Exemplification de l’article « rappeler »
Exemples et cooccurrents
- rappeler quelque chose à quelqu’un
- rappeler quelqu’un
- rappeler quelqu’un à la vie
- rappeler quelqu’un à quelqu’un, au (bon) souvenir de quelqu’un
- Rappeler quelqu’un d’exil.
- Rappeler une personne qui n’a pas entendu.
- Rappeler un médecin auprès de son patient.
Plus d’exemples et cooccurrents (28)
- Rappeler brièvement les faits.
- il n’est pas sans intérêt de le rappeler
- (sans complément) je ne me rappelle plus
- se rappeler
- se rappeler (+ inf.)
- se rappeler (+ pronom relatif ou pronom interrogatif)
- se rappeler à quelqu’un, au (bon) souvenir de quelqu’un
- se rappeler de (+ inf.)
- se rappeler de (+ pronom personnel)
- se rappeler que
- se rappeler quelqu’un, quelque chose
- (sujet chose) Des affaires pressantes le rappellent à son bureau.
- Elle ne s’est pas rappelé qu’elle devait frapper avant d’entrer.
- Elle se rappelle d’eux.
- Elle s’est rappelé avoir appelé la police après avoir constaté le vol.
- Il doit se rappeler de téléphoner en arrivant.
- Ils se rappellent combien ils ont été heureux dans cette maison.
- Je me rappelle son visage, je me le rappelle.
- Ne pas se rappeler le prénom de quelqu’un.
- Ne pas se rappeler où on a mis ses clés.
- Ramener, rappeler à l’ordre.
- Rappelez-vous de répondre le plus exactement possible à la question que l’on vous pose.
- Rappelons, pour mémoire, que...
- Se rappeler à son bon souvenir.
- Se rappeler comment piloter.
- Se rappeler un événement.
- (sujet chose) Son visage lui rappelle celui de sa mère.
- Soudain, eurêka! il se rappela enfin où il avait mis ses clés.
Citations
Littéraires
-
(sujet chose)
Ilavala la fumée qu’il rejeta par le nez, ce qui lui rappela l’image du dragon et le feu lui sortant des larges narines
(Victor-Lévy Beaulieu, 1972). -
(sujet personne)
Ilconduisait la Mercedes à merveille, mais trop vite, il faudrait lui rappeler que cette voiture ne lui appartenait pas
(Marie-Claire Blais, 2001). -
Il faudrait que tu te rappelles de m’acheter une nouvelle paire de chaussettes
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
Ilse rappelait avoir jadis rencontré ce comte à Venise
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Iltraversa la rue Fabre d’une seule traite. Aussitôt, l’odeur le frappa et il se rappela pourquoi il avait voulu sortir en premier lieu
(Michel Tremblay, 1978). -
Ilva peut-être[...]se rappeler de moi, le seul aide-cuisinier à ne pas avoir cédé devant lui, à ne pas avoir craqué
(Maxime-Olivier Moutier, 1997). -
pronom.récipr.spécialt
il y a du bruit, je vous entends mal, on pourrait peut-être se rappeler demain?
(Francine Noël, 1983). -
Je dois sans cesse les rappeler à la réalité
(Jacques Ferron, 1969). -
Le troisième jour, elle fit acte de présence à l’hôpital, question de se rappeler au bon souvenir de la sœur économe
(Arlette Cousture, 1986). -
(sans complément)
Où est Christian? Tu me l’as dit, je ne me rappelle plus
(Gilles Archambault, 1970). -
spécialt
quelqu’un t’a téléphoné et a demandé que tu le rappelles
(Dany Laferrière, 1985). -
Rappelez-moi au souvenir d’Étienne Beaulieu. Ne lui dites rien en mon nom, sinon que j’aimerais le revoir
(Françoise Loranger, 1949). -
Vous vous rappelez bien le temps qu’il a fait la semaine avant Noël
(Louis Hémon, 1916).
Plus de citations littéraires (73)
-
je me rappelais ma joie, enfant, d’assister au cérémonial du rasage de grand-père
(Christian Mistral, 1988). -
je me rappelle encore le son de notre gaieté résonnant incongrûment dans l’austère silence
(Gabrielle Roy, 1984). -
Elle pliait le genou lorsqu’elle se rappela que, l’ostensoir étant exposé, elle devait s’agenouiller complètement
(Arlette Cousture, 1986). -
fig.
Ces mots m’ont dégrisé d’un coup, car ils me rappelaient cruellement à la réalité
(Robert Élie, 1950). -
Elle avait écouté les Concertos brandebourgeois en songeant à l’automne;[...]le chant de l’alto et du hautbois lui rappelait la douceur des ciels de septembre
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(au plur.)(avec une majusc.)géogr.
C’est mon premier voyage.[...]Je n’ai vu encore ni Chicago ni même Washington. Je suis allé d’abord dans l’Ouest canadien. Savez-vous que la mentalité des Prairies, le genre d’existence qu’on y mène m’ont beaucoup rappelé l’Idaho?
(Andrée Maillet, 1965). -
mod.vulg.
Il aurait pu rappeler sa tortionnaire, débiter un chapelet d’insultes sur son répondeur, l’envoyer se faire foutre
(Pierre Samson, 1999). -
çà et là, le parfum des lauriers-roses ou celui des jasmins nous rappelèrent que, sous la ville et malgré elle, une douceur persistait
(Pierre Samson, 1999). -
(au Québec)
Madame Burbank, rappelez-moi de vous engager comme apparitrice à la faculté d’histoire
(Jean O'Neil, 1989). -
Arrive un moment, dans le sentier, où une clôture grillagée te rappelle que la civilisation reste immédiate, tapie à côté de toi. Tu longes la clôture vers la gauche, en enjambant des renouées qui se tortillent sous tes pieds
(Monique Proulx, 1996). -
(généralement avec des majusc.)(hist. de France)
ces charmantes manières, quelque peu ancien régime, qui rappellent vaguement l’exquise odeur de vétusté enfermée au fond des tiroirs aux souvenirs
(Louis Fréchette, 1892). -
spécialt
il avait donné à son adversaire une leçon dont celui-ci se rappellerait longtemps
(Rodolphe Girard, 1904). -
Tu te rappelles[...]son beau talent de guérisseuse qui venait à bout de nos découragements comme de nos maladies?
(Robert Lalonde, 1994). -
mod.
Ellese rappelait l’arrivée par la poste de longues lettres écrites par son père
(Nicole Brossard, 2001). -
vieilliou(par plais.)
elle pleurera sa misère dans une masure, tandis que son époux accroupi près du feu d’un estaminet ignoble, cherchera à s’enivrer en se rappelant ses jours d’opulence et de grandeur
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
Q/Cfam.personnes
Il essayait de se rappeler, mais il commençait à être mêlé
(C. Bernard, 2017). -
Dans cet état la fureur naît facilement; l’on ne se rappelle plus qu’en amour, posséder n’est rien, c’est jouir qui fait tout
(Stendhal, 1822). -
Vous rappelez-vous avec quelle sollicitude vous veilliez sur le pied de boules-de-neige qui ornait la cour des Ursulines
(Laure Conan, 1884). -
littér.
Je me rappelle encore sa démarche de fille pubère et sa bouche de miel
(Émile Ollivier, 2001). -
temps
Elle rappela le serveur et commanda une assiette de magrets au vinaigre de xérès en entrée
(Aline Apostolska, 2000). -
Chaque stèle et ses inscriptions rappelaient un avion et son identification
(Rober Racine, 2002). -
elle passait sa rage, son chagrin en brûlant tout ce qui lui rappelait les joies de son mariage
(Rober Racine, 2002). -
vxtechn.
Illui fit respirer des sels qui le rappelèrent à la vie
(Alexandre Dumas père, 1844). -
(avec l’auxil. être)spécialt
Ellese rappela qu’à cette heure, ses enfants seraient rentrés de l’école
(Aline Apostolska, 2000). -
Iltremble en se rappelant sans doute son ancienne dextérité et les assiettes avec lesquelles il jonglait[...]comme s’il s’était agi d’oranges
(Noël Audet, 2002). -
mus.
Il joue sans partition mais il a ses fiches pour les trous de mémoire ou pour se rappeler les transitions
(Lise Tremblay, 1999). -
Dans cette seconde enfance du troisième âge, on se rappelle des exploits d’autrefois
(Monique Bosco, 2002). -
Je me rappelle l’impatience de maman qui répétait que j’étais immature
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(par anal.)
Comme Violetta était jolie, ses fines boucles blondes lui donnaient l’air d’un chérubin, ses mains minuscules étaient déliées pourtant, ses joues roses rappelaient des pétales de pavot
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(par méton.)
Il écoute toute la nuit cette langoureuse stridence des vents du nord rappelant à ceux qui les affrontent que la nature englobe tout et qu’en certaines circonstances elle est souveraine
(Claude Beausoleil, 1994). -
Ilm’a simplement rappelé que la note de mon hôtel était déjà réglée
(Sergio Kokis, 1997). -
Les proverbes du monde entier lui rappelèrent les longues soirées autour du poêle, les veillées, les silences, la chaleur, le craquement des berceuses
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
fig.
Marie Calumet se rappela avec amertume ses distractions et son ballon
(Rodolphe Girard, 1904). -
Violetta avait décidé de stocker du café, se rappelant qu’elle en avait cruellement manqué durant la crise
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
Il suffisait qu’il croise son regard améthyste pour se rappeler tous les moments magiques qu’il avait vécus avec elle
(Chrystine Brouillet, 2002). -
fig.
Elle absorbe le sentiment de vide et d’effarement qui la touche, ce déchirement rattaché à un visage dont elle se rappelle les traits
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
je me rappelle que cet essai d’un genre nouveau chez nous m’avait prodigieusement intéressé
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
Elle retint péniblement les bâillements qui lui rappelaient sa nuit blanche
(Arlette Cousture, 1986). -
Il grandissait encore, et son visage, devenu mince à l’extrême, rappelait un lévrier tout en front, les yeux placés haut, regardant toutes choses autour de lui tristement
(Gabrielle Roy, 1977). -
spécialt
le commis m’a rappelé qu’il fallait ajouter à cela le prix de la chaîne, ce qui faisait en tout douze dollars soixante-quinze
(Hubert Aquin, 1965). -
Elle se rappelle des détails, mille petits détails de toutes sortes; certains la font sourire, d’autres plongent son regard dans le vague
(Ubald Paquin, 1923). -
soutenu
Je me rappelle que j’essayai de l’en empêcher par ce raisonnement spécieux
(Claire Martin, 1960). -
inv.littér.(par compar.)
Ilme rappelait les cousins riches qui débarquaient chez nous à la canicule pour se prélasser sur les charrettes de foin, belles manières, peau de lait
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
Le dimanche précédent, le curé avait rappelé au prône l’obligation pour tous les fidèles de s’approcher du tribunal de la pénitence et de recevoir la sainte communion
(A. Laberge, 1942). -
Juste pour te rappeler un moment / Qu’un jour, après ces peines-là / En poussières tu retourneras
(Yvon Deschamps, 1998). -
Elle se rappelle les mille-pattes qui se faufilaient dans les fentes des parois humides et frissonne comme au temps de son enfance : à la fin de l’hiver, quand la provision de légumes encavés à la maison était épuisée, c’est elle qui se glissait dans l’étroite entrée du souterrain
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
je me rappelle qu’une nuit, comme je revenais d’un bal, la cloche des Ursulines sonna le lever des religieuses
(Laure Conan, 1884). -
(pendant le sommeil)
Il y avait soudain dans sa voix ce tremblement rauque qui transcendait tout pathétique et toute affectation, et rappelait la maladive intensité de Brel. Rêver un impossible rêve / Porter le chagrin des départs / Brûler d’une impossible fièvre / Partir où personne ne part
(Louis Hamelin, 1994). -
littér.
j’invoque nos années d’amitié nombreuses et délectables pour te rappeler au sens commun
(Jean Basile, 1964). -
Elle se rappelle sa jeunesse engagée dans le combat écologique
(Paul Chamberland, 1994). -
Je me rappelle seulement que nous buvions et mangions avec goût
(Gabrielle Roy, 1984). -
le parme de son regard virait à l’ardoise et rappelait les eaux de la Sérénissime au début de l’hiver
(Chrystine Brouillet, 2002). -
une vitesse rappelant l’invasion d’une fromagerie par une colonie de mulots soumis à un jeûne de dix jours
(Yves Beauchemin, 1989). -
Q/Cpronom.fam.
Grelottant malgré la chaleur – que le lecteur se rappelle qu’on était en juin –, je m’abriai jusqu’au menton et je sombrai aussitôt dans le sommeil
(Jacques Benoit, 1981). -
le préfet des études[...]regardait de près les cahiers, interrogeait; le préfet de discipline rappelait à l’ordre
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
(au plur.)(par anal.)
J’ai l’impression de me revoir sur le carrousel de l’Exposition provinciale de Québec où grand-maman m’emmenait quand j’étais enfant. Les trois temps de la valse me rappellent joyeusement les mouvements des petits chevaux de bois
(Jean Royer, 1991). -
cour.
Je ne sais plus si nous avons été au wagon-restaurant ou si l’on nous apporta à nos places le café et les croissants. Je me rappelle seulement que nous buvions et mangions avec goût tout en regardant défiler sous nos yeux le jardin continu de la Côte d’Azur
(Gabrielle Roy, 1984). -
Mon frère, sentencieux, me rappelait à l’ordre
(Naïm Kattan, 1975). -
le mot "émotion" me rappelle que j’anticipe sur les événements et que je dois reprendre le récit à son début
(Jean O'Neil, 1989). -
(sujet chose)
Tic tac tic tac tic tac, ça lui rappelait des souvenirs, le mécanisme de la bombe pour faire sauter la porte du coffre-fort de la banque
(Gérald Godin, 1990). -
absolt
Marie Calumet devait fort bien se les rappeler, sur son lit de mort, les trois plus beaux jours de sa vie : son entrée au presbytère, sa première entrevue avec l’évêque du diocèse... mais n’anticipons pas
(Rodolphe Girard, 1904). -
Le soleil dur et l’absence d’ombre lui rappellent qu’il est midi
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
Pour limer les traces de soudure, je dois me servir du tour, et alors c’est un nouveau jaillissement d’étincelles qui me rappelle les hivers de notre enfance, quand nous allions faire aiguiser nos patins chez le cordonnier ou à la patinoire du village
(Louis Hamelin, 1994). -
un grand frêne, dans les branches duquel s’apercevait un vieux nid de corbeaux, rappelait les anciens jours, les années écoulées
(Albert Laberge, 1918). -
nous n’avions que la ressource de nous serrer les uns contre les autres pour essayer de nous rappeler un peu ce que c’était que la chaleur
(Joseph Arthur comte de Gobineau, 1876). -
littér.
il a pris en abomination tout ce qui lui rappelle le temps où on était associés
(Yves Beauchemin, 1981). -
mus.
Les trois temps de la valse me rappellent joyeusement les mouvements des petits chevaux de bois
(Jean Royer, 1991). -
Je vous rappelle ici, avant le début du spectacle, que la recette de ce soir sera entièrement versée aux œuvres charitables
(Jacques Savoie, 1984). -
J’ouvre les huîtres, il en prend une, il la flaire, la vide dans sa bouche, il en saisit une autre aussitôt. Chacune lui rappelle la mer, insiste-t-il, l’illusion de la mer entière enfermée dans un coquillage, avec ses embruns salés, le parfum iodé des algues
(Noël Audet, 2002). -
(généralement au plur.)
son église dont le style rappelle le temps où nos pères avaient le goût des formes simples, harmonieuses
(Félix-Antoine Savard, 1972). -
(avec une majusc.)
Un Acadien rappelle le sort des siens, eux aussi rassemblés dans une église il y a deux cents ans pour être chassés de leur terre
(Paul Chamberland, 1994). -
une toile gigantesque, de laquelle émane une atmosphère oppressante, une violence qui rappelle les tableaux des expressionnistes allemands
(M.-C. Agnant, 2015). -
Va la voir pour moi, rappelle-lui les bons mots que je t’ai confiés à son sujet
(Chrystine Brouillet, 2002).
Journalistiques
-
Il a simplement rappelé son ambassadeur pour consultation
(La Presse, 1997).
Plus de citations journalistiques (46)
-
Comme plat de résistance, rappelant une salade tiède, un effiloché de cuisse de canard confit et parfumé est servi avec une marinade de shiitakes, d’enokis et de pleurotes entremêlés de nouilles aux œufs
(Le Devoir, 2008). -
Rappelés au travail au printemps 2005 par leur employeur, 26 travailleurs[...]vont reperdre leur emploi le 9 février prochain
(La Tribune, 2006). -
Q/C(souvent péj.)choses
Rappelez-vous, c’était à l’époque où les maisons de plain-pied poussaient comme des pissenlits. Toutes semblables, toutes alignées, dans des banlieues propres qui sentaient l’asphalte neuf et le gazon fraîchement coupé
(La Presse, 2001). -
une entreprise[...]dont la mission serait de manufacturer des maisons en pièce sur pièce, qui rappelleraient les maisons en bois équarri à la main d’autrefois
(La Presse, 1993). -
fam.
Quant aux mollets mous qui s’inquiètent d’avoir à rouler "en montagne", rappelons qu’on se trouve ici sur une ancienne voie ferrée, et que les archaïques teuf-teuf[...]n’auraient jamais toléré plus de deux degrés de pente
(La Presse, 1996). -
(souvent au plur.)
Ila rappelé que ses récriminations à l’endroit de l’animateur ne dataient pas d’hier
(Le Droit, 2005). -
Avecses grands arcs en plein cintre, son dôme et sa coupole, l’église rappelle la basilique de Sainte-Sophie, à Constantinople
(La Presse, 1992). -
c’est aussi le rendez-vous des mariachis, ces musiciens et chanteurs ambulants, vêtus de costumes flamboyants (le plus souvent de couleur noire, décorés de boutons d’argent) qui rappellent les habits d’apparat des matadors
(Le Soleil, 1998). -
cour.
Vous rappelez-vous la première fois que vous avez goûté à la douceur du sushi? À ce premier maki bien tassé, bien équilibré, mélange de saveurs relevé par la très parfumée acidité d’une fine tranche de gingembre[...], par le piquant du wasabi dilué dans le salé de la sauce soja?
(La Presse, 2009). -
Ces petites bestioles sont des tétranyques[...]. Il s’agit d’une peste qui peut affecter un grand nombre de plantes d’intérieur. Ces petites bêtes produisent des points jaunâtres sur les feuilles et souvent un réseau de fils qui rappelle les toiles d’araignée
(La Presse, 2003). -
des couleurs chatoyantes qui rappellent l’art mozarabe
(Le Devoir, 1994). -
des critiques rappellent que les assemblées constituantes n’ont donné naissance à de nouvelles constitutions que dans les pays sortant d’une guerre de libération[...]ou d’une guerre civile
(L'actualité, 1998). -
Présent sur les étals de fin septembre à début février, le potiron doit se choisir ferme et lisse.[...]Contrairement à une idée reçue, son amande, au goût rappelant la noisette, est comestible
(La Croix, 2003). -
Des planches de bois calcinées rappellent la conflagration de 1754 qui détruisit tout le quartier
(L'actualité, 1998). -
Son intérieur arbore des ornements rappelant l’époque victorienne
(Le Devoir, 1994). -
(souvent péj.)
le pharmacien[...]a rappelé que de " diffuser ce genre de pseudoscience peut être dangereux ".
(Le Soleil, 2020). -
(dans la cuisine nord-américaine)
Dessert typique des années 1950, pâtisserie rétro par excellence[...], le cupcake rappelle l’époque pas si lointaine de l’enfance
(Le Devoir, 2007). -
El Yaque est situé au beau milieu de ce désert[...]de l’île de Margarita. Le terrain est aride, sablonneux. Le panorama présente des enchevêtrements de dunes piquées d’arbustes, d’aloès et de grands cactus en forme de cierges qui rappellent les films westerns
(Affaires plus, 1993). -
(par méton.)
L’athlètea rappelé qu’avant les Jeux de Séoul, il s’était blessé et qu’il se soignait en prenant du ginseng et de la salsepareille
(La Presse, 1988). -
la conformation des maisons, chacune avec sa longue galerie[...]qui vient rappeler le tracé des résidences vernaculaires souvent en L, est tout à fait dans l’esprit de "l’architecture de bord de mer"
(Le Soleil, 2005). -
peint.
il peint, en touches claires qui rappellent Manet, un admirable portrait de sa mère
(L'actualité, 2001). -
(parfois avec une majusc.)(dans la cuisine nord-américaine)
je me rappelle vaguement la dernière fois que j’ai mangé un pogo, mais je me souviens cependant en avoir réclamé — comme bien des enfants — étant petite
(Le Soleil, 2019). -
(souvent inv.)(généralement avec une majusc.)
Un vinaux saveurs riches, rappelant la pomme golden, les fleurs et la vanille
(La Presse, 2004). -
sport
ses entraîneurs lui ont rappelé de ne jamais dégager la rondelle par le centre quand on fait dos au jeu
(La Presse, 1999). -
(souvent au plur.)
La présence de ces coyotes[...]n’est pas sans rappeler l’expansion des populations de ces canidés dans les forêts du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie
(Le Soleil, 1993). -
ellipt
Le temps s’est ensuite écoulé sans qu’un coucou suisse sonne le moindre coup pour me rappeler que j’attendais toujours
(Le Devoir, 2007). -
insectes
le paon du jour, dont les ocelles colorés rappellent ceux du volatile paon
(Le Figaro, 2008). -
Les planchers, en épinette, rappellent l’origine rustique de l’auberge
(La Presse, 1990). -
F/E
Quant à la sage-femme, à défaut de devenir sage-homme, elle deviendra maïeuticien, ce qui a le mérite de nous rappeler Socrate et sa digne mère
(Le Figaro, 2012). -
une scripte est venue le voir pour lui rappeler qu’il devait suivre scrupuleusement le texte, sans improviser
(La Presse, 2007). -
Ragtimes, valses, tangos et autres archétypes musicaux s’entrelacent dans des formes rhapsodiques vivantes et virtuoses qui rappellent parfois Ravel, Gershwin et même Ives
(Le Soleil, 2007). -
(en appos.)
Un geste répété en solitaire, presque machinalement, qui n’est pas sans rappeler l’art performance
(La Presse, 2002). -
fig.
Septembre s’ouvre sur un florilège d’activités champêtres qui nous rappellent à quel point il fait bon vivre aux abords du Richelieu
(VOIR, 2008). -
un spectacle d’agilité chien et cheval, qui vient rappeler les anciennes coutumes de la vénerie française et son art de la chasse à courre
(Le Soleil, 1995). -
si certains détracteurs la considèrent comme une culture “ésotérique”, ses défenseurs rappellent que les rythmes et cycles ont depuis la nuit des temps guidé les agriculteurs. La biodynamie est très présente en viticulture et dans les fermes d’élevage
(Protégez-vous, 2012). -
La présence de trèfles ornementaux sur les bancs et sur l’arc qui délimite l’alcôve de l’autel rappelle la Trinité, un élément important du culte anglican
(La Presse, 1996). -
cour.spécialt
la tanaisie a été importée d’Europe par les premiers colons à des fins médicinales[...], elle donne de jolies fleurs jaunes en fin d’été et forme parfois d’importantes colonies le long des routes rurales. L’odeur de son feuillage rappelle celle de l’herbe à dindes ou achillée millefeuille mais en plus accentuée
(La Presse, 2003). -
(par méton.)
Le coquelicot que l’on porte à la boutonnière, le 11 novembre, rappelle les fleurs rouge sang qui fleurissaient sur les champs de bataille des Flandres et sur les tombes des soldats, chaque printemps, entre 1914 et 1918. Le fruit de la vente du coquelicot sert à offrir divers services aux anciens combattants et à leurs familles
(Le Soleil, 1997). -
le dôme géodésique est fait de triangles qui s’entrecoupent. Sa structure rappelle une gigantesque balle de golf qui serait fixée au sol. Celui qui constituait le pavillon américain à Expo 67 est demeuré célèbre
(Le Soleil, 1992). -
Le grèbe construit un nid flottant sur l’eau tranquille d’un étang ou d’un marais et coule une vie timide et besogneuse de fouilleur de vase. Au sortir de l’eau, son plumage lustré rappelle la fourrure soyeuse de la loutre. Il s’envole en marchant sur l’eau et gagne le ciel maladroitement, comme une poule qui aurait réussi, de peine et de misère, à sauter la clôture. Nous le regardons disparaître entre les branches, dans le plus parfait silence, visiteur très discret, petit ange magnifique et insaisissable
(Le Devoir, 1998). -
le Président est venu motiver ses candidats aux législatives[...]mardi soir. Fini le temps des apprentis députés issus de la société civile, la nouvelle fournée d’impétrants rappelle la politique à l’ancienne
(Libération, 2022). -
(dans la cuisine nord-américaine)
Le saucisson de Bologne rappelle des souvenirs à beaucoup de Québécois. Cette charcuterie a été grillée dans la poêle, cuite dans des ragoûts et transportée dans les lunchs de bien des enfants. Avec le temps, la popularité du baloney s’est un peu estompée... mais pas autant qu’on pourrait le croire
(La Presse+, 2016). -
(en appos.)(dans des adjectifs de couleur composés)inv.(pour exprimer la couleur)
Les couleurs, comme celles des murs de l’escalier d’entrée peints orange citrouille, ajoutent une touche contemporaine, mais la décoration rappelle les origines[de la maison]
(La Presse, 2009). -
L’étude mondiale rappelle que les zoonoses arrivent le plus souvent par la chaîne alimentaire. Le premier des sept facteurs recensés est la demande croissante de protéine animale dans l’alimentation humaine.
(Le Devoir, 2020). -
L’odeur d’un vin bouchonné rappelle celle du bois moisi, de la cave humide ou encore du carton mouillé
(La Presse, 2002). -
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
On a choisi une structure en acier inoxydable qui rappelle celle des électroménagers, avec un luminaire qui ressemble à une mosaïque ambre, orange, vert et blanc
(Le Journal de Montréal, 2008).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
(en appos.)(dans les cuisines sud-américaines)
la recette de la semaine rappelle un peu les délicieuses pièces de viandes arrosées de sauce chimichurri que l’on trouve en Argentine
(Métro, 2020). -
L’Agence spatiale canadienne rappelle qu’aucun équipement spécial n’est nécessaire pour voir des aurores boréales, seulement une bonne dose d’enthousiasme.
(Radio-Canada, site Web, 2024).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
