Exemplification de l’article « genre » | Usito

Accueil / Toutes les unités lexicales du dictionnaire / genre

Exemplification de l’article « genre »

Afficher les marques et précisions Surligner les formes

Exemples et cooccurrents

Plus d’exemples et cooccurrents (62)

Citations

Littéraires

fam.

C’est bien son genre de dire des folies pareilles

(Jacques Savoie, 1984).
fam.

Elle n’est pas du genre à se laisser écraser par le caprice du sort

(Ying Chen, 1995).
je rêve de faire original dans un genre qui comporte un grand nombre de règles et de lois non écrites

(André Belleau, 1980).
j’avais contre moi l’Ignorance, la Sottise et la Lâcheté, les trois plus redoutables ennemis du genre humain

(Arsène Bessette, 1914).
Même si mon père fuyait comme la peste les réunions de tous genres, il lui arrivait de ne pouvoir se dérober

(Claire Martin, 1966).
Quand elle voit cette publicité à la télévision, elle comprend comment les attentats, les guerres, les violences en tout genre prennent naissance dans quelque obscur repli du cerveau humain

(Christiane Frenette, 1997).

Plus de citations littéraires (45)

Genres, espèces, familles, individus. Cela ne m’intéresse plus

(Louis Gauthier, 1984).
Ce genre de réponse[...]ne tolère aucune repartie, provoque un silence gêné chez l’interlocuteur

(Gil Courtemanche, 2000).
fam.

ce grand ramassis de miteux dans mon genre

(Louis-Ferdinand Céline, 1932).
je glane des bruits en tous genres et j’effectue des collages à partir de ces sons

(Denise Boucher, 1978).
fig.

Cette victoire en trompe-l’œil ne devait pas être la dernière du genre pour ce parti

(Georges-Émile Lapalme, 1969).
cour.

Comme elle m’eût méprisé si je lui avais, le cas échéant, demandé ce genre de service

(Claire Martin, 1960).
une brochette de décorations de tous genres

(Alain Grandbois, 1945).
(au plur.)(avec une majusc.)géogr.

C’est mon premier voyage.[...]Je n’ai vu encore ni Chicago ni même Washington. Je suis allé d’abord dans l’Ouest canadien. Savez-vous que la mentalité des Prairies, le genre d’existence qu’on y mène m’ont beaucoup rappelé l’Idaho?

(Andrée Maillet, 1965).
Q/Cfam.choses

C’était le genre de fort qui s’évapore sur la langue avant même qu’on puisse l’avaler

(S. Larue, 2016).
C’était un camping du genre primitif, sans électricité ni eau courante

(Jacques Poulin, 1984).
Elle a[...]trouvé dans un coin du grenier deux consoles en bois, genre ancien. On demandait deux écus de six livres pour les redorer

(Victor Hugo, 1862).
Elle a toujours eu l’intuition confuse qu’il devait exister quelque chose de ce genre : quelque chose de pareil[...]au grand contentement qu’apporte une aubaine ou la promesse sûre d’une riche moisson

(Louis Hémon, 1916).
elle avait perdu sans même jouer, et comme prix de consolation il ne lui restait qu’un genre de bouquet de mariée tout flétri

(Gilbert La Rocque, 1980).
(en forme complexe)fig.

Elle détestait ce genre de clientèle qui la regardait de haut avec une espèce de mépris marqué pour sa condition de célibataire au travail

(Arlette Cousture, 1986).
Q/Cadjtfam.

Elleest du genre enjouée, espiègle, potineuse

(Dany Laferrière, 1985).
littér.personnes

elle lui a demandé si elle pouvait, elle, malgré qu’elle soit si peu rompue à ce genre de travail, s’occuper des Loisirs

(André Major, 1964).
Et le voilà parti dans une discussion avec Hubert, genre méditation dialoguée sur l’essence de la vie

(André Major, 1964).
(par anal.)

François sortit le chapelet d’exemples qu’il conservait jalousement en tête pour ce genre de débat

(Marie Laberge, 1992).
abstrait

il faut des raisons plus que graves pour motiver une décision de ce genre

(Jean-Charles Harvey, 1934).
Il marche dans l’amour du genre humain

(Monique Proulx, 1996).
Q/Cfam.fig.

Iln’était jamais explicite sur ce genre de choses, il fallait toujours tout deviner avec lui, raboudiner des bouts de phrases avec d’autres

(Gaétan Soucy, 1998).
il n’était pas habitué à ce genre de rapports interpersonnels et ça le fatiguait, rien qu’à y penser

(Alain Gagnon, 1973).
Iln’était qu’un petit snob qui se donnait un genre

(André Major, 1964).
il vous regardait toujours en relevant un peu le menton; ses pantalons de serge bleue à pli, avec bord vilainement évasé, du genre le plus démodé imaginable

(Louis Hamelin, 1994).
je me rappelle que cet essai d’un genre nouveau chez nous m’avait prodigieusement intéressé

(Georges-Émile Lapalme, 1969).
(par anal.)

Je n’ai jamais débauché de jeunes filles. Pas mon genre

(Andrée Maillet, 1965).
Je parie qu’en cherchant bien, tu trouverais un marché pour ce genre d’élixir...

(Christian Mistral, 1988).
Julien avait connu un travail de ce genre, développant lui aussi de ces automatismes qui hâtent le travail

(Gilles Archambault, 1974).
J’aurais pu me restreindre aux limites de la bonne vieille ville, et trouver là ample matière à plus d’un volume du même genre

(Louis Fréchette, 1892).
fig.

J’avaisémis l’opinion qu’il n’était qu’un mouton imbécile et invertébré ou quelque chose du genre, ce qui[...]avait eu le don de jeter un froid

(Christian Mistral, 1988).
La salle à mangerressemblait à toutes les pièces du même genre :[...]chaises avec fonds en paille tressée barbouillées d’une peinture jaune

(Rodolphe Girard, 1904).
cour.personnes

Le cocktail, le scotch, le gin et le punch étant l’accompagnement obligé des réunions de ce genre, on devint bientôt très expansif

(Jean-Charles Harvey, 1934).
rare

le premier aspect de cet individu, qu’il avait pu rêver dégoûtant, mais non pas de ce genre ni de ce degré de dégoûtation

(Léon Bloy, 1886).
fig.

les attentats, les guerres, les violences en tout genre prennent naissance dans quelque obscur repli du cerveau humain

(Christiane Frenette, 1997).
Les injustices de la politique cachent et font oublier son vrai visage; je crois que 1952 fut un modèle du genre

(Georges-Émile Lapalme, 1970).
(par anal.)fig.

Le téléphone me réveilla : cette sonnerie allait déclencher une réaction en chaîne, du genre atomique

(Georges-Émile Lapalme, 1973).
L’une des caractéristiques les plus évidentes de la modernité tient à l’importance que l’on accorde aujourd’hui aux différentes politiques identitaires consacrées à la défense des minorités, cette défense étant généralement axée sur l’origine, le genre ou l’orientation sexuelle des individus

(Émile Ollivier, 2001).
Mais il n’y a pire genre que l’autobiographie

(Georges-André Vachon, 1997).
(par méton.)

Quandnous étions malades, mieux valait faire semblant de dormir lorsque les bonnes sœurs arrivaient, car elles avaient une terrible propension à nous entonner des litres d’huile de ricin dès que nous ouvrions l’œil, et ce genre de sollicitude m’avait fait m’évanouir sept fois de suite un jour de grippe

(Claire Martin, 1966).
choses

Quel genre de marché? dis-je. Honnête ou malhonnête?

(Jacques Poulin, 1989).
Quelquefois, je flanquais à la porte des types d’un autre genre, qui travaillaient dans le porno

(Boris Vian, 1946).
fig.

Ses réflexions se tournèrent vers la génération montante et prirent une couleur boueuse; il voyait le genre humain arrivant au bout d’un tunnel, et le tunnel donnait sur le vide

(Yves Beauchemin, 1989).
S’ils commettent des vols, des viols et autres fautes du genre, ils auront à en répondre devant la justice

(Alice Parizeau, 1981).
un genre qui lui est particulièrement cher, et qui a toujours tenu une place d’honneur dans la littérature anglaise : la biographie

(Marguerite Yourcenar, 1937).
Un type dans le genre de votre père, un pur qui croyait à la bonté native de l’homme

(Michel del Castillo, 1981).

Journalistiques

Plus de citations journalistiques (40)

F/E

à New York, les possibilités offertes par ce genre de travail diminuent[...]en 1950, par exemple, on comptait trente-cinq mille emplois de liftiers dans la ville; aujourd’hui, il n’en reste que dix mille

(Le Monde, 2018).
biol.

anciennement dénommé flore intestinale, le microbiote, qui est aujourd’hui considéré comme un organe en soi, se compose d’environ 664 genres bactériens différents, qui nichent dans la muqueuse de notre intestin

(Le Devoir, 2016).
À un spectacle métal, avec tous les excès que le genre comporte : de la folie, de la démesure, des décibels[...]il y a toujours une fébrilité dans l’air, le public se déchaîne et lâche son fou

(La Tribune, 2008).
il retranscrit à la main dans un journal de bord[...]maximes et perles en tous genres

(Le Soleil, 2005).
certains auteurs ont imaginé ce qui serait arrivé si, par exemple, Ponce Pilate avait gracié le Christ, si la Révolution française avait été réprimée, si les confédérés avaient remporté la guerre de Sécession américaine. Ce genre littéraire, appelé uchronie (c’est-à-dire époque fictive), est apparu vers 1840

(L'actualité, 2009).
Q/C

La compagnie[...]a mis au point un nouveau sous-tapis qui s’adapte à tous les genres de planchers que ce soit le bois, le béton, le métal ou autre revêtement

(Le Soleil, 1994).
fig.

cette comédie sentimentale décalée, qui prend délicieusement à contrepied les clichés du genre

(Le Journal de Montréal, 2015).
le rap, de longs textes récités, plus que chantés, sur une musique combinant tous les genres

(L'actualité, 1998).
fig.

Sans vraiment maganer la tragédie de Racine, le metteur en scène pratique le mélange des genres dans ce spectacle ambitieux "créé à partir" de l’œuvre originale

(Le Devoir, 2006).
pronom.

Connaissant le lieu et la date de transmission, le nombre de terminaux contaminés et le genre de virus en cause, les chercheurs utilisèrent les méthodes de l’épidémiologie pour déterminer comment les virus se reproduisaient et se disséminaient

(L'actualité, 1999).
personnes

dans le prochain recensement de la population[...], une nouvelle question sur le genre permettra aux répondants transgenres et non binaires de s’identifier

(La Presse+, 2020).
(par anal.)

de la croûte de bois d’épinette qu’on enligne en palissade avec un peu de sapinage, pour reconstituer un genre d’abri de chasseur

(Le Nouvelliste, 2002).
De la F1 au rallye, les organisateurs de sport automobile se donnent le mot[...]pour annoncer leurs nouvelles orientations environnementales, créant ainsi une course nouveau genre pour le sport automobile, celle de la chasse aux rejets de CO₂

(La Presse, 2007).
Q/Cfam.(par exag.)

Des phrases du genre, elle nous en a servi à la tonne pendant quatre heures

(L'actualité, 2000).
(parfois avec une majusc.)

Est-ce que ce genre de pub est[...]une stratégie efficace, au même titre que l’utilisation des courbes d’une belle femme ou de la gueule d’un bel apollon?

(La Presse, 2004).
Et si on se fie à une simulation de bioterrorisme conduite en 2001 par l’armée de l’air américaine, un seul citoyen contaminé par ce genre de virus pourrait infecter des centaines de milliers de personnes

(Le Journal de Québec, 2014).
Ila renouvelé le genre du roman de gare

(VOIR, 2000).
(par méton.)

Ilest une basse; il devient un genre de coryphée des chœurs grecs, se lamentant sur le sort de sa fille et annonçant les dangers

(Le Devoir, 1993).
Q/Cfam.

Ilne semble pas du genre à tataouiner longtemps lorsque vient le temps d’aider son prochain.

(La Tribune, 2023).
Q/Cpronom.fig.

Iln’est pas du genre à s’encarcaner dans une conception figée des choses

(Le Devoir, 1998).
Q/Cfam.

il n’était pas un gros jaseur dans ce genre de situation

(La Presse, 1995).
Ilvous invite à une discussion sur ce genre cinématographique sur son blogue

(La Presse, 2008).
arts

La danse macabre représente un genre artistique bien défini. Dans ces œuvres, qu’on trouve surtout en France et en Allemagne, un squelette entraîne dans la mort les représentants de diverses classes sociales, du pape au paysan

(L'actualité, 2000).
le caractère chronophage de la participation aux réseaux sociaux rend difficile, pour un internaute, sa participation à plusieurs plate-formes de ce genre

(Le Devoir, 2009).
Q/Cfam.

Le genre de gars qui ne boit pas, ne fume pas, ne sacre pas et ne court pas la galipote

(La Tribune, 2001).
Le maté est à l’Uruguay ce que le thé est à la vieille Albion, mais en plus décontracté. Les Uruguayens ont, pour ce genre de tisane amère, un véritable culte

(La Presse, 2003).
(souvent péj.)

le pharmacien[...]a rappelé que de " diffuser ce genre de pseudoscience peut être dangereux ".

(Le Soleil, 2020).
récipr.

Les communautés lors de sinistres de ce genre se solidarisent

(esse arts + opinions, 1999).
(souvent péj.)

les diatribes dont il est coutumier convenaient bien à ce genre subjectif et impressionniste que sont les Mémoires

(La Presse, 2002).
les queers sont des personnes qui ne veulent pas être étiquetées comme étant un homme, une femme, un hétérosexuel ou un homosexuel. Pour ces gens, il y a une fluidité dans les identités sexuelles et de genre. Ils ne veulent pas qu’on les catalogue

(La Presse+, 2016).
Le travail dans ce genre de milieu est très fatigant[...]D’abord en raison du scaphandre, qui ne permet pas vraiment de s’asseoir. Ensuite, à cause du bruit que produit la pressurisation

(L'actualité, 1999).
polit.

L’attaque contre l’épicerie[...]n’est que le plus récent des incidents du genre qui portent la signature de groupes d’extrême gauche

(La Presse+, 2016).
ancienntfig.

L’essai, c’est l’auberge espagnole de la littérature. Le vaste fourre-tout des lettres. Le genre polymorphe par excellence

(Le Devoir, 1992).
mod.

L’idée de disposer d’une voiture autonome à l’intérieur de laquelle les passagers n’auraient qu’à apprécier le paysage ou leur lecture remonterait à l’entre-deux-guerres. Mais l’évolution rapide des capteurs, de la télédétection et des processeurs numériques a donné un coup d’accélérateur à ce genre de véhicules

(La Presse, 2014).
on utilisera surtout[pour les attelages]de robustes chiens nordiques du genre husky sibérien, malamute d’Alaska, samoyède[...]Des races solides donc, endurantes et qui disposent, en outre, d’une protection naturelle contre la neige, le vent et le froid

(La Presse, 2004).
pour que Montréal soit considérée comme une technopole, il faut en arriver à ce que le monde entier sache et se dise que cette ville est le meilleur endroit pour ce genre de produits

(Le Devoir, 1999).
Q/C

Si la longueur d’un billet publié sur un blogue s’obtient en comptant les mots, un billet de microblogue se compte en nombre de caractères : sur Twitter, le principal service du genre à l’heure actuelle, ça se limite à 140 caractères

(La Presse, 2008).
si vous êtes du genre à vous accorder plus de valeur qu’à un autre humain, juste parce que vous marchez sur deux pattes, vous pouvez aller vous dévisager dans le miroir et vous traiter de[...]capacitiste!

(La Tribune, 2017).
Une forêt est morte; sur ses ruines, une autre naît, lentement. Les carex, ces hautes herbes tranchantes qui couvrent le fond de la forêt noyée et bordent si joliment sa rivière, constituent le plus grand genre de plantes vasculaires de la flore laurentienne. Ce sont de puissants colonisateurs

(L'actualité, 1999).
un grand modéré du genre à ne pas vouloir déplaire à trop de monde

(La Presse, 2000).

Autres citations

Plus de citations (1)

Le genre de vie des Iroquoiens était semi-sédentaire, organisé autour de la culture du maïs, de la courge, du haricot et du tournesol, que les femmes cultivaient dans des champs défrichés par les hommes qui s’occupaient également de la culture du tabac et de la fabrication des pipes

(S. Courville, 2000).

Recherches associées

FDLQ

Les liens entre Usito et le Fonds de données linguistiques du Québec

dans des œuvres de
En savoir plus sur ce corpus
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites

Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).

Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.

Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.

Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenir
La lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.

Table des matières

1
Exemples et cooccurrents
2
Citations
3
Recherches associées

accès directs

Citer

Ce contenu

Usito

Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url

MEQ - #liste#

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Définition du sens

⇒

indicateur lien vers synonyme

VOIR lien vers article

Historique

Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...

Ne plus afficher ce message

Suggestions :

...

38 résultats trouvés