message [mɛsaʒ] n. m.
1 Responsabilité de dire ou de transmettre qqch.
⇒
commission. « je viens vous souhaiter bon voyage, vous donner un livre et vous charger d'un message » (G.-É. Lapalme, 1970). 2 Contenu de ce qui est dit ou transmis à qqn.
⇓
courriel, cryptogramme, texto. Envoyer, transmettre un message. Recevoir un message. Écrire un message à qqn. Laisser un message sur un répondeur.
‒
Message publicitaire : publicité.
◈
Q/C Message texte (de l’anglais text message) : bref message écrit envoyé à un téléphone cellulaire, généralement d’un autre téléphone
cellulaire.
⇒
SMS, minimessage, télémessage, texto. « Les adolescents semblent imperméables aux conclusions de nombreuses études qui démontrent
que conduire en écrivant des messages textes peut être aussi dangereux que prendre
le volant avec des facultés affaiblies » (Le Quotidien, 2010). REM. Au pluriel, des messages textes ou messages texte. 3 spécialt Communication officielle adressée à une assemblée.
⇑
communication. Message du premier ministre à la population. 4 Pensée, vision du monde d'une personne, transmise par ses actes ou une œuvre. Livrer un message. Film à message. Le message de paix du dalaï-lama. « Martin Luther King a livré aux Noirs un message d'amour extraordinaire » (Le Devoir, 1996). 5 Ensemble de signes organisés selon un code et transmis par un émetteur à un récepteur
à l'aide d'un canal.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
message
|
|