broche [bʀɔʃ] n. f.
1 Bijou de femme pourvu d'une épingle, servant à attacher ou
à orner un vêtement.
⇒
barrette, épinglette.
⇑
bijou.
⇓
brochette. Broche en or, en argent. 2 Tige, pièce pointue.
⇑
tige.
◈
Tige métallique pointue sur laquelle on enfile une
volaille ou une pièce de viande à rôtir pour la faire tourner
pendant la cuisson.
⇓
brochette. Cuire une viande à la broche. Du poulet à la broche au menu.
◈
Tige métallique qui reçoit la bobine sur un métier à
filer.
◈
Q/C Aiguille à tricoter.
⇑
aiguille. « le cliquetis des broches se fit plus régulier. Seule
Violette restait un peu en retrait du mouvement cadencé
des coudes et des mains » (M. Tremblay, 1978). REM. Cet emploi est vieux ou régional en
France.
◈
Tige métallique placée dans une serrure, qui pénètre
dans le trou d'une clé forée.
◈
Tige métallique introduite à travers un os fracturé
pour le fixer.
◈
Arbre d'une machine-outil portant l'outil ou la pièce à
usiner.
⇑
arbre. La broche d'un tour.
◈
Outil servant à l'usinage ou au calibrage de trous ou
de dents dans des pièces métalliques.
◈
Tige métallique d'une prise électrique mâle. 3 Q/C Fil de fer. Rouleau de broche. Clôture de broche. « après avoir crocheté la serrure de l'auto avec un bout
de broche, il s'installait commodément sur la banquette
arrière » (Y. Beauchemin, 1981).
‒
fam. Broche à poules : grillage. 4 Q/C par anal. Attache formée d’un court fil métallique aux extrémités
pliées à angle droit que l’on pose au moyen d’une agrafeuse et
qui sert à diverses fins (assemblage de feuilles de papier, pose
d’affiches, etc.).
⇒
agrafe.
⇑
attache. REM. L'emploi par analogie de broche est parfois critiqué comme synonyme non standard
de agrafe. 5 Q/C fam.; au plur. Appareil orthodontique.
⇑
appareil. « Elle est aussi dentiste, de celles qui mettent des
broches dans la bouche des mômes riches » (S. Kokis, 1997). 6 Adj. complexe
Q/C fam. (de) broche à foin. Qui révèle une totale désorganisation, qui
démontre à l’évidence un manque de moyens, de
préparation ou de rigueur. Une entreprise de broche à foin. « le créateur nous en met plein la vue en nous
faisant défiler des images à couper le souffle qui
transformeraient n'importe quel concours amateur broche
à foin en grandiose rendez-vous culturel » (Métro, 2009).
Q/C fam. (de) broche à foin. Qui révèle une totale désorganisation, qui
démontre à l’évidence un manque de moyens, de
préparation ou de rigueur. Une entreprise de broche à foin. « le créateur nous en met plein la vue en nous
faisant défiler des images à couper le souffle qui
transformeraient n'importe quel concours amateur broche
à foin en grandiose rendez-vous culturel » (Métro, 2009). ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
broche
|
|