Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
encaisser [ɑ̃kɛse] v. tr. dir.
 1 rare Mettre (des objets) en caisse.  2 Toucher, recouvrer, recevoir (de l'argent, des valeurs) (anton. : payer).  recevoirrecouvrerempocher, toucherfam. palper. Encaisser des redevances, un profit, le paiement d'une dette. Il a encaissé son premier chèque de paie.  3 fig., fam. Recevoir (des coups). Le boxeur encaissait les directs sans riposter.  par ext. Accepter, admettre, supporter.  accepteradmettresupporter.Encaisser une défaite, un refus, des insultes. « Elle prend des coups, elle les encaisse, elle apprend, elle s'en remet, elle avance, elle veut, elle va, elle vit » (S. Jacob, 1991).  par anal. (personnes) Endurer, aimer.  aimerendurer.Ne pas pouvoir encaisser les compliments hypocrites.  4 Resserrer entre des versants, des bords abrupts. Rives, gorges, vallées encaissées. Le lac est encaissé entre les montagnes. « Deux tours trapues encaissaient un fronton aux lignes malgracieuses » (P. Samson, 1999).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1510; de en-, caisse et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
encaisser
Indicatif
présent
j'encaisse
tu encaisses
il elle encaisse
nous encaissons
vous encaissez
ils elles encaissent
imparfait
j'encaissais
tu encaissais
il elle encaissait
nous encaissions
vous encaissiez
ils elles encaissaient
passé simple
j'encaissai
tu encaissas
il elle encaissa
nous encaissâmes
vous encaissâtes
ils elles encaissèrent
futur simple
j'encaisserai
tu encaisseras
il elle encaissera
nous encaisserons
vous encaisserez
ils elles encaisseront
conditionnel présent
j'encaisserais
tu encaisserais
il elle encaisserait
nous encaisserions
vous encaisseriez
ils elles encaisseraient
Subjonctif
présent
que j'encaisse
que tu encaisses
qu'il elle encaisse
que nous encaissions
que vous encaissiez
qu'ils elles encaissent
imparfait
que j'encaissasse
que tu encaissasses
qu'il elle encaissât
que nous encaissassions
que vous encaissassiez
qu'ils elles encaissassent
Impératif
présent
encaisse
encaissons
encaissez
Infinitif
présent
encaisser
Participe
présent
encaissant
passé
singulierpluriel
masculinencaisséencaissés
fémininencaisséeencaissées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aiencaissé
tu asencaissé
il elle aencaissé
nous avonsencaissé
vous avezencaissé
ils elles ontencaissé
plus-que-parfait
j'avaisencaissé
tu avaisencaissé
il elle avaitencaissé
nous avionsencaissé
vous aviezencaissé
ils elles avaientencaissé
passé antérieur
j'eusencaissé
tu eusencaissé
il elle eutencaissé
nous eûmesencaissé
vous eûtesencaissé
ils elles eurentencaissé
futur antérieur
j'auraiencaissé
tu aurasencaissé
il elle auraencaissé
nous auronsencaissé
vous aurezencaissé
ils elles aurontencaissé
conditionnel passé 1re forme
j'auraisencaissé
tu auraisencaissé
il elle auraitencaissé
nous aurionsencaissé
vous auriezencaissé
ils elles auraientencaissé
conditionnel passé 2e forme
j'eusseencaissé
tu eussesencaissé
il elle eûtencaissé
nous eussionsencaissé
vous eussiezencaissé
ils elles eussentencaissé
Subjonctif
passé
que j'aieencaissé
que tu aiesencaissé
qu'il elle aitencaissé
que nous ayonsencaissé
que vous ayezencaissé
qu'ils elles aientencaissé
plus-que-parfait
que j'eusseencaissé
que tu eussesencaissé
qu'il elle eûtencaissé
que nous eussionsencaissé
que vous eussiezencaissé
qu'ils elles eussentencaissé
Impératif
passé
aieencaissé
ayonsencaissé
ayezencaissé
Infinitif
passé
avoirencaissé
Participe
passé composé
ayantencaissé
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés