Exemplification de l’article « cheval »
Exemples et cooccurrents
- sport cheval(-)d’arçons
- (par anal.) cheval à bascule
- sport cheval-arçons
- fig. cheval de bataille
- (par anal.) cheval de bois
- (par anal.) cheval de bois
- milit. cheval de frise
- (par anal.) cheval de mer
- cheval de retour
- sport cheval de saut
- (avec une majusc.) cheval de Troie
- (par anal.) cheval marin
- sport cheval sautoir
- cheval sauvage
- cheval-vapeur
- Cheval au pas, au trot, au galop.
- Cheval de course.
- Cheval de selle, de trait, de labour.
Plus d’exemples et cooccurrents (235)
- sport cheval, coureur de haies
- cheval, voiture de maître
- cheval bas-jointé, court-jointé, long-jointé
- (en parlant d’un animal) cheval canadien
- sport cheval désuni
- (après le nom) cheval entier
- cheval percheron
- équitation cheval qui se dérobe
- cheval rubican
- zool. Cheval, âne morveux.
- (en appos.) Cheval, jument pur-sang.
- Cheval, merle, souris femelle.
- Cheval, mulet qui trottine.
- Cheval, tenue de parade.
- Cheval, vélo, voiture de course.
- Cheval à bascule.
- Cheval alezan, jument alezane.
- Cheval boiteux.
- Cheval cagneux.
- Cheval de réforme.
- Cheval de selle.
- Cheval fougueux.
- Cheval fourbu.
- animal Cheval frison, de race frisonne.
- (avec complément)dimension Cheval haut sur pattes.
- littér. Cheval impétueux.
- Cheval indomptable.
- Cheval indompté.
- Cheval panard.
- Cheval qui a une longueur d’avance.
- Cheval qui continue sur sa lancée.
- Cheval qui gagne une course d’une tête.
- Cheval qui renifle.
- Cheval qui s’emballe.
- spécialt Cheval qui s’encapuchonne.
- Cheval qui trépigne.
- Cheval qui va au pas, au trot, au galop.
- spécialt Cheval qui va au pas.
- animaux Cheval racé.
- Cheval rapide.
- Cheval surentraîné.
- mod.animal Cheval vicieux.
- (cheval) courtaud
- à cheval donné, on ne regarde pas la bride
- bouchonner un cheval
- (par méton.)fig. culotte de cheval
- c’est un cheval, un vrai cheval
- rarespécialt écourter un chien, un cheval
- emboucher un cheval
- en fer à cheval
- fig. enfourcher son cheval de bataille
- fig. être à cheval sur quelque chose
- (au plur.) être à cheval sur ses principes
- fer (à cheval)
- fam. fièvre de cheval
- fort comme un cheval
- lâcher la bride à un cheval
- mettre un cheval au vert
- monter sur ses grands chevaux
- Q/C(noms de mouches appartenant à des familles différentes) mouche à cheval
- (par anal.) queue(-)de(-)cheval
- spécialt rassembler un cheval
- remède de cheval
- rendre, lâcher la bride à un cheval
- rendre la bride à un cheval
- tenir la bride haute à son cheval
- tenir son cheval en bride ou par la bride
- fam. une fièvre de cheval
- voiture à cheval, à chevaux
- Abreuver les chevaux à la rivière.
- Accoupler des chevaux pour tirer une charrue.
- À cheval sur une frontière.
- Aller, monter à cheval.
- Allez, hue! mon cheval!
- Apparier des chevaux, des oiseaux.
- Arrière-main d’un cheval.
- sport Athlète, cheval qualifié pour une course.
- Attelage de chevaux, de chiens, de bœufs.
- Attelage de chevaux.
- Atteler des chevaux, des bœufs.
- Avant-main d’un cheval.
- Avant-train d’un cheval.
- Bâter un âne, un cheval, un mulet.
- (coupe française) Bavette de cheval.
- Bœufs, chevaux de halage.
- (en parlant d’un animal) Bovins, chevaux de race canadienne.
- Brider un cheval, un âne.
- Caparaçonner un cheval, un éléphant.
- Cavalier qui monte un cheval sans selle.
- Chanfrein, naseaux, poitrail, encolure, garrot, croupe d’un cheval.
- Charger un navire, une voiture, un cheval.
- Charrette à bœufs, à chevaux.
- Châtrer un cheval, un taureau.
- (en appos.) Chevaux, juments barbes.
- Chevaux arabes.
- anciennt Chevaux de poste.
- biol. Chevaux de pure race, de race pure.
- Chevaux ferrés.
- Chevaux lusitaniens.
- Chevaux qui traînent une charrette.
- Chevaux tirant une calèche.
- Chien, cheval qui dresse les oreilles.
- Chute de cheval, de bicyclette.
- zool. Coude du cheval.
- Cou d’un cheval, d’un oiseau.
- Course de chevaux.
- Cravacher un cheval.
- Crever un cheval.
- Crin de cheval.
- Crottin de cheval.
- Croupe du cheval, de l’âne.
- (par méton.) Culotte, bottes de cheval.
- Demi-longueur de cheval, d’embarcation, de voiture.
- Des box de chevaux.
- (avec l'auxil. être , parfois avoir) Descendre de cheval, d’un cheval.
- Des chevaux aubères.
- Des chevaux bais.
- milit. Des chevaux de frise.
- sport Des chevaux-d’arçonsoudes cheval-d’arçons.
- Des chevaux isabelle.
- (en appos.)inv.(sujet animal)(par compar.) Des chevaux pie.
- Des chevaux qui disputent un handicap.
- Des chevaux rouans.
- (par anal.) Des queues de cheval.
- Dételage des chevaux.
- Dételer des chevaux, des bœufs.
- Diriger une voiture, un cheval.
- Dompter des chevaux.
- (par méton.) Donner de l’avoine aux chevaux.
- Doper un cheval de course.
- Dos d’un cheval, d’un chien, d’une mouche, d’un poisson.
- Dresser un chien, un chat, un cheval.
- Dresseur de chiens, de chevaux.
- Enfourcher un cheval, une bicyclette, une moto.
- Entraînement d’un chien, d’un cheval.
- Entraîner un cheval de course.
- Entraver un cheval.
- Équarrir un bœuf, un cheval.
- (chez certains mammifères) Ergots d’un cheval.
- fig. Être à cheval sur les principes.
- fig. Être à cheval sur les règlements, sur la discipline.
- Être assis à cheval sur une chaise.
- Étriller un âne, un cheval.
- Exercer un cheval.
- sport Faire courir un cheval.
- (par méton.) Faire du cheval.
- Fatiguer un cheval, un chien.
- Ferà cheval.
- spécialt Ferrer un cheval, un mulet, un âne.
- Flancs d’un cheval.
- Forger des clous, une clôture, un fer à cheval.
- Fouailler un cheval.
- Fouetter un cheval.
- (par anal.) Front d’un bœuf, d’un cheval, d’un oiseau.
- Garrot d’un bœuf, d’un cheval, d’un chien.
- zool. Genoux du cheval.
- Guider un cheval, un chien.
- sport Handicaper un cheval, un coureur.
- Harnacher un cheval.
- biol. Hybrider l’ânesse et le cheval.
- Il dessella son cheval.
- La bouche d’un cheval, d’un poisson.
- La crinière du cheval, du lion.
- La dérobade d’un cheval.
- La fougue d’un cheval.
- La locutionmonter sur ses grands chevauxest un gallicisme.
- Lancer un cheval au galop.
- La preneuse aux livres d’une course de chevaux.
- La robe d’un cheval, d’un fauve.
- La robe truitée d’un cheval, d’un chien.
- Le cheval a désarçonné le cavalier.
- sportespace Le cheval a gagné par trois longueurs.
- Le cheval a passé tous les obstacles.
- (en parlant d’un animal) Le cheval canadien, race patrimoniale du Québec, cheval national du Canada.
- Le cheval et le chien sont des quadrupèdes.
- équitation(en parlant d'un cheval) Le cheval pare sur les hanches.
- Le cheval partit au galop, au grand galop.
- Le dressage d’un chien, d’un cheval.
- zool.(par anal.) Le mors appuie sur les barres du cheval.
- spécialt Les allures du cheval sont le pas, le trot, le galop.
- zool. Les cerfs et les chevaux sont onguligrades.
- Les épaules d’un cheval, d’un chien.
- Les naseaux des chevaux.
- Le ventre d’un chien, d’un cheval.
- L’hippocampe est appelé vulgairementcheval de mer.
- Manège de chevaux de bois.
- Mangeoire pour les chevaux.
- Mater un cheval.
- Ménager un cheval.
- Mener un cheval par la longe.
- Mettre, enlever le mors à un cheval.
- Mettre, ôter la bride à un cheval.
- Mettre des entraves à un cheval.
- absolt Miser sur un cheval.
- (avec l'auxiliaire être ou avoir) Monter à cheval.
- (avec l’auxil. avoir) Monter un cheval.
- Museler un cheval, un chien.
- Pansage d’un cheval.
- ellipt Parier à deux contre un sur un cheval.
- Parquer des bœufs, des chevaux.
- Passer à cheval, à pied, en voiture.
- animaux Petit cheval.
- (chez l'animal) Pieds d’un cheval, d’un chien, d’un oiseau.
- Piquer un bœuf, un cheval.
- Poitrine d’un cheval.
- Promenade, randonnée à cheval.
- sport Qualification d’un athlète, d’un cheval, d’une équipe.
- Randonnée à bicyclette, à cheval.
- (généralement avec l'auxil. être)(sujet personne) Remonter à cheval, à bicyclette.
- spécialt Rétrograder un sportif, un cheval de course.
- Robe d’un cheval.
- (par méton.) Steak, bavette de cheval.
- Steak de cheval, de chevreuil, d’orignal.
- Surmener un cheval.
- Tartare de bœuf, de cheval.
- Tête d’un cheval, d’un oiseau, d’un poisson, d’un serpent, d’un singe.
- Traîneau tiré par des chevaux.
- Travailler un cheval.
- Un amateur forcené de courses de chevaux.
- Un cheval blond.
- (surtout en emploi d’adjectif) Un cheval couronné.
- (parfois péj.) Un cheval de retour de la politique.
- (avec une majusc.)inform. Un cheval de Troie donne accès aux fichiers d’un ordinateur.
- Q/Cfam. Un cheval qui boque.
- sport Un cheval qui gagne la course d’une encolure.
- Un cheval trotteur.
- Une buée blanchâtre sortait des naseaux des chevaux.
- (par méton.) Un élevage de chevaux.
- Un hors-bord de quarante chevaux-vapeur.
- ellipt Un moteur de 500 chevaux.
- Un parc, un territoire à cheval sur deux pays.
- (sans complément de lieu)espace Venir à pied, à cheval.
- Vermifuger un chat, un cheval.
- personnesanimaux Vieux chat, cheval.
- fig. Vivre à cheval sur deux époques, sur deux cultures.
Citations
Littéraires
-
(par anal.)
Elle venait de découvrir le cheval de bois que j’avais fabriqué l’année précédente, un cheval berçant d’assez fière allure
(Louis Hamelin, 1994). -
(au plur.)(par anal.)
J’ai l’impression de me revoir sur le carrousel de l’Exposition provinciale de Québec où grand-maman m’emmenait quand j’étais enfant. Les trois temps de la valse me rappellent joyeusement les mouvements des petits chevaux de bois
(Jean Royer, 1991). -
Le cheval sortit vainqueur en hennissant sa force, piaffa sur les roches sonores
(Félix Leclerc, 1946). -
une petite fille aux genoux écorchés, à cheval sur une branche
(Robert Lalonde, 1996).
Plus de citations littéraires (132)
-
à cheval sur le loup qui se démenait en hurlant, il frappait à tour de bras
(Yves Thériault, 1958). -
Q/C
À la fin de la journée, les cochers détellent leurs chevaux et les rafraîchissent à la douche, les séchant à l’aide d’une écumoire, puis les confinant au repos dans leurs entre-deux où les attendent une galette de foin et la sainte paix
(M. H. Poitras, 2012). -
(au Canada)
Derrière ce détachement, glissait la longue limousine ouverte contenant les souverains. Un autre groupe de gendarmes à cheval terminait le cortège
(Roger Lemelin, 1948). -
Après avoir traversé au pas la ville de Sorel, le cheval, sous la conduite du Survenant, s’engagea dans le chemin de Saint-Ours
(Germaine Guèvremont, 1945). -
Au bord de la côte qui domine le fleuve, deux chevaux gris traînaient une charrue
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
Elle avait connu l’extase de monter à cheval
(Marie-Claire Blais, 2001). -
Cheval et voiture vont déboucher, d’un instant à l’autre, sous mes fenêtres
(Anne Hébert, 1970). -
fam.
il lui a administré une correction magistrale parce qu’elle était partie à cheval dans le bois sans prévenir
(Alice Parizeau, 1981). -
Cet homme préférait le jardin à la montagne, les poules aux chevaux, le sécateur à la hache
(Félix Leclerc, 1946). -
anciennt
j’entends grincer au loin les roues d’un camion à cheval
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
Ceux que le hasard favorise quelque peu ont bientôt chevaux, voitures de luxe et maison princière rue Sherbrooke
(Arsène Bessette, 1914). -
Q/Cvieilli
les colons suivaient, assis sur la couverte à cheval pliée en quatre, bien serrés dans leurs capots d’étoffe par la ceinture fléchée, laissant pendre leurs jambes chaussées de gros bas à côtes et de souliers de peau
(Fr. Marie-Victorin, 1919). -
choses
des papiers chiffonnés sous la table aux pattes rondes et robustes comme celles d’un cheval de trait
(Florence Nicole, 1994). -
mod.
chevaux vivants, libres et farouches, fuyant le harnais et l’œillère
(Claudette Charbonneau, 1979). -
Des paquets d’eau volèrent partout lorsqu’il[le cheval]se secoua
(Félix Leclerc, 1946). -
Docile, le cheval, la croupe lustrée d’écume, aussitôt s’arrêta
(Germaine Guèvremont, 1945). -
fig.
On taquine notre boulanger : il est vieux jeu avec cette voiture à cheval
(Claude Jasmin, 1972). -
fig.
Elleavait beau le questionner, il déviait toujours la conversation sur quelque histoire de cheval ou sur l’avancement des travaux
(Arlette Cousture, 1986). -
(par anal.)
Dans son enfance, des traîneaux attelés à des chevaux glissaient sur la neige qui recouvrait la glace du fleuve, devant la maison de son père. On voyait passer parfois une de ces étranges automobiles équipées de chenilles à l’arrière et de skis à l’avant
(Louis Caron, 1981). -
Des cascades de pierraille qui se détachaient sous les pas de nos chevaux roulaient à n’en plus finir le long des pentes
(Gabrielle Roy, 1977). -
fam.
elle caressait le grand cheval à l’encolure et sous la margoulette
(Jacques Ferron, 1969). -
Des chevauxlibres et farouches, fuyant le harnais et l’œillère
(Claudette Charbonneau, 1979). -
anciennt
Ellele voyait arriver dans un beau boghei traîné par un fringant cheval noir
(Albert Laberge, 1918). -
des chevaux qui hennissaient et tiraient sur leur licou
(Alain Gagnon, 1973). -
Elle venait de découvrir le cheval de bois que j’avais fabriqué l’année précédente, un cheval berçant d’assez fière allure, en frêne, chêne et noyer
(Louis Hamelin, 1994). -
et voici Betsi qui fait son entrée sur un superbe cheval bai qu’elle monte sans selle
(Louis Hamelin, 1994). -
Des corps se bousculent, des chevaux piétinent, dérapent, s’entrechoquent
(Paul Zumthor, 1994). -
Q/C
Fidor avait pris les cordeaux et fièrement avait conduit le cheval jusqu’à la maison
(Félix Leclerc, 1946). -
Des poteaux furent plantés pour y amarrer les chevaux
(Noël Audet, 1980). -
(sujet animal)
Il contourna le village et fit trotter son cheval sur la petite route de sable qui menait à Nicolet
(Louis Caron, 1981). -
De temps en temps, le guide va voir comment les choses se passent à l’arrière du convoi : c’est là que se trouvent les vaches et les chevaux que nous emmenons en Oregon[...], où nous allons cultiver la terre et élever des animaux
(Jacques Poulin, 1984). -
(avec l'auxil. être , parfois avoir)(sans complément en de)
il crut préférable de descendre en marche après avoir lancé le cheval en direction de notre maison
(Noël Audet, 1980). -
Deux bergeronnettes tournoyant et piaillant se jetèrent dans les pieds des chevaux et s’envolèrent aussitôt pour se rejoindre
(Michel Tournier, 1989). -
Il empila ensuite les sacs sur la charrette qui repartit vers le cimetière sans que le cheval ait reçu l’ordre d’avancer
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
deux chevaux piaffant foulent la neige, la robe piquetée de poudre blanche
(Paul Zumthor, 1994). -
il éperonna son cheval, lui fit franchir au saut le barbelé
(Gabrielle Roy, 1977). -
littér.
Elle montait sur ses grands chevaux, elle s’enthousiasmait pour un rien, elle fulminait des condamnations à l’allure d’imprécations
(Jean d'Ormesson, 1986). -
Ellemonte au village à pied, afin de laisser un peu de répit aux chevaux éreintés par les gros travaux d’automne
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
Il fit seller son cheval car avant de reprendre son travail, il voulait filer un moment à bride abattue à travers la montagne
(Ubald Paquin, 1923). -
fam.
Elle n’était pas encore assise que le conducteur sonna deux coups de cloche, et les chevaux se remirent en marche cahin-caha
(Rodolphe Girard, 1904). -
il avait[...]fait descendre les deux chevaux[...]dans ce grand champ qui faisait l’envie de tous ses voisins rêvant d’y voir paître leurs vaches à demi ensablé, en bordure de la rive herbeuse où poussait haut le mélilot sucré et le mil salé dont les chevaux raffolaient
(Robert Lalonde, 1996). -
(avec l’auxil. avoir)
il laissa son cheval souffler un peu avant de monter la côte
(Louis Hémon, 1916). -
spécialt
Il se rend compte que tout est mécanisé, que les animaux de trait ont pour ainsi dire disparu et que les chevaux dans l’écurie sont là pour le plaisir
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
littér.
Ilsmangeaient benoîtement des bouillis de légumes[...], la tête dans leur assiette comme des chevaux dans leurs mangeoires
(Michel Tremblay, 1978). -
Il s’adressait affectueusement aux vaches et aux chevaux, s’attardait volontiers à flatter les naseaux et les encolures
(Jacques Brault, 1984). -
Il n’est que de suivre les jambes du cheval s’enfonçant pas à pas pour mesurer l’avance de la marée, sabots, paturons, boulets, jarrets disparaissent lentement
(Anne Hébert, 1982). -
Il y aà proximité trois belles granges remplies de foin[...]. On y logera les chevaux
(Jacques Ferron, 1969). -
Il restait encore un cheval debout
(Jacques Godbout, 1967). -
Il y avait aussi Monsieur le Notaire Lacourcière[...], ayant la passion des petits chevaux de l’Ouest canadien, broncos ou mustangs, car il avait exercé ses premiers talents de tabellion du côté de Winnipeg et de Moose Jaw
(Alain Grandbois, 1941). -
Il sauta en bas de sa charge et, tenant le cheval par la bride, il entreprit de tourner la voiture pour la faire entrer à reculons dans la grange
(Louis Caron, 1981). -
littér.
J’ai monté des chevaux magnifiques, admirablement dressés : je n’ai jamais retrouvé l’intelligence et l’adresse de ma cavale rustique
(George Sand, 1855). -
Ils essaieront de m’assagir et de m’amadouer comme un cheval sauvage que l’on cherche à brider
(Claudette Charbonneau, 1979). -
absolt(par anal.)
La neige cinglait de biais et le vent faisait voler la crinière des chevaux
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
Je nous vois nous baisser pour ramasser le fer qu’a perdu le cheval
(Réjean Ducharme, 1966). -
Je sautai du cheval et m’agenouillai auprès d’elle, indécis
(Jacques Ferron, 1969). -
spécialt
Le forgeron, qui avait eu plusieurs chevaux à ferrer, n’avait pu se rendre de bonne heure à la fête
(Rodolphe Girard, 1904). -
Je suis projetée en tous sens dans le traîneau. Je supplie George. J’essaye d’arrêter son bras qui frappe le cheval. Nous versons dans la neige, sens dessus dessous
(Anne Hébert, 1970). -
le froid vif qui rendait les chevaux nerveux et rapides
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
(sujet animal)
j’entendis renâcler distinctement le cheval[...]: l’animal se débattait dans la mare, dont il essayait en vain de gravir les bords raides et glissants
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
anciennt
le postillon eut beau fouetter ses chevaux, ils n’avancèrent pas
(Honoré de Balzac, 1824). -
La malchance le poursuit : il perd un œil, celui avec lequel il voyait le mieux; son cheval se casse une jambe
(Gaston Miron, 1970). -
les chevaux, affolés par le passage du convoi, détalaient à toute vitesse, hennissant et ruant
(Rodolphe Girard, 1904). -
Le cavalier tenait dans l’une de ses mains une vieille lance de bois. De l’autre, il tirait sur les guides de son cheval
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Les chevaux défilaient en caracolant
(Roger Lemelin, 1948). -
le cheval, au cri du cocher, avançait, reculait, mettant en branle la voiture
(Jacques Ferron, 1969). -
Q/Cfam.
Les chevaux ont suivi la route qui faisait un croche
(Michel Tremblay, 1978). -
Le cheval, dirigé vers le rang du haut du coteau, grimpa la colline sans trop regimber
(Arlette Cousture, 1985). -
Les chevaux pris d’affolement faisaient éclater les portillons à coups de ruades
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
Le cheval, dont les pattes avaient été engourdies par le froid et le manque d’exercice, apprécia la randonnée
(Arlette Cousture, 1986). -
Les chevaux soulevaient de leurs sabots des gerbes d’eau perlée
(Paul Zumthor, 1994). -
fam.fig.
Le cheval, soûl de vitesse, fonçait, se brisait vers l’infini
(Marie-Claire Blais, 1959). -
pronom.fam.
Les chevaux s’esquintaient à tirer des traîneaux dont les patins s’enlisaient dans la boue
(Louis Caron, 1981). -
(par méton.)spécialt
le cheval arracha d’abord un bouquet de feuillage à un arbrisseau puis avança, pas à pas, en rasant l’herbe douce
(Germaine Guèvremont, 1945). -
Les chevaux tiraient, et les racines de l’arbuste cédaient, craquaient, cassaient, s’arrachaient
(Albert Laberge, 1918). -
Le cheval était un demi-sang arabe, haut sur pattes, à la robe noire aux reflets de bronze
(Robert Lalonde, 1996). -
Le chevalpiaffait et renâclait, évitait les souches, sautait par-dessus les branches, montait les collines
(Victor-Lévy Beaulieu, 1972). -
Q/C
Les nouveaux chevaux ont eu le temps de se familiariser avec le territoire, sa rumeur, ses pièges, ses grincements, ses exhalaisons, les voix des caléchiers
(M. H. Poitras, 2012). -
le cheval reprit à galoper, faisant voler des mottes de terre sur son chemin
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Q/C
Le chevalrétif, se cabrait, cherchait à sortir des brancards et à tout casser[...]Allait-il se jeter dans le fossé ou renverser la voiture et partir à la fine épouvante?
(G. Guèvremont, 1945). -
mus.
Les trois temps de la valse me rappellent joyeusement les mouvements des petits chevaux de bois
(Jean Royer, 1991). -
Le cheval s’arc-boutait dans les montées et souvent s’arrêtait
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
le supérieur du Séminaire de Québec envoie son représentant, grand diable d’homme, moitié bedeau, moitié député, lequel arrive à grand train dans une calèche tirée par trois chevaux
(Jacques Ferron, 1968). -
le cheval s’en était allé plus loin avec son banneau et[...]mangeait à pleine gueule du beau blé d’inde
(D. Potvin, 1925). -
les villageois, amateurs passionnés de chevaux, luttaient de vitesse, se lançant à la course des défis aussitôt relevés
(Rodolphe Girard, 1904). -
spécialt
Le jeune serviteur qui allait déjà petit train ralentit encore l’allure de son cheval
(G. Guèvremont, 1942). -
Malvinane prenait plus les chevaux pour aller à l’église, mais elle s’y rendait à pied, et Raclor était souvent obligé par suite, de préparer lui-même son dîner
(Albert Laberge, 1918). -
F/E
Mener les chevaux, s’arracher la peau des mains au manche des fourches, serrer à pleins bras des gerbes dorées où le chardon se mêle traîtreusement au bleuet et au coquelicot
(Michel Tournier, 1977). -
Nos chevaux épouvantés se cabrèrent violemment; je n’eus pas la force de maîtriser le mien – il partit
(Laure Conan, 1884). -
Nous arrivâmes au point de ralliement, où de nombreux chevaux de selle, tenus en main sous les arbres, témoignaient leur impatience
(Alphonse de Châteaubriant, 1848). -
Les piaffements du cheval, devant le perron, l’obligent à se dépêcher
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
parurent dans le lointain les deux chevaux, brides défaites, attelage traînant et voiture arrachée
(Félix Leclerc, 1946). -
les taons piqueraient la peau du cheval qui se mettrait à ruer
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
Pendant que les chevaux reprenaient haleine, les hommes babillaient et fumaient autour du brasier
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
le trot nonchalant du cheval, ses sabots frappant les pavés de bois[...], tout reconstruit, à chaque seconde, les temps révolus
(Alain Grandbois, 1941). -
précédant un tourbillon de poussière, parurent dans le lointain les deux chevaux, brides défaites, attelage traînant et voiture arrachée, ventre à terre sur la route, galopant comme deux monstres
(Félix Leclerc, 1946). -
vieilli
Quand j’avais l’âge très vénérable de quatre ou cinq ans, ma mère m’emmenait, dans une voiture, une Victoria à deux chevaux, conduite par un cocher qui devint plus tard, à l’heure de l’automobile, le chauffeur
(Alain Grandbois, 1941). -
Le vieux cheval enfonce ses sabots dans la vase, les retire lourdement, dans un bouillonnement d’eau, réveillant à chaque pas une source endormie
(Anne Hébert, 1982). -
quatre chevaux énormes, attelés à des charrettes pleines de gros barils, bloquent la rue complètement
(André Langevin, 1974). -
Le vieux cheval planta dans la neige semi-liquide les crampons de ses sabots
(Louis Hémon, 1916). -
L’enfant tournaillait à califourchon sur un cheval rose à roulettes
(Hugues Corriveau, 1999). -
Si Jean Le Moyne, au risque de déranger prédicateur et retraitants, était entré dans l’église, c’est que deux ou trois chevaux d’habitants avaient réussi à se détacher
(Jacques Ferron, 1969). -
St-Onge, le veuf, fit dignement les choses. Il commanda des funérailles de première classe et retint le corbillard à deux chevaux
(Albert Laberge, 1918). -
L’étang serait plein de nénuphars bientôt, il y aurait des cerises sauvages, et les taons piqueraient la peau du cheval qui se mettrait à ruer, sa queue comme un fouet sur son dos
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
vieilliouéquitation
Sur la piste, les chevaux amblaient, belles bêtes industrielles aux pattes délicates
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
L’hiver d’après je monterai aux chantiers avec un cheval et je reviendrai au printemps
(Louis Hémon, 1916). -
Sur les poitrails des chevaux, sur le caparaçon du cheval du picador, coulait une écume blanche si épaisse qu’on l’eût recueillie à la cuiller
(Henry de Montherlant, 1926). -
L’hôte[...]débrida le cheval qui se mit à souffler et à manger
(Victor Hugo, 1874). -
Trois chevaux maigres, si maigres qu’on aurait pu compter leurs côtes – de vraies haridelles
(Germaine Guèvremont, 1945). -
une faucheuse, tirée par une paire de forts chevaux de trait
(Rodolphe Girard, 1904). -
mon cheval fit un brusque écart, se retourna, bondit par-dessus une grosse roche, et fou de terreur reprit sa course
(Laure Conan, 1884). -
une grosse voiture tirée par quatre chevaux fleuris et pomponnés
(Félix Leclerc, 1946). -
Monsieur, dit le postillon, voilà le palonnier cassé, je ne sais plus comment atteler mon cheval
(Victor Hugo, 1881). -
Un énorme corbillard à panaches, surmonté d’une croix monumentale, et traîné de deux chevaux caparaçonnés de noir, conduisit au cimetière[...]la dépouille du vieux Deschamps
(Albert Laberge, 1918). -
nous aperçûmes là-bas dans le soleil, entre deux maisons, un beau cavalier à chapeau de plumes sur un cheval blanc qui piaffait
(Félix Leclerc, 1946). -
spécialt
Une paire de chevaux de trait, le harnais sur le dos, attendaient d’être ferrés
(Rodolphe Girard, 1904). -
(surtout au plur.)
On me donnait les rênes et j’avais un plaisir fou à faire trotter le vieux cheval
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
(sujet animal)
On me donnait les rênes et j’avais un plaisir fou à faire trotter le vieux cheval d’un de mes oncles, le vieux cheval que mon père avait eu autrefois
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
(en parlant de certains animaux)
On n’entend que le cheval qui s’ébroue
(Anne Hébert, 1970). -
fam.
Ovila pénétra dans le clos pour tenter de récupérer son cheval
(Arlette Cousture, 1985). -
Quelques-uns regardaient le père Dupras ferrer un cheval, ou, le bras passé sur le manche de son soufflet, activer le feu
(Albert Laberge, 1918). -
(pouvoir physique)personnes
Sa main forte comme une gueule d’ours empoignait la patte d’un cheval et ne la lâchait plus
(Félix Leclerc, 1946). -
Son cheval, qui broutait une herbe maigre devant la porte ouverte, frissonna des oreilles
(Louis Caron, 1981). -
Sur cette place, où étaient autrefois livrées au son du tambour les proclamations officielles, se trouvaient la potence, le pilori et le cheval de bois destinés aux suppliciés
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
(généralement avec l'auxil. être)(sujet personne)
Sur la commune, une caravane, cheval blanc en tête, se formait, impatiente de remonter vers la berge du nord
(Germaine Guèvremont, 1947). -
un cheval au poil blanc de givre
(Louis Hémon, 1916). -
(sujet animal)
un cheval qui flaire la poignée d’avoine lui chatouillant les narines
(Anne Hébert, 1982). -
(par anal.)
un cheval traînard et blanc de vieillesse
(Jacques Brault, 1990). -
Un coup d’éperon, un virement brusque du cheval, et voilà Dorothée partie
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
fam.péj.
un des chiens[...]attaqua les pattes de derrière de la bête et ne se gêna nullement pour prendre une bonne mordée dans un jarret. Le cheval rua pour éloigner le cabot
(Arlette Cousture, 1985). -
Un des sabots a glissé alors que le cheval tentait de freiner et de pivoter en même temps
(Dominique Demers, 1992). -
Un policier s’amène, il nous fait reculer, il sort son pistolet, il tire dans la tête du cheval agonisant
(Claude Jasmin, 1972). -
Un souvenir précis mais rapide : des hommes chargeant des meubles dans un camion tiré par un cheval
(Georges-Émile Lapalme, 1969).
Journalistiques
-
spécialt
Ilpossède cinq juments poulinières, quelques poulains et cinq chevaux
(Le Soleil, 2006). -
fig.
L’encadrement des élèves, que les parents recherchent maintenant en passant dès le secondaire du côté du privé, constitue un autre des chevaux de bataille[de cette école]
(Le Devoir, 2002).
Plus de citations journalistiques (23)
-
Q/Cfam.
Au grand étonnement de tous, des autruches, des émeus et des chevaux se sont épivardés dans les rues du village, entre l’église et l’école
(La Presse+, 1998). -
(en parlant d’un animal)
Descendant direct des bêtes des haras royaux de Louis XIV, le cheval canadien est la plus ancienne race de cheval[...]au Québec
(L'actualité, 2000). -
Leur travail consistait à se relayer à la tour de vigie, à patrouiller les côtes à cheval et à partir en mer au besoin pour secourir les naufragés
(L'actualité, 1998). -
pronom.
C’était une époque où la ferme se mécanisait rapidement, mais où les machines agricoles, conçues pour les chevaux, ne résistaient pas au tracteur
(L'actualité, 1997). -
(pour un programme précis)
on avait regroupé[...]des policiers à cheval et d’autres policiers tenant en laisse des chiens dressés à l’attaque
(La Presse, 1991). -
dans la modeste et vétuste écurie de bois aux huit petites stalles, quatre chevaux mâchonnent consciencieusement leur avoine
(VOIR, 1994). -
des chorégraphies équestres de voltiges à plusieurs chevaux
(Le Droit, 2005). -
De son père, il a hérité un château en Irlande où il peut aller contempler ses élevages de chevaux
(Commerce, 1998). -
(par anal.)
Ilchoisit alors d’être ce paladin qui terrasse le dragon du nationalisme sur son cheval blanc
(Le Devoir, 2003). -
Il existe trois types de teigne qui affectent le cheval et qui peuvent être transmis à l’homme à des degrés différents.[...]D’autres types de teigne s’attaquent aux chiens et aux chats, ces derniers étant les meilleurs transmetteurs de la maladie à l’humain
(Le Soleil, 2001). -
spécialt
je les aperçois tout à coup : quatre chevaux magnifiques, aux grands yeux noisette et à la crinière moutonnée qui leur descend jusqu’au flanc
(L'actualité, 1998). -
Ilsdevront tenter de dompter un cheval fougueux en utilisant le langage du corps et le regard droit dans les yeux plutôt qu’en passant par un long processus de domptage
(Les Affaires, 2001). -
Le clown est un personnage important dans un rodéo. Non seulement amuse-t-il les spectateurs entre chaque acte, il distrait aussi le bronco ou le taureau en colère quand un cavalier est tombé et risque de se faire blesser. Les broncos utilisés dans les rodéos sont des chevaux semi-sauvages
(La Presse, 1991). -
(en Amérique du Nord)
les apprentis cowboys ont pu monter les chevaux et les taureaux sauvages en fin de semaine lors de l’école de rodéo du Festival western de Saint-Tite
(Le Nouvelliste, 2008). -
La vedette[de l’exposition]est une muserolle en fer forgé, l’équivalent pour un cheval de la muselière du chien
(L'Express, 1999). -
les picadors, montés sur leurs chevaux protégés par des toiles matelassées
(L'actualité, 1999). -
Q/C
Le moyen le plus sûr de gagner un marathon? Prendre un cheval et cavaler dix kilomètres, redescendre et franchir la ligne d’arrivée
(La Presse, 1992). -
fam.péj.
Les institutions ont misé sur le mauvais cheval, en grenouillant dans les coulisses, et elles méritent d’en payer le prix
(Le Devoir, 2006). -
Rassembler les chevaux à quatre heures du matin, les seller, les monter, les attacher,[...]les ferrer, les déferrer
(Le Devoir, 2006). -
L’importance d’un ferrage approprié pour un cheval n’est plus à démontrer
(Le Soleil, 2002). -
(pour exprimer le degré élevé de certaines qualités)
Un homme robuste, comme les vieux bûcherons d’antan, droit comme un chêne, fort comme un cheval de trait
(La Presse, 2004). -
un soldat des blindés s’appelle toujours un cavalier; et comme[...]le hussard soignait d’abord son cheval avant de se sustenter, le cavalier moderne fera toujours l’entretien de son tank avant d’aller à la soupe
(La Presse, 2001). -
un spectacle d’agilité chien et cheval, qui vient rappeler les anciennes coutumes de la vénerie française et son art de la chasse à courre
(Le Soleil, 1995).
Autres citations
-
La légende du cheval blanc
(chanson de Cl. Léveillée).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
