Exemplification de l’article « pur »
Exemples et cooccurrents
- Q/Cfam.concret pure laine
- (après le nom)abstrait pur et dur
- (après le nom)abstrait pur et simple
- F/Efam.concret pur sucre
Plus d’exemples et cooccurrents (78)
- Pure supposition.
- Pur-sang anglais, arabe.
- concret (couleur) pure
- concret (de) pure race, (de) pur sang
- chim. alcool pur
- (après le nom)abstrait à l’état pur
- concret ciel pur
- chim. corps pur
- biol. de (pure) race
- (en forme complexe)abstrait de pure forme
- (en forme complexe)abstrait en pure perte
- chim.concret métal pur
- péj. par pure courtoisie
- abstrait recherche pure
- abstrait science pure
- phys. son pur, simple
- concret vin pur, (alcool) pur
- abstrait visage pur, yeux purs
- Air frais, pur, vif.
- concret Air pur.
- À l’étatpur.
- Amour pur, exclusif, inconditionnel.
- concret Argile pure.
- abstrait Art pur.
- Q/Cfam. Beaucerons, Acadiens pure laine.
- Cela est de l’ordre de la plus pure supposition.
- cour. Cela tient de la pure démence.
- abstrait Ce n’est que pur mensonge!
- Ce projet est un pur non-sens.
- (en appos.) Cheval, jument pur-sang.
- biol. Chevaux de pure race, de race pure.
- (conscience morale) Conscience droite, pure, scrupuleuse, tourmentée.
- chim.concret Corps pur, chimiquement pur, à l’état pur.
- concretfig. Croissants pur beurre.
- abstrait C’est de la pure folie!
- C’est de la pure folie.
- C’est de la pure méchanceté.
- C’est une pure invention.
- C’est une pure utopie!
- Dans la plus pure tradition de quelque chose.
- abstrait De la pure fiction.
- (par anal.) De l’eau claire, limpide, pure comme du cristal.
- abstrait Des intentions pures.
- abstrait Des lignes, des formes pures.
- (en appos.) Des vaches purs-sangs.
- concret Eau pure.
- Faire quelque chose par formalité, par pure formalité.
- (généralement au plur.) Formes pures.
- Foulées puissantes, souples d’un pur-sang.
- Homme aux mœurs pures, sévères.
- concret Jus d’orange pur.
- abstrait Langage, style pur.
- philos. Les antinomies de la raison pure, selon Kant.
- Les idées pures de Platon.
- Les purs (et durs) d’un parti politique.
- Les sciences appliquées se fondent sur les sciences pures.
- L’air pur des sommets.
- (au plur.) Mathématiques pures, appliquées.
- Or fin, pur.
- abstrait Poésie pure.
- Respirer l’air pur de la campagne.
- concret Saindoux pur lard.
- chim.concret Substance pure.
- Tendance pure et dure d’un parti.
- péj. Tout cela n’est que pure rhétorique.
- choses Travailler en pure perte.
- fam. Tu ne peux pas faire ça, c’est du pur délire!
- Un blanc aveuglant, immaculé, laiteux, mat, pur.
- abstrait Un cœur pur.
- Une écurie de purs-sangs.
- Q/Cfam. Une Irlandaise pure laine.
- F/Efam. Une Parisienne pur sucre.
- Une pure coïncidence.
- Q/Cfam. Une Québécoise pure laine.
- Un pur, un vrai hasard.
- abstrait Un pur hasard.
- (généralement avec une majusc.) Un troupeau de Holstein pur sang.
- (après le nom)abstrait Vérité, réalité pure.
Citations
Littéraires
-
abstrait
Il s’imagine que je suis une vraie jeune fille, pure et libre, tandis que moi j’ai connu la bestialité et la grossesse
(Alice Parizeau, 1981). -
abstrait
j’ai goûté le pur plaisir de flâner doucement sans presser le pas
(Hubert Aquin, 1965). -
concret
Le gobelet est rempli jusqu’au bord de rhum pur
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
concret
Les nuages de l’aurore avaient cédé sous l’assaut tranquille d’un ciel pur dans lequel explosa une lumière majestueuse
(Aline Apostolska, 2000). -
concret
Le soleil en effet se levait dans le blanc pur, et la vitre étincelait ainsi qu’un parement brodé de palmes et d’étoiles
(Félix-Antoine Savard, 1948). -
abstrait
Malgré sa taille d’athlète et les lignes pures de ses traits, il gardait une certaine modestie
(Françoise Loranger, 1949). -
concret
Nous sommes[...]au nombre d’environ deux millions, presque tous de pure race franque et gauloise
(Edmond de Nevers, 1896). -
on choisit entre les bons et les méchants, les purs et les violents
(Monique Bosco, 2002). -
abstrait
Sur son visage pur comme l’air du matin, un nuage passa
(Germaine Guèvremont, 1947). -
(après le nom)abstrait
votre geste m’apparaît[...]comme de la folie à l’état pur!
(Yves Beauchemin, 1981).
Plus de citations littéraires (63)
-
littér.
Albert Lozeau chantait la beauté de l’amour et des femmes, d’une façon à la fois sensuelle et pure
(Alain Grandbois, 1941). -
(généralement au plur.)(par euphém.)
À mes yeux donc, les sœurs sont de purs esprits. Je les imagine échappant aux basses contingences terrestres qui nous obligent à nous nourrir, à faire des rots, des pets et à aller aux toilettes
(Denise Bombardier, 1985). -
au chaton d’une bague, huit pierres précieuses font soudain jaillir l’éblouissant et pur diamant central
(Alain Grandbois, 1945). -
anat.(par anal.)
Arête du nez très pure, front droit, menton ferme
(Fernand Ouellette, 1985). -
Là, ils couraient, très purs, innocemment
(Marie-Claire Blais, 1959). -
(suivi d’un infinitif)littér.
Avant la conquête anglaise, les habitants étaient réputés parler un français aussi pur et correct que dans la vieille France
(Gilles Pellerin, 1997). -
(la paix émane d'un lieu, d'un moment privilégié)
Autour de la maison, l’aube, calme et pure, étendait sa paix à l’infini
(Germaine Guèvremont, 1947). -
ce bonheur terrestre, si grand et si pur soit-il, n’est pas fait pour durer éternellement
(Jacques Poulin, 1989). -
choses
Bah! vous vous inquiétez en pure perte, je vous assure
(Yves Beauchemin, 1989). -
chim.minér.
ce pur cristal de roche qui flamboyait sous la lumière
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Q/Cfam.
Blanche hésita entre son envie de mentir et de dire qu’elle était une Montréalaise pure laine simplement pour lui clouer le bec
(Arlette Cousture, 1986). -
minér.
C’était un crucifix d’or pur qui tenait entier dans la paume de la main, avec un christ en ivoire serti de gemmes : émeraudes pour les yeux, topaze brûlée à la place des lèvres, rubis en guise de stigmates, où pointaient des tourmalines noires et cunéiformes
(Pierre Samson, 1999). -
fig.(par anal.)
de grandes vagues de joie pure, des frissons d’extase et de liberté
(Louis Gauthier, 1984). -
dans cet amour pur qui la désespère, Gabrielle n’arrive pas à reconnaître son identité
(Jean Royer, 1991). -
fam.fig.
Depuis quelques temps, il attendait[...]souvent que les femmes sautent sur lui, par pure paresse
(Michel Tremblay, 1978). -
absolt
De retour sur le pont du Madeleine, où Jacques Rose prend l’air pur de la nuit
(Jean Royer, 1996). -
d’indescriptibles bouffées de bonheur, de grandes vagues de joie pure, des frissons d’extase et de liberté
(Louis Gauthier, 1984). -
Deux gars sautent sur un troisième, un pur inconnu, le rouent de coups et le poignardent
(Paul Chamberland, 1994). -
Q/Cfam.
Elle était canadienne pure laine comme nous, parlait avec un vocabulaire et un accent particuliers, ne se gênait pas pour lancer des gros mots et nous battait sur le terrain le plus important et le plus délicat, celui de la piété
(Denise Bombardier, 1985). -
Elle n’avait rien à cacher, car tout en elle était pur
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
(par méton.)
Huit provinces l’entourent, le cernent, font ressortir son opulente beauté comme, au chaton d’une bague, huit pierres précieuses font soudain jaillir l’éblouissant et pur diamant central
(Alain Grandbois, 1945). -
Est-ce pure illusion de notre part que cette intuition de l’être[...]ou est-ce au contraire accentuation d’un sens ontologique que nous aurions au plus profond de nous
(Pierre Vadeboncœur, 1978). -
il aimait exagérément le whisky pur
(Alain Grandbois, 1941). -
personnes
Il ne nous est permis, à Mingrélie et à moi, qu’une apparition de pure formalité, en pantoufles et en pyjama
(Réjean Ducharme, 1966). -
il leur arrive de cautionner ainsi le racisme et la xénophobie, à partir d’une vision exaltée d’un autrefois plus pur
(Lise Bissonnette, 1987). -
Iln’avait jamais été qu’une voix, que pure extériorité
(Francine Noël, 1983). -
il se peut que l’objet représenté ne soit pas physique mais consiste en une pure abstraction
(Michel van Schendel, 1992). -
Il n’y a pas de sentiments poétiques à l’état pur : il y a une certaine expérience du monde ou du réel
(Michel van Schendel, 1993). -
fig.
Ilsgoûtaient cette heure paisible et pure
(Félix-Antoine Savard, 1948). -
pronom.
Je m’éveillai dans une pure noirceur, dans l’absence totale des couleurs et dans l’odeur du sang qui se coagulait sur mes mollets
(Pierre Samson, 1999). -
cour.
Je crois que Roberto avait choisi cette dernière solution par pur masochisme
(Pierre Samson, 1999). -
fig.
Je suis l’émotion pure qui guette le destin tapi en cette femme
(Nicole Brossard, 2001). -
La mer continuait son bercement d’enchantement, des voiles blanches couraient sur l’horizon, le ciel était pur et bleu, toute la beauté du monde était là, devant nous, sous nos yeux
(Alain Grandbois, 1945). -
cour.
j’étais déjà sous l’emprise de son regard, qui m’incita à m’asseoir et à lui exposer, par pure formalité, la raison de ma présence
(Andrée A. Michaud, 2001). -
vx
La dernière fille publique a plus de charme pour eux que la plus pure des vierges
(George Sand, 1839). -
le ciel était pur et bleu, toute la beauté du monde était là
(Alain Grandbois, 1945). -
(par méton.)
La reine était si pure, si blanche que le roi n’avait pas eu envie d’elle; après un an et plus de mariage elle gardait son lys
(Jacques Ferron, 1968). -
Le dépit d’avoir échoué là où une pure inconnue a réussi
(Jacques Brault, 1984). -
Le froid était intense, la neige crissait sous nos pas, mais le ciel était admirablement pur
(Laure Conan, 1884). -
fam.
Les cauchemars n’avaient été qu’un avertissement, un pur symptôme du mal qui me travaillait
(Sergio Kokis, 1997). -
les années de soins, de soucis et de tracas qu’elles n’avaient endurées jusqu’ici à cause de moi que par pure charité chrétienne
(Robert Lalonde, 1994). -
(au plur.)
L’invitation au thé n’avait été, c’était évident, que de pure forme
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Marcher dans la pure clarté, sans me hâter, inspirer l’air léger des hauteurs
(Pierre Samson, 1999). -
Me libérer d’une main, et me rendre ensuite la vie impossible par le biais de la censure, serait pure formalité
(Jean-Paul Desbiens, 1960). -
(mythol. gr.)
L’air est frais, ineffablement vif et pur : on croit respirer à même l’azur du ciel, et boire l’ambroisie comme un dieu
(André Gide, 1939). -
L’air pur la vivifie et atténue son chagrin
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
Rien ne vaut la pure et simple répétition des mouvements pour réveiller la mémoire du corps
(Guillaume Vigneault, 2000). -
L’horizon, net et pur, sans rien qui dépasse et rayonne, strict dans la lumière de prime automne
(Anne Hébert, 1982). -
arts
Ses toiles non figuratives, où de grands traits de peinture pure répondaient à des masses complexes, se détachaient au milieu de celles de ses confrères
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
nous communions le cœur plus pur parce que lavés de plus de péchés
(Denise Bombardier, 1985). -
une relecture de l’Histoire dans un grand brassage d’époques qui conduit à la pure fantasmagorie
(Émile Ollivier, 2001). -
fig.
Nous passâmes la nuit dans des cabarets peu propices à la cristallisation de l’amour pur
(Alain Grandbois, 1945). -
quelques jours,[...]qui me paraissaient maintenant avoir été de pur délice
(Gabrielle Roy, 1984). -
fig.
sa conversation[...]faite d’humour, de citations, d’allusions, d’inventions cocasses, d’un certain lyrisme saugrenu n’appartenant qu’à lui seul, était un pur régal
(Alain Grandbois, 1941). -
son regard brillait d’un pur enthousiasme
(Jacques Ferron, 1968). -
fig.
tout proche[...]s’éleva un chant d’oiseau si pur, si délicat, qu’il ne pouvait qu’ajouter à la peine d’un cœur broyé
(Gabrielle Roy, 1984). -
Unchocolat absolument pur, sans amande, sans raisin et sans quelque édulcorant que ce soit
(Gérald Godin, 1990). -
cour.
Un ciel très pur, criblé d’étoiles, éclairait la terre d’une clarté bleue de crépuscule
(Émile Zola, 1885). -
une petite fille blonde[...]levait sur eux un regard extraordinairement clair, du bleu pur de l’œuf de grive
(Robert Lalonde, 1996). -
Un type dans le genre de votre père, un pur qui croyait à la bonté native de l’homme
(Michel del Castillo, 1981). -
un vieux cottage de pur style élisabéthain tel qu’elle en avait souhaité un toute sa vie
(Gabrielle Roy, 1984). -
Voilà d’excellent café, madame; c’est du moka tout pur
(Voltaire, 1767). -
Vous pourrez réfléchir tout à votre aise en respirant l’air vivifiant et pur passant sur les prairies parfumées de trèfle
(Arsène Bessette, 1914).
Journalistiques
-
(après le nom)abstrait
La jeune femme, douce et souriante, a l’air de tout sauf d’une extrémiste pure et dure
(La Presse, 2002). -
(après le nom)abstrait
on assiste à l’ingérence pure et simple de commanditaires dans le contenu des émissions
(L'actualité, 1998).
Plus de citations journalistiques (25)
-
Alors que l’ivoire d’éléphant est d’un blanc pur, celui de mammouth va du crème au brun; il peut même être bleu s’il a été oxydé, ou rouille s’il s’est fossilisé près d’un gisement de fer
(L'actualité, 1999). -
Fleurie et boisée, elle[une eau de toilette]célèbre le nard de l’Himalaya, l’une des plantes les plus biologiquement pures de la planète
(Le Nouvel Observateur, 2007). -
(par anal.)
Il faut goûter le dôme chocolat canneberges ou le chardon au caramel salé, de pures délices qui coulent de délicatesse et de justesse
(Le Devoir, 2004). -
Les maoïstes, purs et durs, croyaient en un communisme à parti unique
(L'actualité, 1998). -
Ce vin liquoreux au goût de miel et d’épices est un pur péché
(Le Devoir, 2001). -
En ces temps de concurrence pure et dure, tous les moyens sont bons pour être concurrentiels ou augmenter sa productivité
(Commerce, 1994). -
littér.fig.
Haendel. Qui a écrit plus voluptueusement, plus intarissablement pour la voix? Quand c’est réussi, c’est de l’ambroisie pure
(Le Point, 2004). -
cour.spécialt
Il faudra faire bouillir de 30 à 40 litres d’eau d’érable pour obtenir un litre de sirop pur
(Le Devoir, 2001). -
il ne s’agissait pas de justifier ou non ces[...]meurtriers, mais plutôt de montrer qu’ils ont opéré sans mobile aucun, en toute gratuité et par pur immoralisme
(Le Devoir, 1992). -
(par anal.)
Il se trouvait toujours, fort heureusement, des consciences fortes pour contester ces visions manichéennes qui tranchaient si cruellement entre le pur et l’impur
(Le Devoir, 1999). -
j’ai renoué avec la forme la plus pure de cyclotourisme, le cyclo-camping
(Le Droit, 2008). -
(généralement avec des majusc.)
La navigation sur le plus grand lac d’eau douce du Sud-Est asiatique est un pur enchantement
(La Presse, 2014). -
F/Efam.
La question de l’autonomie travaille le mouvement, entre ceux venus de la gauche[...]et les écologistes pur sucre
(Libération, 2014). -
La réforme constitutionnelle de 1982 fut conduite dans la plus pure tradition du système parlementaire britannique et de celui de la monarchie constitutionnelle du Canada
(La Presse, 1994). -
le diamant[...]est une autre configuration du carbone pur
(L'actualité, 2002). -
Le foie gras à la poire Williams est un pur délice : onctueux, léger, fruité et légèrement sucré, soutenu par un judicieux contraste de radicchio haché et de germes de pois servis en gerbe
(Le Devoir, 2010). -
Le groupe propose[...]l’émondage des arbres pour obtenir une belle vue, plutôt que la coupe pure et simple
(Le Droit, 2001). -
(généralement au sing.)
le rétro pur, ça fait un temps, mais ça finit souvent par manquer de substance. Mais quel potentiel commercial pour les nostalgiques!
(VOIR, 2001). -
(dans la cuisine italienne)
Le printemps a ses hirondelles et la période de Noël, ses panettones, qui apparaissent en pyramides colorées dans les épiceries fines et les supermarchés. Mais qui a dit qu’il fallait se contenter d’acheter les brioches importées d’Italie? Un boulanger en fabrique dans la plus pure tradition à Montréal et livre ses secrets pour en faire à la maison. Cette année, on déguste du panettone local!
(La Presse, 2014). -
le sportif pur et dur avec ses bretelles en T dans le dos
(L'actualité, 1999). -
fig.
mises à part les guimauves habituelles et les œuvres de violence pure, il y eut quelques superproductions chocs
(Le Devoir, 1992). -
un moment de beauté pure capable de méduser les muses et d’ébaudir les poètes qu’elles inspirent
(Le Devoir, 2000). -
absolt
préférez-vous jouer au whist en sirotant un whisky écossais pur malt, ou bien ponter au baccara[...]?
(Le Soleil, 1996). -
Son film intimiste au charme discret, qui se déplie en douceur sans rien presser, sans rien heurter, fait l’effet d’une bouffée d’air pur
(Le Devoir, 2008). -
une belle maison de clin rose du plus pur style Nouvelle-Angleterre
(La Presse, 2004).
Autres citations
Plus de citations (1)
-
Critique de la raison pure
(ouvrage de E. Kant).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
