Noms dont la graphie a été modifiée ou recommandée par les rectifications orthographiques
- paélia
- pagaille
- pagus
- pale
- pampéro
- panchenlama
- paneterie
- panèterie
- pannacotta
- papeterie
- papèterie
- parafe
- parafeur
- pare-balle
- pare-boue
- parebrise
- parechoc
- pare-étincelle
- pare-feu
- parélie
- pare-soleil
- parqueterie
- parquèterie
- partita
- pasodoble
- passepartout
- passepasse
- passerose
- passetemps
- paturon
- pécheur
- pécorino
- pédigrée
- pédigri
- peewee
- pélagos
- pêlemêle
- pénalty
- peppéroni
- pèquenaud
- pèquenot
- péquin
- perce-neige
- perce-pierre
- pérestroïka
- périinformatique
- persifflage
- persiffleur
- péséta
- péso
- pètesec
- petit-maitre
- phénix
- phérohormone
- phi
- photorobot
- pi
- pianissimo
- pianoforté
- picolo
- piédroit
- piémont
- piéta
- pingpong
- pique-feu
- pique-fleur
- piquenique
- piqueniqueur
- pique-note
- piqure
- pissefroid
- pisse-vinaigre
- pistoléro
- pitbull
- pizzéria
- pizzicato
- placébo
- platebande
- plateforme
- plumpouding
- pogrome
- pointeur
- polysaccaride
- polyuréthane
- pomélo
- pomérium
- ponch
- pongé
- pop
- porte-aéronef
- porte-avion
- porte-bagage
- porte-balai
- porte-billet
- porte-bonheur
- porte-bouteille
- porte-carte
- porte-cigare
- porte-cigarette
- porteclé
- porte-conteneur
- portecrayon
- porte-document
- porte-hélicoptère
- porte-jarretelle
- porte-malheur
- portemonnaie
- porte-musc
- porte-parole
- porteplume
- porte-poussière
- porte-revue
- porte-vélo
- portevoix
- postpartum
- postscriptum
- potpourri
- poucepied
- pouding
- pousse-café
- poussepousse
- pracrit
- prêchiprêcha
- présidium
- presqu'ile
- presse-étoupe
- presse-papier
- presse-purée
- prestissimo
- primadonna
- privatdocent
- privatdozent
- prorata
- proscénium
- protège-dent
- prudhomme
- prudhommie
- prunelier
- psi
- ptose
- puiné
- pulqué
- putto