Noms dont la graphie a été modifiée ou recommandée par les rectifications orthographiques
- rabat-joie
- racquetball
- radiooncologie
- radiooncologue
- radioréveil
- radioroman
- radiotaxi
- radiothéâtre
- radja
- rafle
- rafraichissement
- ragout
- railroute
- raja
- ramasse-miette
- ranch
- rapsode
- rapsodie
- rase-motte
- rash
- raygrass
- réalpolitique
- réflex
- réfrènement
- règlementation
- reitre
- relai
- remboitement
- rempiètement
- remue-ménage
- remue-méninge
- renouvèlement
- répartie
- repose-pied
- repose-tête
- réto-roman
- rétrieveur
- réveille-matin
- révolver
- rho
- ricercaré
- rince-doigt
- risquetout
- roadmovie
- roc
- rockeur
- rœntgen
- rœsti
- romancéro
- rondpoint
- rottweileur
- rougegorge
- rousserole
- rugbyman
- ruine-babine
- ruissèlement
- rumb