Exemplification de l’article « lentement »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (24)
- hâte-toi lentement
- Aller vite, lentement.
- Avancer lentement, péniblement.
- Café qui filtre lentement.
- pronom.passifspécialt Chandelles, bûches qui se consument lentement.
- Cristalliser lentement, rapidement.
- pronom. Elle s’est lentement dégrisée.
- Grandir vite, lentement.
- Il se rapproche lentement.
- pronom.passiffig. La conversation s’engage lentement.
- (par anal.) La foule s’écoula lentement.
- (sujet chose) La maladie progresse lentement, rapidement.
- La salle se désemplissait lentement.
- pronom.fig. La situation économique de ce pays s’est lentement dégradée.
- fig. Le projet démarre lentement.
- pronom. Les rives s’érodent lentement.
- Le temps s’égrena lentement.
- mar.choses Le voilier avançait lentement, vent debout.
- fig. L’après-midi s’écoula lentement.
- animé Marcher lentement, rapidement.
- Se remuer doucement, lentement, péniblement.
- Taper lentement, rapidement.
- (devant un adverbe) Très lentement.
- Voiture qui roule lentement, vite.
Citations
Littéraires
-
Lentement, force et courage la raniment et, la bouche serrée, la tête haute, la vraie femme réapparaît
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985).
Plus de citations littéraires (88)
-
À la fenêtre, les reflets du jour ont verdi, puis le ciel lentement passe au bleu
(Paul Zumthor, 1994). -
vxoulittér.
Avec grâce il manie mille tentures fines, / Les déplie lentement, lentement les reploie
(Félix-Antoine Savard, 1972). -
Ça ne se fera pas en un jour, mais lentement, progressivement
(Alice Parizeau, 1981). -
ce disque pourpre du soleil se penchant lentement sur la mer et disparaissant derrière les îles
(Alain Grandbois, 1945). -
Cette phrase prononcée lentement avec insistance provoqua un émoi dans la salle
(Denise Bombardier, 1985). -
Chaque printemps, l’eau du fleuve traîne les banquises qui tournoient, basculent et lentement rapetissent
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
anciennt
Courbés comme des portefaix, ils n’avançaient que très lentement, s’arrêtant souvent pour reprendre souffle
(Yves Thériault, 1958). -
c’est le paradis de pouvoir acheter un cornet de frites bien salées, bien vinaigrées, d’aller s’asseoir dans un des escaliers en tire-bouchon de la rue Saint-Denis, et de les manger lentement
(Claude Jasmin, 1972). -
Dans le silence qui se rétablit, on l’entendit relire lentement, à voix basse, en la scandant, la phrase incroyable
(Jean Barbeau, 1971). -
Elle avançait lentement, avec précaution, afin de ne pas trébucher dans les trous
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Elle avançait lentement, avec précaution, afin de ne pas trébucher dans les trous que les rats musqués avaient creusés au printemps
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Q/Cfam.
Ellefinit sa cigarette, lentement; elle jonglait en se mordant les lèvres
(Francine Noël, 1983). -
Elle mâcha lentement, savourant chaque granule du sucre doux et onctueux
(Arlette Cousture, 1986). -
Elle se releva lentement[...]et se rendit d’un pas vacillant jusqu’à la porte de sa chambre
(Yves Beauchemin, 1989). -
Elle s’empara des programmes et les déchiqueta lentement, en minuscules morceaux
(Suzanne Jacob, 1991). -
Et elle se redresse lentement, d’abord la tête, et la poitrine, tout le tronc
(Louise Dupré, 1996). -
(en appos.)
Hâtez-vous lentement, et sans perdre courage, / Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage, / Polissez-le sans cesse, et le repolissez, / Ajoutez quelquefois, et souvent effacez
(Nicolas Boileau-Despréaux, 1674). -
spécialt
Il double lentement le camion, laisse même un peu l’accélérateur
(André Langevin, 1953). -
fam.(sujet personne)fig.
Ilémerge avec peine du sommeil, fronce les sourcils lentement
(Anne Hébert, 1982). -
Il n’est que de suivre les jambes du cheval s’enfonçant pas à pas pour mesurer l’avance de la marée, sabots, paturons, boulets, jarrets disparaissent lentement
(Anne Hébert, 1982). -
Il parlait avec méfiance mais lentement s’apprivoisait
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
(avec l'introduction d'une condition ou d'une supposition)
Il parle lentement, comme si chaque phrase lui demandait un effort
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
Il piqua un morceau de tarte aux poires avec sa fourchette, le porta à sa bouche, le mâcha lentement
(Yves Beauchemin, 1989). -
Ilrajusta le col de son paletot et se dirigea lentement vers l’hôtel
(Yves Beauchemin, 1981). -
ils avaient senti[...]une vague de boue, sous leurs pieds, refluer lentement, très lentement comme une longue expiration
(Chrystine Brouillet, 2002). -
fam.
Ils avançaient lentement dans la rue, les yeux mitraillés de flocons, trébuchant dans la neige qui s’amassait à une vitesse hallucinante
(Yves Beauchemin, 1981). -
ils avancent lentement, en rangs serrés, sans broncher
(Monique Bosco, 2002). -
il se dirigea lentement vers la réception, dont la petite enseigne lumineuse brillait au bout d’une longue série de portes numérotées
(Yves Beauchemin, 1989). -
Ils n’arrivaient pas cette fois-ci à grande vitesse, mais plutôt lentement, comme à contrecœur, mal résignés à revenir
(Gabrielle Roy, 1977). -
récipr.
Ils s’étudient, puis s’apprivoisent lentement
(Gil Courtemanche, 2000). -
(en locution)fig.
Il s’assoit dans sa berçante et à mesure que le bien-être l’envahit, il allonge les jambes et fume de plus en plus lentement
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
Intrigué, je m’avançai lentement vers eux, en me gardant bien de trop faire voir l’intérêt que je leur portais
(Hugues Corriveau, 1991). -
je fus lentement attiré par la succion du gouffre où s’engloutissait le bateau
(Suzanne Jacob, 1997). -
anciennt
je jette avec grâce mon feutre, je fais lentement l’abandon du grand manteau qui me calfeutre, et je tire mon espadon
(Edmond Rostand, 1898). -
(emploi tr. indir.)
Je lançai mon verre dans le miroir. Ce qui restait de cognac coula, d’abord lentement, puis de plus en plus vite
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
(surtout en emploi d’adjectif)
Je marche lentement, prudemment, de peur de m’envaser
(Alphonse Daudet, 1879). -
(par exag.)
Je m’ennuyais, je périssais lentement d’ennui
(Jacques Benoit, 1981). -
je suis ressorti pour faire lentement le tour de la voiture, comme un boxeur en train d’étudier son adversaire sur le ring
(Louis Hamelin, 1994). -
Juliette nettoya soigneusement le fond de son assiette avec un morceau de pain qu’elle mâcha lentement afin de se donner l’illusion d’allonger son repas
(Yves Beauchemin, 1989). -
j’ai ouvert Montaigne[...]C’est Carole qui a lu, lentement, à voix haute.[...]elle adore se mettre un texte en bouche, le faire jouer sur sa langue, voyelles et consonnes articulées avec maîtrise
(Micheline La France, 2000). -
cour.
J’atteignis[...]les bords du vieux canal Lachine.[...]Des péniches glissaient lentement, écorchant de leurs flancs les vieux revêtements de bois
(Gabrielle Roy, 1984). -
j’avais la gorge de plus en plus serrée, comme si une main invisible m’avait lentement étranglé
(Jacques Benoit, 1981). -
j’émergeais lentement, savourant toutes les nuances du demi-sommeil
(Guillaume Vigneault, 2000). -
fam.fig.
j’étais crevé,[...]la bière m’achevait lentement dans les dernières lueurs du jour
(Guillaume Vigneault, 2000). -
la cloche se mit à sonner le glas, et je vis six hommes en noir hisser le cercueil sur leurs épaules et gravir lentement les marches du parvis
(Robert Lalonde, 1996). -
La grande horloge n’était pas complice de mon désir; elle faisait plus lentement que d’habitude tourner les aiguilles
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
La nuit tombée, ils avançaient lentement, en évitant les routes, les pistes et les agglomérations
(Gil Courtemanche, 2000). -
le bouleau[...]ne se consume que lentement et montre encore des braises rouges à l’aube d’une longue nuit d’hiver
(Louis Hémon, 1916). -
(sans complément)littér.
le ciel lentement passe au bleu. Il semble qu’une étoile s’y allume. Il faut aller voir. Berthe recueille ses membres, s’efforce. Elle ne parvient pas à se lever
(Paul Zumthor, 1994). -
le grand et gros homme à moustache qui les dévisagea lentement, sérieusement, l’une après l’autre
(Robert Lalonde, 1996). -
Lentement, de jour en jour, la neige était disparue et le dégel complet du sol avait permis à l’herbe des champs de pointer peu à peu
(Arsène Bessette, 1914). -
(avec l’auxil. être)
Lentement, elle retourna au bout du passage surveiller la cuisson des hot-dogs
(Gabrielle Roy, 1945). -
Lentement, elle trempe la plume dans l’encrier, l’imbibant méticuleusement d’encre
(Claude Beausoleil, 1994). -
Lentement, elle trempe la plume dans l’encrier, l’imbibant méticuleusement d’encre avant de tracer les mots plusieurs fois soupesés
(Claude Beausoleil, 1994). -
(sujet chose)fig.
Le rayon de sa lampe de poche se promena lentement dans la cave, tirant de l’ombre les rangées de boîtes de conserve
(Yves Beauchemin, 1981). -
les chandelles se consument lentement, jetant dans la pièce des lueurs fauves
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
fig.
Les minutes s’écoulaient lentement, toutes plus lourdes les unes que les autres
(Arlette Cousture, 1985). -
(en appos.)inv.(par méton.)
Le soleil du matin avait une douceur que j’avais oubliée, une lumière safran qui réchauffait lentement les trottoirs
(Guillaume Vigneault, 2000). -
Q/C
Les porteurs descendirent lentement les marches et déposèrent le cercueil sur le sol
(Robert Lalonde, 1996). -
Les rugosités de l’écorce pénétraient lentement son épaule
(Yves Beauchemin, 1989). -
espacefig.
Le train filait lentement dans la nuit
(Arlette Cousture, 1985). -
L’eau s’infiltrait lentement dans le sol, pourrissant les cercueils en quelques mois
(Albert Laberge, 1918). -
spécialt
Madeleine est assise sur le bord du lit. Son bas de nylon glisse lentement le long de sa jambe. C’est le geste le plus sensuel que je connaisse
(Gilles Archambault, 1970). -
Marie respire lentement d’un souffle paisible et régulier
(Christiane Duchesne, 1999). -
Mgr Cyrille montait lentement en chaire et regardait la foule d’un air sévère, presque douloureux
(Jacques Ferron, 1969). -
fam.
Moi j’étais crevé, le frigo m’avait démoli l’échine, et la bière m’achevait lentement dans les dernières lueurs du jour. J’étais bien, n’empêche
(Guillaume Vigneault, 2000). -
Natakprit ses pierres à feu, frotta habilement, fit jaillir un trait d’étincelles et l’alimenta lentement
(Dominique Demers, 1997). -
anciennt
Nous irons lentement, votre main sur ma manche; / Nous croiserons parfois des couples; nous verrons, / Binocles sur le nez, en habit de dimanche, / De vieux bourgeois causer
(Alfred DesRochers, 1929). -
Nous nous sommes rendus dans la vallée, en sillonnant lentement le Bas-du-Fleuve, nous arrêtant dans des auberges ou des motels, ou campant quand c’était beau
(Madeleine Gagnon, 1995). -
Par ce rayonnant matin d’été, on déambulait lentement le long des parterres fleuris de l’Hôtel du gouvernement, dont la tour baignait dans des flots de soleil
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
cour.
Peu à peu mes paroles ont agi lentement et sournoisement en elle comme de l’arsenic
(Fernand Ouellette, 1985). -
Pourtant, le cataclysme diminua, s’éloigna et la terre cessa lentement de pleuvoir sur nous
(Robert Lalonde, 1996). -
Puis il commença à lancer des pierres dans l’eau, d’abord lentement, puis de plus en plus vite, et violemment
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Repartir, je ne suis bien qu’à ce moment-là, quand les amarres sont rembobinées sur les treuils gigantesques, quand le quai se détache lentement et que la mer encercle de nouveau le grand bateau
(Louis Gauthier, 1984). -
(précédé d’un déterminant possessif)(généralement avec une majusc.)
Sa Seigneurie marchait à la suite accompagnée de son médecin et de deux domestiques armés qui formaient l’arrière garde. Il neigeait, et la caravane avançait lentement.[...]Puis, de temps en temps, Milord s’embarrassait dans ses raquettes ou dans les branches et tombait de tout son long. Le médecin et les domestiques accouraient, le relevaient
(A.-B. Routhier, 1881). -
(avec un mouvement)
sa tête s’était orientée lentement, tel un aimant vers le nord de la boussole
(Marie Laberge, 1992). -
pronom.vxlittér.
Ses sanglots se muèrent lentement en un souffle saccadé qui caractérisa les quelques heures de sommeil qu’elle put s’accorder
(Arlette Cousture, 1985). -
Un adolescent, le bras en écharpe, s’avance si lentement qu’on dirait qu’il va tomber, à chaque pas
(Anne Hébert, 1970). -
Un bruissement de moyenne intensité parcourait les rangs de l’assistance qui gagnait lentement sa place
(Louis Hamelin, 1994). -
(par référence au poli, au brillant ou à la transparence de la glace)
Une auto[...]passa lentement devant lui, les glaces à demi baissées, enveloppée dans le battement forcené d’une musique disco
(Yves Beauchemin, 1989). -
Une auto blanche[...]passa lentement devant lui, les glaces à demi baissées, enveloppée dans le battement forcené d’une musique disco qui enterrait presque le ronflement du moteur
(Yves Beauchemin, 1989). -
une histoire probablement parallèle à l’histoire vraie s’étant lentement et pernicieusement élaborée dans l’immense cuvette où tombent fatalement un jour ou l’autre les ragots de famille
(Gilbert La Rocque, 1980). -
Une lune rousse, aux halos d’aurore boréale, se balançait lentement parmi les cordages
(Alain Grandbois, 1945). -
une myriade de ces regrets infimes qui tissent lentement l’étoffe d’une vie
(Guillaume Vigneault, 2001). -
fig.
une société qui lentement mais sûrement se désagrège
(Georges-André Vachon, 1997). -
un prêtre agitait lentement les bras devant l’autel, tandis qu’un servant de messe montait les marches avec une précipitation qui tenait plus de la cour d’école que de l’église
(Yves Beauchemin, 1981). -
Un voile diaphane tombait lentement sur les sommets lointains, un voile tissé de poussières
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
Vent devant, le canot à la touée, ils avaient lentement remonté le courant
(Germaine Guèvremont, 1947).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (15)
-
Ce qui n’était qu’un épiphénomène de la frange artistique de la société devient lentement la norme
(Le Devoir, 2006). -
Cinq longs canots accompagnent lentement l’onde étale et cristalline de la rivière Nipissis
(La Presse, 1994). -
Cuite dans des chaudrons de cuivre, lentement, artisanalement, cette confiture arrondit la poire, l’enrobe pour la rendre onctueuse, et complète ses saveurs avec les notes vanillées du miel
(La Presse, 2008). -
fam.sport
en règle générale, on pédalera en moulinant plus qu’en forçant et on cherchera la constance. Partir lentement le matin, trouver son rythme de croisière et être capable de le tenir pendant des heures
(La Presse, 1989). -
Il soupire, se redresse dans son fauteuil, prend une gorgée de café, repose sa tasse lentement
(L'actualité, 2001). -
la distribution alimentaire et celle de l’eau potable s’améliorent lentement
(La Presse, 2010). -
la roche calcaire a longtemps été exploitée[à Blanc-Sablon]pour divers usages industriels, endommageant l’habitat fragile de l’astragale, qui pousse très lentement
(Le Devoir, 2007). -
Q/C
Lentement, très lentement, mais sûrement, le milieu de travail des Québécois se bilinguise
(Le Devoir, 2013). -
Les cactus sont d’une nature placide[...]et ceux que l’on retrouve habituellement dans nos appartements poussent lentement, sans faire d’éclat. Mais parfois le miracle se produit. Le cactus se met à fleurir, souvent pour des raisons qu’on ignore. Un spectacle toujours étonnant
(La Presse, 2008). -
Les pâtes qui reposent sur des toiles de jute dans des huches fermentent lentement en attendant leur tour de cuire sur la sole. Pains aux noix, fougasses aux olives, baguettes rustiques
(Commerce, 1997). -
méd.
le test[...]permet aussi la détection de cancers peu invasifs, qui évoluent très lentement et ne mettent généralement pas la vie de la personne en danger
(Le Journal de Montréal, 2012). -
l’opération consiste simplement à transfuser lentement le sang de cordon au malade
(L'actualité, 1999). -
Sur son radar, elle suit la progression d’une cinquantaine d’appareils qui avancent lentement le long des autoroutes du ciel
(L'actualité, 2001). -
Taille fine, coiffe en équilibre, ombrelle d’une main, petit sac de l’autre : elle avance lentement, sans déhanchement, avec la prestance d’une reine
(VOIR, 2001). -
Une forêt est morte; sur ses ruines, une autre naît, lentement. Les carex, ces hautes herbes tranchantes qui couvrent le fond de la forêt noyée et bordent si joliment sa rivière, constituent le plus grand genre de plantes vasculaires de la flore laurentienne. Ce sont de puissants colonisateurs
(L'actualité, 1999).
Autres citations
Plus de citations (1)
-
pronom.phys.
lorsque l’organisme meurt,[...]les atomes de carbone-14 disparaissent lentement en se transmutant en azote
(J.-R. Roy, 1998).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
