glacé, glacée [glase] adj.
I
1 Transformé en glace; durci ou solidifié par le froid.
⇒
gelé. Terre glacée. Sucette glacée. Lait, yogourt glacé. Bombe glacée. « Le chemin glacé longeait la rivière glacée » (L. Hémon, 1916).
‒
Coupe glacée.
‒
Q/C Crème glacée.
◈
Recouvert d'une couche de glace. La chaussée glacée a causé de nombreuses sorties de route. Les lugeurs dévalent une piste glacée. La surface glacée d'une patinoire.
◈
Refroidi, généralement artificiellement.
⇒
frappé.
⇑
refroidi. Café, thé glacé. Champagne glacé. Un entremets servi glacé. 2 Très froid.
⇒
glacial. S'asperger le visage d'eau glacée. La morsure de l'air glacé. Les vents glacés de l'hiver. « Un février glacé, sec, venteux, qui couvrait les fenêtres de frimas blanc » (M. Laberge, 1992).
◈
(personnes ou parties du corps) Très froid, souffrant du froid.
⇒
frigorifié, gelé, transi. Avoir les mains, les doigts, les pieds glacés. Il est complètement glacé. 3 fig. Froid, sans aucune chaleur ou sensibilité.
⇒
de glace, glacial.
⇑
froid. Un cœur glacé. Un accueil glacé. « Il [...] alla jeter un coup d'œil à la cuisine, mais une mitraillade de regards glacés le força
de battre en retraite » (Y. Beauchemin, 1981).
II
1 cuisine Recouvert de glace ou de sucre glace; couvert d'une substance à consistance lisse et brillante. Un gâteau glacé. Un beigne glacé à l'érable. Des carottes glacées. Des fruits glacés. Marron glacé. 2 Enduit d'un apprêt brillant; d'apparence lisse et brillante (anton. : mat).
⇒
lustré. Un fini glacé. Un cuir, un tissu glacé. Carton, papier glacé. Une photographie glacée.
ORTHOGRAPHE
| adjectif | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
glacé
|
|