Expressions contenant le mot famille
- avoir l’esprit de famille, le sens de la famille
- (sens large)expressionÊtre proche de sa famille, faire en sorte de préserver les liens familiaux.
- belle-famillenomféminin
- Famille du conjoint ou de la conjointe.
- bijou de famillenommasculin
- (souvent au plur.)Transmis de génération en génération.
- c'est le cadet de la famille
- Le dernier-né.
- chef de famille, de ménagenom
- Personne sur qui repose la famille et qui la représente administrativement.
- conciliation travail-famillenomféminin
- Qui cherche à rendre compatibles les exigences et les responsabilités de la vie professionnelle et celles de la vie familiale.
- conseil de famillenommasculin
- dr.Chargé de donner son avis sur le curateur d'un mineur ou d'une personne inapte ou en tutelle, ou sur l'administration de ses biens.
- c’est de famille
- (sens large)expressionEn parlant le plus souvent d’un trait de caractère particulièrement présent dans une famille.
- de bonne famille
- (sens large)expressionIssu d’une famille reconnue pour respecter les règles morales ou sociales.
- en bon père de famille
- vieillidr.expressionAvec la sagesse qu'un père de famille doit normalement posséder.
- être de la famille, faire partie de la famille
- (sens large)expressionÊtre considéré comme un membre de la famille, en parlant d’un ami, d’un proche.
- être en famille
- Q/Cvieillifam.(sens restreint)Être enceinte.
- famillenomféminin
- (sens restreint)Ensemble constitué traditionnellement par un couple de parents et un ou plusieurs enfants, vivant tous sous le même toit.
- (sens restreint)Ensemble des enfants d'un couple.
- (sens large)Ensemble des personnes qui ont un lien de parenté entre eux.
- (sens large)fig.Ensemble de personnes qui partagent les mêmes opinions, une même vision.
- techn.biol.Groupe naturel inférieur à l'ordre et supérieur au genre. (in TLF)
- famille (de mots)nomféminin
- techn.ling.Ensemble de mots issus, par dérivation ou composition, de la même racine.
- famille (de langues)nomféminin
- techn.ling.Ensemble de langues développées à partir d'une origine commune.
- famille d'accueilnomféminin
- sociol.(sens restreint)Famille prenant en charge une personne, généralement un enfant, confiée par un centre de services sociaux.
- famille dysfonctionnellenomféminin
- Q/Csociol.(sens restreint)Aux prises avec des difficultés relationnelles.
- famille homoparentalenomféminin
- sociol.(sens restreint)Dont le couple parental est de même sexe.
- famille monoparentalenomféminin
- sociol.(sens restreint)Qui ne compte qu’un seul parent.
- famille nucléairenomféminin
- sociol.(sens restreint)Restreinte au couple de parents, mariés ou non, et à leurs enfants célibataires vivant avec eux.
- famille recomposéenomféminin
- Q/Cfamille reconstituéenomféminin
- sociol.(sens restreint)Famille formée de deux adultes vivant en couple, qu’ils soient mariés ou non, et d’au moins un enfant issu d’une union précédente de l’un des deux.
- fils de famillenommasculin
- littér.Garçon issu d'une famille riche.
- fonder une familleverbetransitif direct
- cour.spécialtSe marier et avoir des enfants. (in TLF)
- jeune famille
- sociol.(sens restreint)Dans laquelle il y a un ou plusieurs jeunes enfants.
- laver son linge sale en famille
- fig.expressionRégler des différends entre personnes concernées.
- le dernier enfant de la familleadjectif
- personnesL’enfant qui est né après tous les autres.
- les bijoux de famillenommasculin
- fam.expression(souvent au plur.)Les organes sexuels de l’homme.
- livret de famillenommasculin
- F/EOù sont portés l’extrait d’acte de mariage et les extraits d’actes de naissance et de décès.
- médecin de famillenom
- (au Québec)Omnipraticien dont le rôle est la prise en charge et le suivi continu d’une clientèle déterminée.
- mère de famillenomféminin
- Femme ayant un ou des enfants qu'elle élève.
- (en droit québécois)Femme reconnue comme ayant un lien de filiation avec un enfant.
- Femme ou jeune fille qui agit comme une mère, qui manifeste des sentiments maternels à l’égard d’une personne qui n’est pas son enfant.
- nom (de famille)nommasculin
- Nom porté par les membres d’une même famille.
- nom (de famille) à la naissancenommasculin
- Nom qui apparaît sur l'acte de naissance.
- pension de famillenomféminin
- Établissement hôtelier de catégorie modeste, où les conditions d’hébergement et de repas revêtent un caractère familial.
- père de famillenommasculin
- Homme ayant un ou des enfants qu'il élève.
- sous-famillenomféminin
- Subdivision taxinomique immédiatement inférieure à la famille.
- soutien de famillenommasculin
- dr.Personne qui assure, grâce à son activité, la subsistance de sa famille.
- un air, des airs de famille
- (sens large)expressionUne ressemblance, généralement de traits physiques.
- une famille pourvue
- Riche.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots famille, sous-famille, belle-famille, bijou, pourvoir, soutien, mère, conciliation, pension, père, fonder, conseil, nom, livret, médecin, fils, chef, cheffe, cadet, linge, dernier dans Usito.
- Chercher les mots famille, sous-famille, belle-famille, bijou, pourvoir, soutien, mère, conciliation, pension, père, fonder, conseil, nom, livret, médecin, fils, chef, cheffe, cadet, linge, dernier dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- belle-famille
- bijou
- cadet
- chef
- conciliation
- conseil
- dernier
- famille
- fils
- fonder
- linge
- livret
- mère
- médecin
- nom
- pension
- pourvoir
- père
- sous-famille
- soutien
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
. - Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du GDT
.
La formecheffeest aussi utilisée comme appellation de genre féminin, dans tous les contextes.
En droit québécois, l’expression «en bon père de
famille» a été abandonnée en 1994; on lui préfère aujourd’hui l’expression « personne raisonnable
».
L'emploi defamille d'accueila été officialisé par l’OQLF.
Recherches associées
