Exemplification de l’article « falloir »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (50)
- fam. (il) faut le faire!
- (quand) le vin est tiré, il faut le boire
- il faut (à quelqu’un)
- il faut de tout pour faire un monde
- il faut que
- Il faut que jeunesse se passe
- il faut quelque chose (à quelqu’un)
- il le faut
- (en forme complexe)(l'intensité ou la quantité est petite ou insuffisante) il s’en est fallu de peu pour que nous nous rencontrions
- il s’en faut
- il s’en faut de (+ nom indiquant une quantité)
- il s’en faut de (+ nom indiquant une quantité) que
- il s’en faut de beaucoup que
- il s’en faut de peu que
- il s’en faut que
- peu s’en faut
- peu s’en faut que
- s’il faut que
- tant s’en faut, loin s’en faut
- tant s’en faut que
- gramm. Apparoir,falloiretventersont des verbes impersonnels (il appert,il faut,il vente).
- (dans une structure impersonnelle) Ces documents, il nous les aurait fallu plus tôt.
- Cette sensation n’était pas neuve, loin s’en faut.
- Combien d’argent te faudrait-il?
- C’est justement ce qu’il ne fallait pas dire.
- C’est plus qu’il n’en faut.
- (adverbe de conséquence) C’était dangereux, il fallait donc être très prudent.
- Il a failli gagner la course. Il s’en est fallu d’une fraction de seconde.
- Il a fallu attendre jusqu’à aujourd’hui.
- Il a fallu se plier à tout un cérémonial.
- (avec l'introduction d'une condition ou d'une supposition) Il fallait faire comme si tout était normal.
- Il fallait faire vite.
- pronom.récipr. Il fallait que nous nous vouvoyions en public.
- Il fallait rassurer les inquiets.
- Il faudrait des années pour tout terminer.
- Il faudra qu’il parte.
- Il faudra un gagnant.
- Il faut avant tout que je me lave.
- Il faut être patient.
- Il me faut de l’aide.
- Il ne faut pas mentir, il faut dire la vérité.
- temps Il nous a fallu pas loin de cinq heures pour faire le trajet.
- Ils nous ont convaincus qu’il fallait agir.
- Il s’en faudrait de beaucoup que je (ne) sois satisfaite.
- Il s’en faudrait de peu qu’il (ne) signe ce contrat.
- (pour renforcer une affirmation) Il va bien falloir.
- pronom. Il va falloir te déguédiner si tu ne veux pas rater l’autobus.
- Je n’ai jamais rencontré son égal, tant s’en faut.
- Tant s’en faut qu’il (ne) soit pris au sérieux.
- Tôt ou tard, il fallait en arriver là.
Citations
Littéraires
-
Dis-lui que je suis malade. Ramène-le. Il le faut. Tu m’entends? Il le faut
(Anne Hébert, 1970). -
Elle accouchait tous les ans et peu s’en fallait qu’elle n’y restât chaque fois
(André Langevin, 1953). -
Il faudrait de bons tracteurs. La terre est devenue trop dure à travailler
(Marie-Claire Blais, 1959). -
il me faudra trouver le moyen de vous voir avant mon départ
(Louis Fréchette, 1892). -
il s’en fallait de huit ou dix pieds que l’extrémité du plus long branchage atteignît la muraille
(Théophile Gauthier, 1863). -
Il s’en faut que je sois crédule aux rêves
(Félix-Antoine Savard, 1965). -
J’écartai la branche du saule qui m’empêchait encore d’apercevoir comme il faut son visage
(Robert Lalonde, 1994). -
fam.
Non mais faut le faire! Ma mère a le don de se concentrer sur des insignifiances
(Dominique Demers, 1992). -
pour m’entendre, il eût fallu que Thérèse ne dormît pas
(Claire Martin, 1966). -
Quant à avoir tous les vices, il s’en faut
(Germaine Guèvremont, 1945). -
S’il fallait qu’on nous prenne pour des complices!
(Claude Jasmin, 1972). -
Tout ceci[...]ne peut que le brouiller avec nombre de gens de qualité, fort honorables, plus que distingués, très comme il faut
(Alain Grandbois, 1941). -
tout est illisible ou peu s’en faut, comme si on avait voulu imprimer les quarante-huit pages d’un journal sur la même feuille de papier
(Jean O'Neil, 1989).
Plus de citations littéraires (168)
-
Q/C(souvent au singulier)
À chaque nouveau campement, il fallait tout recommencer. Trouver du bois pour les pieux, dérouler les peaux, creuser le sol, étendre du sapinage, faire naître le feu
(Dominique Demers, 1997). -
littér.
À la morgue, il m’a fallu d’abord m’habituer à l’odeur nauséabonde qui envahissait tout. C’était une odeur étrange, physiologiquement répulsive
(Sergio Kokis, 1997). -
Q/C
Elle dormit peu et dès le lever du jour elle navigua sans relâche, remontant le courant jusqu’au premier portage, où elle dut s’arrêter car le ciel était déjà noir.[...]Le premier portage fut long et raide. Il fallut trois voyages pour transporter tout le matériel et un quatrième pour ramener le canot
(Dominique Demers, 1997). -
Q/C
À l’arrière, notre cour, entourée d’une palissade de bois, était toujours remplie de merles et de pinsons dont le chant était si fort et si joyeux qu’il nous fallait bien l’entendre jusqu’au milieu des malheurs
(Gabrielle Roy, 1984). -
fig.
Il va falloir[...]interroger le passé, interroger l’avenir
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
(par anal.)
Ho donc! vous autres. Il y a une voie d’eau dans la cave.[...]Il fallut faire la chaîne en se passant les sacs, les poches, les barils, les pots et les seaux
(Louis Caron, 1981). -
littér.
il va falloir d’urgence transférer une part des ressources affectées à la consommation au secteur public qu’il faudra complètement réédifier
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
Il fallut bien se rabattre sur des succès plus faciles, plus modestes, plus sûrs
(Paul Zumthor, 1994). -
Aussi fallait-il voir le soin qu’on apportait à arrimer le fret et à placer les voyageurs à bord afin de préserver l’équilibre
(H. Berthelot, 1924). -
Q/Cfam.
Il va falloir que j’avertisse mes gens de ne pas trop ambitionner sur les prix
(Yves Beauchemin, 1981). -
il a fallu céder aux enfants et[...]elle s’est retrouvée sur la batture, pelles et seaux à la main, à ériger des châteaux de sable
(Christiane Frenette, 1997). -
dr.
Il fallut boucler la phase finale de la commission, rédiger un rapport, le présenter, le discuter, le négocier, l’amender
(Monique LaRue, 2002). -
fig.
il va falloir tout nettoyer à grande eau, épuiser ses forces à frotter, payer de sa sueur ces quelques mois de vacances
(Françoise Loranger, 1949). -
Il a fallu changer l’angle du parasol avant de nous installer à table
(Louise Dupré, 1996). -
fam.
Il fallut de nouveau alerter la famille et j’allai chercher maman en catastrophe
(Jean O'Neil, 1989). -
absolt
Il fallut moissonner pourtant, car octobre venait
(Louis Hémon, 1916). -
absoltfig.
Certes, tout n’était pas à retenir. Il fallait élaguer
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
(au Canada)
Le garage périclite malgré ses efforts. Le shérif menace, l’hypothèque grogne. Il va falloir vendre
(M. Le Franc, 1934). -
il fallut petit à petit dégréer la Grand’Goule : les échelles, les haubans, les chaloupes, le palan, les poulies, la boussole, la jauge, les écoutes
(Antonine Maillet, 1979). -
Chaque pas exigeait un effort. Il fallait d’abord retirer la jambe de la neige qui retenait le pied par une forte succion
(Roch Carrier, 1968). -
si tu veux aller aussi loin que tu l’as en tête, il va falloir apprendre à te ménager
(Gabrielle Roy, 1984). -
Il a fallu maintenir le Maître aux bras,[...]après avoir forcé la gorge à déglutir tout ce vin
(Paul Zumthor, 1994). -
fam.
Il fallut remettre tout le barda dans la camionnette
(Christian Mistral, 1988). -
Comme chaque année il fallait réaffecter les bureaux de ceux qui partaient
(Monique LaRue, 2002). -
Une autre nuit qu’il va falloir passer à dormir sur le toit squatté d’un immeuble. Sans couverture
(Maxime-Olivier Moutier, 1997). -
littér.fig.
Il a fallu nous séparer violemment, et, en partant, elle nous a lancé les flèches du Parthe : des accusations insensées, et de toutes sortes, contre nous tous
(George Sand, 1847). -
Il me fallut longtemps pour ressentir, puis assimiler ce processus
(Christian Mistral, 1988). -
Q/Cfam.péj.(en parlant d'une personne)
Un gars d’université, je suppose. Ils sont vlimeux, ceux-là. Il va falloir le flatter dans le sens du poil
(Yves Beauchemin, 1981). -
Il a fallu quinze minutes pour qu’un docteur arrive
(Fernand Ouellette, 1985). -
La neige s’accumulant, il fallut remiser la belle voiture dans le garage situé à l’arrière
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
(au plur.)
Comment fallait-il agir, comment pouvait-on être plus juste, étaient des questions perpétuelles
(Pierre Vadeboncœur, 1978). -
Un immense découragement l’envahit à la pensée qu’il va falloir tout nettoyer à grande eau, épuiser ses forces à frotter
(Françoise Loranger, 1949). -
Il a fallu qu’un instant l’homme soit heureux dans sa nature d’homme, immensément heureux, pour qu’il ne réussisse jamais à oublier cette plénitude et cet équilibre à jamais perdus
(Fernand Ouellette, 1974). -
choses
Le radeau de sauvetagen’était pas complètement dégonflé : il ne lui manquait que la quantité d’air qui avait été enlevée pour le remisage, mais[...]il me fallut toute mon énergie pour ajouter l’air qui manquait
(Jacques Poulin, 1989). -
relig.
Contre Satan, s’il le fallait, elle s’allierait aux démons de troisième catégorie, aux Furies, aux dragons, aux harpies, aux génies, aux incubes
(Françoise Chandernagor, 1995). -
Q/Cfam.
Il a fallu recasser le bras de ce garçon pour le lui remettre en place. Un ramancheur lui avait recollé cela tout de travers
(Anne Hébert, 1970). -
méd.
On diagnostiqua une cardiomyopathie. Il fallut lui greffer un nouveau cœur
(Rober Racine, 2002). -
C’est tout ce qu’il me fallait alors pour croire au destin ou à une forme de déterminisme voulant qu’un jour ou l’autre, le sort me soit propice
(Andrée A. Michaud, 2001). -
une grande fatigue alourdissait déjà ses bras lorsque le brouillard l’enveloppa et que la rive disparut. Il fallut que le canot frôle les récifs d’une île et que les macareux crient leur indignation pour qu’elle évite de justesse des arêtes tranchantes
(Dominique Demers, 1997). -
C’était un vrai radeau de sauvetage[...]. En caoutchouc très épais et résistant de couleur jaune clair, il était équipé de deux avirons et d’un coffre imperméable contenant des fusées de détresse, des sachets de nourriture déshydratée et tout ce qu’il fallait pour survivre à un naufrage
(Jacques Poulin, 1989). -
il aura fallu qu’elle soit là, acariâtre et grincheuse, rechignant sur tout et rien
(Hugues Corriveau, 1991). -
C’était un vrai radeau de sauvetage[...]équipé de deux avirons et d’un coffre imperméable contenant des fusées de détresse, des sachets de nourriture déshydratée et tout ce qu’il fallait pour survivre à un naufrage
(Jacques Poulin, 1989). -
(au Québec)
il aurait fallu tôt ou tard que les souverainistes abordent les questions de la monnaie, des frontières, du passeport, de la mobilité de la main-d’œuvre et de la renégociation des accords de libre-échange avec les États-Unis et l’Union européenne
(C. Castonguay, 2015). -
(par anal.)
Dans la grande chaîne de la vie / Où il fallait que nous passions
(Raymond Lévesque, 1968). -
fam.fig.
Il avait fallu, de toute urgence, remplacer la pauvre mère Saint-Léon qui avait, subitement, un peu perdu la boule
(Claire Martin, 1966). -
(par méton.)
Dans le petit catéchisme de mon enfance, le miracle était une chose qu’il fallait croire sans y rien comprendre
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
il avait fallu adjoindre au siège rouge trois oreillers afin de faciliter à Jessica la vision des commandes de l’aéronef
(Marie-Claire Blais, 2001). -
Des partisans vivaient dans les forêts avoisinantes. Tantôt ils venaient chercher des vivres et tantôt ils amenaient un blessé qu’il fallait soigner
(Alice Parizeau, 1981). -
Il avait fallu pour cela qu’un échec important vienne me désemparer
(Jean Royer, 1991). -
Ellecueillait des fraises qu’il lui fallait disputer aux guêpes
(Robert Lalonde, 1994). -
il eût fallu naître avec la prescience de tous les malheurs pour éviter tant d’erreurs humaines
(Marie-Claire Blais, 2001). -
elle déclarait après chaque verre que c’était le dernier, qu’il fallait être raisonnable, qu’elle devait se lever tôt le lendemain
(Gérard Bessette, 1960). -
Il lui a fallu s’effacer devant cet homme autoritaire qui sait en imposer aux plus rudes
(Robert Élie, 1950). -
elle faillit sourire mais elle ne savait plus au juste comment il fallait faire, comme si les muscles spécialisés qui font apparaître un sourire sur la face s’étaient atrophiés à force de ne plus servir à cet usage
(Gilbert La Rocque, 1980). -
cour.
Elle riait, se confiait, me demandait s’il fallait aller brasser la sauce. La cuisine embaumait le thym et le basilic
(Louise Dupré, 1996). -
fig.
Il m’a fallu du temps pour mettre mon cœur au diapason de mes paroles
(Fernand Ouellette, 1985). -
En cas de mutinerie, on ferait venir, s’il le fallait, tout un régiment de cavalerie
(Honoré de Balzac, 1850). -
fam.
il m’a fallu du temps pour m’en rendre compte, c’est kif-kif, du pareil au même, blanc bonnet et bonnet blanc
(F. Blais, 2006). -
Il m’a fallu fuir précipitamment, en bousculant Gett et le préposé qui tentaient de me retenir
(Sergio Kokis, 1997). -
Il fallait[...]assurer l’aplomb du pied sur les corps-morts limoneux, tenir le ballant des fardeaux... Ainsi s’avançait cette procession de draveurs silencieux
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
Il m’aurait fallu une idée lumineuse, un éclair de génie, une inspiration soudaine
(Jacques Poulin, 1989). -
Il fallait[...]être propriétaire pour voter. Et rares étaient les paysans qui possédaient leur terre
(Louis Caron, 1981). -
Il nous a fallu l’avant-midi entière pour remettre la construction de niveau
(Guillaume Vigneault, 2001). -
Il fallait[...]se laisser dériver paresseusement jusqu’à ce que la nonchalance de l’eau ait immobilisé l’embarcation contre le tronc d’un arbre
(Louis Caron, 1981). -
il fallait chaque fois recommencer à neuf cette comédie
(Claire Martin, 1966). -
(généralement avec l'auxil. être)(sujet personne)
Je pressentais qu’il aurait fallu remonter indéfiniment, toujours plus loin dans le passé, pour connaître, chez les êtres, la source du mal comme du bien
(Gabrielle Roy, 1984). -
fig.
il fallait chaque jour élever la voix et hausser le ton de l’invective afin de s’assurer de l’attention de l’auditoire
(Naïm Kattan, 1975). -
(comparatif de supériorité de mauvais)
J’avais mal partout, et il m’a fallu une demi-heure avant d’assembler le courage nécessaire pour me lever. Demain serait pire, assurément
(Guillaume Vigneault, 2001). -
il fallait contourner ces montagnes, ce qui représentait des portages exténuants entre les rivières
(Dominique Demers, 1997). -
la nuit où il avait fallu se cacher dans l’étable d’un caravansérail turc abandonné
(Marguerite Yourcenar, 1978). -
Q/C
il fallait décider lequel de nous chercherait les autres, quand nous jouions à la cachette
(A. Rivard, 1944). -
absolt
Le délai ne s’était pas obtenu facilement. Il avait fallu que Ramook insistât, promît. Il s’était fortement engagé
(Yves Thériault, 1958). -
il fallait donc préserver la salubrité des lieux publics et privés
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Les femmes étant de la fête, il a bien fallu danser
(Félix-Antoine Savard, 1948). -
(emploi intr.)(sujet animal)
Il fallait donc se creuser un trou et n’en pas bouger, comme une bête qui hiverne
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Q/C
Le soleil plombait maintenant. Il a fallu changer l’angle du parasol avant de nous installer à table
(Louise Dupré, 1996). -
il fallait encore que quelqu’un restât sur place pour opérer une diversion
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
Mon commentaire, il a fallu que je l’écrive sous la forme d’une nouvelle littéraire
(Jean Royer, 1996). -
Il fallait être fou pour sortir par un pareil temps!
(Florence Nicole, 1994). -
(emploi intr.)fam.
On sent qu’il a bûché, qu’il a fallu qu’il se torde le cerveau jusqu’à la dernière goutte
(Réjean Ducharme, 1966). -
Il fallait extraire les fiévreux des vaisseaux et les pousser vers les charrettes
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
(sujet chose)
Il fallait faire arborer l’étendard, qui était le signal de l’alarme, faire sonner la trompette
(Noël Audet, 2002). -
Pourquoi a-t-il fallu qu’Oscar cède aux instances de sa fille aînée et aille vivre en Floride?
(Gilles Archambault, 1974). -
vieilli
il fallait faire ce qu’on attendait d’une jeune femme de cette époque : préparer son trousseau
(Carole David, 1994). -
vieilli
il fallait faire ce qu’on attendait d’une jeune femme de cette époque : préparer son trousseau, espérer que la famille nous présente un bon parti
(Carole David, 1994). -
il fallait faire un rappel de corde avant de déboucher sur une lucarne
(Hubert Aquin, 1974). -
Il fallait la louanger sans cesse sur ses toilettes et sa beauté
(Françoise Chandernagor, 1981). -
il fallait montrer nos bras ou nos cuisses, nos cicatrices, nos bleus, nos marques
(Claude Jasmin, 1972). -
il fallait préserver les érables sains pour la saison des sucres qui venait
(Louis Caron, 1981). -
fam.fig.
Il fallait que je quitte cet éteignoir qu’est la salle de rédaction
(Hubert Aquin, 1991). -
choses
Il fallait que je réunisse des forces pour crier
(Dominique Demers, 1992). -
(par méton.)
Il fallait qu’elle ait ce chou-fleur. Elle flatterait ses feuilles légèrement bleutées avant de les mettre de côté pour faire une soupe, puis détacherait les blancs bouquets un à un, doucement, gentiment, respirerait leur parfum anisé
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(avec l’auxil. être)(sujet personne)(par anal.)
Il fallait qu’elles soient tombées bien bas[...]pour brailler ainsi
(Suzanne Jacob, 1991). -
Il fallait repasser certaines pièces sans les roussir
(Francine Noël, 1983). -
Il fallait retrancher une partie du marais
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
Il fallait sans hésiter prendre une détermination
(Georges Duhamel, 1937). -
Il fallait se fendre le crâne à grands coups d’orgueil pour atteindre à l’originalité, notre idéal
(Christian Mistral, 1988). -
(par anal.)
il fallait se frayer un chemin dans des entrelacs épouvantables, des ronces, des branches emmêlées, des sapinettes piquantes
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
Il fallaitsucer le venin pour le recracher comme dans les westerns
(Jacques Poulin, 1984). -
Il fallait tout lier dans une interdépendance des actes à poser, en tenant compte d’abord des priorités à partir desquelles serait bâti le graphique des besoins et des lois à venir
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
(avant le nom)fam.
Il fallait un bel appétit, un rude courage pour oser continuer à y croire
(Monique Bosco, 2002). -
relig.
il fallait une lumière surnaturelle pour préserver un novice de la damnation
(Robert Lalonde, 1994). -
fam.fig.
Il fallait un sacré estomac et une créance solide[...]pour croire qu’on en sortirait un jour
(Noël Audet, 1980). -
Il fallait vivre sur-le-champ, à l’instant même. Vite, vite, il n’y avait pas une minute à perdre
(Ying Chen, 1995). -
il leur fallait organiser l’enterrement[...]et prévoir une inscription sur la tombe
(Alice Parizeau, 1981). -
fig.
il lui arrivait de se demander, comme maintenant, si cette fraîcheur d’âme qu’il fallait lui reconnaître n’était pas le signe d’un complet oubli de soi
(Robert Élie, 1950). -
pronom.fig.
il lui en fallait beaucoup plus pour se démonter
(Francine Noël, 1983). -
spécialt
Il lui fallait également recruter deux assistants médicaux, un apothicaire, un comptable et un traducteur
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
fig.
Il lui fallait exorciser sa peur, se donner l’illusion de maîtriser la situation
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
(par méton.)
il lui fallait me quitter pour se mettre à sa couture
(Gabrielle Roy, 1984). -
il lui fallait protéger l’emploi de sa mère
(Arlette Cousture, 1986). -
il lui fallait quelqu’un pour le traverser à la côte nord-ouest du fleuve
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
fig.
il lui fallait se libérer d’un secret qui lui pesait lourd sur la conscience depuis trop longtemps
(Noël Audet, 2002). -
il lui fallait sortir l’habillement du dimanche de son beau-père et de son mari et aider ceux-ci à[...]nouer la cravate
(Germaine Guèvremont, 1945). -
littér.
il lui fallait tout révoquer en doute, parce que chaque parcelle de la vérité tenait dans un système
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
fam.fig.
Il lui fallait une bonne coupe de cheveux, un costume qui donne du coffre, l’air de respectabilité qui convenait au château
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
(généralement au sing.)fig.
Il marmonnait qu’il fallait être religieusement masochiste pour s’astreindre à trottiner ainsi, sous la pluie, par quarante degrés; que cette ville était un enfer, un fourneau
(Pierre Samson, 1999). -
Q/Cfam.
Il me fallait au plus coupant trouver une échappatoire
(Gérard Bessette, 1960). -
il me fallait faire plusieurs fois l’aller-retour entre Stockholm et Rome
(Nicole Brossard, 2001). -
il me fallait prendre congé[...],ne serait-ce que pour une escapade d’après-midi
(Pierre Samson, 1999). -
Ilne m’était plus d’aucune utilité et je l’expédiai, en prétextant qu’il me fallait rentrer au travail
(Jacques Benoit, 1981). -
personnes
Iln’était jamais explicite[...], il fallait toujours tout deviner avec lui
(Gaétan Soucy, 1998). -
Q/Cfam.fig.
Iln’était jamais explicite sur ce genre de choses, il fallait toujours tout deviner avec lui, raboudiner des bouts de phrases avec d’autres
(Gaétan Soucy, 1998). -
(en forme complexe)
il savait quels mots il lui fallait prononcer, comme s’ils avaient été écrits de tout temps quelque part en lui
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Ilsentait sourdre en lui d’impérieux et hurlants appétits qu’il fallait assouvir
(Albert Laberge, 1918). -
Q/Cfam.hockey
Ils étaient deux frères, un grand, un petit[...]. Deux taupins, forts, travaillants, du vif-argent dans le corps et qu’il[ne]fallait pas frotter à rebrousse-poil trop longtemps pour recevoir son reste
(Germaine Guèvremont, 1945). -
(par méton.)
Il y avait là tout ce qu’il fallait pour vivre convenablement. Table, chaises et lit-cabane. Et plus encore toutes sortes d’herbes suspendues au plafond pour faire des remèdes pour toutes les maladies de la terre. Et de grosses bottes de joncs séchés pour tresser des paniers
(Louis Caron, 1981). -
fig.
Je me suis tourné du côté de la flamme presque morte où il fallait maintenant deviner le contour de la silhouette fondue dans l’ombre
(Louis Hamelin, 1994). -
je tenais à ce qu’elle sache d’emblée que j’avais décroché la lune pour elle et que j’étais prêt à inventer d’autres lunes, des milliers de lunes, s’il le fallait
(Andrée A. Michaud, 2001). -
j’apprenais confusément qu’il fallait à tout prix cacher les signes extérieurs de la sensibilité
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
j’appris qu’il ne fallait pas trop se fier aux bruits qui surviennent dans l’obscurité et encore moins à l’interprétation qu’on leur donne
(Jacques Ferron, 1968). -
La vie deviendrait vite odieuse s’il fallait se charger de la détresse des autres
(Françoise Loranger, 1949). -
spécialt
le commis m’a rappelé qu’il fallait ajouter à cela le prix de la chaîne, ce qui faisait en tout douze dollars soixante-quinze
(Hubert Aquin, 1965). -
(en appos.)
Le frère procureur leur avançait ce qu’il fallait, au compte-gouttes et exigeait au retour un relevé serré
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
(souvent iron.)
le monde, il le mettrait à sa main et, s’il le fallait, il redresserait tous les torts du siècle!
(Noël Audet, 2002). -
les cérémonies l’ennuyaient, il étouffait dans l’odeur de cierges et d’encens, dans les habits étriqués qu’il fallait revêtir les dimanches et fêtes
(Alain Gagnon, 1973). -
(par anal.)
les clients affluaient à l’intérieur, me contournaient sans me voir, fonçaient avec détermination là où il leur fallait aller
(Monique Proulx, 1996). -
vêt.
les habits étriqués qu’il fallait revêtir les dimanches et fêtes
(Alain Gagnon, 1973). -
fig.
Les momentsétaient précieux et il ne fallait pas les éparpiller en vains bavardages
(Naïm Kattan, 1975). -
Les pins qu’on abattait ne se couchaient pas docilement sur le sol. Ils s’accrochaient aux autres restés debout. Il fallait les ébrancher dans cette position précaire
(Louis Caron, 1981). -
L’amitié, la vraie, la seule, c’était quand on pouvait avouer, sans fausse honte, qu’il nous fallait le réconfort d’une présence
(Monique Bosco, 2002). -
fig.
l’ennemi paré de tous les défauts, celui qu’il fallait politiquement assassiner
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
absolt(sujet personne)
L’été déjà s’achevait, il fallait chasser, dépecer la viande, la fumer
(Yves Thériault, 1958). -
(ajout d'une éventualité)
Madame, je n’ai fait que me défendre! Il le fallait. Sans cela on m’aurait marché dessus
(Ubald Paquin, 1923). -
Ma tante, en sa qualité d’astrologue en herbe, a même rabroué ma grand-mère qui s’inquiétait pour moi, déclarant qu’il ne fallait jamais prendre un lion en pitié
(Guillaume Vigneault, 2000). -
Mme Chaillé était venue en personne dire son fait à Florence et lui expliquer qu’il ne fallait pas tout confondre dans la vie
(Suzanne Jacob, 1991). -
Nous cheminions, allègres et causeurs, bien munis de tout ce qu’il nous fallait pour passer gaiement la journée
(Louis Fréchette, 1892). -
fig.
nous sentions maintenant qu’il fallait aller jusqu’au bout de ce que nous étions en train d’exprimer
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
Q/C(très fam.)
On était au début d’avril, il fallait[...]trouver un appartement au plus sacrant, signer le bail avant que Michel ne change d’idée
(Francine Noël, 1983). -
on ferait tout ce qu’il fallait pour protéger le seul témoin du meurtre
(Chrystine Brouillet, 2002). -
on lui intima qu’il fallait passer par l’ambassade
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
Q/Cfam.
On sentait la soupe chaude, il fallait du doigté
(Monique LaRue, 2002). -
Par-delà les mœurs, il fallait surtout éviter le scandale
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Pour atteindre son hôtel, il fallait passer l’église de la Merci
(Pierre Samson, 1999). -
Pour conclure succinctement, ajoutons qu’il fallait qu’elle sorte, c’était elle ou moi
(Francine Noël, 1983). -
fig.
pour dédommager maman des sacrifices sans fin qu’elle s’était imposés pour moi, il ne fallait pas moins qu’une éclatante réussite de ma part
(Gabrielle Roy, 1984). -
Pour lire durant l’étude, il fallait que le livre portât l’imprimatur du préfet ou des surveillants
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
Pour plaire à maman, il me fallait vieillir. Je souhaitais avoir son âge, ses enviables cinquante ans
(Ying Chen, 1995). -
spécialt
pourquoi fallait-il que la camisole de force maîtrise des déments aussi simples, pensait le praticien chercheur, dans sa blouse blanche
(Marie-Claire Blais, 2001). -
(sens large)
Pour s’engager dans la carrière de romancier, il fallait à un jeune Canadien de bonne famille beaucoup de courage et quelque candeur, dans le milieu du siècle dernier
(Alain Grandbois, 1941). -
(par anal.)fig.
Pour une fois qu’un trait de lumière traversait votre cervelle, il fallait que ce fût à fin de spéculer sur notre défaite
(André Ricard, 1984). -
S’il chantait encore avec les autres, parce qu’il le fallait, c’était sans frémissement, et sa petite voix triste s’entendait à peine dans le chœur
(Gabrielle Roy, 1977). -
s’il fallait accorder créance à toutes les rumeurs qui circulent dans une petite ville, on en perdrait le boire et le manger
(Gérard Bessette, 1960). -
Q/C
S’il fallait cent hommes, il en viendrait cent, et vous seriez exterminés. Mais advenant que vous ne le soyez pas, advenant que vous vainquiez, où iriez-vous échanger les peaux[...]?
(Yves Thériault, 1958). -
(dans la cuisine nord-américaine)
Tamara mélangeait avec conviction et force les œufs, la farine et le chocolat[...]Les enfants dormaient et il fallait, d’ici leur réveil, préparer ces brownies aux trois chocolats que sa mère apprécierait tout particulièrement
(C. Mavrikakis, 2011). -
cour.
une lente appropriation d’un domaine où il leur fallait, petit à petit, un par un, s’infiltrer et peu à peu occuper leur place
(M. Bosco, 2002). -
une somme considérable qu’il fallait enfin solder au moyen d’une nouvelle hypothèque
(Edmond de Nevers, 1896). -
Un fourré de cèdres, d’aubépines et de cornouillers s’était développé devant la maison, qui, sans la rendre plus accueillante qu’il ne fallait, lui masquait à peu près la rue
(Jacques Ferron, 1970).
Journalistiques
-
Comme il faut de tout pour faire un monde, on y retrouve du bien comme du mal, du beau comme du laid, du bon comme du mauvais
(Le Droit, 2006).
Plus de citations journalistiques (22)
-
fam.fig.
À la Fédération[...], on reconnaît qu’il va falloir pédaler fort pour convaincre les troupes de déterrer la hache de guerre
(Le Nouvelliste, 1999). -
Q/Cfam.
Il a essayé des jeux farfelus, l’incorrigible gamin. Il en a réussi, il en a raté. Mais quand il a fallu clencher, comme dirait mon voisin ado, il a clenché
(La Presse, 1998). -
Il a fallu attendre les romantiques du 18esiècle pour que la mer et la montagne soient considérées[...]comme des paysages empreints de beauté et dotés de vertus positives
(L'actualité, 2000). -
Certaines fautes avaient été notées et il fallait les rectifier en priorité
(L'actualité, 2001). -
il a fallu installer dans le lit tumultueux du Saint-Laurent des caissons où les ouvriers travaillaient sous pression
(L'actualité, 2000). -
Q/Cpéj.
Il a fallu la campagne fielleuse de quelques "nationaleux" pour salir la mémoire d’un brave homme
(Le Droit, 2000). -
fam.
Comme dirait le capitaine Haddock : Mille millions de mille sabords de tonnerre de Brest, fallait y penser!
(Le Soleil, 2003). -
(par anal.)
il a quand même fallu qu[’il] mette tout son poids dans la balance pour le faire élire de justesse à l’assemblée d’investiture
(Le Soleil, 2001). -
fig.
Et elle a employé le mot qu’il ne fallait pas. Elle a asséné à ce policier l’injure suprême : "Espèce de fonctionnaire!"
(Le Soleil, 1998). -
Il n’en a pas fallu plus au groupe pour réveiller un public[...]jusque-là plutôt amorphe
(Le Soleil, 2001). -
Q/Cfam.
il fallait cesser de chiquer la guenille avec des questions de dépassements budgétaires
(Le Devoir, 2005). -
jamais de ma vie je n’ai eu d’aussi gros cadeaux. Tellement gros, qu’il a fallu une grue pour "palanter" mon bas de Noël jusqu’à ma porte
(Le Soleil, 2000). -
Le constructeur amis au point un coussin gonflable spécifique aux cabriolets.[...]Il a fallu notamment rigidifier verticalement l’intérieur du coussin, tout en lui conservant la capacité d’absorption des chocs à l’horizontale
(Le Droit, 2004). -
Il fallait des hommes forts pour tourner la roue du cabestan afin de faire glisser les ancres à l’eau au printemps ou les remonter à l’automne
(Le Nouvelliste, 2000). -
pour le coincer, il a fallu utiliser des ruses de Sioux
(La Presse, 1998). -
(par anal.)
Il fallait voir cette bande de gamins hirsutes et glapissants, qui sautaient partout
(La Presse, 1990). -
Il ne fallait pas être agoraphobe pour apprécier la soirée : l’endroit était plein à craquer, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur
(Le Nouvelliste, 2006). -
(par méton.)
La mandragore est depuis longtemps associée aux sorciers, car ses racines épaisses prennent parfois des formes curieuses qui ressemblent à un corps humain et, de plus, elles sont fortement toxiques. Il n’en fallait pas plus pour faire de cette plante européenne un ingrédient de toutes les potions magiques
(Le Soleil, 2004). -
(dans la cuisine italienne)
Le printemps a ses hirondelles et la période de Noël, ses panettones, qui apparaissent en pyramides colorées dans les épiceries fines et les supermarchés. Mais qui a dit qu’il fallait se contenter d’acheter les brioches importées d’Italie? Un boulanger en fabrique dans la plus pure tradition à Montréal et livre ses secrets pour en faire à la maison. Cette année, on déguste du panettone local!
(La Presse, 2014). -
fam.fig.
lorsque[...]j’ai réalisé que je logerais dans l’hôtel voisin le soir de sa grande première, j’ai craqué. Il fallait que j’assiste au spectacle
(La Tribune, 2011). -
L’effraie niche dans les endroits sombres, tranquilles, isolés, à l’abri de la présence humaine, comme le sommet des tours, les clochers, les hauts de granges[...]. On devine que par le passé, quand le cri lugubre de l’effraie se faisait entendre dans une maison abandonnée, il n’en fallait pas plus pour conclure que l’endroit était hanté, habité par des fantômes ou encore, par des esprits tapageurs
(La Presse, 2001). -
S’il fallait mesurer la gravité des bévues à l’aune du temps consacré à les commettre, beaucoup de sottisiers seraient amputés de leurs plus belles perles
(La Presse, 1990).
Autres citations
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
