mâcher [mɑʃe] v. tr. dir.
1 Broyer avec les dents avant d'avaler.
⇒
mastiquer. « Juliette nettoya soigneusement le fond de son assiette avec un morceau de pain qu'elle mâcha lentement afin de se donner l'illusion d'allonger son repas » (Y. Beauchemin, 1989).
‒
absolt « Elle éprouvait de la difficulté à manger en public. Couper la viande sous le regard de l'autre, mâcher, avaler » (M. LaRue, 2002).
◈
(expressions)
‒
Mâcher la besogne, le travail à qqn : préparer, faciliter la tâche de qqn.
‒
Ne pas mâcher ses mots : dire brutalement, crûment qqch.
⇒
avoir son franc-parler. « il n'a pas mâché ses mots, las de ce qu'il considère comme une série de non-sens » (L’actualité, 1999). 2 Mâchonner, triturer entre ses dents, sans avaler.
⇒
mâchonnerfam. mâchouiller.
⇑
triturer.
⇓
chiquer, ruminer. Mâcher un stylo, un crayon. Gomme à mâcher. Tabac à mâcher. « Prévenues par les hommes, les femmes accroupies devant les huttes et mâchant les peaux de caribou évitaient elles aussi de parler de l'affaire » (Y. Thériault, 1958).
‒
spécialt (en emploi d’adjectif) Papier mâché. 3 Couper sans précision, en déchirant. Sécateur mal affûté qui mâche le bois.
CONJUGAISON