Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
épouvanter [epuvɑ̃te] v. tr. dir.
 1 Inspirer de l'épouvante, de l'horreur, de la terreur. ⇒  horrifier, terrifier, terroriser. Cette histoire nous a épouvantés. Être épouvanté par des menaces. « pour l'épouvanter, elle brandit au-dessus de sa tête le tisonnier » (H. Corriveau, 1999).  2 par ext. Inspirer de vives appréhensions, impressionner fortement. ⇒  angoisser, inquiéter. « la seule idée de ce mariage vous épouvante » (Fr. Mauriac, 1938).
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1100 (in TLFi); du latin populaire *expaventare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
épouvanter
Indicatif
présent
j'épouvante
tu épouvantes
il elle épouvante
nous épouvantons
vous épouvantez
ils elles épouvantent
imparfait
j'épouvantais
tu épouvantais
il elle épouvantait
nous épouvantions
vous épouvantiez
ils elles épouvantaient
passé simple
j'épouvantai
tu épouvantas
il elle épouvanta
nous épouvantâmes
vous épouvantâtes
ils elles épouvantèrent
futur simple
j'épouvanterai
tu épouvanteras
il elle épouvantera
nous épouvanterons
vous épouvanterez
ils elles épouvanteront
conditionnel présent
j'épouvanterais
tu épouvanterais
il elle épouvanterait
nous épouvanterions
vous épouvanteriez
ils elles épouvanteraient
Subjonctif
présent
que j'épouvante
que tu épouvantes
qu'il elle épouvante
que nous épouvantions
que vous épouvantiez
qu'ils elles épouvantent
imparfait
que j'épouvantasse
que tu épouvantasses
qu'il elle épouvantât
que nous épouvantassions
que vous épouvantassiez
qu'ils elles épouvantassent
Impératif
présent
épouvante
épouvantons
épouvantez
Infinitif
présent
épouvanter
Participe
présent
épouvantant
passé
singulierpluriel
masculinépouvantéépouvantés
fémininépouvantéeépouvantées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aiépouvanté
tu asépouvanté
il elle aépouvanté
nous avonsépouvanté
vous avezépouvanté
ils elles ontépouvanté
plus-que-parfait
j'avaisépouvanté
tu avaisépouvanté
il elle avaitépouvanté
nous avionsépouvanté
vous aviezépouvanté
ils elles avaientépouvanté
passé antérieur
j'eusépouvanté
tu eusépouvanté
il elle eutépouvanté
nous eûmesépouvanté
vous eûtesépouvanté
ils elles eurentépouvanté
futur antérieur
j'auraiépouvanté
tu aurasépouvanté
il elle auraépouvanté
nous auronsépouvanté
vous aurezépouvanté
ils elles aurontépouvanté
conditionnel passé 1re forme
j'auraisépouvanté
tu auraisépouvanté
il elle auraitépouvanté
nous aurionsépouvanté
vous auriezépouvanté
ils elles auraientépouvanté
conditionnel passé 2e forme
j'eusseépouvanté
tu eussesépouvanté
il elle eûtépouvanté
nous eussionsépouvanté
vous eussiezépouvanté
ils elles eussentépouvanté
Subjonctif
passé
que j'aieépouvanté
que tu aiesépouvanté
qu'il elle aitépouvanté
que nous ayonsépouvanté
que vous ayezépouvanté
qu'ils elles aientépouvanté
plus-que-parfait
que j'eusseépouvanté
que tu eussesépouvanté
qu'il elle eûtépouvanté
que nous eussionsépouvanté
que vous eussiezépouvanté
qu'ils elles eussentépouvanté
Impératif
passé
aieépouvanté
ayonsépouvanté
ayezépouvanté
Infinitif
passé
avoirépouvanté
Participe
passé composé
ayantépouvanté
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés