Accueil / Tous les mots du dictionnaire / monter
monter [mɔ̃te] v.
 I V. intr. et v. tr. indir.GT  (avec l'auxiliaire être ou avoir)
 A V. tr. indir.GT   1 monter à, dans, sur, etc. Se déplacer dans un mouvement ascendant; se rendre dans un endroit situé plus haut que là où l'on se trouve.  grimper. Monter au grenier. Monter à sa chambre, dans sa chambre. Oiseau qui monte dans le ciel. Monter sur une montagne. Ils ont monté sur le toit ou ils sont montés sur le toit.  (expression) Monter au ciel. REM. L'expression monter en haut est un pléonasme.  2 monter à, dans, sur, etc. S'élever pour se trouver plus haut, pour se rendre plus grand; s'élever pour être à un niveau où l'on est en vue. Monter à un arbre, dans un arbre, sur un arbre. « Elle tira une chaise près du miroir et y monta » (A. Cousture, 1986).  (expressions) monter sur.  Monter sur ses ergots.  Monter sur les planches.  Monter sur le trône.  fam. Monter sur le billard.  3 monter à. Se déplacer pour se trouver dans un endroit stratégique ou à une place décisive pour l'action engagée. Monter à l'assaut, monter au front.  (expressions)  Monter au créneau.  Q/C Monter aux barricades.  sport Monter au filet.  4 monter à, dans, en, sur, etc. Prendre place sur (un animal) ou dans (un véhicule).  enfourcher. Monter à cheval. Monter en voiture, dans une voiture. Monter sur un bateau, monter à bord.  (expression) Monter sur ses grands chevaux.  (emploi intr.) Monter à cru.  5 monter à. Aller d'un endroit à l'autre, du sud au nord, comme si on allait vers le haut (sur une carte, en altitude, etc.). Monter à Montréal.  6 fig. monter dans, en. Accéder à un degré supérieur d'une hiérarchie.  avancer. Monter dans la classe supérieure. « il a monté en grade comme tout bon fonctionnaire » (J. Ferron, 1969).  (emploi intr.) Un artiste qui monte.
 B (sujet chose)  1 V. intr. Aller vers le haut; s'élever dans l'air ou dans l'espace. Le rideau monte. « En tirant sur le manche, l'avion monte et en le poussant, il descend » (La Presse, 2000).  V. tr. indir.GT  monter à, dans, etc. Fusée qui monte dans l'espace. « Le globe rouge du soleil monte à l'horizon dans des piaillements d'oiseaux aquatiques » (A. Hébert, 1982).  monter à, jusqu'à, etc. L'avion a monté à 1200 mètres ou est monté à 1200 mètres. Ils « se sont installés dans la petite nacelle de leur ballon et ont pris leur envol. Objectif : la stratosphère. Personne avant eux n'avait osé monter jusqu'à cette altitude » (Le Droit, 1999).  (sons, odeurs, etc.) monter de (+ lieu). Cris qui montent d'une ruelle. Odeurs qui montent d'un puits. « un vent chaud est monté du sud et les oiseaux sont arrivés » (M. Ouellette-Michalska, 1984).  (réactions physiologiques, émotionnelles) monter à. Les larmes lui sont montées aux yeux. Vin qui monte à la tête, qui enivre. (expression) La moutarde lui monte au nez.  2 V. intr. Partir d'un point bas pour aboutir à un point haut. Route qui monte.  V. tr. indir.GT  monter dans, le long de, sur, etc. Lierre qui monte le long d'un mur, sur un mur. Chemin qui monte dans la montagne. « le sentier monte en lacets le long de la chute sur une pente abrupte » (Le Quotidien, 2003).  3 V. intr. Gagner, croître en hauteur.  pousser.  croître. Pousses qui commencent à monter.  V. tr. indir.GT  Plante montée en graine.  4 V. intr. (liquides) Atteindre une hauteur plus élevée. Le niveau de l'eau a encore monté. « je ne vis aucune trace de pas, mais c'était normal puisque la marée avait monté » (J. Poulin, 1989).  V. tr. indir.GT  monter à, de, etc. La rivière a monté de deux mètres ou est montée de deux mètres. « En 1998, le niveau du fleuve était monté à 4,1 mètres » (Le Nouvelliste, 2008).  5 V. intr. Augmenter en quantité, en intensité, en valeur; atteindre telle valeur. Les prix montent. « Alors que la tension montait, le chauffeur aurait tenté, en vain, d'appuyer sur le bouton panique de son véhicule » (Le Soleil, 2012).  V. tr. indir.GT  monter à, de, jusqu'à, etc. La température est montée à trente degrés, jusqu'à trente degrés. La pression a monté d'un cran ou est montée d'un cran.  pronom. Les ventes se montent à cent dollars.  6 V. intr. mus. Passer du grave à l'aigu. Voix, ton qui monte.  cour. Augmenter de hauteur, souvent dans un contexte de colère et de passion. « Le ton monta rapidement et fut bientôt au diapason de la discussion habituelle » (G. Roy, 1945).
 II V. tr. dir. (avec l’auxil. avoir)
 A  1 Parcourir qqch. en s'élevant.  gravir. Monter un escalier. « il laissa son cheval souffler un peu avant de monter la côte » (L. Hémon, 1916).  Monter la garde.  2 Prendre place sur le dos d'un animal; utiliser comme monture. Monter un cheval.  3 Porter, mettre dans un endroit plus élevé, à plus grande hauteur.  élever. Monter une boîte sur une étagère. « Il portait les valises dans les chambres des hôtes et leur montait les alcools qu'ils demandaient » (N. Kattan, 1975).  4 Accroître la hauteur, la valeur, l'intensité de qqch.  hausser. Monter un prix. Monter le chauffage.  Monter une sauce, une mayonnaise, en accroître la consistance et le volume en la battant.  (expression) Monter qqch. en épingle.  (expression) Monter la tête à qqn ou monter qqn : exciter une personne contre une autre; enflammer l'imagination de qqn. « socialistes dangereux qui montent la tête des ouvriers » (Cl. Jasmin, 1972).  pronom. Se monter la tête. Se monter contre une personne.
 B  1 Assembler les divers éléments d'un objet en vue de son utilisation. Monter un meuble. « tous deux se mettent à déballer puis à monter un autel portatif » (A. Ricard, 1984).  par ext. Monter un film, procéder à son montage.  pronom. Une tente qui se monte facilement.  Enchâsser dans une monture.  sertir. Monter une pierre sur une bague.  2 fig. Organiser.  organisercombiner. Coup monté. Monter un coup. Monter une pièce de théâtre, la porter à la scène. « L'air de rien, elle avait monté une offensive implacable » (Guill. Vigneault, 2001).  (expression) fam. Monter un bateau à qqn.  3 Pourvoir de tout le nécessaire. Monter son ménage. Monter une maison.  pronom. Se monter en linge.
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 980; du latin populaire *montare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (être)
  • Temps composés (avoir)
  verbe
monter
Indicatif
présent
je monte
tu montes
il elle monte
nous montons
vous montez
ils elles montent
imparfait
je montais
tu montais
il elle montait
nous montions
vous montiez
ils elles montaient
passé simple
je montai
tu montas
il elle monta
nous montâmes
vous montâtes
ils elles montèrent
futur simple
je monterai
tu monteras
il elle montera
nous monterons
vous monterez
ils elles monteront
conditionnel présent
je monterais
tu monterais
il elle monterait
nous monterions
vous monteriez
ils elles monteraient
Subjonctif
présent
que je monte
que tu montes
qu'il elle monte
que nous montions
que vous montiez
qu'ils elles montent
imparfait
que je montasse
que tu montasses
qu'il elle montât
que nous montassions
que vous montassiez
qu'ils elles montassent
Impératif
présent
monte
montons
montez
Infinitif
présent
monter
Participe
présent
montant
passé
singulier pluriel
masculin monté montés
féminin montée montées
Notes
auxiliaire être ou avoir
VOIR l’article pour l’emploi des auxiliaires être et avoir.
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
je suis montémontée
tu es montémontée
il elle est montémontée
nous sommes montésmontées
vous êtes montésmontées
ils elles sont montésmontées
plus-que-parfait
j' étais montémontée
tu étais montémontée
il elle était montémontée
nous étions montésmontées
vous étiez montésmontées
ils elles étaient montésmontées
passé antérieur
je fus montémontée
tu fus montémontée
il elle fut montémontée
nous fûmes montésmontées
vous fûtes montésmontées
ils elles furent montésmontées
futur antérieur
je serai montémontée
tu seras montémontée
il elle sera montémontée
nous serons montésmontées
vous serez montésmontées
ils elles seront montésmontées
conditionnel passé 1re forme
je serais montémontée
tu serais montémontée
il elle serait montémontée
nous serions montésmontées
vous seriez montésmontées
ils elles seraient montésmontées
conditionnel passé 2e forme
je fusse montémontée
tu fusses montémontée
il elle fût montémontée
nous fussions montésmontées
vous fussiez montésmontées
ils elles fussent montésmontées
Subjonctif
passé
que je sois montémontée
que tu sois montémontée
qu'il elle soit montémontée
que nous soyons montésmontées
que vous soyez montésmontées
qu'ils elles soient montésmontées
plus-que-parfait
que je fusse montémontée
que tu fusses montémontée
qu'il elle fût montémontée
que nous fussions montésmontées
que vous fussiez montésmontées
qu'ils elles fussent montésmontées
Impératif
passé
sois montémontée
soyons montésmontées
soyez montésmontées
Infinitif
passé
être montémontée
Participe
passé composé
étant montémontée
Notes
auxiliaire être
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai monté
tu as monté
il elle a monté
nous avons monté
vous avez monté
ils elles ont monté
plus-que-parfait
j' avais monté
tu avais monté
il elle avait monté
nous avions monté
vous aviez monté
ils elles avaient monté
passé antérieur
j' eus monté
tu eus monté
il elle eut monté
nous eûmes monté
vous eûtes monté
ils elles eurent monté
futur antérieur
j' aurai monté
tu auras monté
il elle aura monté
nous aurons monté
vous aurez monté
ils elles auront monté
conditionnel passé 1re forme
j' aurais monté
tu aurais monté
il elle aurait monté
nous aurions monté
vous auriez monté
ils elles auraient monté
conditionnel passé 2e forme
j' eusse monté
tu eusses monté
il elle eût monté
nous eussions monté
vous eussiez monté
ils elles eussent monté
Subjonctif
passé
que j' aie monté
que tu aies monté
qu'il elle ait monté
que nous ayons monté
que vous ayez monté
qu'ils elles aient monté
plus-que-parfait
que j' eusse monté
que tu eusses monté
qu'il elle eût monté
que nous eussions monté
que vous eussiez monté
qu'ils elles eussent monté
Impératif
passé
aie monté
ayons monté
ayez monté
Infinitif
passé
avoir monté
Participe
passé composé
ayant monté
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me monte
tu te montes
il se elle se monte
nous nous montons
vous vous montez
ils se elles se montent
imparfait
je me montais
tu te montais
il se elle se montait
nous nous montions
vous vous montiez
ils se elles se montaient
passé simple
je me montai
tu te montas
il se elle se monta
nous nous montâmes
vous vous montâtes
ils se elles se montèrent
futur simple
je me monterai
tu te monteras
il se elle se montera
nous nous monterons
vous vous monterez
ils se elles se monteront
conditionnel présent
je me monterais
tu te monterais
il se elle se monterait
nous nous monterions
vous vous monteriez
ils se elles se monteraient
Subjonctif
présent
que je me monte
que tu te montes
qu'il se elle se monte
que nous nous montions
que vous vous montiez
qu'ils se elles se montent
imparfait
que je me montasse
que tu te montasses
qu'il se elle se montât
que nous nous montassions
que vous vous montassiez
qu'ils se elles se montassent
Impératif
présent
monte-toi
montons-nous
montez-vous
Infinitif
présent
se monter
Participe
présent
se montant
passé
singulier pluriel
masculin monté montés
féminin montée montées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis montémontée
tu t' es montémontée
il s'elle s' est montémontée
nous nous sommes montésmontées
vous vous êtes montésmontées
ils se elles se sont montésmontées
plus-que-parfait
je m' étais montémontée
tu t' étais montémontée
il s'elle s' était montémontée
nous nous étions montésmontées
vous vous étiez montésmontées
ils s'elles s' étaient montésmontées
passé antérieur
je me fus montémontée
tu te fus montémontée
il se elle se fut montémontée
nous nous fûmes montésmontées
vous vous fûtes montésmontées
ils se elles se furent montésmontées
futur antérieur
je me serai montémontée
tu te seras montémontée
il se elle se sera montémontée
nous nous serons montésmontées
vous vous serez montésmontées
ils se elles se seront montésmontées
conditionnel passé 1re forme
je me serais montémontée
tu te serais montémontée
il se elle se serait montémontée
nous nous serions montésmontées
vous vous seriez montésmontées
ils se elles se seraient montésmontées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse montémontée
tu te fusses montémontée
il se elle se fût montémontée
nous nous fussions montésmontées
vous vous fussiez montésmontées
ils se elles se fussent montésmontées
Subjonctif
passé
que je me sois montémontée
que tu te sois montémontée
qu'il se elle se soit montémontée
que nous nous soyons montésmontées
que vous vous soyez montésmontées
qu'ils se elles se soient montésmontées
plus-que-parfait
que je me fusse montémontée
que tu te fusses montémontée
qu'il se elle se fût montémontée
que nous nous fussions montésmontées
que vous vous fussiez montésmontées
qu'ils se elles se fussent montésmontées
Impératif
passé
sois-toi montémontée
soyons-nous montésmontées
soyez-vous montésmontées
Infinitif
passé
s' être montémontée
Participe
passé composé
s' étant montémontée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
conjugaison
MEES - 2e
étymologie
Précautions d'emploi
Synonymes
Afficher plus de synonymes
Homonymes
Mots apparentés
Afficher plus de mots apparentés
Sous-entrées
Afficher plus de sous-entrées
Voisinage
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés