Exemplification de l’article « constituer »
Exemples et cooccurrents
- dr. Constituer sa fille son héritière.
- Constituer un dossier de presse.
- Constituer une équipe.
- dr. Constituer une rente à un parent.
- se constituer prisonnier
- Cet animal constitue une menace.
- Notes qui constituent une mélodie.
- Plancher constitué de dalles.
Plus d’exemples et cooccurrents (38)
- écon. Constituer, créer un oligopole.
- fig. Constituer, former un lien.
- Constituer un dossier.
- fig. Constituer une entrave.
- Constituer un répertoire.
- (en forme complexe)tempsfig. cette mesure constitue un retour en arrière
- corps constitués
- Cela constitue parfois un avantage, parfois un inconvénient.
- fig. Cela constitue une infraction au regard de la loi.
- fig. Cela constitue un obstacle.
- Comportement d’un salarié qui constitue un abus de confiance à l’endroit de son employeur.
- techn.inform. Créer, constituer une base de données.
- ling. Dans la phraseIl va chez...,Pierre,elleetses parentsconstituent un paradigme.
- Former, constituer des groupes d’âge.
- La biocénose et le biotope constituent un écosystème.
- La chute des grêlons constitue la grêle.
- La nation abénaquise est constituée des communautés d’Odanak, près de Sorel, et de Wôlinak, près de Trois-Rivières.
- La nation mohawk est constituée des communautés de Kahnawake, de Kanesatake et d’Akwesasne.
- Le biotope et la biocénose constituent un écosystème.
- Le manteau constitue 80 % du volume de la Terre.
- inform. Le MPEG constitue en fait une famille de standards de compression.
- Le résultat de ses recherches constitue une vérification de ses hypothèses.
- fig. Les criquets constituent un fléau pour les cultures.
- (avec une majusc.)polit. Les États-Unis sont constitués de cinquante États.
- Les Grands Lacs constituent le plus vaste réservoir d’eau douce de la planète.
- math. Les nombres 2, 4, 6, 8 constituent un sous-ensemble de l’ensemble des entiers positifs.
- Les oméga-3 et les oméga-6 constituent des familles d’acides gras.
- Les polynies constituent de véritables oasis de vie dans le désert polaire.
- (avec une majusc.) L’Assemblée et le Sénat constituent le Parlement.
- (avec une majusc.) L’Assemblée nationale du Québec et le lieutenant-gouverneur constituent le Parlement du Québec.
- chim. L’eau est constituée de deux atomes d’hydrogène et d’un atome d’oxygène.
- bot. L’épicarpe, le mésocarpe et l’endocarpe constituent le péricarpe.
- L’humus constitue la partie superficielle d’un sol.
- fig. Marquer, constituer une étape importante.
- (souvent au plur.) Se constituer un trésor de guerre.
- Une profession constituée en ordre professionnel.
- fig. Un reportage qui constitue une formidable vitrine pour l’entreprise.
- biol. Verger constitué de clones.
Citations
Littéraires
-
le monde tel qu’il est, avec sa rumeur et sa turbulence, constitue un fabuleux champ d’observation
(Émile Ollivier, 2001).
Plus de citations littéraires (21)
-
Q/C
« Ils » désignant bien entendu les poulamons, ou petites morues, qui se laissaient traditionnellement appâter par un morceau de foie et constituaient l’assise de l’économie locale
(L. Hamelin, 2010). -
augmenter le salaire de Noël après un seul mois de service constituait un précédent
(Ubald Paquin, 1923). -
Dans l’Assemblée ainsi constituée, les leaders des deux groupes parviendront avec peine à réunir les majorités nécessaires
(Fernand Dumont, 1993). -
spécialt
À peine un papillon est-il né qu’il essaie ses ailes. Son premier mouvement est celui qui le plonge ivre mort vers l’azur. Les papillons sont beaux. Naissant, j’ai cru avoir le choix et j’ai choisi d’être un papillon aux ailes constituées de vitraux jaune-orange
(Réjean Ducharme, 1966). -
l’on trouve des traces du roman gothique anglais et du renouveau historique d’un Walter Scott dans ce qui constituera les origines du roman québécois
(Gilles Pellerin, 1997). -
lorsque l’exilé s’éloigne de sa cité, il doit immanquablement se constituer des repères lui permettant de se définir par rapport à une altérité
(Émile Ollivier, 2001). -
pronom.
Ilse flanqua sur le front une claque retentissante dont je soupçonnai tout de suite qu’elle ne constituait pas un témoignage d’admiration pour ma perspicacité
(Gérard Bessette, 1960). -
elles étaient constituées de morceaux de papier découpés avec des ciseaux et collés les uns aux autres
(Jacques Poulin, 1989). -
fig.
Dans cette faune parlementaire où les contacts, les relations et les ruses constituaient le pain quotidien de notre vie enfermée
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
hommes, choses et événements[...]constituent les ingrédients attendus de tout récit
(Georges-André Vachon, 1997). -
(au plur.)spécialt
Les fouilles effectuées mettront également au jour les traces de palissades de forme circulaire ou ovale qui constituaient les enceintes de grands villages et permettront de retrouver dans des dépotoirs des os humains fracturés ou carbonisés
(R. Viau, 1997). -
le carnet que Sonia m’avait offert[...]ne constituait ni plus ni moins qu’une hagiographie des grands du jazz, de Louis Armstrong à Lester Young
(Andrée A. Michaud, 2001). -
(généralement au plur.)techn.
Les oiseaux disparaissaient par intervalles dans les eaux grises et moutonneuses, plongeant pour se nourrir[...]Le jeu des courants brassait et faisait remonter à cet endroit les organismes minuscules, mollusques et crustacés, qui vivaient au fond et constituaient leur ordinaire
(Louis Hamelin, 1994). -
(par anal.)
Mes larges pantalons de teintes neutres et mes amples chemises aux pans sortis constituaient à ses yeux une sorte d’uniforme pour gens de plume
(Christian Mistral, 1988). -
jamais nous n’abdiquerons rien de ce qui constitue notre être intime
(Edmond de Nevers, 1896). -
fig.
L’habitation[...]affichait le luxe un peu tapageur des fortunes rapidement constituées
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
mod.
nous venions tous de la banlieue où l’on ne verrouille rien, et cette politique de porte ouverte constituait en quelque sorte un défi à la paranoïa urbaine
(Christian Mistral, 1988). -
fig.
On repérait très vite les petites susceptibles de faire ces études, et la sixième année constituait l’année d’écrémage, selon l’expression même des religieuses
(Denise Bombardier, 1985). -
(au Canada)
La péréquation, inscrite dans la constitution, constitue essentiellement un programme de répartition de la richesse collective. Son but est de fournir aux provinces moins fortunées les moyens de donner à leurs citoyens "des services publics à un niveau de qualité et de fiscalité sensiblement comparables"
(C. Castonguay, 2015). -
puisqu’il en était réduit à cette espèce de mendicité amoureuse, il constituait une proie facile, et elle allait le conquérir
(Noël Audet, 1980). -
choses
Tout ce remue-ménage constituait à coup sûr un climat excitant pour les enfants
(Georges-Émile Lapalme, 1969).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (54)
-
géol.
cette eau, les Abitibiens la doivent à l’esker Saint-Mathieu-Berry, une formation géologique vieille de milliers d’années qui s’étire sur près de 135 kilomètres, jusqu’à la baie James. Ce filtre naturel, composé de sable et de pierre concassée, constitue pour eux une immense source de fierté
(Le Devoir, 2018). -
De 1626 à 1629, Brébeuf, le seul Français en Huronie, a constitué peu à peu les éléments de la première grammaire et du premier dictionnaire hurons
(La Presse, 1991). -
ce mythe national que constituent le personnage de Nelligan et son œuvre
(Le Devoir, 1998). -
(dans les pays de tradition parlementaire britannique)
Ila affirmé hier qu’il y avait des avantages à constituer le troisième parti en importance à l’Assemblée nationale, et à détenir la balance du pouvoir plutôt qu’à être l’opposition officielle
(Le Devoir, 2008). -
Certains le défendent, d’autres dénoncent l’étatisme qui constituerait aujourd’hui non seulement un frein au développement économique, mais aussi au développement de la société civile
(Le Devoir, 2000). -
Les harems ottomans où des odalisques voilées et dévoilées, vouées corps et âme à leur roi et maître le sultan, constituèrent le fantasme masculin suprême transformé par l’imagination de maints artistes en jardin de délices
(Le Devoir, 2000). -
(généralement avec une majusc.)hist.
Dans un Empire ottoman en débâcle, des peuples, pas encore constitués en États, réclament leur autonomie et leur indépendance
(Le Devoir, 2015). -
Cette année, les météorologues prévoient que les effets d’El Niño seront d’une envergure exceptionnelle. D’ici Noël, la température de l’eau dans le Pacifique au niveau des tropiques pourrait grimper de 2,5 °C - soit plus que les 2,3 °C enregistrés lors de l’épisode de 1997-1998, qui constituaient déjà un record
(L'actualité, 2015). -
cette pièce constitue une démonstration paroxysmique de sa signature chorégraphique
(La Presse, 2003). -
anat.
ces cellules constituent la fameuse barrière hémato-encéphalique, qui tient plus du revêtement étanche que du mur de béton. Hormis les nutriments essentiels, cette barrière ne laisse quasiment rien passer – ni virus, ni bactérie, ni polluant, ni… médicament.[...]Voilà qui donne du fil à retordre aux chercheurs pour soigner troubles psychiatriques, tumeurs cérébrales, épilepsie et, bien sûr, maladies neurodégénératives
(Québec Science, 2020). -
biochim.fig.
une once de stratégie dans quatre onces de flair constituera une bonne dose de vitamines pour votre équipe
(La Presse, 2000). -
les pneus de tous les avions,[...], comme ceux de la navette spatiale, sont presque entièrement constitués de caoutchouc naturel. Il n’existe aucun produit de substitution acceptable, dont l’élasticité et la résistance à la traction, à l’abrasion et à l’impact soient suffisantes
(L'actualité, 1998). -
(avec une majusc.)polit.
la population a vu les lois bafouées par des hors-la-loi armés; elle a vu sa police agir comme si elle constituait un État dans l’État
(La Presse, 1990). -
Depuis plusieurs années, le cidre de glace constitue le plus prestigieux porte-étendard de l’industrie cidricole du Québec et l’un des meilleurs produits de son terroir
(L'actualité, 1995). -
selon que l’on considère qu’une société est un simple agrégat d’individus (interprétation individualiste) ou un amalgame complexe où l’individualité est historiquement et socialement constituée par des appartenances collectives (interprétation communautariste)
(Le Devoir, 1995). -
le nombre d’entreprises juridiquement constituées a bondi de 4 792 à 58 974
(Commerce, 1994). -
physiol.
les poumons[...]sont constitués d’un tissu spongieux qui ne s’hypertrophie pas
(La Presse, 2002). -
chim.(par allusion aux thermomètres qui comportaient autrefois du mercure)fig.
Hier, à Montréal, le mercure a atteint 30 °C pour une huitième journée, en juin, ce qui constitue un record
(Le Nouvelliste, 2005). -
une assiette d’amuse-bouches constituée d’olives confites[...]et de saucisson tranché
(VOIR, 2001). -
les fameuses "baleines" : constituées en fait des fanons de corne forte et flexible, elles servaient jadis tant pour garnir les corsets de ces dames, que les armatures des parapluies, des ombrelles
(La Presse, 1993). -
astron.(par anal.)spécialt
La mi-août ramène un spectacle céleste toujours fort attendu. Les Perséides constituent en effet la pluie d’étoiles filantes la plus connue du grand public
(La Presse, 2001). -
(généralement au plur.)
Si vous préférez les écouteurs boutons et que la réduction du bruit active est une priorité pour vous, sachez que ce modèle[...]se distingue parmi tous les autres de ce type. Qui plus est, ces écouteurs sont légers, fiables, durables, plutôt confortables et constitués de bons matériaux. Enfin, ils bénéficient d’un son de qualité.
(Protégez-vous, 2020). -
le dôme géodésique est fait de triangles qui s’entrecoupent. Sa structure rappelle une gigantesque balle de golf qui serait fixée au sol. Celui qui constituait le pavillon américain à Expo 67 est demeuré célèbre
(Le Soleil, 1992). -
Improviser en groupe constitue déjà un immense défi. Alors, à un contre un, imaginez la haute voltige!
(Le Soleil, 2011). -
géol.
Une plageconstituée de hautes falaises dont les strates minérales, riches en matériaux divers, ont pris, avec le temps, des colorations variées
(Le Droit, 2004). -
(surtout au plur.)(parfois avec une majusc.)géol.
Les neuf Montérégériennes sont donc constituées de magma qui s’est solidifié à environ deux kilomètres sous la surface de la Terre, il y a de cela 120 à 130 millions d’années
(Le Devoir, 2009). -
mod.
le film[...]est émaillé de répliques piquantes qui constituent autant d’épigrammes lancées contre une société
(La Presse, 2002). -
Lesréjouissances seront constituées d’un défilé en costume de l’ensemble des confréries bachiques[...]et d’un cocktail dînatoire
(Le Soleil, 2010). -
les 150 objets familiers, parfois rares mais sans prétention, qui constituent la récente exposition du Centre d’histoire de Montréal
(Le Devoir, 2009). -
l’île constituait un lieu de reproduction idéal pour les albatros, frégates, fous, pétrels, puffins, hirondelles de mer ou oiseaux tropicaux qui nichaient là en quantités prodigieuses
(L'actualité, 1996). -
fam.(par anal.)
la baisse des taux d’intérêt constitue une occasion en or de consulter un spécialiste afin de revoir l’ensemble de la situation financière et fiscale
(La Presse, 2001). -
Les acides gras de type oméga-3, contenus dans les poissons gras, constituent un véritable vaccin contre les maladies cardiaques
(La Presse, 2000). -
fig.
la concentration des intérêts dans les mains de quelques groupes constitue un frein à la croissance des PME
(La Presse, 2006). -
Un bar à tapas digne de ce nom propose[...]jusqu’à 40 variétés de petits amuse-gueules ou de petites assiettes constituées de mille et un secrets
(Le Devoir, 2004). -
les mouvements de purification ethnique qui ont ravagé le Congo, le Rwanda et l’ex-Yougoslavie constituent autant de rappels actuels du fascisme et du nazisme
(Le Soleil, 1999). -
Les préadolescents constituent une génération de consommateurs qui a de plus en plus d’importance en Amérique du Nord
(La Presse, 2006). -
mod.péj.
la population en a assez de ce vaudeville qui constitue un déni de démocratie
(Le Soleil, 2003). -
L’hamamélis est un grand arbuste qui peut même devenir un petit arbre avec le temps[...]. En été, ses feuilles vertes parfumées, de forme irrégulière, constituent son attrait principal. Elles deviennent jaune vif à l’automne, chutant juste avant la floraison
(Le Soleil, 2005). -
(en appos.)(généralement avec une majusc.)
La race Holstein constitue environ 90 % de tout le cheptel laitier québécois
(Le Devoir, 2001). -
Une forêt est morte; sur ses ruines, une autre naît, lentement. Les carex, ces hautes herbes tranchantes qui couvrent le fond de la forêt noyée et bordent si joliment sa rivière, constituent le plus grand genre de plantes vasculaires de la flore laurentienne. Ce sont de puissants colonisateurs
(L'actualité, 1999). -
(par méton.)
La rhubarbe constitue une des gourmandises les plus prisées de l’été quand on en fait, mariée aux fraises, de succulentes confitures
(Le Soleil, 2002). -
un océan chaud[...]s’est formé et a déposé des sédiments qui se sont transformés en grès et en calcaire et qui constituent aujourd’hui les assises rocheuses des basses terres du Saint-Laurent
(Le Devoir, 2003). -
le fait de breveter du matériel génétique humain constitue rien de moins qu’une réification de ce type de matériel, ce qui est un premier pas vers la commercialisation de la vie humaine
(Le Devoir, 2002). -
fig.
Le lecteur finit par se perdre dans les changements de focalisation de la narration, ne sachant plus très bien qui ou quoi constitue vraiment le centre de gravité du roman
(Le Devoir, 1997). -
le projet sur la table aura pour effet de surreprésenter des secteurs moins populeux au détriment des autres plus importants en nombre d’électeurs, ce qui constitue un accroc à la démocratie
(Le Quotidien, 2015). -
Les longues minutes dans le noir semblent irréelles et donnent la mesure de l’exploit ferroviaire que constitue le franchissement des Rocheuses
(La Presse, 2008). -
fig.
L’encadrement des élèves, que les parents recherchent maintenant en passant dès le secondaire du côté du privé, constitue un autre des chevaux de bataille[de cette école]
(Le Devoir, 2002). -
L’île de Pâquesconstitue un exemple très clair d’une société qui s’est autodétruite en surexploitant ses propres ressources
(Le Soleil, 2007). -
F/Esubstvt
Nous en côtoyons tous, des placardisés, avec un comportement ambivalent : de la bonne conscience - le "placard" constitue un pis-aller pour éviter de mettre sur le carreau des personnes pas forcément assurées de retrouver un travail - et le scrupule de posséder soi-même, parfois plus jeune, plus "lancé", une "utilité" dans le jeu social de l’entreprise
(La Croix, 2002). -
(en appos.)phys.(par anal. de forme)
on dit qu’un battement d’aile d’un papillon en Chine pourra provoquer une tempête dans une autre partie du monde. Cet effet papillon constitue la caractéristique fondamentale du chaos
(Le Devoir, 1994). -
hist.
Pas moins de 35 000 pièces de monnaies d’or et d’argent et 20 000 objets d’art et bijoux "barbares"[constitue]le somptueux trésor scythe de Tilla tepe
(Le Devoir, 1997). -
F/Ecin.fig.
sa défaite au premier tour[...]a été une claque et constitue un probable clap de fin à sa longue carrière politique
(Libération, 2019). -
Un champ de mines antipersonnel et antichars, posé selon toutes les règles de l’art, constitue[...]une modernisation radicale des circonvallations de l’époque romaine
(La Presse, 1997). -
un film qui constitue une véritable capsule temporelle sur les gangs de South Central à Los Angeles
(La Presse, 2014).
Autres citations
Plus de citations (6)
-
La plaine basse du Saint-Laurent est constituée par des roches sédimentaires très anciennes, d’âge paléozoïque,[...]et par des lits plus ou moins épais de sable et d’argile
(frère Marie-Victorin, 1964). -
(parfois avec une majusc.)(hist. du Canada)
l’abandon progressif de l’exigence du Serment du test, commencé avec l’acceptation, en 1764, de Canadiens français comme jurés, constituait[...]une certaine reconnaissance du fait catholique
(Histoire du Québec, 1976). -
Q/Canciennt
Les embâcles, qui se produisent lorsque les bûches s’enchevêtrent, constituent les moments les plus dangereux de la drave
(J. Pomerleau, 2001). -
dr.
La désignation par le débiteur d’une personne qui paiera à sa place ne constitue une délégation de paiement que si le délégué s’oblige personnellement au paiement envers le créancier délégataire; autrement, elle ne constitue qu’une simple indication de paiement
(Code civil du Québec, L.R.Q., chap. C-64, a. 1667). -
L’épiderme de l’écorce du bouleau blanc[...]constitue un excellent allume-feu, idéal par mauvais temps
(A. Croteau, 1996). -
écol.
une souche en décomposition constitue un petit écosystème qui a sa vie propre au sein du grand écosystème qu’est l’érablière
(E. Lacoursière, 1996).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
