Exemplification de l'article « cheval »
Exemples et cooccurrents
- sport cheval(-)d’arçons
- (par anal.) cheval à bascule
- sport cheval-arçons
- fig. cheval de bataille
- (par anal.) cheval de bois
- (au plur.)(par anal.) cheval de bois
- milit. cheval de frise
- (par anal.) cheval de mer
- (parfois péj.) cheval de retour
- sport cheval de saut
- (avec une majusc.)inform. cheval de Troie
- (par anal.) cheval marin
- sport cheval sautoir
- spécialt cheval sauvage
- Cheval au pas, au trot, au galop.
- Cheval de course.
- Cheval de selle, de trait, de labour.
Plus d’exemples et cooccurrents
- fig. à cheval
- à cheval donné, on ne regarde pas la bride
- c'est un cheval, un vrai cheval
- fig. enfourcher son cheval de bataille
- fig. être à cheval sur qqch.
- fort comme un cheval
- monter sur ses grands chevaux
- spécialt voiture à cheval, à chevaux
- À cheval sur une frontière.
- Aller, monter à cheval.
- Attelage de chevaux.
- Chanfrein, naseaux, poitrail, encolure, garrot, croupe d'un cheval.
- Crin de cheval.
- (par méton.) Culotte, bottes de cheval.
- (par méton.)fig. Culottede cheval.
- sport Des chevaux-d'arçonsoudes cheval-d'arçons.
- milit. Des chevaux de frise.
- fig. Être à cheval sur les principes.
- fig. Être à cheval sur les règlements, sur la discipline.
- Être assis à cheval sur une chaise.
- (par méton.) Faire du cheval.
- Ferà cheval.
- Promenade, randonnée à cheval.
- Robe d'un cheval.
- (par méton.) Steak, bavette de cheval.
- (parfois péj.) Un cheval de retour de la politique.
- (avec une majusc.)inform. Un cheval de Troie donne accès aux fichiers d'un ordinateur.
- Un parc, un territoire à cheval sur deux pays.
- fig. Vivre à cheval sur deux époques, sur deux cultures.
Citations
Littéraires
-
(par anal.)
Elle venait de découvrir le cheval de bois que j'avais fabriqué l'année précédente, un cheval berçant d'assez fière allure
(Louis Hamelin, 1994). -
(au plur.)(par anal.)
J'ai l'impression de me revoir sur le carrousel de l'Exposition provinciale de Québec où grand-maman m'emmenait quand j'étais enfant. Les trois temps de la valse me rappellent joyeusement les mouvements des petits chevaux de bois
(Jean Royer, 1991). -
Le cheval sortit vainqueur en hennissant sa force, piaffa sur les roches sonores
(Félix Leclerc, 1946). -
une petite fille aux genoux écorchés, à cheval sur une branche
(Robert Lalonde, 1996).
Journalistiques
-
spécialt
Ilpossède cinq juments poulinières, quelques poulains et cinq chevaux
(Le Soleil, 2006). -
fig.
L'encadrement des élèves, que les parents recherchent maintenant en passant dès le secondaire du côté du privé, constitue un autre des chevaux de bataille[de cette école]
(Le Devoir, 2002).
Autres citations
-
La légende du cheval blanc
(chanson de Cl. Léveillée).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
