Exemplification de l'article « fleur »
Exemples et cooccurrents
- fleur bleue
- fleur composée
- fleur de farine
- fig. fleur de l'âge
- cour.Q/C fleur de mai
- (souvent au plur.)(au plur.)fig. fleurs (de rhétorique)
- (au plur.) fleurs de vin, de vinaigre, de bière
- Fleur d'ail.
- Fleur de lapassion.
- Fleur delys.
- techn. Fleur du cuir.
- Fleur d’orchidée, de tournesol.
- Fleur en bouton.
- Fleurfemelle.
- Fleur hermaphrodite.
- Fleurmâle.
- Fleur qui s'épanouit, se fane.
- Fleurs blanches, bleues, jaunes, roses.
- cour. Fleurs coupées.
- Fleurs d'un cerisier.
- cour. Fleurs des champs, de serre.
- Fleurs en papier.
- Fleursolitaire.
Plus d’exemples et cooccurrents
- à fleur de
- fig. à fleur de peau
- F/Efam. comme une fleur
- en fleur(s)
- faire une fleur à qqn
- fig. la (fine) fleur de
- Arbre, pommier en fleur.
- cour. Bac à fleurs.
- Calice, corolle, pédoncule d’une fleur.
- cour. Couronnede fleurs d'oranger.
- cour. Cueillir des fleurs.
- cour. Cultiver, planter, arroser des fleurs.
- cour. Eau de fleur d'oranger.
- fig. Émotion, sensibilité à fleur de peau.
- (souvent au plur.)fig. Envoyer des fleurs à qqn.
- Espèce, variété de fleur.
- Étamine, pistil d’une fleur.
- fig. Être à fleur de peau.
- fig. Femme dans la fleur de sa beauté.
- cour. Gerbe, parterre de fleurs.
- F/Efam. Il a passé son examen comme une fleur.
- Jardin, prairie en fleurs.
- (souvent au plur.)fig. Jeter, lancer des fleurs à qqn.
- Jeunes filles très fleur bleue.
- techn. La fleur apparaît après une maturation de quelques jours pour former une croûte fleurie.
- fig. La fleur de l’aristocratie.
- cour. Marché aux fleurs.
- cour. Offrir des fleurs à qqn.
- Papier peint, tissu à fleurs.
- Parfum des fleurs.
- Pétales, sépales d’une fleur.
- cour. Potde fleurs.
- Rochers à fleur d'eau.
- Veines à fleur de peau.
Citations
Littéraires
-
A l'est, à fleur de sol, un soleil rouge luit
(Alfred DesRochers, 1929). -
Ce qu'ils écrivent[...]est fleur bleue, pas très réaliste, ni très soulevant
(Lise Bissonnette, 1987). -
cour.
Elle portait un bouquet de fleurs sauvages qu'elle me tendit sans un mot
(Andrée A. Michaud, 2001). -
Elle portait une robe à fleurs et le soleil jouait sur sa chevelure
(Micheline La France, 2000). -
la table avait été, préalablement, recouverte d'un linge parfaitement net et saupoudré de fine fleur de farine
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
fig.
Les hommes continueront de mourir, mais ce sera de leur belle mort. La belle mort est la fleur de la vieillesse
(Jacques Ferron, 1968). -
(souvent au plur.)(au plur.)fig.
Mon talent, j'en fais un bel usage : je couvre de fleurs de rhétorique le premier idiot à qui il est utile de faire la cour
(Arsène Bessette, 1914). -
fig.
On a fait appel à la fine fleur de la société bien-pensante
(Marguerite Yourcenar, 1988). -
fig.
Restait notre susceptibilité, toujours à fleur de peau
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
un champ de coton dont les fleurs[...]se mettent à éclore de partout et en même temps
(Hubert Aquin, 1974).
Journalistiques
-
fig.
Ilrend hommage à ceux qui[...]sont morts dans la fleur de l'âge
(La Presse, 2001). -
Si vous croyez qu'on vous fait une fleur en vous nommant à un conseil, assurez-vous donc qu'il n'y a pas d'épines
(Commerce, 1994).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
