ambre [ɑ̃bʀ] n. m.
1 ambre (gris) : substance organique molle, de couleur généralement cendrée, au parfum musqué, provenant
des excrétions du cachalot et que l'on rencontre flottant sur les mers; cette substance utilisée comme parfum. Odeur d'ambre gris. Sentir l'ambre. « Derrière leurs rideaux, les parfumeurs débouchent les flacons d'ambre et d'opium » (La Presse, 1993). 2 ambre blanc : autre nom du spermaceti.
⇒
spermaceti. 3 ambre (jaune) : substance résineuse relativement tendre, d'origine végétale fossile, de couleur jaune
mordoré, employée pour la fabrication de divers objets de luxe.
⇒
succin. Spécimen de moustique dans un bloc d'ambre jaune. « Elle se redressa d'un coup sec qui fit tinter à son cou un petit collier d'ambre » (G. Roy, 1945).
◈
(pour exprimer la couleur) en appos.; inv. Ambre (jaune) : du jaune doré de l'ambre. Des cheveux couleur ambre. Des abat-jour ambre. « On a choisi une structure en acier inoxydable qui rappelle celle des électroménagers,
avec un luminaire qui ressemble à une mosaïque ambre, orange, vert et blanc » (Le Journal de Montréal, 2008). REM. Sont invariables les noms d’éléments concrets employés pour exprimer une couleur par
comparaison avec la couleur d’un fruit, d’un légume, d’une plante, d’un animal, d’une
matière minérale, ou autre élément naturel ou produit de consommation. Selon les ouvrages
de référence, ces mots sont classés comme des adjectifs de couleur invariables ou
comme des noms de couleur juxtaposés ou en apposition et invariables.
‒
d'ambre. « C'était une fine bête douce, frémissante et craintive; une sorte de mystérieux chevreuil,
aux grands yeux d'ambre et d'or » (F.-A. Savard, 1972).
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
ambre
|
|