linge [lɛ̃ʒ] n. m.
1 Ensemble des pièces de tissu utilisées à des fins domestiques; une de ces pièces de tissu. Linge de chanvre, de coton. Linge brodé. Étendre, laver, rincer, sécher, tremper, tordre le linge. Ranger, repasser, repriser du linge. Linge blanc, propre, sale. Pile, tas de linge. Armoire à linge. Corde à linge. Panier à linge. « elle choisit, pour l'essuyer, un linge doux, plutôt qu'un torchon de toile du pays » (G. Guèvremont, 1947).
‒
linge de maison : draps, nappes, serviettes, torchons.
‒
linge de cuisine : tabliers et torchons.
‒
linge de table : nappes et serviettes (de table).
‒
épingle à linge ou F/E pince à linge : pince formée de deux morceaux de bois (ou de plastique) maintenus serrés par un ressort
métallique, servant à étendre le linge. 2 Q/C Pièce d'étoffe employée à divers usages.
⇒
chiffon, serviette, torchon. Linge de table. Linge à vaisselle. REM. Cet emploi est vieilli en France. 3 linge de corps ou ellipt linge : ensemble des sous-vêtements. « le linge de corps, le seul qui touche à la peau » (V.-L. Beaulieu, 1974).
◈
ellipt Q/C par ext. linge. Tout vêtement. Le linge d'hiver, le linge d'été. « on s'efforçait de rester propres dans notre linge du dimanche » (Cl. Jasmin, 1972). REM. Cet emploi est vieilli en France.
◈
F/E par méton. et fam. Du beau linge : des gens élégants; par ext. des gens riches, importants. « Plus de 2000 invités triés sur le volet [...], rien que du beau linge » (Le Figaro, 2002). 4 (expression) fig. Laver son linge sale en famille : régler des différends entre personnes concernées.
‒
Adj. complexe
Blanc comme un linge.


ORTHOGRAPHE
nom masculin | |||||
---|---|---|---|---|---|
linge
|
|