Exemplification de l’article « aussi »
Exemples et cooccurrents
- (adverbe corrélatif) aussi... que
- (constr. concessive) aussi (+ adj.) que (+ subj.)
- (constr. concessive) aussi (+ adv.) que (+ subj.)
- (avec un autre adverbe)ellipt(adverbe corrélatif) aussi bien
- (adverbe de phrase)littér. aussi bien
- (avec un autre adverbe)(adverbe corrélatif) aussi bien que
- (avec un autre adverbe)(adverbe corrélatif) aussi longtemps que
- (avec un autre adverbe)(adverbe corrélatif) Aussi bien au travail qu’à la maison.
- (avec un autre adverbe)ellipt(adverbe corrélatif) Aussi bien en rire!
- (avec un autre adverbe)ellipt(adverbe corrélatif) Aussi bien le dire tout de suite.
- (terminé par possible)(adverbe corrélatif) Aussi clairement que possible.
- (pour marquer la conséquence) Aussi est-il important de tout considérer.
- (constr. concessive) Aussi étonnant que cela puisse sembler, tout est vrai.
- (terminé par possible)(adverbe corrélatif) Aussi loin que possible.
- (avec un autre adverbe)(adverbe corrélatif) Aussi souvent que je le voudrais.
Plus d’exemples et cooccurrents (38)
- comparaison aussi que
- gramm.spécialt Aussi... queest un adverbe corrélatif.
- Aussi incroyable que cela puisse paraître...
- temps Aussi loin que nous puissions remonter dans l’histoire, certaines choses se répètent.
- Aussi longtemps que je serai vivante.
- temps (d’) aussi loin que
- (adverbe de phrase)littér. mais aussi
- pour aussi peu que
- Q/Cfam. Ça adonne bien, elle est libre elle aussi.
- milit. Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction (aussi appeléeconvention d’Ottawaoutraité d’Ottawa).
- (avec un adjectif)(adverbe corrélatif) C’est aussi simple que cela.
- (avec un autre adverbe)(adverbe corrélatif) C’est un art aussi bien qu’une science.
- Des billes aussi grosses l’une que l’autre.
- (avec une valeur d'intensité) Elle est toujours aussi drôle.
- fig. Elle n’en revient pas que l’on puisse être aussi crédule.
- (formes uns et unes au pluriel) Elles sont aussi bonnes l’une que l’autre.
- (renforcé par un autre élément)(masculin de elles) Eux aussi.
- (avec une valeur d'ajout) Il a aussi un joyeux sens de l’humour.
- (forme disjointe)(masculin de elle) Il est aussi bon que lui.
- (en corrélation avec mais)(portant sur une partie de la phrase) Il est reconnu non seulement pour sa gentillesse, mais aussi pour sa chaleureuse présence.
- (en parlant d'un état, d'une qualité qui persiste) Il est toujours aussi charmant.
- Il grimpe aussi vite qu’un chat.
- (renforcé par un autre élément) Il m’impressionne, moi aussi.
- (avec une valeur d'intensité) Il n’est pas nécessaire de parler aussi fort.
- (avec une valeur d'ajout) Je l’aime aussi beaucoup.
- Q/Cfam. Je ne l’ai jamais vu aussi choqué.
- (renforcé par un autre élément)(féminin de lui ou eux) Les abeilles ont elles aussi besoin d’eau.
- (renforcé par un autre élément)(masculin de elle) Lui aussi.
- (avec une majusc.) L’Épiphanie est aussi appeléejour des Rois.
- (avec une valeur d'ajout) Moi aussi!
- (précédé d'un élément de sens négatif) Non seulement ici, mais aussi dans d’autres pays.
- (avec l’auxil. être) Pourquoi demeurez-vous aussi secret?
- (en parlant d'une œuvre, d'une discipline) Roman rural, aussi appelé roman du terroir.
- Son intérêt pour le cinéma est toujours aussi grand.
- (marque la comparaison) Tant qu’à vivre avec ce problème, aussi bien s’en accommoder.
- (avec un adjectif)(adverbe corrélatif) Un besoin aussi naturel que celui de respirer.
- Une reproduction aussi fidèle que possible.
- fam.iron. Une soirée avec des invités aussi peu assortis, bonjour l’ambiance!
Citations
Littéraires
-
(avec un autre adverbe)(adverbe corrélatif)
Ilcourait aussi vite que sa peur pouvait le porter
(Louis Caron, 1981). -
(adverbe de phrase)littér.
J’eusse pu, aussi bien, proférer n’importe quoi
(Marguerite Yourcenar, 1931). -
(adverbe de phrase)littér.
Longtemps j’ai voyagé sans boussole. Mais aussi, pour la traversée de la vie, que vaut une boussole?
(Gabrielle Roy, 1984).
Plus de citations littéraires (136)
-
Air débonnaire à l’esprit satirique, aussi insoumis que non instruit
(Raymond Lévesque, 1968). -
À la radio, un chanteur se plaignait d’un mal d’amour aussi cuisant qu’une brûlure
(Louise Dupré, 1996). -
À la table voisine, deux vieillards tentaient de vider une querelle aussi vieille et ridée qu’eux-mêmes
(Paul Zumthor, 1994). -
fig.
Alors, aussi bien te dire la vérité tout de suite, au risque de passer pour une girouette : je n’ai pas réellement l’intention de vendre
(Yves Beauchemin, 1981). -
vxoulittér.
Aussi, en usé-je avec lui comme certains habitants avec leur chien : à coups de pied
(André Ricard, 1984). -
Aussi, le soir, dans les années 60 du siècle dernier, voyait-on les membres de l’Institut se diriger vers le club pour y lire le journal
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
soutenu
aussi bien mises[...]ces paysannes, que la plupart des jeunes bourgeoises des provinces de France
(Louis Hémon, 1916). -
aussi docile qu’un chien à qui son maître vient d’administrer une bastonnade
(Ubald Paquin, 1923). -
Aussi fallait-il voir le soin qu’on apportait à arrimer le fret et à placer les voyageurs à bord afin de préserver l’équilibre
(H. Berthelot, 1924). -
fig.
Aussi les accuse-t-on volontiers d’être individualistes, traditionalistes, rétrogrades, démodés
(Félix-Antoine Savard, 1959). -
espace
Aussi loin que le regard pouvait porter, le désert s’étendait, simple et nu
(Gilles Hénault, 1972). -
Aussi longtemps que je serai vivante, je déjouerai la mort
(Carole David, 1994). -
Q/Cfam.
Avant, il y avait juste elle que je croyais, mais asteure qu’elle m’a menti elle aussi, je sais pus où est la vérité pis ou est le mensonge
(Michel Gosselin, 1988). -
(suivi d’un infinitif)littér.
Avant la conquête anglaise, les habitants étaient réputés parler un français aussi pur et correct que dans la vieille France
(Gilles Pellerin, 1997). -
causeur charmant, ami sincère, camarade serviable en tout temps aussi longtemps que dure le jour
(Jean Basile, 1964). -
Cela il le savait aussi, comme un kleptomane sait inutilement qu’il est mal de voler
(Hugues Corriveau, 1991). -
Cela impliquait qu’il administrât sa seigneurie avec fermeté mais avec bonté aussi
(Louis Caron, 1981). -
littér.
Celui-ci était aussi droit, aussi franc, que l’autre était retors et papelard
(André Gide, 1924). -
Ce n’était qu’un écrivain de province, qui ferait tout aussi bien de copier l’intégrale des œuvres d’un auteur disparu!
(Pierre Yergeau, 2001). -
fig.
Certains soirs d’assemblée nombreuse, nous nous distrayions de nos propres songes. La ronde des vantardises et des aventures imaginaires se mettait en branle. Il me répugnait d’ajouter mon grain de sel à ce déversement verbal aussi consolateur fut-il
(Naïm Kattan, 1975). -
(sujet chose)
Ces cadres seront remplacés par d’autres qui céderont aussi jusqu’à ce que l’homme ait conquis sa liberté entière
(Paul-Émile Borduas, 1948). -
fig.
Ce sera comme une grande fête. La ville verra aussi déferler son lot annuel de touristes
(Christiane Frenette, 1997). -
Ce seraitun vêtement magnifique[...]. Maïna avait patiemment ajouté des empiècements de formes variées et de fourrures diverses : du phoque blanc pour contraster avec la principale fourrure qui était grise mais aussi du renard roux, du renard argenté et du lièvre
(Dominique Demers, 1997). -
fam.
Ces gars-là ne pensaient plus à flirter, même si les filles n’avaient jamais été aussi aimables
(Roger Lemelin, 1948). -
ces intérieurs ne témoignent pas uniquement d’un dénuement matériel; ils témoignent aussi d’un dénuement intellectuel et moral
(Jean O'Neil, 1989). -
fig.
Ce souvenir, aussi cruellement que le remords d’un crime, la précipitait dans une sorte d’horreur
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
cet homme d’apparence si effacée, qui exerçait sur eux une emprise aussi profonde
(Yves Beauchemin, 1989). -
fig.
Cette avarice[...]s’étend aussi à ses affaires personnelles
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
absoltfig.
Cette peur éreintante qui décervelle aussi
(Gilbert Langevin, 1997). -
cette soirée où les gens de la rue veillaient eux aussi sur les perrons et les balcons
(Gilbert La Rocque, 1980). -
Q/C
Cette vieille paroisse cernée de vergers et sise à la frontière du pays sauvage et du fleuve se définit aujourd’hui comme laCapitale mondiale de la pêche aux petits poissons des chenaux, ce qui est aussi bien, Sainte-Anne étant à ma connaissance le seul endroit au monde où se pratique ladite pêche
(L. Hamelin, 2010). -
mod.péj.
comme il était beau parleur[...]il ne manquait pas d’émailler sa conservation de ces agréments aussi pittoresques qu’illicites, qu’on appelle, dans le langage ordinaire, des velours et des cuirs
(Louis Fréchette, 1892). -
Comment peut-on faire peser sur moi un aussi injurieux soupçon?
(Anne Hébert, 1970). -
Comment pouvait-il, de manière aussi inconsidérée, mettre la vie des autres en péril?
(Noël Audet, 2002). -
personnesfig.
Comment un corps aussi proche du sien[...]pouvait-il rester sourd à sa présence?
(Marie Laberge, 1992). -
(souvent péj.)fig.
Comme si l’opinion d’un ver de terre, aussi bien élogieuse que défavorable, avait une quelconque importance
(Claire Martin, 1960). -
fig.
Convaincue que mon âme n’est pas blanche, je dois aussi faire face à une autre terrible réalité : mon père assistera à la messe, mais ne communiera pas
(Denise Bombardier, 1985). -
C’est aussi dans la lingerie que vous trouverez les draps nécessaires pour votre lit
(Arlette Cousture, 1986). -
C’est aussi une tâche digne que celle de commander
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
C’est bête de prendre un ton aussi rogue avec vous qui n’y pouvez rien
(Françoise Loranger, 1949). -
C’est difficile quand on est aussi mal foutu que je le suis[...]de vivre parmi des athlètes dont chacune des attitudes aurait inspiré Michel-Ange
(Françoise Loranger, 1949). -
C’est là qu’il a appris à ruser avec la nature et le climat, à survivre aussi
(Claude Beausoleil, 1994). -
(souvent au plur.)spécialt
C’est magnifique, l’automne, dans ce pays! Il pleut des feuilles, des feuilles rouges comme le sang; des feuilles qui ont déjà pris le parti de la terre, ocre, brunes; il y a les petites vertes, qui ont oublié que le temps passait; mais il y a aussi des feuilles jaune soleil où toute la lumière du jour éclate. Et quand elles tombent, mes feuilles-soleil, elles produisent dans l’air de petits éclairs vite emportés par le vent
(Noël Audet, 2002). -
C’est spectaculaire de voir apparaître un paysage aussi champêtre que celui du temps des foins sur des caps qui surplombent la mer
(Jean Royer, 1996). -
c’est un homme souriant qui se tenait là, devant ma fille, rayonnante elle aussi
(Christiane Duchesne, 1999). -
C’était peut-être plus un ruisseau qu’une rivière, et c’était aussi parfois un torrent, lorsque les pierres du fond en obstruaient le cours
(Yves Thériault, 1958). -
Q/C
c’était un bateau plus modeste que le bateau de son père mais qui était lui aussi amarré à la marina
(M.-C. Blais, 1997). -
c’était une trottinette de métal d’un luxe inouï pour un objet aussi simple
(Marie-Claire Blais, 2001). -
Dans la forêt aussi nous avons été nous-mêmes, / nos deux voix si claires tout à coup à l’approche / d’un arbuste inconnu ou de la combustion lente / d’une clintonie boréale, en ce pays du nord / où je ne suis pas né et qui est dans ma vie / le beau fantôme d’un poème gris agacé
(Pierre Nepveu, 1997). -
Dans le ciel, les nuages formaient des moutons et des géants, des oiseaux aussi
(Dominique Demers, 1992). -
Dans le pommier de la sorcière, les pommes sont toujours aussi rouges
(Andrée A. Michaud, 2001). -
Dans les petites communautés, les solidarités de parenté et de voisinage sont intenses; les conflits le sont aussi, par voie de conséquence
(Fernand Dumont, 1993). -
Dans les rues n’importe qui m’aborde, bien sûr pour commercer, mais aussi pour parler
(Micheline La France, 2000). -
Dans sa fenêtre, le vent continuait aussi à faire bouger le voilage
(Hugues Corriveau, 1991). -
Q/C(avec une majusc.)catholicisme
De Rivière aux Esquimaux à Tadoussac, de Percé à L’Islet, tout le monde connaissait Gamache.[...]À Rimouski aussi, il était connu comme Barabbas dans la Passion. Il y avait vécu un certain temps comme marchand jusqu’à ce qu’un incendie détruisît son magasin
(C. La Charité, 2021). -
(par méton.)
Des taches de mousse soufrée se font jour à la base des rochers les plus exposés à la lumière, quelques airelles aussi et des scabieuses luisantes
(Hubert Aquin, 1974). -
Devant l’absence de solution, la supérieure avait reporté une aussi lourde décision
(Chrystine Brouillet, 2002). -
D’un gris-bleu identique à la couleur de l’eau, le corps souple du rorqual semblait n’être qu’une parcelle de la matière liquide, aussi fine, aussi fluide qu’elle[...]. L’eau et la baleine dansaient ensemble, avec la grâce de la plus parfaite symbiose
(Aline Apostolska, 2000). -
fig.
Eh bien le pauvre Jules aussi a fini par remonter la côte,[...]après être tombé bien bas, plus bas que ses propres boîtes de conserve
(Noël Audet, 1980). -
fig.
Elle[...]était toujours aussi gentille devant les enfants, mais, dès qu’ils avaient fermé les yeux, elle se murait dans son silence
(Arlette Cousture, 1985). -
Q/C
Elle aurait tellement aimé sortir fêter la fin des cours, la fin de la session, elle aussi
(Marie Laberge, 1992). -
Elle avait, disait-elle, mis au monde de nombreux enfants.[...]Elle avait aussi appris à détortiller le cordon autour du cou d’un bébé presque bleu
(Dominique Demers, 1997). -
philos.psychol.
Elleavait, elle aussi, compris cette volition, ce besoin de tout l’être de se donner, lorsqu’on est jeune, qu’on a mis un enfant au monde, qu’on est chrétienne et bourgeoise et qu’on a de la vie à revendre
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
cour.
Elle avait aussi placé des sachets de fleurs de mélilot dans les placards et les tiroirs pour les préserver des mites et laissé des bouquets d’herbes aromatiques aux poutres de la cuisine
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
pronom.(par anal.)oufig.
Elle avait l’impression[...]de se dissoudre dans la tourmente, disparition aussi effarante que délicieuse
(Chrystine Brouillet, 2002). -
littér.
Elle avait parlé avec un calme, une modestie ostensible, pour qu’il remarque bien qu’elle avait toutes raisons de s’emporter mais aussi la grandeur d’âme de ne s’emporter pas
(G. Soucy, 2002). -
Elle avait un sens de l’orientation infaillible, elle consultait toujours plusieurs cartes et elle étudiait non seulement la route qu’ils devaient suivre, mais aussi l’ensemble de la région qu’ils traversaient
(Jacques Poulin, 1984). -
(souvent au plur.)
Elle caressa la tête du reptile qui glissa entre ses doigts, le long de son bras avant de disparaître dans le jardin aussi vite qu’il était apparu
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Elle dit aussi qu’il faut obéir. Aux parents, aux patrons, aux gouvernements
(Gil Courtemanche, 2000). -
Q/C(au plur.)fam.
Elle est aussi dentiste, de celles qui mettent des broches dans la bouche des mômes riches
(Sergio Kokis, 1997). -
Elle est si légère, si légère qu’elle m’emporte, qu’elle me rend aussi légère que ces pluviers que nous voyions trotter sur la plage, qu’elle m’enlève comme le ballon enlève la nacelle, que je m’élève dans l’air, que je vole
(Réjean Ducharme, 1966). -
Elle était aussi gracieuse qu’Audrey Hepburn dans My Fair Lady, avec en plus une sorte de sauvagerie, un air indompté
(Francine Noël, 1983). -
(appartenance matérielle)
Elle était bonne, ta fondue, ton vin aussi, il était bon
(Jacques Godbout, 1967). -
Elle leur demanda aussi de veiller à ce que leur père ne soit dérangé sous aucun prétexte
(Arlette Cousture, 1985). -
(souvent comme superlatif de froid)
Elle m’a pris la main et elle m’a souri, aussi fière que quand elle avait bravé l’eau frette de la plage du parc Jean-Drapeau l’année d’avant, quand elle m’avait demandé de l’amener voir la mer
(S. Bienvenu, 2014). -
pronom.
Elle m’enseigna aussi l’art de me limer les ongles, et insista pour que je m’épile sous les bras
(Denise Bombardier, 1985). -
Elle ne trouva que deux chandails de laine et eut un moment de découragement, se demandant comment elle avait pu être aussi imprévoyante
(Arlette Cousture, 1986). -
éduc.
Elle nous enseignait les matières au programme, mais elle se permettait aussi d’en sortir pour nous parler de peinture et d’opéra
(Denise Bombardier, 1985). -
Elle n’est pas tombée, c’est surprenant pour un grand corps aussi empêtré que le sien
(Monique Proulx, 1996). -
Elle pratiquait la divination depuis la mort de son mari, lui aussi devin
(Gil Courtemanche, 2000). -
(souvent au plur.)
elle redoutait encore de traverser l’océan, de se savoir flotter au-dessus d’abysses aussi irrémédiablement insondables
(Aline Apostolska, 2000). -
(emploi tr. dir.)fam.
elles continuaient de me suivre et de me précéder fidèlement tout en discutant le coup[...]et moi je leur causais de choses et d’autres aussi
(Louis Hamelin, 1994). -
Ellese demanda à quel jeu idiot sa belle-mère jouait, pourquoi elle l’aguichait d’une façon aussi grossière avec sa richesse
(Francine Noël, 1983). -
Elle se frayait un chemin aussi vite qu’elle le pouvait[...]haletante, tout en nage, les yeux brûlés par la sueur
(Yves Beauchemin, 1989). -
Elle se redresse dans son lit, aussi vite que le poids de son corps le lui permet
(Anne Hébert, 1970). -
elle souffrait aussi de savoir que Maïna se languissait d’un homme qu’elle ne pourrait sans doute jamais plus étreindre
(Dominique Demers, 1997). -
elle soupçonnait son amie d’être coléreuse mais n’avait jamais songé qu’elle pouvait être aussi haineuse
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Elle s’apercevait peu à peu que des oiseaux en liberté couraient partout : il y avait des colombes, des poules, des faisans et aussi de petits lièvres
(Francine Noël, 1983). -
Elle veut que je lui coupe les cheveux, aussi près de la peau que possible
(Réjean Ducharme, 1966). -
Elle vida le contenu de son verre d’un trait et s’en versa un deuxième qu’elle but aussi rapidement
(Arlette Cousture, 1986). -
elle voyait aussi avec chagrin dissiper dans de folles dépenses une honnête aisance, fruit de bien des travaux et des économies
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
Encore une nuit blanche en perspective, ma pauvre vieille. Aussi bien en prendre ton parti
(Florence Nicole, 1994). -
(en forme complexe)
En dessous de ses gros sourcils, elle avait, elle aussi, de beaux yeux
(Jacques Ferron, 1970). -
En France, la modernité dada, surréaliste et compagnie s’était développée en ignorant elle aussi[...]les sources philosophiques de la modernité
(J. Larose, 1987). -
En général, les films étaient mauvais, peu convaincants[...]mais il arrivait que certaines prises de vues soient aussi spectaculaires que celles d’un film de fiction
(Francine Noël, 1983). -
fam.
En l’apercevant dans un tel état de déconfiture, aussi rapidement et d’une façon aussi absolue, Faubert ne peut réprimer un mouvement de surprise
(Ubald Paquin, 1923). -
Erik voulut la rassurer, et se rassurer aussi, en mettant son trou de mémoire passager sur le compte de l’émotion
(Florence Nicole, 1994). -
Et cette symphonie que tu viens d’achever,[...]est-ce que tu la destines elle aussi à la garde-robe, comme tout le reste?
(Yves Beauchemin, 1989). -
fig.
Et comme il était beau parleur – les échantillons d’éloquence qui précèdent en font foi – il ne manquait pas d’émailler sa conservation de ces agréments aussi pittoresques qu’illicites
(Louis Fréchette, 1892). -
F/Efam.
Et si tu crois que le désespoir est tout ce qu’il te reste après ça, ben tu te goures une fois de plus, parce que le désespoir aussi est une illusion
(Philippe Djian, 1985). -
cour.fig.
Genève, sous ses airs paisibles, est aussi une sorte de plaque tournante de l’information, de la délation et de la surveillance
(Sergio Kokis, 1997). -
spécialt
Hé! elle collectionne vos microsillons (vos 45-tours aussi)!
(Réjean Ducharme, 1973). -
Hélène, toujours aussi brouillonne, sort en parlant du temps, oublie un livre sur le bureau, revient, s’excuse
(Marie Laberge, 1992). -
Ici, les murs regorgent d’antres où s’accumulent des réserves aussi indispensables que le pain
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
Il apportait aussi des médicaments[...]: de la teinture de lavande contre le choléra
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
fig.
il aspirait lui aussi à être "nietzschéen", une étiquette qui était loin d’être évidente
(Monique LaRue, 2002). -
il avait aussi trouvé deux très beaux anneaux en or que les mariés échangèrent
(Gil Courtemanche, 2000). -
Il avait aussi un document attestant une reconnaissance de dette de sa part
(Sergio Kokis, 1997). -
littér.
Il avait lui aussi l’allure d’un jeune homme de bonne famille; mais sans rien de gourmé
(Simone de Beauvoir, 1958). -
il avait reçu une éducation pratique aussi éloignée que possible des spéculations de l’esprit et de l’art
(Françoise Loranger, 1949). -
Ilcomprit qu’il avait en face de lui des gens vrais. Aussi se dérida-t-il
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
Il croyait donc que j’allais donner tête baissée dans un piège aussi grossier
(Guy de Maupassant, 1885). -
mus.
Ilentama Minuit, chrétiens, détonnant aussi allègrement que d’habitude
(Arlette Cousture, 1985). -
Ilentendit le fracas de la canne à ses pieds, et cet autre tapage aussi, plus voilé, on eût dit la neige qui craquette sous la pression des pas
(Marie-Claire Blais, 2001). -
pronom.
Il est[...]possible de s’assimiler, pour le plus grand bien de celui qui réussit le « passage » mais aussi pour la société tout entière
(Monique Bosco, 2002). -
Il est aussi consultant pour le gouvernement, pour des institutions culturelles
(Sergio Kokis, 1997). -
fam.fig.
Ilest aussi ferré en psychiatrie qu’en endocrinologie
(Réjean Ducharme, 1966). -
(au plur.)vx(par méton.)
Il estaussi fier de sa maison qui date de plus d’un siècle que le pair du royaume descendant des Normands peut l’être de ses parchemins et de son blason
(Edmond de Nevers, 1896). -
Q/Cfam.
Il est vrai que la majorité du temps qu’on partageait était exaltant. J’imagine que les vieux amis qui se revoient à l’occasion se remémorent en détail ces anecdotes fondatrices, ces périls, ces transgressions, ces moments où ils étaient solidaires contre la morale ou la loi. On n’avait pourtant pas toujours la pédale dans le tapis. Il y avait aussi du calme, parfois presque des léthargies
(R. Bock, 2017). -
Q/Célectr.
Il est vrai que les hivers n’ont jamais été aussi durs que maintenant, avec la ronde des moteurs d’automobile qu’il faut survolter
(Gilles Pellerin, 1997). -
Il faut aussi que la nature humaine ait une faculté d’adaptation démesurément extensible
(Roger Martin du Gard, 1940). -
Il faut prendre la vie comme un mauvais remède à avaler rapidement lorsqu’elle est amère. Il faut aussi la savourer comme un sucre d’orge lorsqu’elle est clémente
(Florence Nicole, 1994). -
il fit éclater une riche et forte voix de baryton, étonnante chez un homme aussi chétif
(Roger Lemelin, 1948). -
il lui effleure la joue de sa main, aussi légère qu’une feuille au vent
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
(ellipse de se)pronom.choses
Il m’est impossible de laisser perdre une occasion aussi magnifique
(Andrée Maillet, 1965). -
Il ne les comprenait pas d’étaler aussi ouvertement leur vie conjugale
(Arlette Cousture, 1985). -
il n’est pas avouable, ce sentiment aussi taraudant qu’une passion honteuse, cet attachement qu’on ne peut pas confesser
(Émile Ollivier, 2001). -
(au plur.)concret
Il pénètre dans les profondeurs de la forêt aussi loin que les plus hardis coureurs des bois
(Edmond de Nevers, 1896). -
Il possédait un caractère plutôt vif, et moi aussi, de sorte que nous nous sommes séparés parfaitement brouillés
(Alain Grandbois, 1941). -
personnes
Ilreprit la parole, le ton aussi doux que s’il avait parlé à un bébé
(Arlette Cousture, 1985). -
vieilli(par méton.)
Ilsdormaient aussi bien en chemin de fer que dans une chambre d’hôtel.[...]Le cahotement des wagons et le bruit monotone des roues sur les rails les incitaient au sommeil
(Ubald Paquin, 1923). -
soutenu
il se défila aussi vite qu’il s’était enhardi, le couard
(Antonine Maillet, 1979). -
il se défila aussi vite qu’il s’était enhardi, le couard, en se retranchant derrière son géant
(Antonine Maillet, 1979). -
il se piquait d’honneur d’être aussi strict avec ses quatre gars qu’avec le premier maraudeur
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Ilsfélicitaient souvent la supérieure d’avoir trouvé une économe aussi compétente
(Chrystine Brouillet, 2002). -
ils seront forcés, eux aussi, de chercher une troisième voie
(Lise Bissonnette, 1987).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (109)
-
"C’est une forme de jeu pour voir qui rira ou s’arrêtera en premier. C’est aussi une imitation de la nature environnante. On imite les cris des animaux, les sons humains, le bruit du vent. C’est ensorcelant", décrit l’interprète et cinéaste pour résumer l’engouement que connaît le chant de gorge chez les jeunes
(Le Devoir, 2014). -
"Si le pickleball connaît une popularité aussi fulgurante à travers le monde, c’est qu’il est facile à jouer et accessible à tous."
(La Tribune, 2020). -
mar.
admirez ces splendides géants des mers dont les voiles portent des noms aussi poétiques que focs, perroquets, cacatois, huniers et misaines
(Le Soleil, 2003). -
Affronter l’immense Sibérie, terre de désespoir, de perdition et d’exil sous les tsaristes et les communistes, reste une aventure aussi audacieuse que périlleuse en ce tournant de siècle
(Le Nouvelliste, 2000). -
Ah! comme elles savaient aussi être cruelles et médisantes!
(Le Devoir, 1999). -
(dans la cuisine japonaise)
À la fois épicerie et comptoir à gyozas, le repaire sert aussi de lieu de production, puisque c’est là que la majorité des produits sont fabriqués
(La Presse+, 2023). -
absolt
à Montréal, les utilisateurs peuvent passer à leur convenance du bus au métro et au train. Un titre de transport de la zone A "tous modes" permettra aussi de monter à bord du Réseau express métropolitain (REM)
(La Presse+, 2022). -
À part quelques rares prédateurs, les coccinelles comptent bien peu d’ennemis dans leur vie d’insectes. Pondant chacune de 100 à 200 œufs par saison,[...]elles s’avèrent plus économiques, sécuritaires et moins polluantes que bien des insecticides. Elles détruisent donc, selon leur spécialité bien sûr, aussi bien les pucerons du rosier, que ceux des céréales, des pommes de terre ou des groseilliers
(La Presse, 1992). -
(avec l’auxil. être)fig.
Après avoir annoncé maintes fois l’explosion imminente du commerce électronique, des entreprises spécialisées[...]commencent elles aussi à redescendre sur terre. Fini l’euphorie d’il y a à peine un an
(L'actualité, 2001). -
(par plais.)
Aristote avait l’habitude d’enseigner en se promenant dans la rue.[...]Et parce qu’elles se promènent elles aussi dans la rue, les racoleuses se sont vues appeler des péripatéticiennes
(Le Soleil, 1995). -
réfl.(emploi tr. dir.)
Assurez-vous aussi de bien échauffer vos muscles et vos articulations avant d’entreprendre des étirements
(La Presse, 2001). -
Au-delà des multiples catégories dans lesquelles on se plaît à faire entrer les différents types de voix féminines – soprano léger, dramatique, lyrique, colorature, etc. –, il existe aussi différentes approches du chant
(VOIR, 1995). -
(par anal.)
Au-delà du bonheur des amateurs, l’or blanc fait aussi le bonheur de l’industrie touristique
(La Tribune, 2008). -
Au Panjab et dans tout le nord de l’Inde, le ghee est le gras de choix des grands cuisiniers.[...]Le goût de noisette rôtie que le beurre acquiert après une cuisson lente et à température peu élevée, et le fait que les solides sont prestement séparés des liquides, lui permet aussi, une fois clarifié, de soutenir des cuissons prolongées et des températures plus élevées
(La Presse, 2007). -
au printemps, c’est le temps des morilles, mais aussi des mousserons et des chanterelles que l’on trouvera en abondance si le début de la saison est pluvieux
(La Presse, 2006). -
fig.
Aussi ardu qu’il soit, ce dossier semble presque mineur au regard du nœud gordien de la négociation
(La Presse, 2007). -
(espèce à valeur ornementale)
Aussi en pleine production sont les fétuques bleues dont les épis crème sortent d’un dos bien rond, pareilles à des hérissons bleus. Ces jolis bouquets[...], qui coiffent ces plantes aux courtes pailles, se réservent généralement la première moitié de l’été pour pavoiser à volonté
(Le Devoir, 2001). -
Aussi est-on déçu[...]que des fautes, une bonne demi-douzaine, aient échappé à ceux qui ont fabriqué ce livre dont la présentation serait autrement impeccable
(La Presse, 1991). -
Aussi patient que ses bêtes, le chamelier s’était assis, enveloppé de ses tissus, au sommet de la dune
(Le Devoir, 2003). -
Au stade de larve, le dermeste prend la forme d’un petit ver poilu. Il se nourrit des mouches qui s’infiltrent dans l’entretoit à l’automne, mais aussi d’aliments riches en protéines ou de poils d’animaux
(Le Soleil, 2008). -
(dans la cuisine japonaise)(par méton.)
Autant sinon plus caféiné que le café, le matcha[...]est aussi apprécié pour ses vertus antioxydantes
(La Presse+, 2018). -
(avec une majusc.)
aux printemps de 1660 et de 1661, des bandes d’Iroquois, des Agniers, venus d’aussi loin que de l’État de New York, ravagent la côte de Beaupré
(Le Soleil, 2003). -
Avec un commentateur aussi sublimement passionné, je crois que j’écouterais même du patinage artistique à la radio
(Le Devoir, 2002). -
Bien avant le bonsaï japonais, il y avait le penjing, l’art chinois des paysages en pot. Les paysages comprenaient des végétaux et des roches, mais aussi souvent de petits pavillons, des bateaux, des figurines, etc., toujours à l’échelle.[...]alors que les Japonais utilisent la ligature (des fils métalliques pour pousser l’arbre dans la direction désirée), les Chinois préfèrent toujours se limiter à la seule taille des branches pour obtenir l’effet désiré, ce qui en fait une technique plus lente à réaliser
(Le Soleil, 2008). -
(généralement au plur.)
Bien connus pour les dégâts qu’ils occasionnent sur les abeilles, les pollinisateurs sauvages ou encore les organismes aquatiques, les insecticides néonicotinoïdes sont aussi soupçonnés d’effets délétères sur les humains
(Le Monde, 2017). -
Bien d’autres herbes sauvages comestibles ont l’honneur de passer à table.[...]La surette, petite oseille sauvage, aussi
(La Presse, 1990). -
Q/C(dans la langue générale)
Ce milieu naturel caractérisé par un massif montagneux imposant est aussi le royaume de la truite mouchetée
(Le Soleil, 1997). -
ce passionné d’art[...]a aussi un pied-à-terre à Paris et une maison d’été aux États-Unis
(L'actualité, 1998). -
Q/C
Ce pâté de canard champêtre[...]est fait à partir de bons morceaux de viande, mais contient aussi des carottes, des pommes de terre et des petits pois, ce qui le rend savoureux et moins sec que les tourtières faites uniquement à base de viande
(La Presse, 2008). -
spécialt
Ce physicien montre que l’atome contient des charges négatives qu’il appelle électrons. Et puisque l’atome lui-même est neutre, il doit aussi contenir des charges positives qui annulent celles de l’électron
(Québec Science, 1994). -
(parfois avec une majusc.)(au Canada)
Ce premier jour de débats parlementaires était aussi l’occasion pour l’opposition de répliquer au discours du Trône prononcé vendredi
(Le Devoir, 2015). -
Ce que j’aime de la tiarelle, c’est qu’elle va aussi bien au soleil qu’à l’ombre (au soleil, il est recommandé d’avoir un sol riche). Elle s’étend rapidement sans être envahissante, elle forme une jolie boule de fleurs au printemps et fleurit longtemps
(La Tribune, 2010). -
Certains le défendent, d’autres dénoncent l’étatisme qui constituerait aujourd’hui non seulement un frein au développement économique, mais aussi au développement de la société civile
(Le Devoir, 2000). -
fig.
ces années-là ont aussi été marquées par le déracinement de nombreux Inuits
(La Presse, 2007). -
Ces oiseaux[les pics]arborent aussi une queue dont les rectrices effilées sont très rigides; leur queue peut donc leur servir d’appui, lorsqu’ils grimpent sur les troncs
(Franc-Vert, 1995). -
ce sont aussi tous ces fabuleux cavaliers d’autrefois qui revivent soudain : cuirassiers d’empire, dragons, hussards, spahis, mousquetaires du roi... le temps que passe la Garde!
(La Presse, 2001). -
pronom.
Cestupéfiant rare[...]se retrouve aussi en poudre, qui peut se priser comme de la cocaïne, mais il semble que ce soit très douloureux pour la muqueuse des narines
(Le Soleil, 1998). -
Q/C(par anal.)
cette forêt, qui sert aussi de halte migratoire et regorge d’espèces végétales aussi rares que le chou puant ou le chêne rouge, est trop précieuse pour céder le terrain à la brique
(La Presse, 2000). -
Cette montreindique non seulement l’heure, mais aussi le temps sidéral[...], l’heure solaire réelle et possède une multitude d’autres indications chronométriques
(La Presse, 2000). -
fig.
Cette œuvre splendide[...]a recueilli un étrange "Prix pour la bande-son" qui sent le compromis de dernière minute, d’âpres discussions entre membres du jury, et une cote mal taillée pour un film aussi magistral qui méritait bien mieux
(La Croix, 2009). -
cette télésérie (aussi disponible en DVD) est un cadeau du ciel. Sans faire ma divulgâcheuse, je me limiterai à en dire ceci. En pleine vague de dénonciations de violences sexuelles, cette série, brillante et incisive, tombe à point nommé
(Le Journal de Montréal, 2018). -
cour.
Chaque hiver nous apporte sa neige, son froid, mais aussi son lot de harfangs, et ça, c’est un véritable cadeau du ciel
(Le Soleil, 2006). -
méd.
Chez les femmes atteintes de fibromyalgie, le yoga réduirait les symptômes physiques mais aussi psychologiques de la douleur chronique
(La Presse, 2012). -
Comment faire son nid dans un marché aussi encombré?
(Commerce, 1997). -
Q/Cfam.
Comme toute gaffeuse qui se respecte, elle a aussi les mains pleines de pouces
(La Presse, 2006). -
Copenhague n’est pas seulement l’archétype de la ville cyclable, elle a aussi été largement piétonnisée au fil des dernières décennies. Aujourd’hui, la capitale danoise compte 100 000 m² d’espaces pour piétons
(L'actualité, 2014). -
c’est aussi le rendez-vous des mariachis, ces musiciens et chanteurs ambulants, vêtus de costumes flamboyants (le plus souvent de couleur noire, décorés de boutons d’argent) qui rappellent les habits d’apparat des matadors
(Le Soleil, 1998). -
C’est aussi un sacré bon bougre, allumé et rigoleur
(La Presse, 2005). -
(en appos.)
c’est non seulement la première fois qu’un robot atterrisseur se posera sur une comète, mais c’est aussi la première fois qu’un satellite demeure en orbite auprès d’une comète
(La Tribune, 2014). -
Dans certains quartiers de Montréal - mais aussi de Québec, de Gatineau et d’un nombre croissant de villes de taille moyenne -, le printemps annonce désormais le retour des gangs de rue
(L'actualité, 2005). -
(par méton.)
Dans le pays de Giono, à Manosque, les marchés du samedi matin sont toujours aussi rassembleurs. Au début du printemps, lorsque la couleur devient jaune, que les ocres s’illuminent de beauté, les premiers cardons font leur apparition et contrastent de couleur avec les premières fraises
(Le Devoir, 2010). -
Dans une prise de position aussi claire que nuancée, le groupe[...]a décidé de mettre les points sur les "i" de façon à dissiper toute ambiguïté
(Le Devoir, 2007). -
(par méton.)
Dans un premier temps, prenons après le souper une infusion de verveine, de fleur d’oranger, ou de camomille. Sans y attacher trop d’importance, en se disant que la verveine et la camomille aident aussi à la digestion
(Le Devoir, 2002). -
De germination facile, la lavatère annuelle reste en fleurs de juillet jusqu’en septembre et produit de splendides massifs où dominent les tons de rose. On peut aussi bien l’utiliser en potées que pour confectionner des haies annuelles fleuries, de hauteur moyenne. Elle n’a pas de rivale à l’arrière des plates-bandes ensoleillées
(La Presse, 1991). -
Déjà en boutons, les seringats[...]submergeront aussi le jardin de juin d’un inoubliable parfum de fleur d’oranger
(Le Devoir, 1999). -
fig.
De manière générale, un nouveau gouvernement aime brasser les cartes à son arrivée au pouvoir. Le changement de la garde se fait non seulement quand change le parti au pouvoir mais aussi quand arrive un nouveau chef
(Le Soleil, 2006). -
Depuis environ deux semaines, ce sont les sizerins flammés qui font la fête autour de mes postes d’alimentation. Eux aussi, comme les chardonnerets, ils se comptent par centaines
(Le Soleil, 2007). -
Depuis longtemps, les refuges pour itinérants sont remplis au maximum de leur capacité et doivent refuser des gens dans le besoin. Des haltes-chaleur de nuit ont ouvert leurs portes pour l’hiver, mais elles affichent aussi complet tous les soirs
(La Presse+, 2024). -
Q/C
des centaines de personnes, amis et proches des victimes, mais aussi de nombreux citoyens, se sont réunis pour une vigile à la chandelle dans un parc
(La Presse, 2012). -
des costumes et des accessoires aussi inesthétiques que disparates
(VOIR, 2006). -
péj.
Des fonctionnaires et des juristes pourront aussi discourir pendant des mois sur la justesse de fondre quatre organismes en un seul
(Le Soleil, 2001). -
Q/Csport
Desjoueurs aussi habiles à pivoter, à rouler, à feinter, à se débarrasser de leurs couvreurs
(La Presse, 1991). -
Dès l’âge de 16 ans[...], elle a été séduite par les exigences de l’haltérophilie : force mais aussi souplesse, coordination et concentration
(L'actualité, 2000). -
Q/C
Des mesures concrètes ont aussi été mises de l’avant en ce qui a trait à la revitalisation urbaine
(Le Nouvelliste, 2008). -
(par anal.)
des pistes balisées aussi bien pour la raquette que pour le ski
(L'actualité, 2001). -
cour.
des postdoctorants et des étudiants à la maîtrise, qui réalisent aussi des études seuls ou en collaboration avec d’autres chercheurs
(Le Devoir, 2019). -
Des textes (poèmes, nouvelles, notes) manuscrits ou tapuscrits, souvent raturés par endroits, sont aussi dans les présentoirs
(La Presse, 2000). -
Des tulipes blanches brilleraient aussi contre le feuillage argenté des épiaires laineux et s’illumineraient contre des cœur-saignant blancs
(Le Devoir, 1998). -
De toutes les plantes d’intérieur, l’orchidée est considérée comme la plus exotique. Et aussi, jusqu’à récemment, l’une des plus chères.[...]La réputation de plante capricieuse faite à l’orchidée commence enfin à disparaître. C’est une réputation qu’on lui accole depuis plus d’un siècle, soit depuis qu’en Europe on avait érigé d’énormes serres surchauffées pour recevoir ces nouveautés exotiques venues du Sud
(Le Soleil, 2002). -
(espèces communes au Québec)
D’une longueur d’une douzaine de centimètres[...], le troglodyte familier est le plus répandu de la famille. En Amérique du Nord, on le rencontre d’un océan à l’autre, mais on le retrouve aussi bien en Amérique centrale, en Amérique du Sud que dans certaines îles des Antilles
(La Presse, 1992). -
d’une longueur d’une soixantaine de centimètres et d’une envergure[...]d’un mètre, le bihoreau gris est un échassier au corps trapu et aux pattes beaucoup plus courtes que le grand héron avec lequel il cohabite souvent. Il se distingue aussi par sa calotte, son bec et son dos noirs, son œil rouge et ses ailes grises
(La Presse, 2004). -
(dans la cuisine moyen-orientale)
Elle accorde elle aussi une attention particulière au tahini ; elle[...]fait dorer des graines de sésame dans l’huile d’olive ou de sésame, puis broie le tout au robot
(La Presse+, 2014). -
elle a fait taire non seulement les sceptiques mais aussi et surtout les trublions habituels
(La Presse, 2007). -
personnes
Ellea longuement raconté la dure condition indigène de son pays, celle d’un peuple soumis à un autre peuple, mais aussi la grandeur de cette culture indigène
(Le Devoir, 2001). -
fig.
Ellea non seulement pris les devants, elle a aussi annoncé ses couleurs de façon non équivoque
(Le Devoir, 1998). -
Elle aussi a son franc-parler et ses manières sont directes, parfois brutales
(L'actualité, 1994). -
Ellejuge elle aussi le projet de loi intéressant pour la gestation pour autrui "notamment pour la rencontre obligatoire avant que la femme soit enceinte pour prévenir en amont les difficultés[...]"
(La Tribune, 2021). -
Elle le considérait comme un ami, mais aussi comme un père spirituel
(Le Nouvelliste, 2015). -
Elle qui, d’habitude, crée des blocs qu’elle assemble ensuite selon un ordre choisi, a ici conservé le déroulement original de la pièce[...], avouant du coup s’être aussi beaucoup moins autocensurée qu’à l’habitude
(La Presse, 2003). -
Elle s’interroge aussi sur la façon d’évaluer les écoliers
(L'actualité, 2000). -
écon.
Ellevoit des signes de déflation aussi dans le fait que tout baisse, le prix de l’or, des actions, des obligations, même les taux d’intérêt
(Le Devoir, 1998). -
elle voudrait aussi revenir à ses premières amours : reprendre les baguettes pour jouer de la batterie
(VOIR, 2001). -
En cours de route surviendront inévitablement des accrocs et probablement aussi des erreurs
(Le Devoir, 1999). -
cour.méd.
En plus de devoir tourner les patients toutes les deux heures, il faut aussi souvent leur offrir des matelas thérapeutiques et des coussins pour soutenir les parties du corps les plus susceptibles de subir des plaies de pression
(La Presse+, 2024). -
Ensemblier de goût, il créait aussi tentures, luminaires, tapis, textiles
(L'actualité, 2004). -
Entre les deux jungles de béton que représentent Rio de Janeiro et São Paulo, le Brésil offre un autre visage : celui de petits villages aux toits de tuiles, où le temps coule aussi doucement qu’une bossa-nova
(La Presse, 2001). -
Q/C
Et pourquoi se limiter aux pommes? Poires, prunes et pruneaux attendent aussi d’être cueillis
(Le Soleil, 2008). -
être son propre patron a aussi ses désavantages
(Le Soleil, 2006). -
(par méton.)
Existe-t-il une vivace aussi facile à cultiver, aussi belle et florifère que l’hémérocalle? Sans doute que oui, mais cette belle plante[...]est nettement au haut de la liste des meilleures
(Le Soleil, 2008). -
Grâce aux illustrations, on a pratiquement l’impression que l’auteure tient le sécateur ou l’élagueur avec nous pour choisir non seulement la branche mais aussi l’endroit où couper
(La Presse, 2004). -
(dans la cuisine italienne)
Histoire d’ajouter du piquant sans que le feu ne triomphe, de fines tranches de capicollo au poivre s’étalent sur la croûte, laquelle accueille aussi des piments cerises plus sucrés qu’incendiaires
(Le Soleil, 2015). -
pronom.
Ila aussi été un fervent du modernisme -- s’inspirant à ses débuts de l’architecte Le Corbusier --, qu’il se serait aussi appliqué à critiquer pour s’en distancier
(Le Devoir, 2012). -
Il emmène lesamateurs de pêche taquiner le requin au large de l’île Brion, région fréquentée par des mangeurs d’hommes aussi puissants que l’énorme requin blanc
(L'actualité, 1994). -
il est aussi insensé de bannir les pesticides que de les surutiliser ou de mal les utiliser
(La Presse, 2005). -
Il est rare qu’un spectacle nous engage aussi uniment à l’émotion et à la réflexion
(Le Soleil, 1998). -
littér.
Ilétait un grand amoureux des mots mais aussi de la vie, des femmes, du vin et de la bonne chère
(Le Devoir, 2005). -
Il existe aussi des moyens écologiques qui repousseront tout autant les écureuils que les chats. Le "Guide pratique du jardinage"[...]suggère de planter de l’absinthe ou de la rue[...]aux abords du jardin ou des endroits où ces animaux ont l’habitude de se prélasser
(Le Nouvelliste, 1999). -
biol.
il existe d’innombrables différences entre chaque individu. Vous et moi avons chacun un microbiome unique, qui nous caractérise aussi sûrement que notre ADN ou nos empreintes digitales
(L'actualité, 2010). -
Ilne pouvait pas laisser passer un acte de déloyauté aussi grave
(Le Devoir, 2004). -
bot.
il ne reste que des surgeons, sans cesse recoupés à chaque saison, et qu’il faudrait protéger pour voir renaître le bosquet de chênes qui égayait, mais aussi retenait, les berges de la rivière Magog
(La Tribune, 2006). -
fam.fig.
Il n’y a pas que les petits films français et italiens qui boivent la tasse; il y a aussi les productions indépendantes américaines
(L'actualité, 1998). -
ils[les canards]ne sont pas les seuls à partager ces marais : poules d’eau, râles, foulques, grèbes[...]s’y plaisent aussi
(La Presse, 1992). -
fam.fig.
Il sait que la drogue peut vous faire planer très haut, mais aussi vous entraîner dans le temps de le dire dans les bas-fonds
(Le Soleil, 1998). -
fam.
Il se souvient d’une de ses tantes qui, entraînée par le rythme, pouvait glisser dans un état second. Il a longtemps cru qu’elle faisait du cinéma, jusqu’au jour où il s’est aperçu que la musique pouvait lui faire perdre les pédales à lui aussi
(L'actualité, 2001). -
Ils étaient aussi ensemble au Japon pour faire une expérience culinaire "extrême" : goûter au célèbre fugu, ce poisson dont le foie est rempli d’un poison mortel, mais à la chair d’une délicatesse exquise, qu’on mange à ses risques et périls
(La Presse, 2005). -
sport
Ilsne faisaient pas que doubler au classement les visiteurs, ils s’approchaient aussi à deux petits points du leader
(Le Soleil, 2007). -
Ils ne seront pas juste des lotisseurs, mais aussi des promoteurs immobiliers, puisqu’ils construiront des logements
(Le Soleil, 2008). -
fam.fig.
Ilsont aussi pour mission d’aller à la pêche aux offres d’emplois dans les entreprises
(Le Devoir, 1998). -
fig.
Ils ont construit un fort magnifique, toujours solide, lui aussi vérolé par les balles
(La Presse, 1993).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
Q/Canciennt
Conduire ainsi des trains de bois à travers des rapides aussi violents que ceux de Lachine et au milieu de lacs aux vents aussi imprévisibles que ceux du lac des Deux-Montagnes demandait un talent et une force hors du commun. Les cageux acquirent une notoriété enviable
(A. Croteau, 1996). -
Q/Cfam.(dans le langage enfantin)
Elle colle d’entrée trois bises, "parce qu’en Suisse, c’est trois!" Des becs pour le journaliste, donc, et trois bisous aussi pour la photographe
(Tribune de Genève, 2010).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
