Exemplification de l’article « marcher »
Exemples et cooccurrents
- animé marcher à, contre
- animé marcher à la mort, au supplice
- animé marcher à sa perte, à sa ruine
- fam.inaniméfig. marcher comme sur des roulettes
- animé marcher dans, jusqu’à, sur, etc. (+ lieu)
- animé marcher dans, sur, etc.
- animé marcher droit
- animé marcher la main dans la main avec quelqu’un
- animé marcher sur
- fam.animé marcher sur (un certain âge)
- animé marcher sur des charbons ardents
- animé marcher sur des œufs
- animé marcher sur les pas, sur les traces de quelqu’un
- animé marcher vers
- animé Marcher à l’ennemi.
- animé Marcher à pas de géant, à pas de loup, à pas de tortue.
- animé Marcher à petits pas, à grandes enjambées.
- animé Marcher à reculons, à quatre pattes.
- animé Marcher avec une canne, avec une marchette.
- animé Marcher côte à côte, deux par deux.
- animé Marcher dans la rue, sur le trottoir.
- animé Marcher jusqu’à l’école.
- animé Marcher lentement, rapidement.
- animé Marcher sur la pointe des pieds, marcher sur les mains.
- animé Marcher sur les pieds de quelqu’un.
- animé Marcher sur l’herbe.
- animé Marcher sur une ville.
- animé Marcher vers la sortie.
Plus d’exemples et cooccurrents (156)
- fam. marcher, aller comme sur des roulettes
- (par anal.) marcher, être dans le sillage de quelqu’un, de quelque chose
- marcher, être sur les talons de quelqu’un
- marcher, passer sur le corps de quelqu’un
- marcher, passer sur le ventre de quelqu’un
- (par compar.) marcher, se dandiner comme un pingouin
- marcher, vivre dans l’ombre de quelqu’un
- (avec l'idée d'autorité)fig. marcher à la baguette
- fig. marcher à pas feutrés
- fam.(par compar.) marcher comme un canard
- marcher sur, dans les pas de quelqu’un
- fam. marcher sur, dans les platebandes de quelqu’un
- fig. marcher sur des épines
- (chez l'être humain) marcher sur les pieds de quelqu’un
- marcher sur les traces de quelqu’un
- Marcher, avancer contre le vent.
- concret Marcher, avancer d’un pas souple.
- Marcher, courir, s’enfuir dans les coursives.
- Marcher, courir derrière quelqu’un.
- Marcher, courir légèrement.
- Marcher, danser lourdement.
- Marcher, danser pesamment.
- Marcher, jouer dans la neige.
- Marcher, parler, rire nerveusement.
- Marcher, partir la tête haute.
- (généralement au sing.) Marcher, progresser à pas de géant.
- (généralement au plur.) Marcher, se déplacer avec des béquilles.
- Marcher, se déplacer en crabe.
- cour. Marcher, se promener bras dessus, bras dessous.
- Marcher, se promener dans le bois.
- (par anal.) Marcher, se suivre à la queue leu leu.
- Marcher, sortir sur la pointe des pieds.
- Marcher, s’étendre sur le gazon.
- advtfam.fig. Marcher, s’habiller décontracté.
- Marcher, tomber dans la bouette.
- Marcher, travailler en silence.
- Marcher, travailler la main dans la main.
- Marcher à découvert sous la pluie.
- Marcher à grandes enjambées.
- Marcher à grands, petits pas, à pas lents.
- Marcher à l’aide d’un bâton.
- Marcher à pas comptés.
- (par compar.) Marcher à pas de tortue.
- Marcher à travers champs.
- milit.spécialt Marcher au pas.
- (par anal.) Marcher avec des raquettes.
- relations Marcher avec son chien.
- Marcher avec une canne.
- Marcher cinquante mètres.
- espace Marcher dans la forêt, dans la campagne.
- Marcher dans la merde.
- Marcher dans la neige et la gadoue.
- Marcher dans les ténèbres.
- (singulier collectif) Marcher dans l’herbe humide, sur l’herbe mouillée.
- Marcher de biais.
- Marcher de front.
- (en parlant d'une durée, d'une distance, d'une quantité) Marcher de grands kilomètres.
- Marcher de long en large.
- Marcher de travers.
- Marcher deux par deux.
- Marcher dix kilomètres.
- Marcher dix-sept kilomètres.
- Marcher douloureusement.
- Marcher droit devant soi.
- Marcher du même pas que quelqu’un.
- Marcher d’un bon pas.
- Marcher d’un pas alerte.
- Marcher d’un pas gracieux, rapide, régulier.
- Marcher d’un pas nonchalant.
- Marcher d’un pas saccadé.
- Marcher d’un pas sautillant.
- Marcher d’un pas tranquille.
- Marcher en aveugle dans la nuit.
- Marcher en bordure, le long de la rive.
- Marcher en direction du nord-est.
- cour. Marcher en se dandinant.
- Marcher en tanguant.
- Marcher en titubant.
- (suivi d'une autre préposition, le plus souvent de à)lieu Marcher jusqu’au coin de la rue.
- Marcher le long des berges du fleuve Saint-Laurent.
- Marcher le long du rivage.
- Marcher le long d’une route, en bordure d’une route.
- Marcher pieds nus.
- Marcher sans bruit, sans faire de bruit.
- Marcher sans savoir où aller.
- Marcher sans se hâter.
- Marcher sur la grève.
- Marcher sur la jetée.
- (généralement avec une majusc.)astron. Marcher sur la Lune.
- Marcher sur la neige durcie.
- (chez l'être humain) Marcher sur la pointe, le bout des pieds.
- Marcher sur le ballast.
- Marcher sur le bas-côté d’une route.
- Marcher sur le trottoir.
- fig. Marcher te détendra.
- (par compar.) aller, marcher, avancer comme un escargot
- chasse aller, marcher sur les brisées de quelqu’un
- fam.inaniméfig. ça marche
- F/Efam. être, marcher à côté de ses pompes
- (substance renfermant une grande quantité de carbone) être, marcher sur des charbons ardents
- spécialt faire marcher la planche à billets
- fam.animéfig. faire marcher quelqu’un
- animé ne pas se laisser marcher sur les pieds
- tourner, marcher comme un ours en cage
- inaniméfig. Affaires qui marchent bien, mal.
- Aller marcher sur le Mont-Royal.
- animéspécialt Apprendre, commencer à marcher.
- Apprendre à lire, à marcher, à parler.
- Avancer, marcher à l’aveuglette.
- Avancer, marcher lentement.
- Avoir peine à marcher, à garder les yeux ouverts.
- milit. Combattre, marcher en tirailleurs.
- Continuer de marcher.
- Courir, danser, marcher sous la pluie.
- choses Courir, marcher à pas menus.
- Courir, marcher cinq kilomètres.
- Courir, marcher vite.
- (avec l'auxil. être , parfois avoir) Descendre en courant, en marchant.
- cour. Des soldats qui marchent en cadence.
- Difficulté à parler, à marcher, à manger.
- inv. Discuter tout en marchant.
- Dormir, marcher flanc à flanc.
- Elle les voit marchant d’un bon pas.
- Elle marcha jusqu’au parc pour s’aérer un peu.
- (chez l'être humain) Elle ne se laisse pas marcher sur les pieds.
- Elles marchaient sur la plage, pieds nus dans l’écume tiède.
- passif Elles sont habituées à marcher en silence.
- (avec l'idée d'un contact) Elle s’appuie dessus pour marcher.
- personnes Être, se mettre, marcher à quatre pattes.
- Être assis, marcher côte à côte.
- Façon d’agir, d’être, de faire, de marcher, de vivre.
- fig. Faire marcher le monde à la trique.
- Il marchait le torse bombé.
- Ils marchèrent quelques instants sans mot dire.
- (en forme complexe)(l'intensité ou la quantité est petite ou insuffisante) Ils peuvent s’y rendre, pour peu qu’ils soient prêts à marcher.
- Ils sont repartis marcher dans la forêt.
- fig. Je n’irai pas marcher aujourd’hui : d’abord, il pleut; ensuite, j’ai trop à faire.
- (suivi d'un adverbe ou d'un pronom relatif ou interrogatif) Jusqu’où doit-on marcher?
- La musique militaire marchant au pas.
- inanimé Le train marchait à toute vitesse.
- animé(allusion biblique) Lève-toi et marche!
- Monter, marcher sur des échasses.
- (comme propriété des êtres vivants) Ne plus avoir la force de marcher.
- (surtout au plur.) Partir, marcher à travers bois.
- inanimé Radio qui marche avec des piles.
- Réhabituer quelqu’un à marcher seul.
- Saluer, marcher militairement.
- Se lever, avancer, marcher péniblement.
- réfl. Se voir marchant pieds nus dans le sable.
- inaniméfig. Spectacle qui marche.
- S’asseoir, marcher dignement.
- S’essayer à marcher.
- Un enfant qui peut marcher.
- Un jour que nous marchions sur la plage...
- (avec une valeur adverbiale) Un sentier où l’on peut marcher.
- sujet Vous marchez.
Citations
Littéraires
-
fam.inaniméfig.
Ça a marché comme tu voulais? – Pas mal
(Jacques Savoie, 1984). -
inaniméfig.
Compte sur moi pour faire marcher les choses rondement
(Françoise Loranger, 1949). -
animé
elle sortit marcher sur la grève, dans la marée montante
(Francine Noël, 1983). -
fam.animéfig.
Elle te fait marcher, c’est certain
(Nicole Brossard, 2001). -
animé
Énumérant une série de faits précis, il affirma que depuis longtemps[ils]marchaient la main dans la main dans le comté
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
animé
il est temps de marcher à la mort. Trop d’indignes soufflets ont bien cuit notre joue, il faut laver l’affront dans le sang
(Christian Mistral, 1988). -
animéfig.
Il reprit à voix basse la discussion là où elle avait été abandonnée la veille. On marchait sur des œufs
(Monique LaRue, 2002). -
animé
Il tient seulement à marcher sur vos traces, à devenir un honorable cultivateur
(Jacques Ferron, 1968). -
animé
Je marcherai contre les flammes et contre les armées
(Réjean Ducharme, 1966). -
inanimé
Je n’ai donné que quelques coups de hache à l’horloge et déjà elle ne marche plus
(Réjean Ducharme, 1966). -
fam.animéfig.
J’ai besoin, pour marcher à fond, de connaître les prémisses des choses
(Claire Martin, 1966). -
animé
Les visiteursn’étaient jamais autres que des endettés, marchant[...]à la ruine
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
fam.animé
Lorsqu’elle entra dans la trente-neuvième année de son âge, elle marchait sur quarante ans, et aujourd’hui qu’elle comptait trente-neuf ans, onze mois et vingt-neuf jours, elle marchait encore sur ses quarante ans
(Rodolphe Girard, 1904). -
animé
L’armée française a été écrasée à Waterloo, près de Bruxelles en Brabant. Les Anglais, les Russes et les Prussiens marchent sur Paris avec les Autrichiens
(Louis Fréchette, 1892). -
animé
Parfois, les branches nous barraient la route, et nous marchions dans l’eau
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
animé
ses enfants[...]sont sa raison d’être, sa joie de vivre. Comme elle aurait souhaité que chacun marche droit!
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
animéfig.
Tous les jours, nous marchons vers la mort
(Jacques Ferron, 1969). -
animéspécialt
Un pas, puis deux, l’enfant trébucha, se retint, en un tour de rein se remit debout. – Il marche, s’exclamait Agaguk. Il marche!
(Yves Thériault, 1958). -
animé
Vous marchez vers l’est, je vais vers l’ouest
(Suzanne Jacob, 1983).
Plus de citations littéraires (115)
-
À peine l’eut-elle reconnu qu’elle marcha d’un pas précipité dans le temple, tenant son masque de velours sur son visage
(Alfred de Vigny, 1859). -
(précédé d'un autre déterminant)
Derrière le jury, marchaient les soixante-dix gardiens en blouse blanche
(Émile Zola, 1886). -
je marchais, rue Duluth, vers le parc La Fontaine pour m’aérer un peu
(Micheline La France, 2000). -
fig.
Celle qui marchait dehors n’était qu’une marionnette téléguidée
(Claudette Charbonneau, 1979). -
littér.Antiq.
Ces formidables phalanges marchant d’un pas rapide offraient un aspect sublime
(Roger Lemelin, 1948). -
minér.
À marée basse les gens de Griffin Creek marchent sur la batture. Tête basse. L’air de chercher des agates
(Anne Hébert, 1982). -
(souvent au plur.)fig.
je marcherai jusqu’à la mort vêtement de songe au corps
(Paul-Marie Lapointe, 1971). -
mod.(avec l’idée de volonté)
Maman ne marcherait peut-être plus jamais par ma faute, moi qui avais tenu contre son gré à l’opération
(Gabrielle Roy, 1984). -
Là, dans les sentiers ombreux, sur les mousses muettes, longtemps ils marchèrent craintifs
(Félix-Antoine Savard, 1959). -
Mon oncle[...]plantait du tabac et c’était le long des rangs de tabac que nous marchions pour nous rendre à la rivière, cachée sous les arbres
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
spécialt
La fanfare du chef-lieu rugit la marseillaise, et[...]nous marchons vers la ville, suivies des porte-fanions
(Colette, 1900). -
spécialt
Elle marcha ainsi sans but jusqu’à ce que ses orteils crient l’étroitesse de ses chaussures neuves
(Arlette Cousture, 1986). -
Des fous marchaient à la tête de toutes les processions avec une robe plissée, des grelots, une marotte
(Voltaire, 1756). -
Je marchais dans le sous-bois, parmi de chaudes senteurs de plantes décomposées
(Paul Zumthor, 1994). -
Ellemarchait d’un pas allègre, comme une jeune fille enrobée d’insouciance
(Arlette Cousture, 1986). -
Denis, marchant dans la rue aux côtés de Clément Fisette[...], lui racontait d’une voix frémissante la scène dont il avait été témoin
(Yves Beauchemin, 1989). -
littér.concret
Ce toit tranquille, où marchent des colombes
(Paul Valéry, 1922). -
Antoine trouve que cette musique-là n’est pas en accord avec son état d’âme, et il sort marcher
(André Major, 1964). -
vxoulittér.
nous marchions épuisés de fatigue dans le crépuscule du matin
(Jean Basile, 1964). -
nous marchons chacun sur son rail, les bras en croix, comme des funambules
(Réjean Ducharme, 1966). -
elle marcha de l’aube à la nuit en s’inventant des récits qui, malgré elle, se peuplèrent de carcajous voraces et d’esprits malins
(Dominique Demers, 1997). -
ils étaient des armées innombrables qui marchaient l’une vers l’autre[...]Henri comprit que leur point de convergence était le cercueil de Corriveau
(Roch Carrier, 1968). -
Je marchais entre les arbres sur la trace d’un ancien fossé d’irrigation
(Jacques Ferron, 1970). -
elle marchait d’un pas décidé et ne faisait même pas attention aux serpents à sonnettes
(Jacques Poulin, 1984). -
Elle s’était levée d’une traite, marchant avec la détermination d’une plongeuse qui s’élance sur un tremplin, raidie par la tension
(Gilles Archambault, 1974). -
c’est la fête que nous n’avions jamais espérée. Les gens se donnent la main.[...]Les jeunes s’enveloppent dans le fleurdelisé, marchent bras dessus bras dessous
(Fernand Ouellette, 1985). -
(en locution)(personne indéterminée)
à te voir marcher en cadence, / belle d’abandon, / on dirait un serpent qui danse / au bout d’un bâton
(Charles Baudelaire, 1861). -
F/E
Nous marchions sur une grève constellée de miroirs d’eau[...]et jonchée de coquillages inhabituels, bulots, praires, ormeaux, palourdes
(Michel Tournier, 1989). -
Tantôt nous marchons entre les rails, accordant nos pas au rythme des traverses
(Réjean Ducharme, 1966). -
Elle marcha vers la table du pas martial de la victoire
(Roger Lemelin, 1948). -
Ilsmarchaient dans la neige jusqu’aux genoux,[...]courant devant pour aller reconnaître la situation au-delà d’une courbe
(Louis Caron, 1981). -
je marchais jusqu’à la maison de mes parents, l’esprit un peu lourd des quelques bouteilles que j’avais ingurgitées
(Jacques Ferron, 1968). -
Ellemarchait gaillardement devant nous en faisant claquer ses talons hauts
(Jacques Benoit, 1981). -
littér.
en marchant, Agaguk sentait son pied creuser le sol. Chaque fois qu’il le soulevait, du fond de la trace profonde, il voyait l’eau sourdre
(Yves Thériault, 1958). -
Et marchent les mots à petits pas noirs[...], s’arrêtant à chaque virgule pour écouter bourdonner les abeilles de la pensée
(Félix-Antoine Savard, 1972). -
À tourner, à retourner, à faire des ronds et des huit, nous pouvions marcher à notre saoul, des heures et des heures
(Jacques Ferron, 1970). -
elle s’assit, se leva, marcha, se rassit sans savoir quel parti prendre, grommelant,[...]tempêtant, piétinant de colère
(Rodolphe Girard, 1904). -
Ilsmarchaient d’un pas invariable et maintenaient entre eux une distance égale
(Gabrielle Roy, 1977). -
Les feuilles des grands peupliers dans la cour du séminaire bruissaient alors que je marchais dans l’allée
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
Elle marchait mieux que quiconque.[...]Elle glissait. Aucun déhanchement, ni trémoussement
(Alain Gagnon, 1973). -
(en incise)
— Ça ne peut marcher ainsi, objecta Laprise
(F.-A. Savard, 1948). -
Nous marchions sur une grève constellée de miroirs d’eau que faisaient frémir des poissons plats, et jonchée de coquillages inhabituels, bulots, praires, ormeaux, palourdes
(Michel Tournier, 1989). -
Il[...]marcha d’un pas altier vers son destin héroïque
(Roger Lemelin, 1948). -
Ilsmarchaient sur la grève, faisaient ricocher des galets sur l’eau
(Guillaume Vigneault, 2001). -
Puis je marchais de plus en plus vite et insensiblement je me mis à courir
(Gilles Vigneault, 1960). -
elle marchait posément, de son pas cadencé
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Q/Cfam.
En marchant sur la plage, je croise deux touristes françaises et nous jasons un peu
(Louis Gauthier, 1984). -
Q/C
Ilsmarchent vers le sud et pénètrent dans le bar laitier qui, providentiellement, reste ouvert jusqu’à minuit
(C. Leroux, 2017). -
Ilmarcha d’un pas altier vers son destin héroïque
(Roger Lemelin, 1948). -
pronom.
Le cortège se fermait sur les gamins du village qui, bâtons de hockey sur l’épaule, marchaient avec solennité
(Roch Carrier, 1968). -
elle marchait sur la montagne, sortant des sentiers battus, et se familiarisait avec son nouvel environnement
(Arlette Cousture, 1986). -
cour.
Hier, il y a eu des sauterelles en ville. Partout. Cela a été tout un jeu de les écraser en marchant. C’était comme dans une des plaies d’Égypte racontées par l’histoire sainte
(Claude Jasmin, 1972). -
Ils ont reculé le cou de stupéfaction, à la façon des pigeons quand ils marchent, ils m’ont contemplé comme si je venais de dire quelque chose d’effarant
(Gaétan Soucy, 1998). -
Q/Ctechn.
Il marcha encore un peu, puis s’arrêta à la lisière du bois et se mit à scruter la rangée d’érables à Giguère qui masquait la maison, essayant de distinguer une lueur
(Yves Beauchemin, 1989). -
les trottoirs étaient presque déserts; les rares piétons marchaient à pas pressés
(Yves Beauchemin, 1989). -
Ellemarchait sur mes talons pendant que j’allais rapidement d’une pièce à l’autre
(Jacques Benoit, 1981). -
Il a frappé dans ses mains deux ou trois fois, en marchant dans le studio (pour vérifier l’acoustique)
(Jacques Savoie, 1984). -
pronom.réfl.
elle, ma mère, s’usait impitoyablement à la tâche de faire marcher la maison
(Gabrielle Roy, 1984). -
il marcha résolument vers la grosse roche et lapida la couleuvre
(Laure Conan, 1884). -
fig.
les voyageurs marchaient vers leur église, et sa vue devait les inciter à élever leurs pensées vers Dieu
(Louis Caron, 1981). -
Q/Cfam.
Elle marchait tellement vite que j’avais de la misère à suivre
(G. Pettersen, 2014). -
Il débarrassa Élise de son manteau, mais avec mille maladresses, lui marchant sur les pieds, échappant le cintre, le manteau, son sac à main
(Yves Beauchemin, 1981). -
littér.(au subjonctif imparfait, avec inversion du sujet)
Elle irait à l’enterrement de son père, dût-elle marcher la distance qui séparait les deux villages
(Arlette Cousture, 1985). -
Ilse leva de peine et de misère, ses genoux flageolaient, il vacilla un peu puis marcha jusqu’au rebord du toit
(Christian Mistral, 1988). -
elle marchait tranquillement sur la grève, vêtue de sa plus belle robe
(Noël Audet, 1980). -
absolt
Il grognait et marmonnait en marchant, et de temps en temps poussait un petit rire, en branlant la tête
(Robert Lalonde, 1996). -
rarecour.
Elle lui montra son pied enveloppé d’un bandage et lui expliqua qu’elle ne pouvait marcher
(Florence Nicole, 1994). -
Martinek marcha pendant une bonne heure[...], pratiquant avec énergie l’autosuggestion pour tenter de se remonter un peu le moral
(Yves Beauchemin, 1989). -
espace
Il marchait devant, Laur au milieu, moi derrière
(Suzanne Jacob, 1983). -
Il s’avançait vers elle en boitillant, marchant avec toute la spontanéité d’un octogénaire tourmenté par la goutte
(Pierre Yergeau, 2001). -
Tu es un vrai magicien[...]! Avec les mêmes trucs, qui marchent toujours!
(Noël Audet, 2002). -
Elle se mit cette fois à marcher vers sa cabane du pas de celle qui n’a pas l’intention de revenir en arrière
(Louis Caron, 1981). -
il marchait d’un pas dégagé, avec l’aplomb d’un homme sûr de lui-même
(Louis Fréchette, 1892). -
(substance renfermant une grande quantité de carbone)
Elle s’est mise à vivre son amour au grand jour, traînant à sa suite un Richard hébété, paraissant toujours marcher sur des charbons ardents
(André Langevin, 1953). -
mod.bot.
leurs pieds en marchant écrasaient la mousse et les plantes rampantes
(Antonine Maillet, 1979). -
Elle tenta de marcher à pas mesurés dans la direction indiquée, mais elle se surprit bientôt à courir
(Dominique Demers, 1997). -
Il marchait en arquant légèrement le dos, les poings dans les poches
(Christian Mistral, 1988). -
Mon émotion était telle que je ne pouvais m’arrêter de sautiller en marchant
(Naïm Kattan, 1975). -
Elle vit les infirmières marcher d’un pas rapide malgré la lourdeur de leur cape dont elles ne se départaient pas
(Arlette Cousture, 1986). -
il marchait lourdement, le dos voûté comme s’il avait vieilli de trente ans en deux jours
(Gil Courtemanche, 2000). -
Q/C
On est seuls dans le parc Lafontaine, marchant côte à côte, on converse et le poids des mots nous jette à terre, on s’adosse contre le tronc gris-rouge d’une pruche et, les poignets sur nos genoux relevés, sans se voir, on parle
(Christian Mistral, 1988). -
Essoufflé, il cesse de marcher et s’éponge le front
(Françoise Loranger, 1949). -
Il ne joggait pas, il marchait
(Monique LaRue, 2002). -
Q/C
Tout en marchant, par plaisir il imita le sillement du jars
(Germaine Guèvremont, 1945). -
personnes
Flavie était si grosse qu’elle avait peine à marcher
(Louis Caron, 1981). -
Il ne savait plus s’il marchait toujours dans la bonne direction
(Roch Carrier, 1968). -
(par méton.)
Il se leva comme une furie aussitôt après le dernier mot du sermon et, sa gabardine flottant loin derrière lui tellement il marchait vite, il s’engouffra dans la sacristie
(Claire Martin, 1966). -
cour.(par méton.)
Il avait dû marcher à grands pas durant une heure[...]sous un soleil de plomb
(Victor-Lévy Beaulieu, 1972). -
mod.
il se levait, marchait en rond dans la pièce comme un fauve dans sa cage
(Alain Grandbois, 1945). -
il était préférable de se munir de bottes pour marcher dans le champ à cause des serpents à sonnettes
(Jacques Poulin, 1984). -
Le geôlier, lui, ne marchait qu’à petits pas, avec componction et circonspection, en homme velu et surveillé
(Jacques Ferron, 1968). -
Il se leva de son fauteuil et, nerveusement, se mit à marcher en rond dans son cabinet de travail
(Ubald Paquin, 1923). -
Marité, dont le ventre commençait à pointer, marchait d’un bon pas en chantant
(Francine Noël, 1983). -
il se mit à marcher de long en large à travers le terrain, décapitant les touffes de marguerites à grands coups de canne
(Yves Beauchemin, 1981). -
Menaud marchait, marchait toujours, en tempête, escaladait les raidillons, s’agriffait aux branches, sans trêve
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
(précédé d’un déterminant possessif)(généralement avec une majusc.)
Sa Seigneurie marchait à la suite accompagnée de son médecin et de deux domestiques armés qui formaient l’arrière garde. Il neigeait, et la caravane avançait lentement.[...]Puis, de temps en temps, Milord s’embarrassait dans ses raquettes ou dans les branches et tombait de tout son long. Le médecin et les domestiques accouraient, le relevaient
(A.-B. Routhier, 1881). -
il y a même des fins de soirée où je crois l’entendre marcher et jurer contre Dieu et diable
(Jacques Godbout, 1962). -
Q/C
je me levais de peine et de misère, dépliais douloureusement mes jambes qui ne savaient plus courir ni même marcher
(Robert Lalonde, 1994). -
je peux vous affirmer qu’il avait peine à marcher droit lorsqu’il est entré
(Françoise Loranger, 1949). -
Je voulais marcher avec juste la robe, pour l’entendre froufrouter
(Arlette Cousture, 1985). -
Q/C
J’ai fini par marcher au milieu de la piste avec mes skis sur l’épaule, en calant dans la neige jusqu’aux genoux
(Louis Hamelin, 1994). -
espace
la plage était déserte. J’ai quand même décidé d’y marcher sur toute sa longueur
(Guillaume Vigneault, 2000). -
Q/Clittér.(par anal.)
Le lendemain, à la barre du jour, Pélagie et Beausoleil s’en furent marcher sur le sable qui bordait la mer
(Antonine Maillet, 1979). -
Les chemins sinueux se prêtaient au vagabondage; marcher était encore possible
(Jacques Ferron, 1968). -
Les pensionnaires devaient marcher deux par deux et une religieuse fermait les rangs, les rabrouant constamment pour la moindre petite infraction
(Arlette Cousture, 1986). -
Les souliers vernis, à semelles dures, lui broient les orteils et il a beaucoup de peine à marcher
(André Langevin, 1974). -
fig.
l’amour ne peut marcher sans s’accrocher, soit avant, soit pendant ou après le mariage, aux épines de la vie
(George Sand, 1845). -
Marcher dans la pure clarté, sans me hâter, inspirer l’air léger des hauteurs
(Pierre Samson, 1999). -
Nous nous serions arrêtés de marcher pour nous adosser à un arbre immense
(Geneviève Amyot, 1995). -
Nous passons la nuit à tourner en rond, à marcher et à bondir de trolleybus en trolleybus sans pouvoir sortir de la ville
(Réjean Ducharme, 1966). -
nous sommes descendus à pied tous les trois sur la grève[...]pour faire un pique-nique et marcher sur la batture
(Jacques Poulin, 1989). -
On convenait d’une rencontre au pistolet, à une distance de trente-cinq pas, avec la faculté pour chaque adversaire de marcher dix pas
(Edmond de Goncourt et Jules de Goncourt, 1864). -
plutôt que de rentrer directement chez moi[...], je décidai d’aller marcher sur le mont Royal
(Jacques Benoit, 1981). -
Sa façon de marcher et quelques gestes ont évoqué pour moi une étrange élégance un peu rigide, un peu mécanique, avec une miette de préciosité
(Gilles Marcotte, 1962). -
(par méton.)
Votre désir est de marcher, un soir, au long / Des champs que votre ancêtre ensemençait d’épeautre / Ou de méteil
(Alfred DesRochers, 1929).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (13)
-
En tête du défilé militaire,[...], marcheront sous leurs fameux bonnets d’ours les grenadiers de la Queen’s Company
(Le Figaro, 2004). -
si vous êtes du genre à vous accorder plus de valeur qu’à un autre humain, juste parce que vous marchez sur deux pattes, vous pouvez aller vous dévisager dans le miroir et vous traiter de[...]capacitiste!
(La Tribune, 2017). -
inform.
En marchant, en courant ou en roulant à vélo, en faisant la vaisselle ou en tondant le gazon, dans l’auto ou en avion : en adoptant le livre audio, les Québécois découvrent qu’ils peuvent se faire lire une histoire tout en vaquant à presque toutes leurs occupations.
(Le Journal de Québec, 2021). -
Q/C
Fais-toi une idée Richard : quand les gens ne font rien, tu dis qu’ils sont amorphes, et quand il marchent dans la rue, tu dis qu’ils perdent leur temps!
(Le Journal de Québec, 2012). -
mod.
ces cowgirls[...]ne se laissent pas marcher sur les pieds
(Le Devoir, 2011). -
le breakdance[...]revient en force cette année au Québec[...]dans les cours d’école, dans les bars, dans la rue, les ados marchent sur les mains, tournent sur leur tête, cambrent le corps, se contorsionnent et se déhanchent
(Le Devoir, 1998). -
fig.
Les femmes qui marchent toute la semaine vers Québec[...]demandent le redressement d’iniquités qui ne sont pas moins réelles parce que les temps économiques sont durs, au contraire. Elles raplombent une perspective qui en avait bien besoin
(Le Devoir, 1995). -
Le grèbe construit un nid flottant sur l’eau tranquille d’un étang ou d’un marais et coule une vie timide et besogneuse de fouilleur de vase. Au sortir de l’eau, son plumage lustré rappelle la fourrure soyeuse de la loutre. Il s’envole en marchant sur l’eau et gagne le ciel maladroitement, comme une poule qui aurait réussi, de peine et de misère, à sauter la clôture. Nous le regardons disparaître entre les branches, dans le plus parfait silence, visiteur très discret, petit ange magnifique et insaisissable
(Le Devoir, 1998). -
Ila dû réapprendre à parler tout autant qu’à marcher après l’accident
(Le Devoir, 2006). -
on peut randonner dès l’instant où l’on sait marcher et on peut continuer jusqu’à ce qu’on ne puisse plus le faire
(La Tribune, 2004). -
Q/Cfam.
quel plaisir de pouvoir à nouveau marcher dans les rues sans glisser, ni geler tout rond
(La Presse, 1995). -
Si elle doit quand même sortir, elle fera alors tout simplement comme avant et exhibera son pouce d’autostoppeuse tout en continuant de marcher le long de la route
(La Tribune, 2009). -
Q/Cfam.
Souvenons-nous comment nous avons tous appris à marcher. À coups de chutes, de poques sur le front, de[...]risques, d’inconforts, de pleurs et... de petits pas en avant
(Le Journal de Québec, 2015).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
fig.
Ah, le printemps! Cette saison qui nous réchauffe le corps et le coeur de ses rayons de plus en plus chauds. Cette chaleur qui nous enveloppe au point de nous en donner la fièvre. La fièvre du printemps. Une fièvre qui nous fait marcher, pédaler ou rouler pour sortir et profiter des belles journées.
(Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 2023). -
Q/C
La batture est un monde fascinant, qui palpite, s’ouvre et se ferme au rythme de l’eau, coquille d’huître gigantesque où nagent, marchent, rampent, volent, oiseaux, serpents et vers, insectes, se nourrissant, se chassant, se combattant ou s’ignorant
(P. Morency, 1989).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
