transi, transie [tʀɑ̃zi] adj. et n. m.
I Adj. 1 Saisi, engourdi par le froid.
⇒
gelé, glacé.
⇑
engourdisaisi. Être transi de froid. Corps transi. « Je grelottais, j'étais transi, je commandai un grog » (A. Grandbois, 1945). 2 fig. Pénétré par une émotion, un sentiment qui paralyse. Être transi de peur. « Narcisse, transi de peur amoureuse, a la langue collée au palais » (R. Girard, 1904).
◈
Amoureux, amant transi : amoureux, amant que ses sentiments rendent timide, paralysent.
II N. m. Dans la statuaire du Moyen Âge et de la Renaissance, gisant représentant un cadavre
nu.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | adjectif | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
transi
|
|
|