Expressions contenant le mot chaud
- abcès chaudnommasculin
- méd.Accompagné d'une inflammation aiguë.
- à chaudadverbe complexe
- rarePendant que s'exerce l'action d'une température plus ou moins élevée. (in TLF)
- cour.fig.Alors que vient tout juste de se passer qqch. d’important.
- animal à sang chaud
- vieillizool.Homéotherme.
- au chaud
- De façon à ce que la chaleur soit maintenue.
- avoir eu chaud
- expressionAvoir évité de peu un malheur, des ennuis;expressionl'avoir échappé belle.
- avoir le sang chaud
- expressionÊtre ardent, fougueux ou irascible.
- ballon à air chaudnommasculin
- Montgolfière.
- ballon d'eau chaudenommasculin
- F/ERéservoir d'eau chaude.
- battre le fer pendant qu'il est chaudverbetransitif direct
- chosesexpressionProfiter immédiatement d'une bonne occasion qui se présente.
- chaudadjectifmasculin
- Qui a ou qui dégage une température relativement élevée (in TLF) ;où règne une telle température. (in TLF)
- Qui réchauffe ou qui préserve du froid.
- fig.Qui est agréable aux sens par sa richesse, sa chaleur.
- (en parlant d'une couleur)fig.Dans des tons de jaune et de rouge, qui procurent une impression de vie, de chaleur.
- fig.Qui est animé de sentiments vifs, qui traduit de tels sentiments.
- fig.Lascif, sensuel.
- Q/Cfam.fig.Ivre.
- fig.Qui garde une chaleur réelle ou supposée en raison de son caractère récent.
- chaude-pissenomféminin
- fam.Maladie transmissible sexuellement causée par le gonocoque.
- chaud-froidnommasculin
- Mets généralement fait de volaille ou de gibier cuits, servi froid et nappé d'une sauce chaude additionnée de gelée.
- chaud lapin
- fam.Homme qui est porté sur les plaisirs sexuels. (in TLF)
- chien(-)chaudnommasculin
- Q/C(parfois par plais.)Sandwich constitué d'une saucisse chaude garnie de condiments, servie dans un petit pain allongé et fendu, grillé ou cuit à la vapeur.
- Q/C⊗être dans l'eau chaudeconstruction critiquée
- Avoir des ennuis.
- Être dans l'embarras.
- Se trouver dans l'embarras.
- faire chaud au cœur
- expressionRéconforter.
- faire des gorges chaudes (de qqn, de qqch.)
- expressionSe moquer, faire des plaisanteries malveillantes.
- le chaudnommasculin
- La chaleur.
- ne faire ni chaud ni froid à qqn
- expressionLaisser qqn indifférent.
- ne pas être chaud
- fig.Ne pas être favorable.
- opérer à chaud
- méd.expressionEn période de fièvre;fig.expressionen pleine crise.
- patate chaudenomféminin
- fam.fig.Affaire délicate, question épineuse (surtout de nature politique), susceptible de mettre dans l’embarras celui ou celle qui doit la traiter.
- pleurer à chaudes larmes
- expressionAbondamment.
- point chaudnommasculin
- Endroit où se déroulent des combats sévères, où ont lieu des violences (in TLF) ;(par ext.)lieu où existe un état de crise, une agitation sociale. (in TLF)
- redémarrage à chaudnommasculin
- Relance d'un système informatique obtenue sans interruption complète de l'alimentation électrique.
- sandwich chaud au pouletnommasculin
- (dans la cuisine nord-américaine)Sandwich garni de viande de poulet froid, nappé d'une sauce chaude, généralement accompagné de petits pois.
- sentir la soupe chaude
- Q/Cfam.expressionSe sentir menacé, se croire surveillé de près.
- Q/Cse vendre comme des petits pains chauds
- expressionRapidement et facilement.
- souffler le chaud et le froidverbetransitif direct
- expressionChanger alternativement d'avis, d'opinions. (in TLF)
- Chercher toutes les expressions comportant les mots chaud, pain, chaude-pisse, patate, lapin, chien, abcès, point, chaud-froid, ballon, larme, redémarrage, soupe, eau, sandwich, sang, gorge, souffler, battre dans Usito.
- Chercher les mots chaud, pain, chaude-pisse, patate, lapin, chien, abcès, point, chaud-froid, ballon, larme, redémarrage, soupe, eau, sandwich, sang, gorge, souffler, battre dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
Cet emploi est parfois critiqué au Québec.
Recherches associées
.