Accueil / Toutes les unités lexicales du dictionnaire / bain
Expressions contenant le mot bain

Expressions contenant le mot bain

    bainnommasculin
    Immersion du corps ou d’une partie du corps dans l'eau ou un autre liquide, pour la toilette, les soins, le plaisir.
    Eau, liquide dans lequel on se baigne, on baigne qqn.
    fig.Fait de plonger, d'être plongé dans, de s'imprégner, d'être imprégné de.
    Récipient, cuve où l'on prend les bains.
    Appareil sanitaire en forme de cuve généralement allongée dans laquelle on prend des bains.
    Dans ce sens, l’emploi debainest plus usuel au Québec qu’en France.
    F/EBassin d'une piscine.
    (généralement au plur.)Lieu où l'on prend des bains. (in TLF)
    (généralement au plur.)Établissement public où l'on prend des bains. (in TLF)
    (généralement au plur.)Lieu où on prend des bains de mer, où on suit une cure thermale. (in TLF)
    techn.Milieu, liquide dans lequel on place, on plonge qqch. pour le soumettre à une opération, un traitement;techn.contenant de ce milieu, de ce liquide.
    bain à remousnommasculin
    Dans ce sens, l’emploi debainest plus usuel au Québec qu’en France.
    Baignoire, bassin dont l’eau en bouillonnement procure un effet massant, relaxant.
    bain de bouchenommasculin
    Liquide médicamenteux que l’on fait circuler dans la cavité buccale avant de le recracher, et destiné à combattre un processus inflammatoire dans la bouche;soins effectués avec ce liquide.
    bain de foulenommasculin
    fig.Fait de se mêler à la foule, d’entrer directement en contact avec elle, spécialement en parlant d'un personnage important.
    bain de sangnommasculin
    Sang répandu lors d'une bataille, d'un massacre. (in TLF)
    bain de soleil
    (en locution)Exposition aux rayons du soleil dans le but de bronzer.
    bain de vapeurnommasculin
    (par anal.)Bain pris dans une étuve humide. (in TLF)
    bain-marienommasculin
    Liquide (généralement de l'eau) en ébullition permettant de chauffer doucement les substances contenues dans le récipient qui y est superposé.
    (par ext.)Ustensile de cuisine composé d'un double récipient, utilisé pour ce type de cuisson.
    Q/Cbain-tourbillonnommasculin
    Baignoire à remous.
    Baignoire d'hydromassage.
    Spa.
    Q/Cbain-tourbillonnom
    Baignoireà remous.
    Bainà remous.
    bain turc
    Bain de sudation consistant en bains de vapeur suivis de massages;(par méton.)établissement où l’on prend ces bains.
    bonnet de bainnommasculin
    Bonnet souple épousant étroitement la forme de la tête, qui sert à contenir et à protéger les cheveux pour la baignade ou la natation.
    cabine de bainnomféminin
    Où les baigneurs se changent avant ou après le bain.
    casque de bainnommasculin
    L'emploi familier decasque de bainest parfois critiqué comme synonyme non standard debonnet de bain.
    Q/Cvieillifam.(par anal.)Bonnet de bain.
    chambre de bain(s)nomféminin
    Parfois considérée à tort comme un anglicisme et sortie de l’usage en France, l’expressionchambre de bain(s)est en usage dans certaines aires de la francophonie, notamment en Suisse.
    Q/Cmod.Pièce équipée d’un lavabo, d’une baignoire ou d’une douche et le plus souvent de toilettes.
    chauffe-bainnommasculin
    Appareil produisant de l'eau chaude pour la salle de bains. (in TLF)
    comptoir (de salle de bain)nommasculin
    Q/CSurface plane dans laquelle un lavabo est encastré, sur laquelle on dépose des articles de toilette.
    costume de bainnommasculin
    Cet emploi, vieilli en France, est également en usage dans d'autres aires de la francophonie, notamment en Suisse.
    Q/Cfam.Maillot de bain.
    drap de bainnommasculin
    Grande serviette de toilette en tissu éponge.
    être dans le bain
    fig.expressionÊtre compromis dans une affaire, y être mêlé;fig.expressionêtre bien au courant d’une affaire, être parfaitement à l’aise dans une entreprise que l’on doit mener à bien.
    jeter le bébé avec l'eau du bain
    expressionPerdre de vue l'essentiel en voulant se débarrasser de l'accessoire.
    maillot (de bain)nommasculin
    mod.Vêtement porté pour la baignade.
    mettre dans le bain
    fig.expressionInitier, mettre au courant;fig.expressionimpliquer, compromettre.
    mettre dans le même bain
    fig.expressionJuger de la même manière des personnes, des choses pour un fait particulier. (in TLF)
    peignoir (de bain)nommasculin
    En tissu éponge, qu'on enfile à la sortie du bain.
    salle de bain(s)nomféminin
    mod.Équipée d’un lavabo, d’une baignoire ou d’une douche et le plus souvent de toilettes.
    pronom.se faire couler un bain
    faire couler un bain (à qqn)
    (en parlant d'un liquide en mouvement)Remplir une baignoire d'eau pour que qqn y prenne un bain.
    sels de bainnommasculin
    mod.techn.Cristaux colorés et parfumés destinés à adoucir l'eau d'un bain.
    se remettre dans le bain
    fig.expressionReprendre (une activité, une affaire), se remettre au courant, se réadapter.
    serviette de bainnomféminin
    (linge dont on se sert à table ou pour la toilette)Très absorbante, de grand format, utilisée pour se sécher à la toilette, au bain, à la plage.
    slip de bainnommasculin
    F/EMaillot de bain.
    sortie-de-bainnomféminin
    Peignoir en tissu éponge, que l'on enfile à la sortie du bain.

    Recherches associées

    Sources

accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés