coquelicot [kɔkliko] n. m.
1 Plante des champs originaire du Moyen-Orient, du type pavot, à tige grêle et rugueuse
souvent ramifiée, à feuillage découpé en lobes étroits et dentés, dont on cultive
de nombreuses variétés ornementales pour leurs grandes fleurs en coupe rouge écarlate,
parfois marquées de noir à la base des pétales. [Espèce Papaver rhoeas; famille des papavéracées.]
⇒
pavot des champs. « Le coquelicot [...] est une redoutable mauvaise herbe en Europe. Au Canada, il n'apparaît pas sur cette
liste fatidique et impitoyable des mauvaises herbes. Nous pouvons donc semer quelques
coquelicots dans notre jardin. Il s'accommode d'un sol pauvre, caillouteux, neutre
et sec » (Le Devoir, 2005).
◈
par méton. Fleur de cette plante, associée symboliquement à la mémoire des soldats des pays du
Commonwealth et des États-Unis morts au combat lors de la Première Guerre mondiale,
et portée à l’occasion du jour du Souvenir (11 novembre). « Le coquelicot que l'on porte à la boutonnière, le 11 novembre, rappelle les fleurs
rouge sang qui fleurissaient sur les champs de bataille des Flandres et sur les tombes
des soldats, chaque printemps, entre 1914 et 1918. Le fruit de la vente du coquelicot
sert à offrir divers services aux anciens combattants et à leurs familles » (Le Soleil, 1997).
‒
(au Canada et dans les pays du Commonwealth) Campagne du coquelicot. 2 (pour exprimer la couleur) en appos.; inv. Du rouge des fleurs de cette plante.
⇑
rouge. Des nappes coquelicot. « Dans le miroir, je me suis dessiné un nouveau visage, avec des yeux de chat, une bouche
coquelicot » (L. Dupré, 1996). REM. Sont invariables les noms d’éléments concrets employés pour exprimer une couleur par
comparaison avec la couleur d’un fruit, d’un légume, d’une plante, d’un animal, d’une
matière minérale, ou autre élément naturel ou produit de consommation. Selon les ouvrages
de référence, ces mots sont classés comme des adjectifs de couleur invariables ou
comme des noms de couleur juxtaposés ou en apposition et invariables.
‒
(dans des adjectifs de couleur composés) inv. Des boucles rouge coquelicot.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
coquelicot
|
|