Exemplification de l'article « compter »
Exemples et cooccurrents
- fam. compter pour du beurre
- Compter jusqu'à trois.
- Compter les taxes dans un prix.
- Compter ses sous.
- Compter son argent.
- Compter sur de l'aide.
- Compter sur ses doigts.
- Q/Csport Compter un but en finale de la Coupe Stanley.
Plus d’exemples et cooccurrents
- à compter de
- sans compter que
- ses jours sont comptés
- pronom.passif ses mensonges ne se comptent plus
- Cela compte peu, beaucoup.
- Cela ne compte pas.
- Cet employé compte dix ans de service.
- Cet exercice ne comptera pas pour le bulletin.
- (emploi intr.) Donner sans compter.
- Q/Csport Elle a compté un but lors des arrêts de jeu.
- Épreuve qui compte pour la qualification.
- Il faut compter deux heures pour faire ce trajet.
- Q/Cabsoltsport Il lance et compte.
- Ils veulent compter parmi les meilleurs.
- Je suis trop fatigué pour sortir, sans compter que je travaille demain.
- L'équipe comptait un but de retard à la mi-temps.
- Nous pouvons compter sur elle.
- Que comptez-vous faire?
- Savoir compter.
Citations
Littéraires
-
Bernard calcule qu'il aura l'âge de son père dans trente ans et il frissonne, car c'est vite fait de compter jusqu'à trente
(Robert Élie, 1950). -
Il comptait les jours qui le séparaient des vacances
(Alain Grandbois, 1945). -
Iln'est plus à mon service à compter de cette minute
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
j'ai été très mal élevée et je compte le rester
(Francine Noël, 1983). -
j'ai le grand honneur de le compter parmi mes amis
(Yves Beauchemin, 1981). -
Q/Csport
J’avais joué jusque-là une excellente partie, remporté trois mises en jeu sur quatre et compté deux buts
(M. Raymond Bock, 2017). -
Les vers comptaient le nombre exact de pieds et, suprême triomphe, ils rimaient
(Naïm Kattan, 1975). -
On peut compter sur les doigts d'une seule main le nombre de fois où elle a pleuré dans sa vie
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Ton retour, je n'y comptais plus guère
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
toute la troupe devrait apprendre désormais à compter avec lui
(Françoise Loranger, 1949).
Journalistiques
-
Q/Cabsoltsport
le défenseur[...]a compté dans son propre but en prolongation
(La Presse, 2010). -
les résultats aux épreuves du ministère de l'Éducation[...]comptent pour 40 % dans le calcul de la cote
(L'actualité, 2001).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
