torchon [tɔʀʃɔ̃] n. m.
1 Morceau de toile servant à essuyer.
⇒
chiffon. Torchon de cuisine. Passer le torchon sur le comptoir.
◈
F/E spécialt Morceau de toile servant à essuyer la vaisselle.
⇒
linge à vaisselle.
◈
Coup de torchon : nettoyage sommaire d'un meuble ou d'une pièce. Donner un coup de torchon.
‒
fig. Bagarre; élimination radicale.
⇓
coup de balai.
◈
(expressions) fig. Il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes : certaines choses ou certaines personnes ne doivent pas être rapprochées, amalgamées.
‒
fam. Le torchon brûle : il y a conflit entre deux personnes, deux groupes de personnes.
⇒
il y a de l'eau dans le gaz. « Le torchon brûle entre assureurs et banquiers » (Commerce, 1995).
◈
Q/C Morceau de tissu solide et absorbant qui sert à nettoyer le sol.
⇒
guenille, serpillière. REM. Cet emploi est également en usage dans d’autres aires de la francophonie, notamment
en Belgique. 2 fam. Écrit mal présenté, non soigné; très mauvais journal.
⇒
canard, feuille de chou. Ce devoir est un vrai torchon.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
torchon
|
|