Accueil / Tous les articles de dictionnaire / connaître
connaître [kɔnɛ:tʀ] v. RO connaitre, sans accent.
 I V. tr. dir.
 A connaître qqch.  1 Être informé de l'existence ou de la nature de qqch.  savoir. Connaître un fait, une nouvelle. Connaître les caractéristiques d'un objet. Chercher à connaître les secrets de qqn. Faire connaître les résultats d'une recherche. Je connais un bon restaurant dans le coin. « Il avoua que le but de sa visite était de connaître ses sentiments à elle » (A. Cousture, 1985).  connaissant (+ nom). Étant donné, sachant qqch. « Connaissant l'extrême sensibilité des yeux des fiévreux, elle avait aussitôt tiré le rideau à demi » (M. Ouellette-Michalska, 1993).  2 Savoir un ensemble de choses sur un sujet, dans un domaine particulier, moyennant l'étude, la pratique ou l'expérience. Connaître une langue, un métier, un art. Connaître les usages, les traditions. Connaître ses classiques. Il connaît son histoire. Tout connaître de qqch. « La vaste Amérique, je la connaîtrai avec Christian ou je ne la connaîtrai pas » (G. Archambault, 1970).  (expressions)  Connaître la chanson.  Connaître la musique.  Q/C Connaître le tabac.  Connaître qqch. sur le bout des doigts.  Connaître qqch. sur le bout des ongles.  fam. Connaître qqn, qqch. comme (le fond de) sa poche.  fam. En connaître un bout.  fam. En connaître un rayon.  s'y connaître (en). Être compétent (en qqch.). S'y connaître en peinture, en affaires. Ne pas s'y connaître en anatomie. Est-ce que tu t'y connais? « Je crois que la présence d'un homme qui s'y connaît vous sera particulièrement utile dans vos rapports avec vos nouveaux amis » (J. Éthier-Blais, 1982).  3 Vivre ou avoir vécu, éprouvé, ressenti qqch. Connaître la misère, la faim, la pauvreté. Connaître l'amour, la passion. Connaître le mépris, l'humiliation. Connaître le doute. Connaître des difficultés. « elle avait toutes les chances de connaître une grossesse normale » (Y. Beauchemin, 1981).  (sujet chose) Cette ville a connu son apogée il y a plus d'un siècle. Son prochain spectacle devrait connaître un grand succès. « Un fleuve ne connaît pas de frontières » (R. Giguère, 1965).  Avoir conscience de; par ext. apprécier à sa vraie valeur. Connaître ses limites. Ne pas connaître sa chance, son bonheur. « Tu sais qu'il aurait pu te tuer. Cyprien ne connaît pas sa force » (Fl. Nicole, 1994).  (souvent en constr. nég.) Apprécier et tenir compte de qqch. dans la pratique. Ne connaître que son devoir. « Je ne m'étais pas gêné. Je ne connaissais pas la pitié » (J. Ferron, 1968).
 B connaître qqn.  1 Être informé de l'existence de qqn. Connaître qqn de vue, de nom. La police les connaît. Faire connaître un romancier. « Comment, vous ne me connaissez pas? C'est singulier! Tout le monde me connaît » (A. Bessette, 1914).  (expression) Ne connaître qqn ni d'Ève ni d'Adam ou par plais. ne connaître qqn ni des lèvres ni des dents, ne pas le connaître du tout.  pronom. Je ne me connais pas d'ennemis. « On se connaissait de vue et de loin, même pas de nom » (M. LaRue, 2002).  2 Entretenir avec qqn des relations d'ordre social. Elle ne connaît personne ici. J'ai connu son père à Québec. « Il m'a menti. Me faire ça à moi. Je l'ai connu tout petit » (R. Lemelin, 1948).  (formule de politesse) Je suis content, enchanté, heureux, ravi de vous connaître.  pronom. (récipr.) Elles se connaissent depuis plusieurs années. « Ils se sont connus à l'école » (D. Demers, 1992).  littér.; par euphém. (par allusion à la langue de la Bible) Connaître une femme, un homme : avoir avec elle, avec lui des relations sexuelles.  3 Avoir une grande connaissance ou habitude de qqn, de sa nature, de sa personnalité. Bien, mal connaître qqn. Apprendre à connaître qqn. Je commence à te connaître. « Pour le bavardage et les grands discours, je te fais confiance, mais l'écriture! Comme je te connais, tu jonglerais avec les mots pendant des années et tu n'atteindrais jamais la première virgule » (N. Audet, 2002).  (expression) fam. Connaître qqn comme si on l'avait fait.  prov. À l'œuvre on connaît l'ouvrier (l'artisan).  pronom. (réfl.) Connais-toi toi même. « Une fois installé là, je me connais, j'y serais resté indéfiniment » (G. Bessette, 1960).
 II V. tr. indir.GT  dr. connaître de qqch. Être compétent pour juger. Juge qui connaît d'une affaire. Tribunal qui peut connaître des crimes et de leurs conséquences légales.
in TLF
ÉTYMOLOGIE11e s.; du latin populaire *conoscere.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
connaître
RO connaitre
Indicatif
présent
je connais
tu connais
il elle connaît  / RO connait
nous connaissons
vous connaissez
ils elles connaissent
imparfait
je connaissais
tu connaissais
il elle connaissait
nous connaissions
vous connaissiez
ils elles connaissaient
passé simple
je connus
tu connus
il elle connut
nous connûmes
vous connûtes
ils elles connurent
futur simple
je connaîtrai  / RO connaitrai
tu connaîtras  / RO connaitras
il elle connaîtra  / RO connaitra
nous connaîtrons  / RO connaitrons
vous connaîtrez  / RO connaitrez
ils elles connaîtront  / RO connaitront
conditionnel présent
je connaîtrais  / RO connaitrais
tu connaîtrais  / RO connaitrais
il elle connaîtrait  / RO connaitrait
nous connaîtrions  / RO connaitrions
vous connaîtriez  / RO connaitriez
ils elles connaîtraient  / RO connaitraient
Subjonctif
présent
que je connaisse
que tu connaisses
qu'il elle connaisse
que nous connaissions
que vous connaissiez
qu'ils elles connaissent
imparfait
que je connusse
que tu connusses
qu'il elle connût
que nous connussions
que vous connussiez
qu'ils elles connussent
Impératif
présent
connais
connaissons
connaissez
Infinitif
présent
connaître  / RO connaitre
Participe
présent
connaissant
passé
singulier pluriel
masculin connu connus
féminin connue connues
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai connu
tu as connu
il elle a connu
nous avons connu
vous avez connu
ils elles ont connu
plus-que-parfait
j' avais connu
tu avais connu
il elle avait connu
nous avions connu
vous aviez connu
ils elles avaient connu
passé antérieur
j' eus connu
tu eus connu
il elle eut connu
nous eûmes connu
vous eûtes connu
ils elles eurent connu
futur antérieur
j' aurai connu
tu auras connu
il elle aura connu
nous aurons connu
vous aurez connu
ils elles auront connu
conditionnel passé 1re forme
j' aurais connu
tu aurais connu
il elle aurait connu
nous aurions connu
vous auriez connu
ils elles auraient connu
conditionnel passé 2e forme
j' eusse connu
tu eusses connu
il elle eût connu
nous eussions connu
vous eussiez connu
ils elles eussent connu
Subjonctif
passé
que j' aie connu
que tu aies connu
qu'il elle ait connu
que nous ayons connu
que vous ayez connu
qu'ils elles aient connu
plus-que-parfait
que j' eusse connu
que tu eusses connu
qu'il elle eût connu
que nous eussions connu
que vous eussiez connu
qu'ils elles eussent connu
Impératif
passé
aie connu
ayons connu
ayez connu
Infinitif
passé
avoir connu
Participe
passé composé
ayant connu
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me connais
tu te connais
il se elle se connaît  / RO connait
nous nous connaissons
vous vous connaissez
ils se elles se connaissent
imparfait
je me connaissais
tu te connaissais
il se elle se connaissait
nous nous connaissions
vous vous connaissiez
ils se elles se connaissaient
passé simple
je me connus
tu te connus
il se elle se connut
nous nous connûmes
vous vous connûtes
ils se elles se connurent
futur simple
je me connaîtrai  / RO connaitrai
tu te connaîtras  / RO connaitras
il se elle se connaîtra  / RO connaitra
nous nous connaîtrons  / RO connaitrons
vous vous connaîtrez  / RO connaitrez
ils se elles se connaîtront  / RO connaitront
conditionnel présent
je me connaîtrais  / RO connaitrais
tu te connaîtrais  / RO connaitrais
il se elle se connaîtrait  / RO connaitrait
nous nous connaîtrions  / RO connaitrions
vous vous connaîtriez  / RO connaitriez
ils se elles se connaîtraient  / RO connaitraient
Subjonctif
présent
que je me connaisse
que tu te connaisses
qu'il se elle se connaisse
que nous nous connaissions
que vous vous connaissiez
qu'ils se elles se connaissent
imparfait
que je me connusse
que tu te connusses
qu'il se elle se connût
que nous nous connussions
que vous vous connussiez
qu'ils se elles se connussent
Impératif
présent
connais-toi
connaissons-nous
connaissez-vous
Infinitif
présent
se connaître  / RO connaitre
Participe
présent
se connaissant
passé
singulier pluriel
masculin connu connus
féminin connue connues
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis connuconnue
tu t' es connuconnue
il s'elle s' est connuconnue
nous nous sommes connusconnues
vous vous êtes connusconnues
ils se elles se sont connusconnues
plus-que-parfait
je m' étais connuconnue
tu t' étais connuconnue
il s'elle s' était connuconnue
nous nous étions connusconnues
vous vous étiez connusconnues
ils s'elles s' étaient connusconnues
passé antérieur
je me fus connuconnue
tu te fus connuconnue
il se elle se fut connuconnue
nous nous fûmes connusconnues
vous vous fûtes connusconnues
ils se elles se furent connusconnues
futur antérieur
je me serai connuconnue
tu te seras connuconnue
il se elle se sera connuconnue
nous nous serons connusconnues
vous vous serez connusconnues
ils se elles se seront connusconnues
conditionnel passé 1re forme
je me serais connuconnue
tu te serais connuconnue
il se elle se serait connuconnue
nous nous serions connusconnues
vous vous seriez connusconnues
ils se elles se seraient connusconnues
conditionnel passé 2e forme
je me fusse connuconnue
tu te fusses connuconnue
il se elle se fût connuconnue
nous nous fussions connusconnues
vous vous fussiez connusconnues
ils se elles se fussent connusconnues
Subjonctif
passé
que je me sois connuconnue
que tu te sois connuconnue
qu'il se elle se soit connuconnue
que nous nous soyons connusconnues
que vous vous soyez connusconnues
qu'ils se elles se soient connusconnues
plus-que-parfait
que je me fusse connuconnue
que tu te fusses connuconnue
qu'il se elle se fût connuconnue
que nous nous fussions connusconnues
que vous vous fussiez connusconnues
qu'ils se elles se fussent connusconnues
Impératif
passé
sois-toi connuconnue
soyons-nous connusconnues
soyez-vous connusconnues
Infinitif
passé
s' être connuconnue
Participe
passé composé
s' étant connuconnue
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés