Exemplification de l’article « argent »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (241)
- mod.abstrait argent sale
- argent sonnant
- Argent, bijou dérobé.
- choses Argent, bonheur perdu.
- fig. Argent, capitaux frais.
- Argent, chêne massif.
- minér. Argent, cuivre, or natif.
- Argent, fléau de la drogue.
- Argent comptant.
- Argent inemployé.
- Argent mat.
- Argent mati.
- Argent nécessaire à un achat.
- fam.(ordre quantitatif)spécialt Argent qui fait des petits.
- Argent qui travaille.
- (petit) poisson d’argent
- à hauteur de (+ pourcentage, somme d’argent, chiffre, etc.)
- apporter, offrir, etc. quelque chose à quelqu’un sur un plateau (d’argent)
- avancer de l’argent (à quelqu’un)
- avoir de l’argent
- avoir de l’argent devant soi
- fig. brasser de l’argent, des millions
- chim. bromure d’argent
- (par anal.) crayon au nitrate d’argent
- (en appos.)inv.(pour exprimer la couleur) d’argent
- en avoir, en vouloir pour son argent
- en avoir pour son argent
- en donner à quelqu’un pour son argent
- orfèvrerie essayer de l’or, de l’argent
- (dans des noms composés d’animaux ou de plantes) étoile(-)d’argent
- chim.fig. être du, un vif-argent
- (par méton.) être médaille d’or, d’argent, etc., à, de quelque chose
- être né avec une cuillère d’argent dans la bouche
- F/Efam. faire valser l’argent, les millions
- Q/Cfam. il montre qu’il a de l’argent juste pour nous écœurer
- jeter l’argent par les fenêtres
- cour. jubilé d’argent
- fam. le beurre et l’argent du beurre
- les argents
- le temps, c’est de l’argent
- loyer de l’argent
- fig. l’argent lui brûle les doigts
- l’argent ne fait pas le bonheur
- l’argent ne pousse pas dans les arbres
- l’argent n’a pas d’odeur
- fig. manieur d’argent
- médaille d’argent
- médaille d’or, d’argent, de bronze
- montant d’argent
- chim. nitrate d’argent
- (au plur.) noces d’argent, d’or
- situation placer de l’argent, un capital
- plaie d’argent n’est pas mortelle
- prendre quelque chose pour (de l’) argent comptant
- prendre quelque chose pour argent comptant
- rentrée (d’argent)
- sauver de l’argent
- spécialt somme (d’argent)
- Accumuler de l’argent, des provisions.
- Acheter quelque chose pour telle somme d’argent, pour la modique somme de...
- Affectation d’une somme d’argent à une dépense.
- Amalgame d’or, d’argent.
- Avoir, garder un peu d’argent en réserve.
- (jouant le rôle de déterm. indéf.) Avoir assez de talent, assez d’argent.
- Avoir de l’argent.
- Avoir de l’argent dans sa caisse, en caisse.
- (au sing.) Avoir de l’argent de reste.
- quantification Avoir de l’argent en masse.
- (comparatif d'infériorité)(jouant le rôle de nom) Avoir de l’argent en moins.
- Avoir de l’argent plein les poches.
- Avoir des ennuis de santé, d’argent.
- Avoir sur soi de l’argent liquide.
- Avoir un compte, de l’argent en banque.
- Bague en argent.
- Bague en or, en argent.
- techn. Bain d’argent, de mercure.
- hérald. Besant d’argent.
- Besoin d’aide, d’argent.
- Besoin d’argent pressant.
- Bijou en plaqué or, argent.
- écon. Bimétallisme or et argent.
- mod.abstrait Blanchir, écouler de l’argent sale.
- Broche en or, en argent.
- Brochure d’argent, de soie.
- techn. Brunissage de l’or, de l’argent.
- Câbler une dépêche, une somme d’argent.
- Cacher de l’argent.
- Ceinture en filigrane d’argent.
- (en appos.) Certification LEED argent, platine.
- Chandelier d’argent, de cuivre, de métal.
- Changer de l’argent, des dollars, des euros.
- Combien d’argent te faudrait-il?
- Compter son argent.
- techn. Coucher de l’or, de l’argent.
- Coupe de cristal, d’argent, de plastique.
- fam. Courir après l’argent, après la gloire.
- Coutellerie fine, en argent.
- (jouant le rôle de déterm. indéf.) C’est beaucoup d’argent.
- techn. De la cisaille d’aluminium, d’argent.
- De l’argent obtenu par le biais du crime.
- Dépenser, investir beaucoup d’argent.
- (jouant le rôle de déterm. indéf.) Dépenser trop d’argent.
- Déposer, placer son argent à la banque.
- (par anal.) Des cannes à pommeau d’or, d’argent.
- (en appos.)inv.(pour exprimer la couleur) Des cheveux d’argent.
- Des gris clairs, des gris argent.
- (en appos.)inv.(pour exprimer la couleur) Des mèches argent.
- spécialt Des sommes d’argent considérables.
- Destiner de l’argent à un voyage.
- (en appos.)(dans des adjectifs de couleur composés)inv.(pour exprimer la couleur) Des yeux bleu argent.
- Devoir de l’argent à quelqu’un.
- littér. Distraire une somme d’argent importante.
- Don en argent, en espèces.
- Donner de l’argent, des vêtements.
- Donner de l’argent à pleines mains.
- Donner de l’argent par poignées.
- Elle a offert de nous prêter de l’argent.
- (surtout au plur.)spécialt Embarras d’argent.
- Emprunter de l’argent à la banque.
- fig. Engloutir de l’argent, une fortune, un héritage.
- Engouffrer de l’argent, une fortune dans une maison.
- espace(par anal.)(par méton.) Entrées d’argent d’une entreprise.
- Enveloppe contenant de l’argent.
- (jouant le rôle de présentatif à valeur verbale) En voilà pour ton argent.
- Escroquer de l’argent à un confrère.
- (au plur.) Espèces d’or, d’argent.
- Être à court d’argent.
- fig. Être assoiffé d’amour, d’argent, de pouvoir.
- Être esclave de l’argent, de la cocaïne.
- Être regardant sur l’argent de poche.
- Faire, gagner de l’argent.
- Faire de l’argent, des bénéfices.
- Faire la prospection de l’or, de l’argent, du cuivre.
- Faire parvenir une lettre, un colis, de l’argent à quelqu’un.
- Ferronnière d’argent.
- Fil de fer, de cuivre, d’acier, d’argent.
- Fil d’argent.
- Gagner de l’argent.
- Gagner de l’argent au poker.
- fam.quantification Gagner des masses d’argent.
- Gaspillage d’argent, de fonds.
- Gobelet d’argent, d’étain, de fer-blanc.
- pronom. Grâce à cette entrée d’argent, ils se sont détressés.
- fam. Il a craché beaucoup d’argent.
- Il a investi beaucoup d’argent dans ce projet.
- Il a regagné tout l’argent qu’il avait perdu.
- (jouant le rôle de déterm. indéf.) Il leur faut passablement d’argent.
- Il lui a extorqué de l’argent.
- Il n’a plus d’argent du tout.
- (souvent péj.)fig. Il n’est qu’une machine à faire de l’argent.
- Ils lui ont pris tout son argent.
- Ils recevront de l’argent au fur et à mesure de leurs demandes.
- Q/Cfam. Il s’est poussé avec l’argent de la compagnie.
- Investir sûrement de l’argent.
- chim. Iodure d’argent.
- spécialt Jeux d’argent.
- La batte de l’or, de l’argent.
- La gagnante de la médaille d’argent aux Championnats régionaux de tennis.
- (suivi de la préposition de)(jouant le rôle de nom) Le peu d’objets vendus ont quand même permis d’amasser beaucoup d’argent.
- Le pouvoir de l’argent, des mots.
- Le reste de l’argent.
- (au sing.) Le reste d’une somme d’argent.
- Les puissances d’argent.
- (au plur.) L’argent, le sang coule à flots.
- L’argent des contribuables.
- L’argent est son idole.
- chosesfig. L’argent est un mauvais maître.
- L’argent l’a perverti.
- (sujet chose) L’argent mène le monde.
- personnes L’argent n’est pas important pour lui, il est totalement désintéressé.
- L’argent se fait rare par les temps qui courent.
- Manger son argent, ses économies.
- fig. Manier de l’argent, des fonds.
- Médaillon d’argent, d’or.
- Ménager son argent, ses sous.
- Mépriser l’argent, les honneurs, la gloire.
- (dans certains jeux de hasard) Mettre de l’argent dans la cagnotte.
- Mettre de l’argent dans son cochon.
- Mettre de l’argent dans son portefeuille.
- (en forme complexe) Mettre de l’argent de côté.
- Mettre de l’argent de côté pour sa retraite.
- Mine de fer, de cuivre, de charbon, d’amiante, d’argent.
- (comparatif d'infériorité)(jouant le rôle de déterm. indéf.) Moins d’argent, moins de temps.
- Monnaie d’or, d’argent, de cuivre, de bronze.
- écon. Monométallisme or, argent.
- (surtout en constr. nég.) Ne pas toucher à son argent.
- On lui a offert de l’argent contre ce bijou.
- On lui réclame une grosse somme d’argent.
- concret Passer de l’argent, un livre à quelqu’un.
- Paumer son argent.
- (comportement, manière de faire) Payer en argent.
- (en appos.)inv.(pour exprimer la couleur) Peindre des murs couleur argent.
- choses Perdre de l’argent.
- Perdre de l’argent à la roulette.
- choses Perte de temps et d’argent.
- Pièce d’or, d’argent.
- Plat d’argent.
- Plateau de bois, d’argent.
- Poinçon d’un bijou en argent.
- Posséder de l’argent, des terres, des immeubles.
- Prêter, emprunter de l’argent.
- Prêter de l’argent à quelqu’un.
- fig. Prêter de l’argent à un ami pour le renflouer.
- (souvent péj.) Prodiguer son argent.
- Promettre une récompense, de l’argent à quelqu’un.
- (par anal.) Puiser de l’argent dans sa poche.
- Quémander de l’argent, de la nourriture.
- Quêter l’argent nécessaire pour prendre l’autobus.
- Ramasser de l’argent, des dons, des fonds.
- Recueillir de l’argent.
- Récupération d’une somme d’argent.
- Récupérer une somme d’argent.
- Réserver de l’argent pour un voyage.
- Retirer de l’argent d’une banque.
- Saupoudrer de l’argent dans des programmes, des projets.
- Sautoir en argent, en or.
- Se jeter sur de l’argent, de la nourriture.
- fig. Se laisser fasciner par l’argent, le pouvoir.
- pronom.récipr. Se partager une somme d’argent.
- Se passer d’argent, de tabac.
- pronom.réfl.(sujet personne) Se procurer de l’argent, un permis.
- Son commerce lui rapporte beaucoup d’argent.
- Soutirer de l’argent, des informations à quelqu’un.
- (appartenance matérielle) Ton argent.
- financesspécialt Transférer une somme d’argent dans un compte.
- absolt Tuer par amour, pour de l’argent.
- Tweed fileté d’argent.
- Un bijou en or, en argent.
- Un bracelet en argent.
- Une chaîne en or, en argent.
- Une grosse somme d’argent.
- Une histoire d’argent.
- Une médaillée d’or, d’argent.
- Une rentrée d’argent.
- choses Une somme d’argent récupérable.
- Une timbale d’argent.
- cour. Un jubilé d’argent pour souligner vingt-cinq ans de sacerdoce.
- Un manque de temps, de place, d’argent.
- Un montant déterminé d’argent.
- Virer l’argent du loyer au compte du propriétaire.
- Voler de l’argent, des bijoux.
Citations
Littéraires
-
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
À peine esquissés, un chemin, des sapins, un champ de blé d’Inde roux pâle et une petite lune d’argent presque bleue, sur un fond gris-brun de commencement de nuit
(Robert Lalonde, 1996). -
Des gens s’en plaignirent, disant qu’ils en avaient manqué des bouts et n’en avaient pas eu pour leur argent
(Gabrielle Roy, 1984). -
Elle ne devait pas travailler ce jour-là, mais elle avait besoin d’argent de poche pour acheter un disque
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
La cinquantaine agonisante, le cheveu argent, la robe noire au bustier finement brodé, la chaussure plate, elle gardait la bouche verrouillée sur une grimace plus malicieuse que maussade
(Yves Beauchemin, 1989).
Plus de citations littéraires (100)
-
à force de travail et de privations, il avait épargné l’argent
(Paul Zumthor, 1994). -
(souvent au plur.)
au bout d’une année, à force de travail et de privations, il avait épargné l’argent
(Paul Zumthor, 1994). -
Au pire de nos tourments d’argent et même de nos désunions, je ne l’avais pas vue livrée ainsi[...]à un vent de défaite
(Gabrielle Roy, 1984). -
littér.
ce calme profond qui dénote à l’observateur une puissance quelconque, la royauté que donne l’argent, le pouvoir tribunitien du bourgmestre
(Honoré de Balzac, 1846). -
personnes
Cet homme inculte, chassé de la campagne avec ses parents, a compris que l’argent seul lui permettrait de dominer le monde de la ville
(Robert Élie, 1950). -
fig.
cette attitude d’une institution et de ses hommes découvre la pierre angulaire du régime : l’argent
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
chapeautées, gantées, vêtues avec cette sorte de simplicité qui présuppose l’argent et la recherche
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Complément de sa toilette, à son cou était suspendue par un ruban puce une petite croix en plaqué d’argent
(Rodolphe Girard, 1904). -
Q/Cfam.
C’est l’argent qui te manque pour la marier? Si je t’en faisais faire facilement?
(Roger Lemelin, 1948). -
vieilli
C’est pour une femme qu’il m’a volé cet argent! Une femme de rien du tout; probablement une gourgandine!
(Françoise Loranger, 1949). -
(forme disjointe)(féminin de lui ou eux)
c’est que tout votre argent ne pourrait jamais l’acheter, elle
(Suzanne Jacob, 1983). -
Dans les desseins d’un parti, qu’il soit de droite ou de gauche, au fédéral comme au provincial, l’action projetée bute toujours contre le mur de l’argent
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
Desdifficultés d’argent ou de famille, malheurs accidentels, causes d’insatisfaction de toutes sortes
(Pierre Vadeboncœur, 1978). -
Elle allait quitter l’hôtel et vivre dans le minibus parce qu’elle n’avait pas beaucoup d’argent
(Jacques Poulin, 1984). -
Elle cherchait comment dépenser futilement son argent, dans le temps où Raymond s’échinait à en gagner
(Bertrand Poirot-Delpech, 1984). -
Elleéchappa même sa petite cuiller en argent sur sa robe et la rattrapa de justesse avant qu’elle n’atteigne le plancher du balcon
(Michel Tremblay, 1978). -
elle enleva cette médaille qu’elle enferma dans un coffret d’argent
(Arsène Bessette, 1914). -
elle passa par-dessus sa tête la chaîne d’argent avec la médaille de Notre-Dame qu’elle n’avait jamais quittée
(Monique Bosco, 2002). -
Elles avaient l’argent, libre à elles d’en disposer à leur guise
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
(sans complément en de)(surtout en emploi d’adjectif)
Ellesquittèrent leur hôtel, chapeautées, gantées, vêtues avec cette sorte de simplicité qui présuppose l’argent et la recherche
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
(au sing.)(par méton.)
Est-ce que tu peux me prêter l’argent, Roger? Je te le remets dans six mois, parole d’honneur
(Yves Beauchemin, 1989). -
littér.
Flambantes, des nefs d’or se glissent sans voilure / Sur une eau d’argent
(Émile Nelligan, 1903). -
Heureux homme. Tous les succès : l’argent, les honneurs de la députation, et avec cela, don Juan irrésistible
(Arsène Bessette, 1914). -
fam.fig.
Il a assez d’argent pour arroser tous les juges qu’il voudra
(Chrystine Brouillet, 2002). -
il a détourné et dissipé des sommes d’argent au préjudice de ses trois clients
(Eugène Sue, 1843). -
Il aligna sur le comptoir les trois piécettes d’argent et les sept décimes en bronze
(Alain Robbe-Grillet, 1955). -
il avait coutume d’enterrer son argent dans le bois qui avoisinait son domaine
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
Il avait l’habitude d’inscrire dans un petit cahier, une fois par année, les intérêts perçus, ceux à venir, les recettes des récoltes, l’argent accumulé
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
(au Canada, principalement au Québec)
il déposait son argent à Victoriaville plutôt qu’à la caisse populaire du village
(Y. Beauchemin, 1981). -
situation
Ilétait continuellement à l’affût d’investissements nouveaux pour placer son argent
(Sergio Kokis, 1997). -
fig.
Il leur prêtait de petites sommes d’argent qu’il avait le tact d’oublier
(Alain Grandbois, 1945). -
Il lui arrivait fréquemment de prolonger ses heures de travail, comptant et recomptant l’argent de la caisse
(Françoise Loranger, 1949). -
Il l’avait bien épatée en lui offrant New York sur un plateau d’argent
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(sujet chose)
il ne tenait pas à l’argent, n’ayant jamais connu l’affreuse tyrannie du manque d’argent
(Alain Grandbois, 1945). -
(au sing.)
il n’avait fait que ce que tout homme muni d’un peu d’argent aurait fait à sa place
(Gil Courtemanche, 2000). -
Ilprit l’argent de la caisse, le déposa dans son petit coffre-fort
(Gérard Bessette, 1960). -
Il réfléchit, cherchant un moyen qui lui permettrait de se faire assez d’argent pour ne pas être à la merci des autres
(Françoise Loranger, 1949). -
cour.
Ilrépéta que l’argent serait un facteur déterminant dans son choix
(Christian Mistral, 1988). -
(au sing.)spécialt
il se repent de sa passion du jeu qui lui fait perdre le peu d’argent qu’il gagne
(Gaston Miron, 1970). -
Q/Cfam.hockey
Ils étaient deux frères, un grand, un petit[...]. Deux taupins, forts, travaillants, du vif-argent dans le corps et qu’il[ne]fallait pas frotter à rebrousse-poil trop longtemps pour recevoir son reste
(Germaine Guèvremont, 1945). -
ils ne peuvent même pas prétendre qu’ils ont gagné leur argent honnêtement
(Alice Parizeau, 1981). -
Ils ne sont pas riches, mais ils avaient assez d’argent pour acheter un chariot et des bœufs et tout l’équipement nécessaire au voyage
(Jacques Poulin, 1984). -
Q/Cfam.
ils n’ont plus guère d’argent et les voilà mal pris
(Louis Hémon, 1916). -
(avec l’auxil. avoir)ellipt
il sortit son portefeuille, compta son argent et déposa une liasse sur la table
(Yves Beauchemin, 1981). -
pronom.
Ilsse moquent de l’argent, dépensent sans compter, se ruinent
(Alice Parizeau, 1981). -
il s’est promis que tant qu’il n’aura pas de travail, tant qu’il ne gagnera pas d’argent, il consacrera tout son temps à sa mère
(Alice Parizeau, 1981). -
Il s’habillait à la dernière mode et je me scandalisais de l’argent fou qu’il se mettait sur le dos
(Christian Mistral, 1988). -
Iltripota inconsciemment son argent dans sa poche
(Arlette Cousture, 1985). -
(en parlant d'un liquide en mouvement)(par anal.)fig.
Ilvoyait l’argent couler entre les doigts de tous
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
(au sein d’un groupe social ou de la société)
Il y a dans les grandes villes une culture de l’argent et une frénésie d’ascension sociale qui me déroutaient
(J. Barbe, 2004). -
Q/C
Il y avait des boules de couleur suspendues un peu partout, une couronne de buis artificiel dans la porte, une grande étoile d’argent dans la fenêtre
(J.-P. Fugère, 1985). -
il y avait toujours un homme pour éponger ses pertes et lui avancer quelque argent
(Chrystine Brouillet, 2002). -
fig.
Intérieur soigné, volonté absolue d’être à la page, quelques traces de mauvais goût, minimes quand même, l’argent est passé par là
(Gilles Archambault, 1974). -
Q/C(en parlant d'un liquide en mouvement)
Je devrais acheter le collège, rêvait-il. L’État n’a plus d’argent. Le toit coule. Il faut trouver du financement
(Monique LaRue, 2002). -
je dois écouter les plaintes de mon père, obligé de débourser de l’argent pour l’occasion
(Denise Bombardier, 1985). -
je suis un raffiné, un peu déchu, complètement à sec, d’argent et de sentiment, mais cela ne m’empêche pas d’avoir un certain sens de la dignité!
(Gilles Archambault, 1970). -
dr.
Je veux ajouter... une clause... dans mon testament... de l’argent en fidéicommis pour Adèle
(Yves Beauchemin, 1989). -
personnesspécialt
J’ai assez d’argent pour te gâter, enfin
(Gabrielle Roy, 1984). -
fig.
J’aime bien l’argent, mais je ne suis pas un chasseur d’héritages
(Yves Beauchemin, 1981). -
Q/Cfam.
J’aime tant à rendre service à du bon monde. À c’t’heure, attendez-moi une minute, je m’en vas aller chercher votre argent
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
J’aurais dû suivre ma première idée et adresser l’argent directement au presbytère
(Gratien Gélinas, 1950). -
(souvent au plur.)
J’avais commencé à mettre de côté, pour un éventuel départ, bien peu d’argent chaque année, étant donné les difficultés matérielles toujours aussi graves dans lesquelles nous nous débattions, maman et moi
(Gabrielle Roy, 1984). -
j’écarte d’emblée ceux qui ont écrit ou peint ou composé par besoin de gloriole ou d’argent
(Gilles Archambault, 1970). -
Kondiaronk possède l’art de la joute oratoire, il a toujours su convaincre. Les autorités françaises elles-mêmes ne résistent pas à la tentation de se lancer dans un débat avec lui. Ces amateurs d’éloquence en ont toujours pour leur argent!
(S. Bouchard, 2022). -
le chapeau bordé d’une ganse d’argent
(Honoré de Balzac, 1850). -
Q/C
Le fruit de la vente de ses effets rapportera encore cette année suffisamment d’argent pour faire chanter deux messes
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
chim.fig.
Le geôlier contraint, qui s’enorgueillissait du vif-argent de son fils, se trouva déconfit de le voir ainsi figé
(Jacques Ferron, 1968). -
Le livreur de lait allait porter sa pinte, prenait l’argent qu’elle lui laissait dans la boîte aux lettres
(Maxime-Olivier Moutier, 1997). -
mod.fig.
Le mot argent m’a souffletée; j’ai bondi, je me suis sauvée
(Andrée Maillet, 1965). -
le patron n’avait pas eu suffisamment d’argent pour louer les services d’un portraitiste de qualité
(Sergio Kokis, 1997). -
le rocher[...]avait l’apparence d’un diamant géant brillant sous le soleil d’argent
(Florence Nicole, 1994). -
Les bras, parfaitement tendus, poussaient hors des manches les poignets où scintillaient bracelets, montre, gourmette chromée et, comme en portait ma mère, semainier d’argent
(Pierre Samson, 1999). -
les icônes recouvertes de feuilles d’argent ou d’or d’où sortent, délicatement ouvragés, le visage d’une Vierge placide et la main bénissante d’un petit Jésus bon enfant
(Jean Basile, 1964). -
Les mains dans les poches, il faisait tinter les nombreuses pièces d’argent que son métier l’obligeait à garder sur lui, et dont le bruit lui servait d’avertisseur pour signaler sa présence à Cécile
(Roger Lemelin, 1948). -
Les poches bourrées d’argent, elles parlaient des biens matériels avec un enthousiasme et un détachement qui me complexaient
(Denise Bombardier, 1985). -
les règles, la bienséance et la fortune n’autorisent pas les femmes de la coterie à travailler pour de l’argent; elles n’en ont jamais eu, en ont toujours plus ou moins disposé, leur père en a pourvu en dot leur époux
(Michel van Schendel, 1993). -
Le subterfuge dont j’avais usé[...]m’avait permis de récupérer mon argent
(Sergio Kokis, 1997). -
Q/Cvieilli
Lisez cette litanie : corruption, annulation, argent[...], violence, vote sans droit, télégraphes. Ne sursautez pas, ce sont là les perles que l’on retrouve à chaque élection, les joyaux qui parent la votation supposée démocratique
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
L’argent file si vite
(Arsène Bessette, 1914). -
F/Efam.
L’argent là-dedans devait jouer son rôle, son rôle souverain, merveilleux... Il ne leur avait pas laissé un radis
(Louis Aragon, 1947). -
l’on s’invitait à descendre en ville, à aller flamber son argent dans un pari de course de traîneaux
(Pierre Yergeau, 2001). -
Q/Cfam.fig.
Mais j’aurais besoin de foin.[...]J’ai vraiment besoin d’argent, soupira Jean-Paul
(L.-K. Picard-Sioui, 2022). -
Nous avons des comptes à régler ensemble. Elle me doit de l’argent
(Yves Beauchemin, 1989). -
On peut entrer? – Si vous apportez de l’argent en espèces sonnantes et trébuchantes, sinon passez votre chemin
(Dany Laferrière, 1985). -
Plus que la disparition de l’argent, son insouciance me laissait très songeur
(Sergio Kokis, 1997). -
Quand ils disent partage, ils pensent argent
(Réjean Ducharme, 1973). -
Quand vous saurez qu’on ne gagne pas d’argent à écrire et à gueuler, vous reviendrez à la vieille méthode, qui consiste à rentrer dans le rang
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
(dans certains jeux de cartes)fig.
Quel joker avait-il dans sa manche qui réussisse là où l’argent et la puissance avaient échoué?
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Quelques bêtes se balançaient sous des harnachements d’apparat : selles à incrustations, pommeaux d’argent ouvrés, têtières parées d’ornements
(Louis Hamelin, 1994). -
Qu’il le garde, son écu, s’il est assez indélicat pour user de pareils procédés envers ceux qui lui prêtent de l’argent
(Louis Fréchette, 1892). -
christianismespécialt
ses doigts tournaient et retournaient la petite croix d’argent suspendue à son cou
(Roger Lemelin, 1948). -
Ses si jolis petits escarpins en cuir vernis, couleur magenta, avec boucle d’argent, lui étouffaient les pieds
(Gérald Godin, 1990). -
Tourne[les]feuilles / D’argent / Dans la lumière / Et c’est rutilant / Et mobile
(Saint-Denys Garneau, Hector de, 1949). -
tu m’as expédié beaucoup d’argent. Je savais que tu faisais sept dollars par mois. Des fois, j’en recevais vingt
(Arlette Cousture, 1986). -
tu n’es qu’un arriviste. Un gars prêt à tout pour obtenir un peu de confort, un peu d’argent et quelques voyages en perspective
(Alice Parizeau, 1981). -
pronom.
tu pourrais travailler ici après tes cours. Quelques heures par semaine, disons quinze, pour te faire de l’argent de poche
(Chrystine Brouillet, 2002). -
littér.fig.
Une lune extraordinaire baignait de longues coulées d’argent le beau feuillage immobile des palmiers
(Alain Grandbois, 1945). -
(par méton.)
une nature morte[...]avec des théières d’argent, des fruits exotiques, des naïades, des trompe-l’œil
(J. Godbout, 1972). -
littér.(par anal.)
une toile d’argent comme ourdit l’araignée en funeste réseau
(Christian Mistral, 1988). -
fam.
Voilà comment devraient vivre les gens de lettres, au lieu de faire ripaille dans les cafés, dans les restaurants d’y perdre leur temps, leur talent et notre argent
(Honoré de Balzac, 1843).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (30)
-
c’est aussi le rendez-vous des mariachis, ces musiciens et chanteurs ambulants, vêtus de costumes flamboyants (le plus souvent de couleur noire, décorés de boutons d’argent) qui rappellent les habits d’apparat des matadors
(Le Soleil, 1998). -
fam.
Elleest une joueuse pathologique qui ferait n’importe quoi pour de l’argent, y compris filouter Janine, voler l’argent de poche de sa fille, accumuler les mensonges et les séductions pour avoir du fric à jouer
(Le Soleil, 2006). -
péj.
Elle joue l’argent du ménage. C’est une virago qui essaie de battre les hommes sur leurs propres et louches terrains
(Le Devoir, 2000). -
(souvent au plur.)spécialt
elles mangeaient dans de la vaisselle de porcelaine,[...]avec des couverts en argent
(Le Nouvelliste, 2000). -
Enfin, les colorations métalliques, surtout l’or et l’argent, permettent aux coloristes de sortir des sentiers battus
(Le Devoir, 2003). -
En politique conspiratrice une idée qui se cache sous le manteau n’est rien[...]sans canons et par-dessus tout sans argent
(Le Figaro, 2000). -
F/Efam.
Grâce à l’argent des combats,[il]peut aller à l’école et proposer à ses copains de boxer plutôt que de se camer
(Le Monde, 2003). -
(au plur.)
Ila obtenu l’or aux arçons, l’argent aux anneaux
(Le Soleil, 1994). -
(en parlant d'un liquide en mouvement)fig.
Il préférerait, de loin, faire de l’argent, et couler des jours heureux quelque part, au soleil
(VOIR, 2001). -
fam.
Ilsavaient eu l’art et le fric, le beurre et l’argent du beurre
(VOIR, 2000). -
Ilsinvestissaient temps et argent dans leur commune épopée
(La Presse, 2002). -
(par anal.)
Il s’agit de vrais rapaces insatiables, sans foi ni loi. Sans remords ni culpabilité, ces vampires pompent l’argent du peuple
(Le Nouvelliste, 2005). -
littér.
la félonie de gens assoiffés de pouvoir et d’argent
(Le Droit, 1993). -
math.fig.
Le dénominateur commun des sports professionnels n’est-il pas l’argent?
(Le Figaro, 2007). -
le gouvernement n’a pas d’argent pour de grands projets, le parapublic non plus
(Commerce, 1997). -
Le poisson d’argent est un insecte qui se montre surtout la nuit, et qui raffole de l’humidité
(Le Droit, 2007). -
(en parlant d’objets faits avec ce fruit séché et vidé dans certains pays tropicaux)
Les baignades sont surveillées par des garde-côtes qui scrutent l’eau en sirotant leur maté! Cette boisson locale, un thé très fort et amer, se boit avec une paille en argent, dans une calebasse
(Le Soleil, 2007). -
fig.
l’argent ainsi accumulé fructifie tout au long de l’année
(Le Devoir, 1999). -
Q/C
l’idée était de vérifier si les PDG méritaient leur chèque de paye. Et si les actionnaires en avaient pour leur argent
(La Presse, 2009). -
Notre objectif est de démarrer le projet, et dès qu’il atteint sa vitesse de croisière, nous rentabilisons nos investissements et récupérons notre argent
(Le Devoir, 1998). -
hist.
Pas moins de 35 000 pièces de monnaies d’or et d’argent et 20 000 objets d’art et bijoux "barbares"[constitue]le somptueux trésor scythe de Tilla tepe
(Le Devoir, 1997). -
Pour étouffer le crime organisé, il faut forcer banques, avocats et comptables, qui blanchissent l’argent, à rendre des comptes
(L'actualité, 2000). -
personnes
quand on a de l’argent, on a plein d’amis... intéressés
(Le Monde, 2002). -
(dans le domaine de l'alimentation, de la restauration)
Quand on peut garder nos denrées plus longtemps, on en a plus pour notre argent. On portionne la viande et on congèle, on prépare les légumes en crudités dans un grand contenant, on range adéquatement les fines herbes fraîches
(Le Journal de Québec, 2025). -
Tout ne se ramène pas à une question d’argent
(L'actualité, 1999). -
tout près, des centaines de capelans roulent sur la grève comme des pièces d’argent dans la lumière du jour
(Le Devoir, 2004). -
(surtout en emploi d’adjectif)
trois matadors[...], torses et fesses sanglés dans leurs costumes chamarrés de fils d’or ou d’argent
(L'actualité, 1999). -
(avec une majusc.)
un an après avoir conquis les Aztèques, au XVIesiècle, l’Espagnol Hernan Cortés s’emparait des mines et exportait l’argent à travers toute l’Europe
(La Presse, 1999). -
littér.
une courtisane qui savait prostituer son talent pour qu’il lui rapporte beaucoup d’argent
(VOIR, 2001). -
une équipe de 250 solliciteurs bénévoles visiteront les domiciles pour recueillir les dons en argent qui seront redistribués aux familles dans le besoin
(Le Soleil, 1994).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
Q/C(dans le sport professionnel)
La LNH leur offre sur un plateau d’argent une dizaine de défenseurs des plus intéressants[...]. C’est une gigantesque poussée initiale, sans compter ce qui peut être ensuite acquis sur le marché des agents libres
(L'Actualité, 2017). -
Q/C
Qu’ils en aient moins pour leur argent qu’avant, les consommateurs s’en doutaient déjà, ayant été conscientisés au phénomène de la réduflation
(Radio-Canada (site Web), 2022).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
