ours, ourse [uʀs] n.
I N. m. ours. 1 Mammifère de l’ordre des carnivores, présent surtout dans l'hémisphère Nord, de taille
moyenne ou grande, à corps massif, à pelage épais, à oreilles arrondies et à queue
courte, qui marche sur la plante des pieds, dont les pattes larges et puissantes sont
pourvues de longues griffes non rétractiles et dont la plupart des espèces sont omnivores; spécialt (par oppos. à ourse) ours mâle. [Genres Ursus et voisins; famille des ursidés.] [femelle : ourse; petit : ourson; cri : grogner.] Chasse à l’ours. Peau d’ours. L’ours sort de sa tanière. « Boucle d’or et les trois ours » (conte pour enfants). « comme un ours qui se réveille d'un long hiver, la mémoire et le désir reviennent à
François » (M. Laberge, 1992).
‒
ours blanc ou ours polaire [U. maritimus] : très grande espèce des régions côtières arctiques, à pelage blanc jaunâtre, qui nage
avec facilité et se nourrit principalement de phoques et de poissons. « L'ours polaire, véritable emblème de l'Arctique » (La Presse, 2008).
‒
ours brun [U. arctos] : grande espèce des régions montagneuses d'Eurasie et de l'ouest de l'Amérique du Nord,
à tête large, dont le pelage varie du brun foncé au brun jaunâtre, et dont les épaules
sont surmontées d'une forte bosse musculeuse. [type : grizzli, kodiak.] « D'un air un peu lourdaud, un ours brun regarde passer dans une chute des saumons qui
remontent une rivière » (Le Soleil, 2005).
‒
ours grizzli.
⇒
grizzli.
‒
ours kodiak.
⇒
kodiak.
‒
ours noir (d’Amérique) [U. americanus] : espèce commune des forêts d'Amérique du Nord, à pelage généralement noir ou brunâtre
et à museau brun clair, dont la poitrine est parfois marquée d'une tache blanche (appelé
aussi ours baribal ou baribal). « Ils étaient partis tous les trois cueillir des mûres dans les bois [...] Ils avançaient tant bien que mal à travers les taillis et les abattis quand devant
eux surgit un ours, un ours noir, de bonne taille » (P. Morency, 2002).
◈
(expressions)
‒
Fort comme un ours : très fort. « un gaillard qui n'avait pas froid aux yeux, fort comme un ours et bon marin » (J.-Ch. Taché, 1884).
‒
Poilu comme un ours.
‒
Tourner, marcher comme un ours en cage : ne pas tenir en place par désœuvrement, par énervement.
‒
Le pavé de l'ours.
‒
Q/C La moyenne des ours.
‒
prov. (Il ne faut pas) vendre la peau de l'ours (avant de l'avoir tué) : (il ne faut pas) disposer de qqch. que l'on ne possède pas encore; (il ne faut pas) spéculer sur la réalisation de qqch. que l'on désire. 2 Jouet représentant un ourson, généralement en peluche.
⇒
nounours, peluche, toutou. « À trois ans, je me roulais par terre avec mon ours en peluche » (Andrée Maillet, 1965). 3 Personne peu sociable, qui fuit toute relation avec autrui.
⇒
misanthrope, sauvage, solitaire.
‒
Ours mal léché : individu aux manières grossières et d'aspect rébarbatif.
⇒
malotru, rustre. 4 F/E Cadre ou colonne d'un journal ou d'un périodique où figurent le titre, l'adresse,
la liste des collaborateurs, les conditions d'abonnement et éventuellement certains
renseignements concernant la production et la diffusion de la publication.
⇒
bloc générique.
II N. f. ourse. 1 Ours femelle. « Une ourse courut, ses petits à ses trousses » (D. Demers, 1997).
‒
en appos. « Une maman ourse et ses oursons font la sieste sur un iceberg à la dérive dans le détroit
d'Hudson » (La Presse, 2007). 2 (avec des majusc.) Petite Ourse, Grande Ourse : noms donnés à deux constellations boréales dont la partie la plus visible rappelle
la forme d’une casserole (aussi appelées Petit Chariot, Grand Chariot). « S'il le voulait, il n'aurait qu'à me hisser au bout de ses bras pour me permettre
de décrocher la lune. Je lui offrirais aussi les étoiles, la Grande Ourse, la Petite
Ourse et les comètes » (M. Ouellette-Michalska, 1984).
ORTHOGRAPHE
| nom | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ours*
|
|
*VOIR l'emploi de la majuscule initiale dans l'article.