Exemplification de l’article « pluie »
Exemples et cooccurrents
- pluie battante
- (par anal.) pluie de
- cour.(au plur.) pluies acides
- pluie soudaine et brève
- Pluie verglaçante.
Plus d’exemples et cooccurrents (141)
- mod.astron. pluie de météores
- chim. pluies acides, précipitations acides
- Pluie, gerbe d’étincelles.
- Pluie, tirs d’obus.
- choses Pluie bienfaisante.
- Pluie de météorites.
- Pluie fécondante.
- Pluie fine qui filtre entre les feuilles des arbres.
- Pluie mêlée de grésil.
- Pluie pénétrante.
- Pluie qui dégouline du toit.
- Pluie qui dégoutte du toit.
- Pluie qui fouette le visage.
- Pluie qui gâche des vacances, un voyage.
- (sujet personne) Pluie qui gonfle la rivière.
- (sujet chose) Pluie qui tambourine contre la vitre.
- Pluie qui traverse un manteau.
- Pluies, tempêtes tropicales.
- (la) pluie du matin n’arrête pas le pèlerin
- après la pluie, le beau temps
- après la pluie le beau temps
- bottes, chapeau, manteau de pluie
- ennuyeux comme la pluie
- faire la pluie et le beau temps
- la pluie tombe à flots, à seaux, à torrents, à verse
- ne pas être né, tombé de la dernière pluie
- ne pas être né de la dernière pluie
- parler de la pluie et du beau temps
- petite pluie abat grand vent
- petite pluie fine
- un après-midi, un jour de pluie
- Adorer la pluie, la musique.
- Attendre que la pluie cesse pour sortir.
- (avant le nom) Attendu la forte pluie tombée la nuit dernière, ils ne sont pas allés arroser le jardin.
- Averse, pluie malvenue.
- Bottes de pluie.
- Bruine, pluie verglaçante.
- Canaliser l’eau de pluie.
- Captation des eaux de pluie.
- (sans complément) Cette pluie durera-t-elle?
- (en parlant du temps, de la température) Cette pluie tiède a radouci le temps.
- Chute de neige, de pluie verglaçante.
- Ciel, nuage(s), temps, vent de pluie.
- Courir, danser, marcher sous la pluie.
- De fortes pluies.
- phys. De la pluie surfondue.
- Des arbres ruisselants de pluie.
- Des nuages précurseurs de pluie.
- Des pluies abondantes, diluviennes, torrentielles.
- (par anal.) Des rafales de pluie, de grêle.
- Douche en jet, en pluie.
- Eau de mer, de pluie.
- liquides Eaux de pluie qui s’écoulent par les gouttières.
- Elle court sous la pluie. Flic flac!
- Elle s’est refroidie à attendre sous la pluie.
- (en formes complexes) En cas de danger, de pluie, d’urgence.
- Q/Cfam. Être tout trempe à cause de la pluie.
- Goutte d’eau, de pluie, de rosée.
- Il est sorti sous une pluie battante.
- Jour de pluie, de grand froid.
- Jurer contre la pluie.
- La condensation de la vapeur d’eau présente dans l’air est notamment à l’origine de la rosée, de la pluie et de la neige.
- cour.(au plur.) La lutte contre les pluies acides.
- La montagne s’érode sous l’effet combiné de la pluie et du vent.
- La neige se change en pluie.
- La pluie a défraîchi la couleur de sa robe.
- La pluie a rafraîchi l’air.
- La pluie a transpercé son manteau.
- choses La pluie bat les carreaux.
- La pluie commença à tomber, cessa brusquement.
- choses La pluie commence à faiblir.
- La pluie contraint la foule à s’abriter.
- La pluie crépite sur les bardeaux du toit.
- La pluie imbibe la terre.
- choses La pluie incite au sommeil.
- (sujet chose) La pluie l’a ramené au bureau.
- La pluie menace de tomber.
- La pluie nous a déterminés à ne pas sortir.
- La pluie paraît se calmer.
- (sujet chose) La pluie pénètre les vêtements.
- La pluie se change en neige.
- pronom. La pluie s’infiltre par les ouvertures du toit.
- La pluie tombait à verse.
- La pluie tourne en neige.
- La saison des pluies.
- La saison des pluies et la saison sèche dans les régions tropicales.
- Le beau temps fait suite à la pluie.
- Le froid transforme la pluie en neige.
- Le régime des pluies, des vents.
- Les arbres servent d’abri contre la pluie.
- cour.(au plur.) Les effets néfastes des pluies acides sur l’environnement.
- Les gouttes de pluie sillonnaient les vitres.
- Les pluies chaudes de l’été.
- Les pluies diluviennes ont raviné la colline.
- Les pluies froides de l’automne, de novembre.
- rare Les pluies ont délabré la toiture.
- Les pluies torrentielles ont crevassé le terrain.
- Les pluies torrentielles ont délavé les terres.
- pronom.passif Les rues se dépeuplèrent en raison de la pluie.
- chim.géol. Lessivage du sol par la pluie.
- Le temps est à la pluie, à la neige.
- Le temps est à la pluie.
- Le temps tourne à la pluie, à l’orage.
- Lumière, pluie intermittente.
- L’eau de pluie remplit un seau.
- Malgré la pluie, la rivière n’a pas regonflé.
- Manteau de pluie, d’hiver.
- Marcher à découvert sous la pluie.
- Neige, pluie abondante.
- Oiseaux de pluie.
- On a de la pluie aujourd’hui.
- On annonce de la pluie pour demain.
- On annonce encore de la pluie!
- Pénétration de la pluie dans le sol.
- Période de sécheresse, de chaleur, de pluie.
- (suivi de la préposition de)(jouant le rôle de déterm. indéf.) Peu de pluie est tombée.
- fam. Quelle plaie, cette pluie!
- Récoltes anéanties par la pluie.
- Recueillir les eaux de pluie.
- techn. Récupérateur d’eau de pluie.
- techn. Récupération du pétrole, des eaux de pluie.
- Récupérer l’eau de pluie.
- Répit de la pluie, de la souffrance.
- fig. Retour des beaux jours, du froid, de la pluie.
- Se faire mouiller par la pluie.
- Se faire tremper par la pluie.
- Signe de chaleur, de pluie.
- Sol érodé par la pluie et les vents.
- cour. Une bordée, une pluie d’injures.
- Une bruine, une pluie glaciale tombait sur la ville.
- absoltmétéor. Une perturbation qui entraîne de fortes pluies.
- (comparatif d'infériorité) Une pluie beaucoup moins forte.
- (par anal.) Une pluie de cailloux, de cendres, de confettis.
- Une pluie de confettis.
- (par anal.) Une pluie de coups.
- Une pluie diluvienne.
- (par anal.)fig. Une pluie d’éloges, d’injures, de critiques.
- Une pluie poussée par le vent.
- Une vilaine pluie.
- (précédé d'un déterminant)(superlatif d'infériorité) Un mois de janvier sous la pluie m’apparaît des moins motivant.
- (par anal.) Visage giflé par la pluie.
Citations
Littéraires
-
sport
C’était lui qui, à la Bourse, faisait la pluie et le beau temps. C’était le Napoléon de la finance; c’était le conquérant dont l’ascension rapide venait d’être couronnée
(Ubald Paquin, 1923). -
Debout près de la fenêtre, Phonsine regarda la pluie descendre sur les vitres : oblique, par courtes flèches, elle frappait les carreaux, ou bien une goutte tremblait, hésitait, puis s’élançait, d’un seul jet
(Germaine Guèvremont, 1945). -
(par anal.)
La boîte creva et les champignons noirs tombèrent comme une pluie de clous sur la commode
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
(par anal.)
Un soldat court. La balle siffle; l’homme est touché.[...]Puis, c’est la rafale. Une pluie de balles
(Dominique Demers, 1992).
Plus de citations littéraires (88)
-
À ce temps mort, amollissant, il préférait les pluies de bourrasque, les rages de vent qui fouettent le sang des hommes
(Germaine Guèvremont, 1945). -
ça hume l’enfer, le sable mêlé de soufre chauffé au soleil, et le pourri sous la pluie
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
(en parlant du temps)
ce ciel azur et blanc sans menace de pluie
(Germaine Guèvremont, 1947). -
ces nuages, porteurs de la pluie rédemptrice
(Jacques Ferron, 1969). -
cette sorte de vareuse-là est peu pénétrable aux pluies du sud-ouest
(Victor Hugo, 1869). -
Cette journée-là avait fort mal commencé, sous une battante pluie d’automne, les enfants arrivant enrhumés, mouillés, grognons
(Gabrielle Roy, 1977). -
(par anal.)
Des barrages avaient été rompus par la rage des eaux, les pluies et la fonte des neiges à la fois nourrissaient dans le printemps précoce ce déchaînement des forces de la nature, le flot mugissant avalait ponts et maisons riveraines
(Alain Grandbois, 1941). -
cette pluie ruisselle, se calme et revient, grise et tenace comme leur chagrin
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
cette pluie torrentielle qui la tenait éveillée
(Arlette Cousture, 1986). -
la rivière, que les pluies abondantes du printemps avaient élargie
(Florence Nicole, 1994). -
C’était en janvier. Il faisait humide et froid. Pendant la représentation il se mit à pleuvoir, une pluie verglaçante qui eut vite fait les rues impossibles. De vrais miroirs
(Ringuet, 1965). -
Q/Cfam.météor.
La température a pourtant été favorable : un printemps hâtif, des pluies régulières et suffisantes, le sol de votre champ est de qualité première
(J. G. Paradis, 1923). -
Dans la voiture, le crépitement de la pluie sur la capote et la neige en liquéfaction que je chasse des deux côtés m’accordent une intensité factice
(André Langevin, 1953). -
Le chemin que prit notre héros pour se rendre à Saint-Jean-Port-Joli n’était pas macadamisé, et le sol, qui était extrêmement noir, devenait boueux dans la saison des pluies
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
Les foins étaient commencés depuis un mois, mais par suite des pluies continuelles il n’y avait presque rien de fait nulle part
(Albert Laberge, 1918). -
Dehors, une pluie fine nettoie le macadam
(André Major, 1964). -
Des flammes tourbillonnantes dévoraient des arbres gigantesques dans une pluie de tisons et de branches calcinées
(Yves Beauchemin, 1989). -
Desintellectuels qui attendaient de voir de quel côté tomberait la pluie avant d’ouvrir leur parapluie
(Gérald Godin, 1990). -
des nuages gris venaient de l’est, lourds de pluie
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Mai amenait une alternance de pluies chaudes et de beaux jours ensoleillés
(Louis Hémon, 1916). -
Elleregarda la pluie descendre sur les vitres : oblique, par courtes flèches, elle frappait les carreaux
(Germaine Guèvremont, 1945). -
F/E
un grand galetas, délabré, qu’une seule fenêtre, aux vitres dépolies par les pluies, éclairait
(Émile Zola, 1873). -
et si les briques se désagrégeaient sous la pluie?
(Jacques Godbout, 1962). -
Et soudain, au bout d’une minute, la pluie cessa brusquement sa cavalcade
(Roger Lemelin, 1948). -
cour.littér.
Il devait pleuvoir, une pluie fine et molle qui n’augurait rien de bon
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Il faisait un temps horrible; pluie, brouillard, vent hurleur
(Gabrielle Roy, 1984). -
Il lui arrive parfois de les aborder sur la rue, de leur flanquer une vigoureuse claque sur l’épaule en leur apprenant qu’il fait une belle journée ou que la pluie menace de tomber
(Albert Laberge, 1918). -
Il lui écrivit dans ce sens non pas une, mais deux lettres de crainte qu’elles ne parviennent pas à destination. Il put confier la première à une fille[...]qui partait à Paris, mais comme c’était une tête de linotte, il ne dormit pas de la semaine à force d’imaginer tout ce qui pourrait arriver à sa lettre, oubliée dans le sac à main, jetée dans une boîte à lettres sans affranchissement, ou encore perdue dans la rue, trempée par la pluie et ramassée par les éboueurs
(Alice Parizeau, 1981). -
(généralement au sing.)fig.
Il marmonnait qu’il fallait être religieusement masochiste pour s’astreindre à trottiner ainsi, sous la pluie, par quarante degrés; que cette ville était un enfer, un fourneau
(Pierre Samson, 1999). -
cour.
Il pleut, une pluie drue, serrée. Une infinité de petites aiguilles se brisent contre la vitre avec un bruit d’automne
(Louise Dupré, 1996). -
(par méton.)
Ilprête l’oreille, l’air d’un confesseur ennuyé. La pluie, le vent, des cataractes d’eau débordant de la gouttière. Il n’y a rien d’autre à écouter
(Anne Hébert, 1970). -
Ilsait qu’avant de le faucher, il faut accorder à l’épi le temps de se gorger de pluie et de soleil
(Germaine Guèvremont, 1947). -
(idée d’origine ou de causalité)
Il sourit parce qu’il ne veut pas pleurer, et que cela ne lui donnerait rien de mêler ses larmes à l’eau de pluie
(Jacques Godbout, 1962). -
fam.
Je me mets à sa hauteur et commence à la baratiner sur la pluie et le beau temps
(René Fallet, 1947). -
la bonne terre, sablonneuse ici, noire là, savonneuse ailleurs, nous guettait dès que la pluie tombait
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
La neige, piétinée, amollie par la pluie, glisse maintenant sous ses pieds
(Françoise Loranger, 1949). -
La nuit était extrêmement sombre; les vents[...]causaient une horrible tempête; la pluie tombait avec tant de raideur qu’on eût dit que c’était un commencement de déluge
(Jacques Ferron, 1969). -
La pluie, le froid, l’humidité, la rongèrent[la maison]peu à peu, accomplirent leur œuvre de destruction
(Albert Laberge, 1918). -
choses(par anal.)
La pluie, le froid, l’humidité, la rongèrent peu à peu, accomplirent leur œuvre de destruction
(Albert Laberge, 1918). -
Q/C
la pluie[...]l’obligeant à pavoiser leurs locaux et l’école de cordées remplies de linge qui mettait un temps fou à sécher
(Arlette Cousture, 1986). -
La pluie augmenta alors, noyant totalement la musique
(Yves Beauchemin, 1989). -
La pluie avait cessé et il faisait un peu plus frais
(Jacques Poulin, 1984). -
La pluie avait redoublé et je sentais l’humidité pénétrer mes vêtements sous l’imperméable
(André Langevin, 1953). -
La pluie battait la couverture de la grange, chantant sa complainte monotone
(Albert Laberge, 1918). -
la pluie commençait, une pluie de printemps aux larges gouttes pesantes
(Louis Hémon, 1916). -
(par anal.)
La pluie commence à tomber par petits grains glacés
(Réjean Ducharme, 1966). -
fig.
La pluie donnait l’impression que la nuit tombait déjà sur Paris comme si l’automne était vraiment arrivé
(Chrystine Brouillet, 2002). -
La pluie me fouettait par à-coups comme une série de gifles venant de droite et de gauche
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
La pluie ne le rafraîchissait plus maintenant, mais le glaçait et sapait ses forces
(Yves Beauchemin, 1989). -
la pluie qui assaillait l’orifice de la fenêtre fracassée
(Arlette Cousture, 1986). -
La pluie qui pleut sur mon pays / Je veux la dire. / Il faut la dire. / La pluie qui pleut sur mon pays / Je veux la dire à des amis
(Gilles Vigneault, 1983). -
La pluie rouille le fer
(Rina Lasnier, 1956). -
La pluie s’était abattue comme un déluge, formant des ruisseaux le long de la rivière
(Florence Nicole, 1994). -
la pluie tombait par torrents, les éclairs sillonnaient la nue et le tonnerre grondait comme au jugement dernier
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
la pluie tomba massive et perpendiculaire, faisant crépiter la toiture de bardeaux
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
La rumeur de la pluie enveloppait d’ouate celle de la rue
(André Langevin, 1953). -
(par méton.)vx
la tempête mugissait avec fureur, la pluie tombait par torrents, les éclairs sillonnaient la nue
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
pronom.
la terre sablonneuse se délayait profondément quand la pluie durait
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
péj.
La vieille clique académique qui depuis toujours fait la pluie et le beau temps
(Paul-Émile Borduas, 1948). -
Les bactéries primitives ont colonisé les océans, dégradé le calcium en calcaire, fait la pluie et le beau temps
(Paul Chamberland, 1994). -
littér.végétaux
Les fleurs, écrasées sous la pluie, se mouraient
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
(par anal.)
le sifflement du vent, mêlé au bruit de la pluie et au mugissement des vagues
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
Le vent dans toute cette eau se déchaîne, creuse ses tourbillons d’air et de pluie, dresse ses vagues géantes à l’assaut des rochers
(Anne Hébert, 1982). -
Malgré le frais de l’air et de la pluie, il continuait à avoir chaud
(Jacques Godbout, 1962). -
Q/C(surtout au plur.)fam.
ma mère ne permit jamais d’aller en ville les jours de pluie sans nos claques en caoutchouc
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
Nous avions bu à l’excès, gaiement, et avions passé la dernière heure à valser sous la pluie battante, exaltés, à moitié nus, au milieu de la rue déserte
(Guillaume Vigneault, 2000). -
choses
nous échangeâmes quelques paroles indifférentes sur le vent, sur la pluie qui battait les vitres
(Laure Conan, 1884). -
On allait vers des pays tempérés, attiré par les mêmes cieux, la même pluie, le même soleil
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
Par la fenêtre, je vois tomber, finement, une pluie oblique
(Dany Laferrière, 1985). -
Pas d’autobus, et une pluie drue mitraille le pavé
(André Major, 1964). -
Quelques gouttes de pluie fine commençaient à glacer le pare-brise
(Florence Nicole, 1994). -
Quelques gouttes de pluie fine commençaient à glacer le pare-brise du taxi
(Florence Nicole, 1994). -
Sans risque d’enlisement, à cause du terrain détrempé par la pluie, elle ne pouvait aller plus loin
(Jacques Ferron, 1969). -
ses yeux[...]s’humectèrent de larmes aussi bienfaisantes que la première pluie dans un désert africain
(Monique LaRue, 2002). -
littér.
Soudainement, la pluie tomba massive et perpendiculaire, faisant crépiter la toiture de bardeaux
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
(par anal.)
Sous la pluie en fouets, une grappe de ballons multicolores, captifs d’un lampadaire, s’agite
(Paul Chamberland, 1994). -
Sur la lividité de l’aube printanière / Qu’assombrissent la pluie imminente et l’embrun
(Alfred DesRochers, 1929). -
Sur le trottoir, une fillette avec un imperméable jaune et des bottes de pluie joue dans une flaque d’eau
(Louise Dupré, 1996). -
Tout au long d’octobre les jours de gel et les jours de pluie alternèrent, cependant que la forêt devenait d’une beauté miraculeuse
(Louis Hémon, 1916). -
une délicieuse enfant de dix-neuf ans, fraîche comme une fleur après la pluie
(Ubald Paquin, 1923). -
(sujet chose)
Une pluie battante chassait les gens des trottoirs
(Réjean Ducharme, 1973). -
fig.
Une pluie de douceur blanche tombe sur la ville, avale la poussière
(André Langevin, 1953). -
Une pluie de douceur blanche tombe sur la ville, avale la poussière, affadit les murs
(André Langevin, 1953). -
Q/Cfam.
Une pluie de trombones sur le tapis avec des agrafes, effaces et même des allumettes
(Marie Laberge, 1992). -
fam.(par anal.)
une pluie drue mitraille le pavé
(André Major, 1964). -
Une superbe calèche dont le toit avançait tellement vers l’avant que, à moins d’avoir une pluie de front, elle pourrait demeurer au sec presque en tout temps
(Arlette Cousture, 1985). -
un grand bouquet de lilas ruisselant de pluie
(Dany Laferrière, 1985). -
Un mur de brique jaune où la pluie a délayé la poussière et la suie en longues traînées grises et noires
(Françoise Loranger, 1949).
Journalistiques
-
astron.(par anal.)spécialt
La mi-août ramène un spectacle céleste toujours fort attendu. Les Perséides constituent en effet la pluie d’étoiles filantes la plus connue du grand public
(La Presse, 2001).
Plus de citations journalistiques (25)
-
F/Efam.
Après deux bonnes tempêtes de neige, une pluie diluvienne et des vents à écorner les bœufs, les services météorologiques nous promettent un répit à compter d’aujourd’hui
(Le Soleil, 2000). -
pronom.
des pluies torrentielles forcent des sinistrés à se jucher dans les arbres ou sur les toits
(La Tribune, 2004). -
De 50 à 110 millimètres de pluie sont tombés sur la ville en moins de 10 heures
(Le Soleil, 2007). -
les pluies aux 100 ans sont devenues des pluies aux 10 ans. Il faut surdimensionner nos conduites pluviales
(Le Journal de Québec, 2016). -
Les pluies diluviennes des jours précédents ont provoqué[...]le décrochement d’une masse d’argile d’environ 250 mètres cubes en haut du talus
(Le Quotidien, 1998). -
fam.
l’Apocalypse de saint Jean est un texte franchement flippant, avec ses cavaliers, ses trompettes, ses pluies de poissons morts, ses sauterelles géantes, tout ce feu et toute cette furie
(La Presse, 2006). -
agric.
L’essartage est la principale technique agricole : on abat arbres et végétation, on les brûle, puis on sème les graines à l’aide d’un pieu au bout pointu au commencement de la saison des pluies. On est en présence d’une société tribale dont les besoins sont limités et les méthodes de travail rudimentaires
(La Presse, 1997). -
D’une touffe de feuilles bien vertes et fines émergent des tiges hautes et raides que ni la pluie ni le vent ne font plier, ornées d’une multitude de petites fleurs bleu métallique en forme d’étoile. Il existe plusieurs camassias, de force un peu variable, mais ils sont si costauds avec les années qu’il faut les planter en fond de massif
(Le Monde, 2006). -
(par anal.)
Si la région reçoit des pluies excessives ou si votre jardin est particulièrement humide, les soucis d’eau et autres plantes tolérant bien ces conditions viendront à la rescousse
(La Presse, 1989). -
géol.
Tout au nord de la province, c’est le pergélisol qui dégèle sous l’effet des changements climatiques. Un peu plus au sud, les podzols du Bouclier canadien et les sols minces des Appalaches perdent leurs éléments nutritifs, à cause des pluies acides
(L'actualité, 2008). -
Grâce à un tel solarium démontable et transformable, on peut préparer un repas d’été sous la pluie, prendre du soleil, cultiver des plantes fragiles et jouir de la belle saison, à l’abri des moustiques et des intempéries
(La Presse, 1991). -
Il est[...]toujours sage de conserver enfoncé le système d’antipatinage, surtout sous la pluie
(La Presse, 2003). -
la pluie a été plus abondante qu’en temps normal
(La Presse, 2006). -
la pluie peut souvent servir d’incitateur à la consommation
(Le Nouvelliste, 2001). -
(espèces communes en Amérique du Nord)
Le gargouillis du ruisseau a repris sa place, avec, en contrepoint, la flûte descendante d’une grive des bois[...]C’est le son le plus vrai au monde après la pluie sur un toit de tôle
(La Presse, 1993). -
les auvents des cafés et bistrots pour se garantir du soleil et de la pluie
(Le Soleil, 2002). -
Les feuilles de l’alchémille sont attrayantes, elles retiennent les gouttes de pluie qui "brillent comme des diamants". Sa fleur, d’un vert quasiment jaune, sèche facilement et se marie très bien avec les pivoines
(La Presse, 2000). -
L’an passé, en début d’été, la Côte-Nord était plongée dans la brume, la pluie et le froid[...]. Il pleuviotait sur le port
(La Presse, 2002). -
L’automne est une belle saison pour cueillir des champignons sauvages. Une promenade en forêt, après une journée ou deux de pluie, permet de remplir son panier de champignons délicieux tels les pleurotes, vesses-de-loup, amanites des Césars
(La Presse, 1991). -
L’enfant vient tout juste d’entrer dans l’eau, à la poursuite de son propre reflet, sourd aux cris de sa grande sœur, qui craint le pire. Peut-être[...]s’est-il arrêté en chemin pour redresser les grappes bleues du pied-d’alouette, écrasées par la pluie
(La Presse, 2003). -
(par méton.)
Statues grecques et romaines patinées par les âges et lavées de leur polychromie; églises gothiques usées par la pluie et le vent; tableaux aux vernis jaunis : l’art que nous contemplons est un peu le produit du temps
(VOIR, 2001). -
(généralement avec une majusc.)(parfois avec une majusc.)astron.
Trois jours après la nouvelle lune, la pluie d’étoiles filantes des Géminides atteint son maximum le soir du 14 décembre
(Le Soleil, 2015). -
un amalgame de pluie verglaçante, de neige et de vents violents
(Le Devoir, 2006). -
chim.ouphys.
Un arc-en-cielse produit lorsque les rayons du soleil enluminent à distance des gouttelettes de pluie qui, dès lors, réfractent la lumière et la décomposent pour créer ces arcs translumineux
(Le Devoir, 1995). -
Q/Cfam.fig.
un cocktail météorologique mêlant pluie, neige, verglas et grêle a créé des conditions de route dangereuses dans le sud-est ontarien
(Le Soleil, 2019).
Autres citations
Plus de citations (4)
-
Bientôt vinrent les pluies de juin. La batture s’était muée en un tapis vert tendre, coloré par les populages et les "clajeux"
(P. Morency, 1989). -
ces particules, rabotées, roulées, frottées, furent emportées par les pluies ruisselantes jusqu’à la rivière
(P. Morency, 2000). -
mod.astron.
En raison de l’absence de Lune dans le ciel nocturne, la pluie de météores de la mi-août s’annonce particulièrement spectaculaire cette année.
(ICI Radio-Canada, site Web, 2026). -
Les grosses dameuses qui œuvrent dans nos stations de ski alpin peuvent souvent faire de petits miracles lorsque les surfaces durcissent comme nous l’avons vu cette semaine après le redoux et la pluie
(La Presse (blogues), 2013).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
