain temps.

gâteau marbré

Gâteau dont la vanille et le chocolat présentent des marbrures lorsqu'il est coupé en tranches.

la cerise sur le gâteaunomféminin

expressionCe qui vient ultimement s’ajouter à un ensemble d’éléments positifs ou d’événements heureux, qui vient couronner le tout.

L’emploi de l'expressionla cerise sur le sundaeest parfois critiqué comme calque de l’anglais.

L'expressionla cerise sur le gâteauest également un calque de l’anglais.

iron.expressionCe qui vient ultimement s’ajouter à un ensemble d’éléments négatifs, d’événements fâcheux.

le gâteau des Rois

(avec une majusc.)Préparé pour l'Épiphanie, qui contient une fève permettant de désigner le roi ou la reine du jour.

Q/C⊗ mélange à gâteaunom

Préparation pour gâteau.

petit gâteau

Q/Cfam.Gâteau de petite taille, de fabrication industrielle, fourré ou non.

F/EGénéralement de petit format, sans garniture crémeuse, qui peut se conserver un certain temps.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant les mots gâteau, marbré, mélange, roi, cerise dans Usito.

• Chercher les mots gâteau, marbré, mélange, roi, cerise dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
• cerise
• gâteau
• marbré
• mélange
• roi
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .